【2011/12意大利杯|止步八强】那不勒斯2：0国际米兰

红蝶

7月27日米兰消息 - 在意甲赛程公布前，今天上午揭晓了2011-12赛季意大利杯抽签结果。 卫冕冠军国际米兰直接进入16强，1/8决赛的日期安排在12月8日、12月13日和1月11日，对手将出自以下球队：热那亚、巴里、诺切里纳、瓦雷泽、福贾、特拉帕尼、斯佩齐亚、阿维利诺、波尔托苏马加、瓦莱达奥斯塔。 与国际米兰同一半区的种子队还有那不勒斯、巴勒莫和乌迪内斯，另一半区的种子队包括尤文图斯、拉齐奥、AC米兰和罗马。决赛将于2012年5月20日在罗马举行。

红蝶

如果闯过那不勒斯这关，杯赛就可以相对轻松到决赛了；如果闯不过，果断性战略放弃。

红蝶

Coppa Italia, Napoli 2-0 Inter: Cavani settles it
Wednesday, 25 January 2012 23:25

NAPLES – A penalty from Cavani took Napoli to the semi-finals, and a penalty denied to Milito eliminated Inter from the Coppa Italia. A year later, again in the quarter-finals of the Cup, the story from the penalty spot did not repeat itself, as the referee Celi rightly whistled Motta's foul (on Cavani) for a complaining Mazzarri, while Ranieri watched Maggio's push – as the last man – on Milito go unpunished, despite the fact that it was clear in both live action as well as on TV replays. And so it went. Inter's feisty second half, with the team a goal down, was not enough. In fact, insult was added to injury when Cavani netted his second in stoppage time.

FIRST HALF - On 15 minutes Castellazzi managed a miracle when pushing a shot from Maggio out for a corner. Sneijder then responded from the edge of the box but his shot finished too centrally to cause problems. In the 19th minute a dubious foul by Samuel on Lavezzi brought a free kick from Gargano, and the Uruguayan's attempt from 20 yards nicked the post. Inter were closing down well but struggling to counter, while Mazzarri's side tried to break through on the flanks and through the speedy Lavezzi's darting runs. This is how the opening minutes of the half can be summed up; very tactical. Chinks were being sought in the armour, and in the 23rd minute Samuel's header (on a corner) forced a save from De Sanctis. It was a first half that was anything but fluid, with Napoli manoeuvring more and Inter looking to hit deep on the counter. The action was broken up and both teams were anchored down without wanting to unbalance themselves and give up space to their opponent. Then, five minutes before the halftime whistle, Mazzarri's boys gave the Nerazzurri a fright when Aronica's right-footer finished in Castellazzi's arms.
SECOND HALF - It began with Alvarez on for Obi in a 4-3-2-1. Inter immediately threatened on a corner but Napoli made the most of the first controversial moment. On the edge of the box, Motta failed to control the ball and gave away a penalty when fouling Cavani in his attempt to win it back. El Matador dispatched from the spot to make it 1-0. It was proof that only an individual error, going one way or the other, could upset the balance in the San Paolo. Now in the lead, Mazzarri's team could play the game that they preferred; that of the counterattack. The referee Celi gave them a hand in the 58th minute when he denied Inter a penalty; Maggio's arm clearly held Milito as he was sent in on goal. Two minutes later De Sanctis punched away a free kick from Sneijder. Then another attempt from the Dutchman grazed the post from the edge of the box.

Denied a clear penalty and with their pride stung, Ranieri's team then set up camp in Napoli's midfield. There was an excellent chance for Alvarez when he found himself alone in front of De Sanctis, but instead of equalising the Argentine could only weakly kick the ball into the keeper's arms. In the 72nd minute Gargano won the ball and gave it to Cavani who then fed Pandev, only to see the Napoli substitute – and ex-Interista – shoot high. At the other end of the pitch De Sanctis went low to block a right-footer from Milito. On came Zarate (for Thiago Motta) and Inter went to a 4-2-3-1. Castellazzi saved from Cavani, and only a few seconds later a lively Sneijder blasted his long-distance shot just centimetres off target. On 87 minutes De Sanctis pulled off a triple save from Zarate and Cambiasso (twice). Mazzarri only had defending on his mind, while the Nerazzurri looked to exploit every possible moment to find the net and stay in the competition. However, Cavani struck again on a counterattack in the 93rd minute to kill off the match.

