【10-11 英超专贴】大结局：红魔夺冠

thewall

温格认为，德罗巴仍是危险人物。魔兽对阵枪手的13场比赛打进13球的恐怖记录是他们挥之不去的灾难

thewall

最近，枪手与蓝军5场比赛，都以枪手失败告终。

双方最近5场交战情况

English Premier League (EPL) ‎(EPL)‎	Oct 3, 2010	Chelsea 2 - Arsenal 0	39′Didier Drogba ， 85′ Alex
English Premier League (EPL) ‎(EPL)‎	Feb 7, 2010	Chelsea 2 - Arsenal 0	8′,23′ Didier Drogba
English Premier League (EPL) ‎(EPL)‎	Nov 29, 2009	Arsenal 0 - Chelsea 3	Didier Drogba 41′,86′;Thomas Vermaelen 45′ (OG)
English Premier League (EPL) ‎(EPL)‎	May 10, 2009	Arsenal 1 - Chelsea 4	Alex 28′ ,Nicolas Anelka 39′ ,Kolo Toure 49′ (OG),70′ Nicklas Bendtner , Florent Malouda 86′
FA Cup ‎(FA)‎	Apr 18, 2009	Arsenal 1 - Chelsea 2	18′ Theo Walcott , Florent Malouda 33′ Didier Drogba84′

thewall

枪手最近5场比赛情况如下：
赢赢赢赢负，其中3个主场全胜，而2个客场1平1负

Dec 13, 2010	Man Utd. 1 - Arsenal 0	EPL
Dec 8, 2010	Arsenal 3 - Partizan 1	UCL
Dec 4, 2010	Arsenal 2 - Fulham 1	EPL
Nov 30, 2010	Arsenal 2 - Wigan Athletic 0	Carl
Nov 27, 2010	Aston Villa 2 - Arsenal 4	EPL

切尔西最近5场比赛情况如下：
赢平平负平，其中2个主场1胜1平，而3个客场2平1负

Dec 12, 2010	Tottenham 1 - Chelsea 1	EPL
Dec 8, 2010	Marseille 1 - Chelsea 0	UCL
Dec 4, 2010	Chelsea 1 - Everton 1	EPL
Nov 28, 2010	Newcastle 1 - Chelsea 1	EPL
Nov 23, 2010	Chelsea 2 - MSK Zilina 1	UCL

thewall

枪手1-0蓝军，44‘混战中，宋打进1球，看慢镜头似乎最后由范佩西碰进球门的

thewall

当时枪手在禁区左侧攻击波中，有5人几乎挤成一团。之前，纳斯里在中央附近射门打向球门上左侧，切赫扑出这个精彩的射门。

thewall

阿森纳排出首发451阵型

10Van Persie

8Nasri    17Song    4Fábregas    19Wilshere    14Walcott

22Clichy    6Koscielny   20Djourou   3Sagna

蓝军排出仍是赛前预测的首发433阵型

11Drogba     15Malouda     21Kalou

5Essien      12Mikel Obi     8Lampard

19Ferreira     2Ivanoric     26Terry    3Cole

thewall

下半场，51-53分钟里，fabregas Walcott 打进2球

thewall

蓝军下半场一上来就换上7Ramiles，12号Mikel下

连丢2球后，56分钟，15Malouda下，44Kakuka上

thewall

57分钟，蓝军后卫2-Ivanovic打进1球

thewall

59分钟，蓝军8-lampard吃黄牌

thewall

61’ 蓝军Ferreira下，Bosingwa上

thewall

Match Stats
Arsenal                                  Chelsea

8(5)	Shots (on Goal)	6(1)
9	Fouls	15
4	Corner Kicks	4
3	Offsides	4
60%	Time of Possession	40%
1	Yellow Cards	3
0	Red Cards	0
0	Saves	2

蓝军打得比较消极，跟阵型无关

thewall

73' 枪手才开始换人了，由2号Diaby上，Walcott下

thewall

76’ ，29 Chamakh on for  10 Van Persie

thewall

Carlo Ancelotti looks perplexed. He may be looking for a new job in the morning...

thewall

枪手终于取得了对蓝军2年来首场胜利，大胜利！

thewall

Arsenal banish the Blues
A three-goal blitz either side of half-time saw Arsenal banish their demons against Chelsea and beat the Blues at the Emirates for the first time since 2007. Song, Fabregas and Walcott scored within ten minutes and, although Ivanovic got one back, the Gunners held on to move second. Read

thewall

自2007年以来，枪手第一次在酋长球场击败了蓝军。44’-53’的10分钟时间里，Song、Fabregas、Walcott左中右三响炮就宣告了蓝军死刑，尽管57’，蓝军由Ivanovic扳回1球。

