【新赛季新人新事】蒂亚戈领衔欧洲金童奖5人候选名单

colinfirth

世青赛小组赛板鸭对阵厄瓜多尔，迟至下半场11分钟，也未能打开局面，反而被对手的反抢和反击逼的手忙脚乱。这时板鸭撤下11号帕切科，换上10号卡纳莱斯，让18号特略和15号伊斯科加强两边进攻，收到了明显成效。

厄瓜多尔队20号奥纳，上半场43分钟因对伊斯科中场战术犯规就吃到一张黄牌，65分钟当他在边路犯同样错误时就吃到第二张黄牌，换得1张红牌被罚下场。67分钟，特略再次从左路下底突入禁区传中，中路及时赶上的卡纳莱斯接球在无人防守推射入网，1-0！85分钟，卡纳莱斯又助攻替补20号巴斯科茨，打进1球，锁进胜局。

因伤错过第一场比赛的卡纳莱斯，本场替补出场仅踢了35分钟左右，却立马稳定了中场中路组织，盘活了两边侧攻，对前场进攻也起到一锤定音的效果。

colinfirth

Canales entrance inspires Spain victory 卡纳莱斯替补登场激活板鸭取得胜利



Ecuador may have had the first shot of the game, a wild mishit from Edson Montano, but Spain had the first meaningful one. Isco's firm strike was blocked and the ball rolled kindly into the path of Koke, who, from just outside the box, unleashed a piledriver that was heading for the top corner until John Jaramillo acrobatically pushed it round his post.

The South Americans had the game's next chance. Fernando Gaibor delivered an inviting corner, and Dennis Quinonez headed the ball with power but straight at relieved goalkeeper Fernando Pacheco.

Rodri, whose second goal against Costa Rica was indebted to his sheer determination, almost benefited from the same attribute on 18 minutes. The Brazil-born robbed John Narvaez of possession 25 yards from goal, held off the Ecuador No3, and from a difficult position just inside the box sliced his shot across goal and wide. However, Rodri was booked soon after and then blasted a shot well over the bar from just outside the box.

On 28 minutes, a Mario Pineida cross following a short corner was somehow missed by Montano, who was just yards from goal. Spain failed to clear their lines but after a scramble, Gaibor's strike was deflected wide for a corner, which came to nothing.

On the half-hour, Daniel Pacheco deceived Pineida down the left. The Liverpool player's cross flew past the Ecuador No1, but Rodrigo was unable to turn it in at the back post. The latter went clean through minutes later and finished with aplomb, only to have the goal ruled out for offside.

Spain had the last chance of the first 45. Tello beat his man down the right side of the penalty area, but his low strike went narrowly wide.

The second half started at a lively pace, flowing from end to end. However, it didn't take Spain coach Julen Lopetegiu long to bow to the supporters' wishes to introduce Sergio Canales, the biggest name in their squad, who making his Colombia 2011 entrance, replaced Pacheco.

It took the Valencia new boy just nine minutes to break the deadlock. Tello capitalised upon a defensive error and fed Canales, who tapped into an empty net.

Alvaro Vazquez missed a glorious chance to double Spain's lead on 74 minutes, but he ballooned his effort high and wide. Spain nevertheless got their second five minutes from time. Canales sent Vazquez through on goal, and this time the No20 finished coolly.

Spain will remain in Manizales to play Australia on Saturday, while Ecuador will compete their first-phase campaign against Costa Rica in Pereira.

Penelope

国米小将库蒂尼奥在u20世青赛小组第三场比赛中，打进2球，帮助u20巴西队3-0暂时领先。

进球分别是上半场补时即45+1分钟，以及第52分钟

目前，3球在握，他在射手榜上名列前茅。这是巴西队最厉害的核武器。

第80分钟，库蒂尼奥被换下场，很荣耀的下场休息。

这场比赛，由于巴拿马在中场拼抢很凶，导致巴西队进攻频频被阻球被抢断，巴西队主教练弗朗哥在17和39分钟就被迫作出换人，先用7号前锋杜度换下吃黄牌的5号后腰费尔南多加强中路进攻，再用17号换下上一场打进1球的中锋威廉。第二次换人后，巴西队进攻立马见效了，40分钟巴西队就进球了

Penelope

E组，埃及队4-0大胜奥地利，上半场31分钟就由20号进球了，下半场14号易卜拉欣姆rp爆发，后三十分钟连进3球（60'、62'、82'），爆出开赛第一个帽子戏法！

目前，易卜拉欣姆与巴西队10号库蒂尼奥在射手榜上并列第一，但后者有一个点球

Penelope

今日重点关注，阿根廷20号卡洛斯·卢克和11号胡安·伊图尔维、巴西队10号费利佩·库蒂尼奥、埃及队14号穆罕默德·易卜拉欣姆

colinfirth

阿根廷u20 3-0 朝鲜u20，伊图壁助攻2个，20号卢克助攻1个

colinfirth

蒂亚戈被博斯克首次召唤加入西班牙国家队。

这位西班牙主帅，宣布了下周三与意大利友谊赛的22人大名单

-------------------------------------------------

Thiago called up for first time
(PA) Friday 5 August 2011

Spain coach Vicente del Bosque handed a first call-up to Thiago Alcantara when naming his squad for next Wednesday's friendly against Italy in Bari.