Napoli 2-0 Inter (HT: 0-0)
Scorers: Cavani 50 (pen), 90+3.

Napoli: 1 De Sanctis; 14 Campagnaro, 28 Cannavaro, 6 Aronica; 11 Maggio, 23 Gargano, 88 Inler (Dzemaili 82), 18 Zuniga; 17 Hamsik (Dossena 87), 22 Lavezzi (Pandev 65); 7 Cavani.
Unused subs: 83 Rosati, 16 Vargas, 21 Fernandez, 85 Britos.
Coach: Walter Mazzarri.

Inter: 12 Castellazzi; 13 Maicon, 23 Ranocchia, 25 Samuel, 26 Chivu; 4 Zanetti, 8 Thiago Motta (Zarate 76), 19 Cambiasso, 20 Obi (Alvarez 46); 10 Sneijder, 22 Milito.
Unused subs: 1 Julio Cesar, 2 Cordoba, 37 Faraoni, 18 Poli, 30 Castaignos.
Coach: Claudio Ranieri.

Referee: Domenico Celi (Bari).
Booked: Chivu 24, Sneijder 39, Milito 57, Maggio 59, Gargano 86.
Added time: 1+3 minutes.

Press Office




北京时间1月26日3时45分(意大利当地时间25日20时45分)，意大利杯1/4决赛迎来一场强强对话，国际米兰客场0比2不敌那不勒斯，无缘4强，联赛杯赛8连胜戛然而止。

对于近期豪取8连胜的国米而言，这是他们卫冕道路上的第一波考验。双方本赛季联赛首回合交锋中，国米主场3球溃败，因此，意大利杯的狭路相逢，对于国米而言算是一场复仇战。从双方首发阵容布兵来看，马扎里排出了最强阵容迎战，锋线依然是拉维齐、哈姆西克和卡瓦尼的三叉戟，而拉涅利仍是在个别位置做出保留，拉诺基亚顶替卢西奥，卡斯特拉齐顶替塞萨尔，奥比顶替阿尔瓦雷斯，4411再度成为主打，斯内德和米利托成为进攻的箭头。

开场后，那不勒斯利用主场优势，连连冲击国米的边路，拉维齐、祖尼加表现十分积极。第12分钟，奥比在禁区内与对手身体接触后摔倒，不过主裁并未予 以表示，13分钟，那不勒斯打出快速反击，哈姆西克带球杀到禁区右肋传到门前，好在拉诺基亚抢在卡瓦尼之前将球破坏。2分钟后，马乔接到前场斜长传，禁区内卸下皮球大力抽射，可惜皮球稍稍高出横梁。第16分钟，斯内德在反击过程中一脚远程轰炮，德桑克蒂斯将球收入囊中。第18分钟，拉维齐在距离球门25码处被萨穆埃尔放倒，那不勒斯获得位置极佳的任意球，不过加尔加诺的一脚打门偏出左侧立柱。双方攻防节奏都很快。第23分钟，国米开出角球，禁区内萨穆埃尔的头球攻门太正被德桑克蒂斯没收，那不勒斯迅速发动反击，齐沃被迫战术性拉倒拉维齐吃到黄牌。第30分钟，斯内德对加尔加诺的犯规，引发了赛场上小规模冲突但很快被平息。第34分钟，祖尼加在左路拿球内切后一脚打门被卡斯特拉齐没收。第40 分钟，又是马乔的打门，这一次同样没能穿越卡斯特拉齐十指关。第43分钟，米利托在前场抢断成功，一系列配合后皮球来到奥比脚下，后者一脚打门可惜皮球太偏。半场战罢，0-0比分没能改写，米利托与马乔发生口角。