此役大胜后，18轮战罢，枪手以35分回到第二，紧追曼联，而曼联还与蓝军没有交手，要推迟到3月份

elite

英超第19轮 阿森纳 3-1 切尔西

新浪体育讯　北京时间12月28日04:00(英国当地时间27日20:00)，2010/11赛季英格兰足球超级联赛第19轮一场焦点战在酋长球场展开争夺，阿森纳主场3比1力克切尔西，亚历山大-宋先拔头筹，法布雷加斯和沃尔科特均是传射建功。伊万诺维奇扳回一城挽回颜面。阿森纳继续以2分之差紧追曼联，切尔西近6轮不胜深陷危机。

elite

     Arsenal         3 vs 1         Chelsea         

Played
December 27, 2010 8:00:00 PM GMT
Emirates Stadium — London
Referee:‬ M. Clattenburg‎
Attendance:‬ 60112‎

                      44′ Alexandre Song Bilong
                                                                                                    Branislav Ivanovic 57′
                      51′ Cesc Fàbregas
                      53′ Theo Walcott

elite

Player Ratings: Arsenal 3-1 Chelsea

By Alex Dimond at the Emirates Stadium

Arsenal

Lukasz Fabianski - 6.5
A surprisingly quiet evening for the Pole, who was solid in the air and distributed the ball well when needed. Ivanovic's goal ended his chances of a clean sheet, but the young shot-stopper will not worry too much about that.

Bacary Sagna - 6.5
Provided width on the right whenever Walcott looked to move infield. Was occasionally troubled by Malouda's breaking runs, but generally recovered well and dug in to help ensure the positive result.

Laurent Koscielny - 7.0
Did well against the often difficult threat of Drogba, and won more than his share of headers from set-pieces, up until Ivanovic's disappointing finish. Frenchman has every right to be satisfied with his display, although there is still some room for improvement.

Johan Djourou -7.5
A surprise selection ahead of Squillaci, the Swiss international showed his worth with a number of uncompromising challenges against the ever-present Drogba. Wenger's trust proved not to be misplaced; the youngster finally looks to be delivering on his long-known potential.

Gael Clichy - 6.0
The Frenchman continues to look like a liability-in-waiting, but defended diligently against Kalou as and when required. Attacking offerings could have been more considered.

Theo Walcott - Top of the Match - 8.0
A curious evening for the Englishman, who was let down by his first touch on numerous occasions in the final third, yet also was the inspiration behind a number of his side's best chances. He then exploded into life after half-time, laying on for Fabregas to score the second and then immediately creating and finishing a third.

Alexandre Song Bilong - 7.0
Took opening goal with clinical touch befitting a striker, reacting quickest as the ball ran loose in the box. It was a deserved strike after initiating the build-up, and Song was otherwise important as he took turns to sit deepest in midfield.

Jack Wilshere - 6.5
Nervous in the opening exchanges — regularly losing the ball — the young Englishman grew into the game as it went on and proved increasingly comfortable on the ball. As Chelsea went all-out for the win, his technique and ability to pick a pass became increasingly evident.

Samir Nasri - 7.0
Again his side's biggest attacking thrust, despite the return of Fabregas. Frenchman's touch and vision caused Chelsea numerous problems as they struggled to contain him. Was gifted a chance by Kakuta that could have finished the game, but fluffed his lines.

Cesc Fàbregas - 7.5
Not as influential as in many games, the Spaniard nevertheless made his presence felt with the final touch in the build-up to Song's goal and then the finishing touch to his side's second shortly after half-time. His touch and composure on the ball aided his side greatly.

Robin Van Persie - 7.0
Showed why he was selected to lead the line with a series of intelligent runs in behind the defence. Showed continued signs of rust with some of his finishing, however, but made up for that with intelligent play that led to both the Gunners' goals shortly after the interval.

• Substitutions
Tomas Rosicky - N/A
Late substitute for Fabregas, allowing the captain to walk some time off the clock and take a deserved round of applause.

Abou Diaby - 6.0
Replaced the impressive Walcott as Wenger looked to preserve the three points. Missed another great chance to make it four, but helped shore things up defensively.

