|
本帖最后由 红蝶 于 2012-9-1 22:14 编辑
Inter 2-2 Vaslui: Palacio and Guarin settle it
Thursday, 30 August 2012 22:51
MILAN - Inter are through to the UEFA Europa League group stage following a 2-2 draw. They managed it in front of their own fans and did it the hard way, playing for much of the game with 10 men.
In the first half Vaslui led through Stanciu's penalty, Castellazzi seeing red for the challenge. Palacio levelled things in the second half on 76 minutes but three minutes later the Romanian side were back in front. Guarin however had the crowd on their feet at the end, scoring a marvellous solo effort to send Inter into the group stage.
FIRST HALF - Stramaccioni picked Silvestre and Samuel as his centre-back pairing in front of Castellazzi with Jonathan and Juan Jesus playing on the flanks. Zanetti, Cambiasso and Nagatomo made up the midfield three, while Cassano and Coutinho supported Palacio in attack.
Following the warm-up before kick-off Julio Cesar bid an emotional farewell to Inter and their fans. The keeper came out onto the pitch with his two children and received a standing ovation from the entire crowd. He will always have a place in everyone's hearts. Julio Cesar is well aware of it and he will never forget his time at the club. He had tears streaming down his face while his team-mates hugged him one by one and the crowd sang his name. Next he had a team photo and a letter for the fans and former team-mates, while he thanked president Moratti for the opportunity to say goodbye and for the 7 marvellous years he spent with the Nerazzurri. Thank you Julio!
Now for the game and it was time to take on Vaslui. Inter's defence were right on song from the start as they thwarted a Romanian attack. The Nerazzurri nearly took the lead on 13 minutes: Cassano's free kick found the head of Samuel but his effort came back off the crossbar. Vaslui were not to be discouraged though and used their pace down the flanks to try and cause problems for the home side. It was a rather even contest with both sides looking to exploit set-pieces but without success. Inter went close again just after the half-hour mark. Cassano threaded it through to Coutinho who shot across goal with his left but Straton put it out for a corner. Two minutes later, on 33 minutes, Castellazzi brought down Antal in the box. Penalty to the visitors and Inter down to ten men following the keeper's dismissal. Stanciu sent Belec the wrong with the resulting spot-kick, the latter having come on to replace Cassano. Vaslui led on the night and Inter began to struggle. After one minute of added time the first half came to an end with the score Inter 0-1 Vaslui.
SECOND HALF - Inter made a change for the second period with Guarin replacing Samuel. The Nerazzurri were quicker to the ball and stronger in the challenge despite being down to 10 men. The hosts tried to press the ball high up the pitch. Guarin went close with a free kick on 66 minutes, faking to shoot before arrowing the ball in towards the near post. Straton got down well to make the save. In the 70th minute Zanetti had the crowd on their feet, finding Palacio, but his effort at the near post was deflected out for a corner. Inter appeared to have greater focus.
Celeban gave the hosts a scare though a quarter of an hour from time, but shot high following a defensive mix-up. A minute later Inter launched a counter attack. Coutinho broke forward covering 50 yards before playing it through for Palacio with the outside of his boot. The Argentine found the back of the net with his left. Vaslui were back in front on 79 minutes though. Inter failed to defend a corner and Varela was able to head home easily. With 6 minutes remaining Palacio brought out the best in Straton. Belec also did well to deny N'Doye in stoppage time.
A few moments later and the Nerazzurri had the equaliser, Guarin pinching the ball in midfield before beating two defenders and rifling a right-footed shot under the goalkeeper. A wonderful goal from a real fighter. Following 3 minutes of added time it finished Inter 2-2 Vaslui, and the Nerazzurri are through to the Europa League group stages.
Inter 2-2 FC Vaslui (HT: 0-1)
Scorers: Stanciu 35, Palacio 76, Varela 79, Guarin 90+3.
Inter: 12 Castellazzi; 42 Jonathan (Ranocchia 82), 6 Silvestre, 25 Samuel (Guarin 46), 40 Juan Jesus; 4 Zanetti, 19 Cambiasso, 55 Nagatomo; 99 Cassano (Belec 34), 7 Coutinho; 8 Palacio.
Unused subs: 10 Sneijder, 22 Milito, 24 Benassi, 88 Livaja.
Coach: Andrea Stramaccioni.
Vaslui: 89 Straton; 3 Varela, 5 Celeban, 8 Antal, 9 Sburlea, 10 Stanciu (Buhaescu 79), 16 Caue (Sanmartean 58), 23 Salageanu, 25 Tukura, 67 Cordos, 79 N'Doye.
Unused subs: 1 Coman, 20 Milanov, 30 Costin, 33 Charalombous, 40 Varga.
Coach: Marius Sumudica.
Referee: Manuel De Sousa (POR).
Booked: Cordos 67, Guarin 81, Sanmartean 83, Coutinho 83, Antal 88.
Sent off: Castellazzi 33.
Added time: 1+3 minutes.
Attendance: 41,326.