Barcelona midfielder Thiago, 20, was born in Italy but moved to Spain as a child before going on to represent his adopted country at U-17, U-19 and U-21 levels.巴萨中场 蒂亚戈，出生于意大利，后随父移居西班牙，参加过西班牙u17、u19、u21三个年龄段国家队比赛。

Thiago, the son of 1994 FIFA World Cup™ winner Mazinho, enjoyed a breakthrough at the Camp Nou last season, scoring two goals in 12 La Liga appearances, and earlier this summer helped Spain win the UEFA U-21 European Championships. 蒂亚戈是94世界杯冠军巴西队马津霍的公子，上赛季在诺坎普享受了人生转折的好时光，他为巴萨一队出战西甲12次打进2球，这个夏季早些时候他帮助板鸭队夺得欧洲u21冠军

"Thiago is here on sporting merit," said Del Bosque.
博斯克说，蒂亚戈，在我们这里可以大有作为。

The 22-man squad features a recall for Sevilla striker Alvaro Negredo, but the likes of Barcelona's Carles Puyol, Benfica's Joan Capdevila and Cesc Fabregas of Arsenal miss out. 这份新名单中，赛为利亚射手阿拉瓦罗·内格雷多赫然在列，而巴萨普约尔、本菲卡琼·卡普德维拉、以及阿森纳小法三员大将缺阵

Spain squad:

Goalkeepers: Iker Casillas (Real Madrid), Pepe Reina (Liverpool), Victor Valdes (Barcelona)

Defenders: Alvaro Arbeloa, Raul Albiol, Sergio Ramos (all Real Madrid), Gerard Pique (Barcelona), Andoni Iraola (Athletic Bilbao)

Midfielders: Xabi Alonso (Real Madrid), Sergio Busquets, Andres Iniesta, Thiago Alcantara, Xavi (all Barcelona), Santi Cazorla (Malaga), Javi Martinez (Athletic Bilbao), David Silva (Manchester City)

Forwards: David Villa, Pedro Rodriguez (both Barcelona), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Fernando Torres (Chelsea), Alvaro Negredo (Sevilla), Juan Mata (Valencia)

colinfirth

蒂亚戈受西班牙队召唤的报道，屡见不鲜

-------------------------------


Thiago gets Spain call

August 5, 2011

Spain coach Vicente del Bosque handed a first call-up to Thiago Alcantara when naming his squad for next Wednesday's friendly against Italy in Bari.


GettyImages
Brazil have faced criticism for failing to call up Thiago Alcantara at youth level

Barcelona midfielder Thiago, 20, was born in Italy but moved to Spain as a child before going on to represent his adopted country at Under-17, Under-19 and Under-21 levels.

As the son of 1994 Brazilian World Cup winner Mazinho, there has been recent criticism over Brazil's failure to call up Thiago, who helped Spain win the Under-21 European Championships. A spokesman for the Brazilian football federation (CBF) told Marca on Thursday: "Of course he would be of interest to [Brazil coach] Mano Menezes. Every Brazilian player has the chance to play for the Selecao."

However, he has now been given his first senior call-up to the Spanish national side and Del Bosque said: "Thiago is here on sporting merit."

The 22-man squad features a recall for Sevilla striker Alvaro Negredo, but the likes of Barcelona's Carles Puyol, Benfica's Joan Capdevila and Cesc Fabregas of Arsenal miss out.