------------------------------------------

草包范佩西的打分略高，6.5就可以了；

纳斯里可以得7.5分的

开门红的宋可以得8.5分的

elite

Player Ratings: Arsenal 3-1 Chelsea

By Alex Dimond at the Emirates Stadium


Chelsea
Petr Cech - 6.5
Made one spectacular save from Nasri, after a solid one to deny the Frenchman earlier on, just before half-time, but could do little as Song slide the ball past him. Could perhaps have done better in the build-up to the second, but was let done by his defence both then and for Walcott's clincher. Made a couple of smart saves to keep his side in with a shout after that, but his team-mates could not take advantage.

Paulo Ferreira - Flop of the Match - 5.0
Caught on the wrong side of Fabregas in the immediate build-up to Song's goal, a crucial error that would likely have gifted Arsenal a penalty if not for the fine finish. Well organised and mostly efficient, the Portuguese full-back nevertheless remains an obvious weak link.

Branislav Ivanovic - 7.0
Will feel he could have positioned himself better for the opening goal. Subtle header gave side a much-needed route back into the match and as the game entered the later stages was a formidable presence as he was given licence to run. Nevertheless, will be disappointed how easily space was found between he and Terry but was still one player to emerge with some credit.

John Terry - 6.0
Invoked the ire of the Emirates crowd with a few hefty challenges that certainly bordered on clumsy. But was his usual imperious self from defensive situations, until Arsenal suddenly found space for Walcott shortly after half-time.

Ashley Cole - 6.0
Always greeted with boos from the crowd, Cole enjoyed a competitive individual dual with Walcott — but, in what is a rare occurance, he undoubtedly lost it. A performance symptomatic of his side's current malaise.

Michael Essien - 5.5
Not quite the energy or fire we have come to expect from Essien, who hassled and harried throughout but seemed to lack a bit of sharpness. In attack Arsenal seemed to negate his presence with some ease.

Jon Obi Mikel - 5.0
Guilty of some poor long-range passing, the Nigerian was more circumspect with his short exchanges. Made few interventions but was often bypassed by Arsenal's fluid midfield system.

Frank Lampard - 6.0
Experience and skills had clear impact from the off, but the Englishman perhaps still lacks the match fitness to be the bustling box-to-box presence we know him to be and was rendered impotent as Arsenal flooded the central areas.

Salomon Kalou - 6.0
Did not make the most of another big start in a big game. Guilty of one horrible challenge on Clichy, the Ivory Coast international rarely turned dangerous positions into dangerous chances. Was more threatening later in the game, but by then the result was getting away from the visitors.

Florent Malouda - 5.5
The Frenchman made a number of significant runs that threatened to open up Arsenal, but in the end he was often shut-down before he could get a real sight of goal.

Didier Drogba - 6.0
The Ivorian has scored 13 in his last 11 against the Gunners, but he rarely looked like adding to that in this game. Provided assist for Ivanovic's headed effort in what was another distinctly underwhelming performance from the usually prolific forward.

• Substitutions
José Bosingwa - 6.0
Final substitution for his side, adding more attacking potency in place of Ferreira. Impact was evident, but not as decisively as needed.

Ramires - 5.0
A half-time replacement for Mikel, was aggressive in the tackle almost immediately but saw the Gunners score twice in his first 10 minutes on the pitch and never really recovered.

Gäel Kakuta - 5.0
Replaced the subdued Malouda just before the hour mark. Most notable contribution was a fluffed chest-back that nearly let in Nasri for another goal. In attack showed flashes of skill, but was not deceiving Arsenal's defenders with his attempts at trickery.

thewall

Glorious Gunners Batter Blues Arsenal have kept up their title chase with a fantastic 3-1 win over Chelsea at the Emirates. Goals from Song, Fabregas and Walcott heaped more misery on the Blues, who continued their struggle in the EPL as the Gunners jumped up to second place and ended a five-match losing streak vs their opponents...

枪手宋、小法和沃尔科特十分钟内三连击，捍卫了酋长球场的尊严！荣耀啦，今夜星光灿烂！
蓝军伊万诺维奇多么懊恼，不过56’他也打入挽回颜面的一球

thewall

Beating Chelsea Strengthens Arsenal's Belief That We Can Win Title - Arsene Wenger
击败蓝军则增强阿森纳的信心，即温格认为枪手能够在本赛季英超激烈竞争中夺冠
Frenchman doesn't expect Blues to sack Ancelotti
法国人希望蓝军不要解雇安切洛蒂

By Alex Dimond at the Emirates
Dec 27, 2010 11:02:00 PM


Arsene Wenger , Arsenal (Getty Images)

Arsene Wenger has insisted that watching his Arsenal side beat Chelsea 3-1 at the Emirates has strengthened his belief that the Gunners can end their trophy drought and claim the Premier League title.