Press Office
【欧联】国际米兰2-2瓦斯鲁伊
北京时间8月31日凌晨,2012-2013赛季欧联杯资格赛附加赛第二回合继续,国际米兰回到主场迎战瓦斯鲁伊。经过90分钟的激战,最终10人应战的国际米兰主场2-2险平瓦斯鲁伊,两回合4-2的总比分惊险晋级。33分钟,拉斯特拉齐禁区内犯规被罚下对方罚入点球。76分钟,帕拉西奥帮助国米扳平比分,79分钟瓦斯鲁伊再次将比分超出。补时阶段,瓜林个人表演将比分定格为2-2。
开场8分钟,瓦斯鲁伊前场快速传递,斯布莱亚接队友的传中禁区外抽射被卡斯特拉齐得到。第12分钟,国米险些敲开对手的大门,萨内蒂禁区前被对手放倒,国米获得前场任意球机会,卡萨诺任意球给到后门柱,萨穆埃尔包抄头球攻门,皮球击中横梁弹出。1分钟后,瓦斯鲁伊发动快速反击,斯坦库距离大门25米远射高出。第16分钟,瓦斯鲁伊前场获得任意球机会,恩多耶搓射高出横梁。第25分钟,瓦斯鲁伊后场断球发动快速反击,恩多耶接队友的边路分球内切之后大力抽射,皮球高出横梁。
第30分钟,坎比亚索后场放倒对方中场安塔尔,主裁判吹罚任意球,斯坦库任意球给到门前,恩多耶头球攻门高出。第31分钟,卡萨尼禁区前直塞,库蒂尼奥小角度低射被对方后卫挡出底线。第33分钟,国米遭遇打击,安塔尔接队友的挑传反越位成功杀入禁区,卡斯特拉齐出击未能扑倒皮球将其放倒,主裁判向其出示红牌并吹罚点球,国米无奈将卡萨诺换下,换上替补门将贝莱茨。斯坦库骗过国米替补门将将点球罚入大门右下角,1-0,瓦斯鲁伊领先。
此后国米开始退守,瓦斯鲁伊阵地进攻的办法并不多,场面较为沉闷,上半时比赛结束,10人应战的国米主场0-1暂时落后瓦斯鲁伊。
下半时易地再战,国米换人调整,瓜林换下萨穆埃尔。第48分钟,瓦斯鲁伊前场断球反击,斯坦库摆脱防守之后禁区外抽射偏出。第50分钟,国米前场断球反击,帕拉西奥禁区外摆脱后低射被挡。第53分钟,库蒂尼奥禁区外搓射远角,皮球被回防的后卫及时化解。第58分钟,瓦斯鲁伊换人调整,萨马迪安换下考伊。第68分钟,科尔多斯后场防守犯规被出示黄牌警告。
第69分钟,瓦斯鲁伊前场任意球机会,皮球给到门前,图库拉头球攻门,脾气稍稍偏出。第70分钟,国米中场断球发动快速反击,萨内蒂右路分球,帕拉西奥禁区内小角度低射,皮球打在对方后卫的身体出底线。第75分钟,瓦斯鲁伊错失破门良机,安塔尔接斯坦库的脚后跟妙传禁区内迎球怒射,皮球高出横梁。第76分钟,国米扳平比分,瓦斯鲁伊角球进攻被解围,库蒂尼奥后场得球长驱直入在禁区前直塞,帕拉西奥得球扣过对方回防的后卫禁区弧位置轻松推射破网,1-1。
第79分钟,瓦斯鲁伊再次将比分改写,瓦斯鲁伊右侧开出角球,巴雷拉点球点位置头球攻门得手,2-1。第80分钟,瓜林阻挡犯规被出示黄牌警告。第82分钟,国际米兰换人调整,拉诺齐亚换下若纳坦。第83分钟,萨拉吉亚努阻挡犯规被出示黄牌警告。第84分钟,库蒂尼奥因拖延时间被出示黄牌警告。第86分钟,帕拉西奥反越位单刀面对对方门将抽射被挡出。补时阶段,瓜林个人盘带长驱直入摆脱对方两人后禁区右侧小角度低射破网,2-2。
最终全场比赛结束,10人应战的国际米兰主场2-2险平瓦斯鲁伊,两回合总比分4-2的惊险晋级。
国际米兰(4-3-1-2):12-卡斯特拉齐/42-若纳坦(82分钟,23-拉诺齐亚)、6-西尔维斯特雷、25-萨穆埃尔(46分钟,14-瓜林)、40-胡安/4-萨内蒂、19-坎比亚索、55-长友佑都/7-库蒂尼奥/8-帕拉西奥、99-卡萨诺(33分钟,27-贝莱茨)
瓦斯鲁伊(4-4-2):89-斯特拉顿/23-萨拉吉亚努、3-巴雷拉、5-克莱班、67-科尔多斯/8-安塔尔、16-考伊(58分钟,18-萨马迪安)、10-斯坦库、25-图库拉/78-恩多耶、9-斯布莱亚 |
|