Squad: Iker Casillas (Real Madrid), Jose Reina (Liverpool), Victor Valdes (Barcelona); Alvaro Arbeloa , Raul Albiol, Sergio Ramos (all Real Madrid), Gerard Pique (Barcelona), Andoni Iraola (Athletic Bilbao); Xabi Alonso (Real Madrid), Sergio Busquets, Andres Iniesta, Thiago Alcantara, Xavi (all Barcelona), Santi Cazorla (Malaga), Javi Martinez (Athletic Bilbao), David Silva (Manchester City); David Villa, Pedro Rodriguez (both Barcelona), Fernando Llorente (Athletic Bilbao), Fernando Torres (Chelsea), Alvaro Negredo (Sevilla), Juan Mata (Valencia).

colinfirth

哥伦比亚1-0取胜韩国，三战全胜，以9分优异成绩晋级16强。这场战斗中，主队从容不迫，上半场就奠定胜局。比赛中，10号和8号在中场追回若定，9号人称新阿斯普里拉的茉莉尔更是多次上演速度奇快、禁区突进到位、射术超群的好戏。

这不打进唯一进球的他，展现良好的射手素质。那个进球，虽然传球者视野很好，准确度也不差，但是那么远距离的来球，在有贴身防守情况下，他能突然超出越位陷阱，并在守门员出击干扰的新情况下，跑了那么大圈子，还能牢牢将球控制住，最终摆脱守门员小角度打门得分，可见新阿斯普里拉的美洲羚羊美称，不必受之有愧

colinfirth

md，看直播和视频集锦都没看清左脚斜长传的球员是10号詹姆斯、20号瓦拉西亚还是8号奥尔特加？

colinfirth

8月5日，世青赛u20小组第二轮，E组一场比赛中，库蒂尼奥梅开二度，助巴西4-0轻取巴拿马。他在射手榜上3球并列第一

colinfirth

注意，上楼中，巴西队中场快速推进，在门前的配合，以及持续拿球能力，也就是攻击力不会因为一次机会丧失而终结，前两个进球都是如此

colinfirth

2011世青赛小组赛第二轮，D组，沙特6-0横扫危地马拉

colinfirth

2011世青赛，E组第三轮，奥地利0-4惨败埃及



注意，埃及队14号穆罕默德·易卜拉希姆下半场连进3球，上演本届杯赛首个帽子戏法

colinfirth

嘿嘿，奥地利这守门员点太背了

colinfirth

2011世青赛-卡纳莱斯对阵厄瓜多尔集锦



因伤错过首演，本场替补出战的皇马金童（新赛季租借到瓦伦西亚）卡纳莱斯上场后，给板鸭中场带来秩序和活力，不仅跟进禁区接队友底线近球门回传打进1球，还助攻队友锁定胜局，2-0取胜占据c组头名。

colinfirth

U20世青赛  哥伦比亚2:0马里


人称007的10号詹姆斯·罗德里格斯打进1球，个人进球累计2个；

8号迈克尔·奥尔特加，助攻队友20号何塞·瓦伦西亚先拨头筹，注意这是一个过顶长传球，至此助攻数累计三，为本届之最

colinfirth

2011世青赛，c组第二轮，哥斯达黎加3-2澳大利亚



坎贝尔梅开二度

下面是本届赛前，老外对其的展望（The Elastico’s Chris Atkins and Ralph Hannah）


Joel Campbell (Costa Rica and Saprissa)

Only beaten to Copa America Young Player of the Tournament by Uruguay’s Sebastian Coates, Campbell was a revelation and the Under-20 World Cup completes a packed summer that has seen the youngster compete in the Gold Cup and Copa America also. Arsenal believed they had got their man last week in a surprisingly cheap $1.5 million deal, however the youngster has stated he will not decide his future until after the tournament, with Manchester United lurking. Clever and with tremendous pace, Campbell is capable of leading the line, or cutting in from wide, a la Thierry Henry.

colinfirth

U20世青赛小组赛，E组第三轮，巴西4：0巴拿马



焦点一：主教练佛朗哥一怒之下，上半场就连换两员主力大将，起到强心剂作用；

焦点二：巴西队10号库蒂尼奥、7号杜度很亮；

焦点三：巴西队快速传递和推进，左中路进攻，右路包抄和补射。

三场进球8个，丢1球，打出一个射手王，打门次数和角球均居前列，犯规次数较少、黄牌较少，红牌木有

已显现夺冠大热门兆头，势头绝不弱于大热门西班牙和东道主哥伦比亚等强队。

colinfirth

U20世青赛C、D小组第二轮赛况



西班牙2-0厄瓜多尔

哥斯达黎加3比2澳洲

尼日利亚5比2克罗地亚：最多进球的比赛；两战全胜进10球，奉献助攻王穆萨（3次助攻、2个进球）

沙特6-0危地马拉：这是最大分差的比赛；两战全胜，进8球，1球未失

colinfirth

2011世青赛-阿根廷3-0大胜朝鲜



亮点在于阿根廷20号卢克两个左路助攻传球，11号伊图尔维的一个右路助攻

Penelope

u20世青赛小组第三轮最后四场，c组先赛2场，

上半场进行至第30分钟， 澳大利亚1-5西班牙。
巴萨小将17号塞尔吉·罗贝托打进最快进球，第1分钟内；
尔后，20号阿尔瓦罗·巴斯克斯上演帽子戏法（6'、13'、18'），并于30'制造一个点球由10号塞尔吉奥·卡纳莱斯罚进；
澳队由9号布鲁特打进1球（27'）。
这是本届杯赛开赛以来，上半场的最大比分和最多进球数