The north Londoners ended a barren run against the Blues with a vital victory that takes them into second place in the table and the Frenchman praised a mature performance.

"We have matured, I have said that many times, we have been frustrated a few times this season away from home in big games where we’ve felt we were more in the game than we got out of it," he told Sky Sports after the game.

"We were disciplined, mature, we played for each other I think the first goal, as I said before the game, played a vital part in it."

Goals from Alex Song, Theo Walcott and Cesc Fabregas did the damage for Arsenal and whilst Branislav Ivanovic grabbed a goal back for Chelsea they rarely troubled Lukasz Fabianski in goal.

Wenger praised his side’s defensive display and insisted victory had reinforced his team’s belief they could claim the Premier League title.  

"We were quite solid, they scored on a set piece but overall in the open game we were very solid," he added.

"[This win has] strengthened our belief that we can challenge for the championship and it strengthens out belief that we are on the right way but there is still some room for improvement."

With regards to Chelsea's performance and their title credentials after the defeat, Wenger remains adamant they are still in the race for the championship and admitted he doesn't expect Carlo Ancelotti to be sacked, despite the Blues' poor run of form.

"I still count Chelsea as one of the big contenders for the championship, so because of the defeat tonight I do not think they are out of the running, not at all," Wenger told reporters.

"I rate Ancelotti very highly and I cannot believe that [that he will be sacked].

"We are not any more [men against boys], that is for sure, it is always very difficult to say because every game is different. I feel over the last two years we have matured. But this title race is very difficult to predict, and we need to show that we have got that out of our system and can be consistent.

"We are not very far, we are in December and we are in touch with Man U, we need to be at our best and continue to improve. I hope that the victory tonight will convince the players we are on the right path."

With regards to Walcott's performance, Wenger admitted that he feels the England winger has improved and that it was one of the 21-year-old's best performance for the club to date.

"Yes [it was one of Walcott's best games for the club]," he continued.

"I feel that he has improved and that tonight he has given an assist, has scored and was always a threat. He gave us a balance tonight because we like to go to feet, players like to go to the ball but he also likes to go behind."

thewall

赛后，双方教练以及球员心态明显不一样

蓝军很沮丧，尤其是安切洛蒂

枪手很兴奋，小法说，是取胜信念在支撑他们去战斗的。

Fabregas: Belief was key to victory

December 27, 2010

Arsenal captain Cesc Fabregas claimed belief was the key reason behind his side's comprehensive 3-1 defeat of Premier League title rivals Chelsea.

GettyImages
Arsenal celebrate doubling their lead.

Fabregas scored one and made another as the Gunners put the out-of-form champions to the sword at the Emirates, just two weeks after they had disappointed against Manchester United.
''Belief was the difference,'' Fabregas told Sky Sports 1. ''The difference between a good team and a great team is very little. We did what a great team does. We were fantastic. The league is so tight. Anyone can win it. We will try to do our best.''

Another goalscorer, Theo Walcott, said he had not thought of Chelsea's recent dominance of his side, adding: ''We didn't think about the past. We can't change that. We concentrated on pressing. Everyone was pressing. We didn't give Chelsea any space at all.
''We got the win but another game is just around the corner. Everything went well. We made Chelsea look average at times. We played some great football and wanted to do it for the fans because in recent years against Chelsea we've been disappointing.''

Chelsea manager Carlo Ancelotti urged his side to ''wake up'' after their winless run stretched to six games. The Blues are six points adrift of leaders Manchester United, just two months after leading the table by five points.
''The difference was the quality,'' Ancelotti said. ''Arsenal put more quality on the pitch than us. They were able to play with the football. They played better than us.
''We didn't play well. We're in a difficult moment. We need to try and win the game against Bolton. We have to continue to work. We worked well these last two weeks. We didn't have a good performance today but we'll try in the next game.
''The table is not good but this is the reality. We have to wake up. Now we are sleeping.''
When asked if he was worried about his future, he added: ''I am not. This is a question you have to ask the owner. I'm confident.''

Arsenal manager Arsene Wenger praised the patience of his side.
He said: ''We have matured. We have been disciplined, matured and played for each other. The focus of the team was good, even when we had to be less adventurous at some stages.
''We were quite solid. They scored on a set-piece. Drogba takes them very well. In open play, we were solid. Let's hope that it strengthens our belief that we can challenge for the championship and it strengthens our belief we're on the right way.''