利桑德罗.洛佩斯10/11赛季里昂追踪

梦幻般的探戈 · 发表于 2011-6-21 09:55:54

里昂官网很平静，平静得没注意到这个消息，只有一二句话，且没有标题，内容是普埃尔不再做为里昂的主教练：
L'Olympique Lyonnais informe du départ de Claude Puel qui n'est plus l'entraîneur général du club à compter de ce jour.

小滚珠 · 发表于 2011-6-21 09:56:39

里昂俱乐部宣布与普埃尔解约三年热尔兰生涯结束　　

里昂足球俱乐部正式宣布，他们已经与主教练克劳德·普埃尔解约。

　　俱乐部与普埃尔本人在最近几天进行了会谈，他的合同原本还剩下一年到期。

　　在达成了几点共识之后，里昂俱乐部本周一宣布普埃尔“不再是”俱乐部的主教练了。

　　普埃尔2008年接管球队之后，至今没有拿到过一座冠军，本赛季里昂也以联赛第三名收尾。
http://www.ol.titan24.com/2011-06-21/144229.html

梦幻般的探戈 · 发表于 2011-6-21 09:57:20

根据里昂官方的这一消息，法国其他媒体对此引申做了一些报道：
Puel quitte le club (Off.)
Cinq jours après l'audience de conciliation manquée devant la LFP entre Claude Puel et le club lyonnais, le technicien français est libre de tout contrat.
Claude Puel n'est officiellement plus l'entraîneur de Lyon. Le club septuple champion de France l'a annoncé sur son site internet. «L'Olympique Lyonnais informe du départ de Claude Puel qui n'est plus l'entraîneur général du club à compter de ce jour», peut-on lire dans un court communiqué. Le technicien français, à qui il restait un an de contrat, est annoncé du côté de Bilbao si le candidat à la présidence Macua gagne les élections. Arrivé de Lille en 2008, il n'a pas gagné le moindre titre en trois saisons à l'OL, club qui a terminé 3e, 2e, puis 3e de la L1 sous sa direction.

Mercredi dernier, les deux parties n'avaient pas trouvé de terrain d'entente à l'issue de l'audience de conciliation organisée à la Ligue de football professionnel (LFP). Lyon a été contraint de verser une indemnité à Claude Puel, équivalant aux salaires restants dus sur la dernière année de contrat non effectuée et correspondant à 4 millions d'euros.

Garde bientôt nommé ?

Rémi Garde, ancien joueur et capitaine de l'OL (1984-1993), devait être désigné dans les prochaines heures pour lui succéder. Âgé de 45 ans, l'ancien international français a également joué à Strasbourg (1993-1996) et Arsenal (1996-1999). Revenu à Lyon en 2003 dans l'encadrement, il avait été nommé directeur du centre de formation du clubl'été dernier.

小滚珠 · 发表于 2011-6-21 12:34:20

初步鉴定楼上为法语。有待学习中~~~

小滚珠 · 发表于 2011-6-21 18:55:22

图片新闻：里昂告别了一个时代

梦幻般的探戈 · 发表于 2011-6-22 10:49:19

本帖最后由梦幻般的探戈于 2011-6-22 10:56 编辑

你不会认为法国媒体用的是中文吧？

普埃尔执教里昂战绩
　　
　　2008-2009赛季
　　
　　联赛：第三名，38战20胜11平7负，进52球失29球
　　欧冠：十六强，8战3胜3平2负，进17球失16球
　　法国杯：十六强，3战2胜1负，进9球失3球
　　联赛杯：十六强，1战1负，进1球失3球
　　
　　2009-2010赛季
　　
　　联赛：第二名，38战20胜12平6负，进64球失38球
　　欧冠：半决赛，14战8胜2平4负，进25球失12球
　　法国杯：三十二强，2战1胜1负，进4球失3球
　　联赛杯：八强，2战1胜1负，进3球失1球
　　
　　2010-2011赛季
　　
　　联赛：第三名，38战17胜13平8负，进61球失40球
　　欧冠：十六强，8战3胜2平3负，进12球失14球
　　法国杯：三十二强，2战1胜1负，进1球失1球
　　联赛杯：十六强，1战1负，进1球失1球（加时被淘汰）

梦幻般的探戈 · 发表于 2011-6-22 10:56:30

里昂想和普埃尔友好分手，普埃尔不肯就此离开，最后闹到劳动仲裁里昂必须支付最后一年400万欧元的薪水

如无意外，里昂青训主管雷米-加尔德将会接过普埃尔的教鞭。45岁的加尔德出自里昂青训营，球员时代曾为里昂、斯特拉斯堡和阿森纳效力，曾6次代表法国队出场，值得一提的是，加尔德不仅当过里昂队长，还当过法国队和阿森纳队长，他甚至是阿森纳历史上首位戴上队长袖标的外藉球员，退役后加尔德回到里昂，曾先后担任勒冈和霍利尔的助手。不过加尔德并不是奥拉斯的首选，里昂主席更希望吉洛、让-费尔南德斯或格雷茨前来接管球队，但加尔德深得拉孔贝喜爱，后者甚至将他比作是“里昂的瓜迪奥拉”。当年选择普埃尔完全是奥拉斯的主意，拉孔贝曾坚决反对普埃尔入主热尔兰，但不知这一次里昂NO.1对NO.2的让步，效果会不会比3年前NO.2对NO.1的让步更好。

当地时间11：30直播加尔德开记者会与大众见面正式上任
Conférence de presse en direct sur OLTV à 11h30Mercredi 22 juin à 11h30 en direct sur OLTV, suivez la conférence de presse de Jean-Michel Aulas en présence de Bernard Lacombe et Rémi Garde pour la nomination de ce dernier à la tête du groupe professionnel.

小滚珠 · 发表于 2011-6-22 21:11:54

里昂官方正式宣布新任主帅奥拉斯力挺加尔德上任

6月22日中午，里昂俱乐部正式举行发布会，奥拉斯主席宣布雷米·加尔德出任主教练。
　　加尔德球员时代曾效力于里昂、斯特拉斯堡和阿森纳，他接受了主教练的任命，与俱乐部签约一年，并有一年选择续约权。奥拉斯主席和助理拉孔布一致表达了对加尔德的支持。

http://www.ol.titan24.com/2011-06-22/144352.html

小滚珠 · 发表于 2011-6-22 21:12:38

现年45岁的雷米·加尔德从2010年开始担任里昂青训主管。球员时代的加尔德曾先后效力于里昂、斯特拉斯堡、阿森纳等球队，并有过6次代表法国国家队出场的经历。

小滚珠 · 发表于 2011-10-18 16:37:29

10月19日星期三 02:45 欧冠皇马 VS 里昂 CCTV5

		自动登录	找回密码
密码			注册