|
2#
楼主 |
发表于 2014-8-16 15:32:48
|
只看该作者
本帖最后由 Banegago 于 2014-8-16 16:03 编辑
之前的不管了,从现在起丢这里吧~~~
昨天塞维利亚和桑普多利亚的热身赛,塞维0-2桑普
fede赛后接受了采访:
El capitán del Sevilla FC no ocultó tras el encuentro lo que quedó más que patente durante la disputa del partido, su completa indignación con Melero López, árbitro del colegio malagueño recién ascendido a Primera, que tras dejar al Sevilla con uno menos con una rigurosa roja directa a Luismi, expulsó con otra roja directa a Bacca en las postrimerías del encuentro. “Tratamos de tranquilizarnos, pero al final te hería el orgullo. Estaba muy nervioso, una pena la actuación arbitral. En esa falta, que no fue falta, yo fui a hablare bien como capitán. Le dije si creía que era falta y me dijo, ‘vete de aquí y no me toques los cojones’. Iborra y Bacca estaban al lado, no justifico nada, pero es una pena que un árbitro venga a faltarnos al respeto y es normal que Iborra y Carlos le hablen mal. Nos jodió el partido, se lo cargó, nos dejó 40 minutos con uno menos y tuvimos que hacer un gran esfuerzo”, (我们尽量保持冷静,但是最后我们的尊严却被践踏。我那是很紧张,对裁判的判罚感到心痛。被吹的犯规干本不是犯规,然后我就作为队长上去和裁判理论,我和他说那不是个犯规,他却对我说“操x妈,滚走”。伊波拉和巴卡都在我旁边,这次根本没有公正,裁判对我们的不尊重让我们非常痛心,所以伊波拉和卡洛斯也对他没什么好话。然后我们就有球员被罚下去,40分钟我们都少一人迎战,我们都已经尽了最大的努力)señaló.
En cuanto a lo meramente futbolístico, pese a la derrota, el capitán aseguró que “estoy muy tranquilo, porque el grupo está trabajando muy bien, tenemos muy buena predisposición. Estamos compitiendo muy bien. Hoy jugamos con jugadores que no estuvieron el martes y dieron la cara. La entrega, el esfuerzo y el compromiso de todo el grupo es del cien por cien y eso me deja muy tranquilo y contento de cara ala temporada que viene. Ahora se viene lo más lindo, estamos con mucha ilusión, con muchas ganas de hacer algo grande. Estamos bien, porque creemos que tenemos un buen equipo y vamos a dar la cara siempre. ”(我很平静,因为球队踢得很好,我们准备的很好,这场比赛也完成的很好,我们中间有一些球员星期二还不在,球队已经尽了百分百的努力,这也让我非常平静非常高兴的面对即将到来的新赛季。我们心怀梦想,希望要做到更多的事情。我们很好,因为我们相信我们拥有一支不错的球队,也将会一直为球队尽一切力量。)
|
|