不该忘记的切·格瓦拉

ARGENTINO

不该忘记的切·格瓦拉 “是谁指给我闪亮的星斗？心灵战胜了虚荣的繁华。在寻找家园的十字路口，我们看见你的身影：切·格瓦拉。”那晚随着这淡淡的伤感的歌曲，切·格瓦拉走进了我的心灵。 1928年出生于阿根廷马黛庄园的切·格瓦拉，名牌医科大学毕业后，放弃富裕的生活、惜别阿根廷最大牛场主千金小姐，浪漫地去做周游列国的解危扶困的外科医生，却成为异国民族解放的斗士。他在墨西哥结识了卡斯特罗和劳尔，成为古巴革命起义军的中心领导和缔造者，他们仅用4年时间于1959年解放古巴。瓦格拉由此步入成功的辉煌，成为世界上最年轻的政治家、军事家、外交家、金融家、经济学家。6年后，瓦格拉出乎意料地自愿辞去在古巴的显赫要职和国籍，神秘地成为一位普通人，他的这一举动轰动了全世界。为了玻利维亚的人民，他又钻进深山老林里打游击，最后，以39岁的英年牺牲在外国势力支持的玻利维亚军人政权的枪口下。 在北京人艺小剧院里，张广天等人把这一段历史和切·格瓦拉的传奇又还原于观众。在短短的一个多小时的时间里，伴随着那伤感的歌曲，我几次为切·格瓦拉掉下了眼泪。 话剧结束后，有观众问编剧，格瓦拉的梦想到现在还没有实现，他却过早地离开了这个世界，他到底值不值？编剧回答说，剧本只给人一种精神的提示，格瓦拉的梦想能不能实现也许并不太重要。 我很赞同编剧的观点。切·格瓦拉为了正义与良心，出生入死，纵然他失败了，但他努力过、奋斗过，他为了人类的理想而献出了年轻的生命，为人类留下了宝贵的精神财富。 理想变为现实的道路上必定充满着难以预料的艰难险阻甚至血雨腥风，有时理想根本不能实现，但还是有那么多的人为了追求它而不顾一切，这种实现理想的过程是义无返顾的，是一种可贵的品格。正如一位记者所说，明明知道黄河水永远不能清澈，明明知道黄河绝难尽行舟楫和灌溉之利，明明知道千辛万苦流血流汗修筑的堤坝可能顷刻之间化为乌有，明明知道治河“不能改变，只能改善”，却丝毫不能贬损我们祖先和他们子孙满目绝望中的希望和努力。 是的，种一棵树，培一捧土，背一捆薪草，年年累积，循环往复，绵延不绝，这是何等壮观的过程！正是这个过程，我们人类才渐渐成熟；正是这个过程，我们才有了一个又一个的梦想；正是这个过程，我们人类的脚步才一直向前走，也正是有了切·格瓦拉式的努力，我们才感觉到人的生存的丰富含义！ 在“另类”流行、“前卫”成为时尚的今天，人们沉湎在各种各样的经济信息和来自各方面的多元化思潮中，自然很少想起切·格瓦拉这样的英雄。但我们在羡慕www.com造出的英雄的同时，不应忘记曾经支撑我们每个人向前的精神支柱；在这以反叛传统为时髦的今天，不应该忘记曾经流在我们骨子里那种格瓦拉式的神圣力量！ 太阳每天都是新的，世界总是向前进的。“是谁带领我重新出发？正义的思想再度升华。前进的路需要新的脚步，我们与你前仆后继：切·格瓦拉。”在这个夏季，让我们记住他吧——切·格瓦拉。

博尔赫斯

在某种程度上说，信仰如果缺少反思的话就有可能成为盲从。从这个意义上说，理想主义者在想念格瓦拉的时候不应该忘记博尔赫斯的怀疑和反讽。 所以张广天后来又创作了“圣人孔子”。