下半场易边，奥比被阿尔瓦雷斯换下。那不勒斯第49分钟获得点球！莫塔在本方禁区前沿拿球，卡瓦尼前插断球突入禁区急停扣过坎比亚索，被回追的莫塔铲中 脚踝倒地，上周末联赛曾经射失点球的卡瓦尼亲自操刀命中，1比0。这是他代表那不勒斯的第50球，也终结了国米去年11月以来正式比赛客场连续476分钟 不失球的历史。第57分钟，阿尔瓦雷斯直传，米利托反越位成功与马乔接触倒在禁区内，但切利认定不是点球，米利托提出抗议，结果吃到黄牌。马乔阻挡斯内德，被黄牌警告，斯内德在门前32米处主罚任意球被德桑克蒂斯击出。第62分钟，坎比亚索传球，斯内德在门前25米处发炮偏出左门柱。国米旧将潘德夫换下拉韦齐，上周末才复出的拉韦齐似乎有些不愿下场。第67分钟，齐沃左路传中，米利托头球没顶上力量，德桑克蒂斯轻松得到。国米第69分钟几乎追平！斯内德直传，阿尔阿雷斯单挑门将德桑克蒂斯，但在后卫干扰下直接射向门将。1分钟后，卡瓦尼禁区中路危险地带拿球，萨 穆埃尔及时下铲破坏。第73分钟，马乔头球回传德桑克蒂斯，坎比亚索尝试断球，但德桑克蒂斯抢先拿到。第75分钟，麦孔敲给米利托，大米斜射被德桑克蒂斯侧扑得到。萨拉特换下莫塔。第80分钟，加尔加诺单刀球被卡斯特拉化解！斯内德大力射门偏出。因勒被泽马伊利换下。加尔加诺中场对阿尔瓦雷斯犯规，被黄牌 警告。第87分钟，麦孔右路传中，德桑克蒂斯在萨拉特脚下救险，随后又扑出坎比亚索射门。哈姆西克被多塞纳换下。第89分钟，泽马伊利突破距门20米处射 门被卡斯特拉齐封出底线。补时阶段，卡瓦尼喂球，潘德夫在齐沃盯防下倒地，但未获点球。补时阶段第3分钟，潘德夫反击直传，卡瓦尼趟过拉诺齐亚和门将卡斯特拉齐后打进空门，2比0。

那不勒斯(3-4-2-1)：1-德桑克蒂斯/14-坎帕尼亚罗，28-小卡纳瓦罗，6-阿罗尼卡/11-马乔，23-加尔加诺，88-因勒，18-苏尼加/17-哈姆西克，22-拉韦齐(65'29-潘德夫)/7-卡瓦尼

国际米兰(4-4-2)：12-卡斯特拉齐/13-麦孔，23-拉诺齐亚，25-萨穆埃尔，26-齐沃/4-萨内蒂，8-莫塔，19-坎比亚索，20-奥比(46'11-阿尔瓦雷斯)/10-斯内德，22-米利托

红蝶

【2011/12意大利杯|1/4决赛】那不勒斯2：0国际米兰 赛后tgcom评分：

Inter (4-4-2): Castellazzi 5,5; Maicon 5,5, Ranocchia 5, Samuel 6,5, Chivu 5; Zanetti 5,5, Thiago Motta 5 (31' st  Zarate 6), Cambiasso 5,5, Obi 6 (1' st  Alvarez 5,5); Sneijder 6, Milito 6.
A disp.: Julio Cesar, Cordoba, Faraoni, Poli, Castaignos.
All.: Ranieri 5,5

红蝶

【2011/12意大利杯|1/4决赛】那不勒斯2：0国际米兰 赛后FcInterNews.it评分：

CASTELLAZZI 6,5 – Parata d’istinto cruciale sulla conclusione ravvicinata di Maggio. Poi pochi brividi veri. Spiazzato da Cavani dal dischetto, nel finale rischia tantissimo su un rinvio che per poco non manda Gargano in porta: si salva in extremis. All’89esimo devia da campione la bordata di Dzemaili.  

MAICON 6 – Subito un paio di chiusure importanti, poi in trincea nel tentativo di contenere Zuniga. Partorisce nella ripresa l’azione del doppio tiro Zarate e Cambiasso e nel recupero per poco non sorprende De Sanctis con un tiro-cross.

RANOCCHIA 6+ – Nei disimpegni non commette mai errori; bravo a chiudere su Hamsik e su Cavani nella ripresa, nell’azione che poi Thiago Motta sciaguratamente converte nel rigore. Sempre lucido e attento, sul secondo gol di Cavani si ritrova solo contro la furia del Matador.

SAMUEL 6 – Dubbi sulla punizione fischiata ai suoi danni, visto che Lavezzi pare accentuare un bel po’ la caduta. Prova anche a impensierire De Sanctis. Grandissimo nell’anticipare Cavani a tu per tu con Castellazzi.

