|
本帖最后由 Banegago 于 2015-3-12 11:42 编辑
赛后
奥斯大帝
La elección de él como figura:
Con todos los goles que me erré, me sorprendí que me eligieran jugador del partido.
Sin casette, para mí la figura fue el equipo. Jugamos bárbaro.
由于我错失了进球,所以选我做全场最佳让我很惊讶,但是对我来说,最佳的是全队,我们踢的非常多
El nivel de Boca:
Lo más importante es jugar bien y ganar, pudimos darnos esa satisfacción.
Hicimos un partido bárbaro.
Siempre hay para mejorar, como equipo y a nivel personal, no hay que conformarse.
踢得好赢球这很重要,这让我们很开心。
我们踢得非常多
我们需要改进,球队也好,个人水平也好都要得到提升,我们不能自满
El festejo del gol:
Queríamos hacer algo de grupo, con Erbes la pensamos, buscamos en YouTube y vimos la selfie de Totti. Nosotros decidimos una grupal. Nos salió pésima, porque queríamos que salga la gente, pero la subo igual.
我想要为球队做些什么,我和Erbes考虑过,我们去youtube去找了,然后看到托蒂的自拍。但我们决定做个球队整体的自拍。我想要让球迷们上传,但是我上传也一样。
La bronca con Lodeiro en el entre tiempo:
Estaba caliente por no poder hacer un gol y me la agarré con Lodeiro. Pobre, estaba caliente conmigo, él se cansó de jugar y de correr, es un crack.
我很郁闷不能进球,然后我就抓住洛德伊德,其实我就是对我自己恼火。洛德伊德一直疲于奔跑,他就是一个巨星
El penal:
Le pedí a Martínez por favor patear el penal, me erré muchos goles. Él me dijo que estaba todo bien y que lo ayude a hacer uno, pero no pude.
我求马丁内斯让我罚一个点球,因为我错失了很多进球。他告诉我,一切都会好,他也会帮我打入一个,但我却没能做到
Los goles que erró:
Sufro mucho cuando no convierto goles, más con esta camiseta.
当错失进球后我感觉非常不好,尤其是穿着这件球衣的时候
La rotación:
Todos dentro de sus propias características, tienen la misma identidad de juego.
每个场上的球员都有自己的特性,他们都可以公平踢球
¿Con qué canción cerraría esta noche?
加戈
El nivel del equipo y las diferencias con el encuentro frente a Colón:
Contra Colón hicimos un gran primer tiempo, pero hoy fuimos más contundentes, en líneas generales se hizo un partido casi perfecto.
Hoy tuvimos más eficacia. Sabíamos que teníamos que aprovechar las situaciones que creamos.
En cuanto a juego y resultado fue lo mejor hoy, con Colón no concretamos.
打科隆的时候我们上半场踢得非常好,但是今天我们更有持续性,各条线我们都几乎很完美。
今天我们更有效,我们知道我们需要利用好我们的优势
今天的比赛和结果都要好多了,打科隆的时候我们没能将优势转化成胜利
Lo que se viene para el conjunto del Vasco Arruabarrena:
Debemos apuntar a ganar todos los partidos y de pelear torneo y copa, es el camino a seguir. No hay que conformarse.
我们要不断的赢球,为联赛和杯赛而战,这条路需要一直走下去,我们不能自满
El nivel del Zamora FC:
Nuestro rendimiento hizo jugar mal al equipo contrario.
Ningún partido es accesible. Teníamos que hacer nuestro juego y lo hicimos.
是我们的效率让对手表现不好
没有一场比赛是容易的,我们要做就是踢好我们的球,我们也这么做了
Lo que más destaca:
Que no nos hagan goles es primordial, que los volantes hagan goles también es importante, igual los delanteros.
不让对手进球,我们中场的进球和前锋的进球一样重要
¿Jugará contra Defensa y Justicia?
Lo decide el técnico.
这是教练的决定
DT大大
El partido de hoy:
Hicimos muy buen primer tiempo, repetimos cosas de lo que hicimos con Colón, la diferencia es que hoy la metimos. Tuvimos más precisión, esa fue la diferencia, tratamos de buscar siempre el cuarto y quinto gol. Siempre hay que ir a buscar más, respetando al rival, si podés hacer más goles, mucho mejor. Siempre es bueno estar primero, sea en la Copa o en el torneo,vas analizando otras situaciones.