ARGENTINO

　　我知道人们指责我傲慢，还有说我孤僻和精神错乱的。这种指责（到了一定时候我自会惩罚他们）荒谬可笑。我确实足不出户，但是我家的门（数目多得无限①）日夜敞开，无论什么人或动物想进来都可以进来，这也是事实。这里找不到女人的美丽服饰和宫殿的豪华气派，只能找到寂静和凄凉。这幢房屋是世界上绝无仅有的。（某些人说埃及有一幢相似的房屋，他们是在撒谎。）甚至连诽谤我的人也承认房屋里没有一件家具。另一桩荒谬的事在于我，阿斯特里昂，是个囚徒。难道还要我重说一遍，这里没有哪一扇门是关着的，这里没有一把锁吗？此外，我有时傍晚上街；天黑前就回来了，因为平民百姓的脸使我看了害怕，那些脸像摊开的手掌一样平坦苍白。虽然太阳已经下山，但是一个小孩的孤苦无告的号哭和教民们粗俗的祷告说明他们认出了我。人们祈祷着，四散奔跑，匍匐在地；有的簇拥在牛角庙宇的柱座周围，有的把石块堆起来。我相信还有人藏在海里。我有一个当王后的母亲不是区区小事；我不能和平民百姓混在一起；尽管我生性谦逊，希望这么做。
　　①原书是“十四”，但有充分理由猜测，对阿斯特里昂说来，那个数量词代表“无限”。
　　事实上，我是绝无仅有的。我对一个人能和别人沟通信息不感兴趣；我像哲学家一样，认为通过文字艺术什么信息都传递不了。我是干大事的人，心里从不去想鸡毛蒜皮的、烦人的小事；我根本不去记一个字母和另一个字母之间的区别。我大大咧咧，对什么都不耐烦，所以没有读书识字。有时候我感到遗憾，因为白天黑夜时间太漫长，不好打发。
　　当然，我不缺少消遣。我像一头要发起攻击的小公羊那样，在石砌的回廊里奔跑，直至头晕眼花滚到地上为止。我躲在水箱的背阴处或者走廊拐角，独自玩捉迷藏。有时候我从屋顶平台摔下来，磕得头破血流。我随时随地都能假装熟睡，闭着眼睛打呼噜。（有时候真的睡着了，再睁眼时天色已黑。）但这许多游戏中，我最喜欢的是假扮另一个阿斯特里昂。我假装他来做客，我带他看看房屋。我毕恭毕敬对他说：现在我们回到先前的岔口，或者现在我们进另一个庭院，或者我早就说过你会喜欢小水沟的，或者现在你将看到一个积满泥沙的蓄水池，或者你还会看到一分为二的地下室。有时候我搞错了，我们俩高兴地大笑。
　　我非但想出这些游戏；并且对房屋进行过思考。房屋的所有部分重复了好几回，任何地方都是另一个地方。水箱、庭院、饮水槽、饲料槽不止一个；饲料槽、饮水槽、庭院、水箱各有十四个（也就是无限多）。房屋同世界一般大；更确切地说，就是世界。然而，我厌倦了有水箱的庭院和铺着灰石头的灰蒙蒙的回廊，便走到街上，看到了牛角庙宇和大海。开头有点莫名其妙，夜晚的景色忽然让我明白海洋和庙宇也有十四个之多（也就是无限多）。一切都重复好几回，十四回，但是世界上两桩事只此一回：上面，是错综复杂的太阳；下面，是阿斯特里昂。也许创造星星、太阳和大房屋的是我，可是我记不清楚了。
　　每九年有九个人走进这座房屋，让我帮他们解脱一切邪恶。我听到回廊尽头响起他们的脚步声或说话声，就欢欢喜喜地迎上前去。仪式几分钟就结束了。他们一个接着一个倒下，而我手上没有沾一点血迹。他们待在倒下去的地方，那些尸体有助于区分回廊。我不知道他们是什么人，但我知道其中一个咽气时预言说我的救世主迟早会来的。从那时起，我不再因为孤独感到痛苦，因为我知道我的救世主还活着，终于会从尘埃中站起来。如果我能听到世界上所有的声音，肯定能听到我的救世主的脚步声。但愿他把我带到一个没有这许多回廊和这许多门的地方去。我的救世主会是什么模样？我寻思着。他是牛还是人？也许是一头长着人脸的公牛？也许和我一模一样？
　　早晨的阳光在青铜剑刃上闪闪发光。上面没有留下一丝血迹。
　　“你信吗？阿丽安娜？”提修斯①问道，“那个牛头怪根本没有进行自卫。”
　　①提修斯，希腊神话中的雅典王子，获知克里特王米诺斯强迫雅典人每年以童男童女各七名送给牛头怪享用，他靠米诺斯的女儿阿丽安娜给的一个线团进入牛头怪居住的迷宫，前去杀死了牛头怪。