本帖最后由 红蝶 于 2011-12-13 16:34 编辑
Zanetti: "Let's hope for a good draw"
http://www.inter.it/aas/news/reader?N=38443&L=en
MILAN – "CSKA kept believing until the end and they deserve credit for that. For us the most important thing was winning this group; now we'll hope for a good draw. I was quite surprised to see that a few big teams didn't make it through." Javier Zanetti was speaking to Inter Channel about this evening's match at the Meazza and looking ahead to the first knockout round, where the two Manchester teams will be absent: "Two great sides have missed out but that doesn't mean anything because those that are left in it will all be trying to go forward themselves."
Thoughts then turned back to the pitch and that marvellous run and cross for Milito by the captain, which El Principe headed against the bar: "I'm sorry for Diego," Zanetti admitted, "but you get spells like that when you might miss even what seems to be an easy goal. We just have to give him time and keeping believing in him because he's still very important for this team."
Finally, the focus reverted to domestic matters and that strange feeling you get when you think about Inter v Fiorentina being played without Zanetti, who will be suspended: "I'll have to suffer on the sidelines, but hopefully we'll see a great Inter performance and a win for the team."
萨内蒂:这场本该是平局的
12月8日米兰消息 - 萨内蒂就今天比赛接受国米电视台采访时说:“莫斯科中央陆军一直有着必胜地信念,最后他们确实也做到了。对于我们来说最重要的是在这组中获得出线,我们原来希望这是一场平局,令人更为惊讶的是很多大俱乐部没有从小组中出线。”淘汰赛阶段我们已经看不到曼彻斯特的两支球队,对此萨内蒂表示:“两支伟大的球队没有从小组出线并不意味着什么地方出差了,主要是必须努力迅速在此后的比赛中找回自己。”
回到比赛当中,第85分钟,队长萨内蒂右路传中,米利托头球击中横梁。对于此球,萨内蒂说:“我替米利托感到惋惜,这是没有办法能够控制的,当你可能错过一个看似非常容易的进球机会。我们必须相信米利托,给他时间去找回状态,他对于球队仍然很重要。”
(虽然木能一秒钟变王子,不过青蛙你好歹被点名了耶~)
最后,视线回到国内赛事上,国际米兰对着佛罗伦萨的比赛中将没有萨内蒂的身影,你会觉得非常奇怪。因为遭到停赛处罚萨内蒂将缺阵联赛:“虽然为无法登场,但我希望能够看到伟大的国米能够战胜对手。” |