CHIVU 4,5 – E’ dalle sue parti che il Napoli si rende maggiormente pericoloso. Grave la disattenzione sull’inserimento di Maggio che colpisce trovando un grande Castellazzi, si ripeterà con una scivolata a ridosso del 45esimo. Poi si prende un giallo per fermare Lavezzi lanciato inavvertitamente da un suo disimpegno errato. Altro rischio con Cavani, con Celi che non sanziona forse giustamente una punizione dal limite. Meno sbavature nella ripresa.

ZANETTI 6 – Buon spirito di sacrificio, anche se latitano le sue proverbiali sgroppate. Nella ripresa si distingue quando spegne il contropiede di Cavani con una splendida diagonale difensiva.

THIAGO MOTTA 4 – Forse troppo distratto dalle voci di mercato, all’inizio fatica a imporre il proprio gioco e spesso si fa saltare con eccessiva facilità. Poi si inventa un bello spunto assistito da Maicon. Combina il patatrac quando perde il pallone dal quale nasce l’azione del rigore da lui stesso causato. E da un’altra leggerezza nasce il contropiede col tiro di Pandev. Se davvero questa sarà la sua ultima partita con l’Inter, non si può dire che sia stata la gara del buon ricordo.
DAL 76’ ZARATE 5,5 – Partecipa all’assalto finale con quel bel tiro che De Sanctis devia in ginocchio.

CAMBIASSO 6 – Un Inler poco ispirato gli dà pochi problemi. E allora si dedica con più forza al controllo su Gargano e Hamsik. Maggio mura all’ultimo istante una sua possibile conclusione pericolosa. Con l’Inter in svantaggio prova a rendersi pericoloso in avanti: furbizia enorme sul disimpegno dell’esterno azzurro, solo De Sanctis gli dice no. Sempre il portiere abruzzese blocca la sua conclusione a ridosso del 90esimo.   

OBI 6- – Lo si vede diventare quinto di difesa, come in campionato, nel tentativo di aiutare Chivu a fermare Maggio, e correre da un lato all’altro del campo. Quante sportellate coi difensori avversari. Ci prova anche al tiro, senza frutti.
DAL 45’ ALVAREZ 6,5 – Ecco, il momento tanto atteso: quello della convivenza con Sneijder. Inizio all’arrembaggio, con tanto di assist spettacolare per Milito abbattuto da Maggio in area. Ha tra i piedi l’occasionissima per il pareggio ma pecca di cattiveria e colpisce debolmente.

SNEIJDER 6 – Eccolo in versione inedita, da seconda punta più che da trequartista. Sua la prima conclusione nello specchio della porta azzurra (forse un po’ egoista). Brutte storie tese con Gargano per un intervento davvero pesante ai danni dell’uruguayano; poi si ricompone tutto, ma la carica agonistica sfocia in nervosismo. Giallo gratuito per aver proseguito l’azione a palla ferma, altre situazioni border-line. Nella ripresa si scuote in maniera positiva: esalta i riflessi di De Sanctis su punizione, poi si inventa un paio di conclusioni che sibilano vicino al palo.

MILITO 6 – Rischia qualcosina con un cambio di fronte azzardato col quale lancia inavvertitamente Lavezzi. Spesso si spinge anche nella propria metà campo per dare una mano, i compagni non lo ripagano sempre lasciandolo in pasto agli avversari. Sull’azione chiusa male da Aronica ci sarebbe un sandwich ai suoi danni. E’ clamoroso il rigore non concesso ai suoi danni. Nel finale si prodiga invano nel tentativo di regalare il pari ai suoi.

ALLENATORE: RANIERI 6- – E dopo otto successi consecutivi, alla nona l’Inter si ferma, mancando il traguardo delle semifinali di Coppa Italia dopo parecchio tempo. Gara troppo sorniona da parte dei suoi ragazzi nel primo tempo, che si scuotono davvero solo dopo la rete del vantaggio di Cavani andando più volte vicina al pari, e subendo solo nel recupero la seconda rete.

红蝶

也不一定会来啊，五年来三次就好嘛，今年又是欧洲杯年，合练时间本来就少。
来了去上海的可能比北京大吧？