Debemos ser inteligentes, el próximo sábado será diferente, voy a poner lo mejor que tenga contra Defensa. Sacar los 3 puntos que necesitamos.
Siempre si hay superioridad, la tenés que demostrar. Por la trascendencia del resultado, por ser Copa Libertadores, da prestigio y confianza.
Abrimos más la cancha, definimos el resultado, en el segundo tiempo no bajamos la intensidad y eso es mérito del grupo. Debemos tener otros aspectos del fútbol, el contragolpe sale sólo. Nos gusta tener el balón, controlarlo y moverla. Siempre hay cosas para mejorar, debo hacer análisis de los momentos. Los errores hubo pocos, sobre el final del partido.
Siempre que haces un gol, la confianza crece y nos hace crecer como grupo, los grupos se ven en los momentos difíciles, hubo muchas cosas positivas que debemos repetir en los partidos que vienen.
今天我们上半场非常的好,就像在踢科隆一样,不同的是,我们保持住了。我们给对手施压,那就是不同的,我们一直在寻求第四个、第五个进球。我们总该去争取更多的进球,来回应对手。如果我们能打入更多的进球,那就更好了。在联赛也好杯赛也好,我们的上半场总是踢得不错,我们要分析其他原因。
我们应该更聪明些,下周六不同,在打防卫者竞技的时候我们要利用自己的优势,我们需要3分
如果我们占优,那我们就该显示出来。这场比赛的结果,解放者杯都给我们带来声誉和信心。
我们一直向前,一锤定音,在下半场我们也没降低强度,这也是全队的功劳。我们应该看到足球的其他方面。我们想要控球推进。我们总有需要改进的地方,我们应该对当前近况进行分析,少犯错误
我们总是应该进球,这样信心就会增长,这样球队也会成长,球队经历了困难的时刻,我们拥有很多积极因素,要在接下来的比赛中再接再厉
El torneo local:
Debemos ser inteligentes, el sábado será diferente.
我们应该放聪明些,周六的比赛将不一样。
El viaje a Barinas:
Vamos a manejar el viaje a Barinas viendo los descansos y los minutos que suman los jugadores.
Veremos si hay rotaciones, estamos jugando cada 3 o 4 días. Estamos recuperando lesionados.
El tema de Gino Peruzzi no lo he charlado con él. La idea era que hoy juegue, pero me decidí por Marín. Tuvo un golpe de calor en la reserva con Colón.
我们会去对待这些长途跋涉,看下球员的休息情况
我们也会看看轮换情况,我们3、4天就要踢球,而且我们还有伤员在渐渐恢复。
佩鲁斯的情况我还没和他谈,我的选择是马林,在预备队比赛中,他有个轻微的扭伤。
Sus jugadores:
Lodeiro hizo buen partido y lo saqué por el trajín que tenía, A mí me interesa que Lodeiro juegue, no lo que corre. Pido que ayude, y lo hace naturalmente, si tiene la pelota nos beneficia.
Hoy Komar jugó 90 minutos y lo hizo bien, hay que aprovechar las oportunidades.
Me pone contento que los delanteros conviertan, que Osvaldo convierta, tuvo 1-2 en el primer tiempo y estaba fastidioso. El transcurso del partido hizo que pueda definir el cuarto gol .
Martínez con una gran asistencia.
Siempre Daniel Osvaldo define de esa manera, yo no sé definir así que él es el que sabe.
Hay competencia sana, todos quieren jugar, todos tendrán chance, algunos más, algunos menos.
洛德伊罗踢的非常好,我喜欢看到洛德伊罗踢球,而不是奔跑。我想要他帮助球队,他很自然的做到了,他如果拿球我们就很有优势
科马尔今天踢了90分钟,踢得很好,他应该利用给他的机会。
我对锋线很满意,他在上半场有一两个进会,他对此很恼火。这场比赛其实他能进四个。
马丁内斯贡献了一粒伟大的助攻
奥斯瓦尔多总会这样进球,我不知道怎么形容,他才是应该知道的。
我们有着两性竞争,每个人都想踢球,每个人都应该有机会,有的人会多一些,有的人会少一些
|
|