厄瓜多尔 2-0 哥斯达黎加，两个进球是在前15分钟内打进

Penelope

小斗牛士5-1击败澳洲袋鼠，6个进球全部来自上半场前30分钟；效力于西甲西班牙人队的前锋20号阿尔瓦罗·巴斯克斯闪亮登场，就头发上系辣椒抡红了！

上演第二个帽子戏法，而且是最早、最快的帽子戏法（6'、13'、18'），并制造一个点球由队友罚进。

至此，他三场小组赛打进4球、一个助攻、一个点球制造，成功登上射手榜首位宝座。

效力利物浦的11号小将达尼尔·帕切科也亮了！三个助攻：开场仅1分钟先为打进开门红的巴萨小将罗伯托妙传；第六分钟，又在禁区前沿左侧内切运动中，突然用右脚踢出一个极具天赋的反向传球，一下子撕破密集防线，而在中路伺机而动的帕切科心有灵犀的跑位和成功打门，使得两人配合达到绝妙至极化境，看得过瘾；第18分钟，又是他助攻帕切科头球破门。这时比分已经是4-0！

由于早早地奠定胜局，本场也是板鸭最为轻松的一场比赛。
--------------------------------------------------------------------------------

Spanish thrashing eliminates Aussies

Getty Images

Spain underlined why the are many people's favourites to win this FIFA U-20 World Cup in the thickest of fonts in their Group C crescendo. Julen Lopetegiu's side produced a scintillating first-half performance en route to a 5-1 defeat of Australia, which sent them into the Round of 16 with a 100 per cent record and eliminated their outclassed but spirited victims. All Spain's goals came in the first 31 minutes, with three of them from Alvaro Vazquez.

The sun was out in Manizales, and the contest got off to a scorching start. Just one minute was on the clock when Spain burned the deadlock. The Iberians passed the ball around in masterful, patented fashion, before Daniel Pacheco delicately touched it into the path of Sergi Roberto, who struck it into the roof of the net from the edge of the box.

Pacheco was also the creator of a sixth-minute second. The Liverpool winger cut inside from the left and played a cerebral reverse pass, which deceived the Australian defenders and put Alvaro Vazquez one-on-one with goalkeeper Mark Birighitti. The Espanyol forward made no mistake, striking it into the roof of the net from 12 yards.

La Roja's cushion was extended on 13 minutes. Sergio Canales sliced open the Australia backline with a gorgeous through-ball, which Vazques ran on to before rounding Birighitti and tapping home. Three become four on 19 minutes, with Vazquez, unmarked at the back post, completing a rapid treble by heading home a Pacheco corner from close range.

On 25 minutes, Marc Bartra carried the ball unchallenged from his own half to the edge of the Spain box. He had options left and right, but he lost control as he was ready to make the pass.

Despite being 4-0 down, the Australian supporters never stopped singing. On 27 minutes they finally had a goal to celebrate – one that was exclusively indebted to Kerem Bulut. The shaven-headed No9 intercepted a back-pass, cut inside goalkeeper Fernando Pacheco and, under pressure, fired the ball into an empty net from six yards. Inevitably, a huge roar went up from the fans.

The four-goal cushion was restored three minutes later. Vazquez got to the ball before Trent Sainsbury and was tripped in the area. The defender was subsequently yellow-carded; Canales subsequently sent Birighitti the wrong way from the spot to make in 5-1.

The second half, in contrast to the first, began at a slow pace. Terry Antonis brought the game back to life with a thumping strike from distance on 67 minutes, which substitute Alex did well to parry away.

Bulut almost turned a Spain corner into his own net, but the ball went narrowly wide, before Antonis broke through the middle and unleashed a low drive, which was heading for the bottom corner until the outstretched left arm of Alex pushes the ball around the post.
The Europeans had a few speculative shots from distance thereafter, but failed to come close to the game's seventh goal. Tommy Oar almost got it with a superb half-volley into the back of the net in injury time, but the referee's whistle had blown for offside.

One minute later the game – and Australia's run in the competition – ended.

colinfirth

u20世青赛A组第三轮， 哥伦比亚 1-0 韩国



这个集锦较长，看看助攻传球的是谁？

colinfirth

u20世青赛D组第三轮，上半场，沙特 0-1 尼日利亚

进球者：7号穆萨（45'+2 ）

至此，穆萨进3球，3个助攻