【专访】卡尼吉亚 迭戈一定行

viento

卡尼吉亚 迭戈一定行 作者：张马丁 　　卡尼吉亚永远对迭戈·马拉多纳有信心，6月7日，他接受了《奥莱报》专访，再次力挺他的前队友，好搭档。 　　——你是否担心指教国家队的马拉多纳，太过缺乏经验， 　　——经验并不是成为教练的必要条件，有很多人当了20年教练，执教国家队的时候，成绩也很差。至于那么多人质疑迭戈，是因为他上来就指教阿根廷国家队。但是他很懂足球，而且他的梦想就是指教阿根廷国家队。虽然没有当教练的历史，这是事实，但他本身就是足球的历史……我很有信心，世界杯上的阿根廷队一定能展现出另一种状态，瓜迪奥拉也没有什么经验，但他在巴塞罗那赢得了一切。 　　——那是特例吧? 　　——邓加是另一个例子，他在巴西也总挨批评。不久前，我看到个报道，里面在各各方面对邓加展开了批评，但这对于他来说都是臭狗屎，人家手里有着一支很不错的队伍，赢得了美洲杯，赢得了联合会杯，此外，再说，也不能把所有的黑锅都推给教练，是球员在踢，而且阿根廷人都知道，他们无法发挥自己在欧洲球队中的效果。 　　——你跟迭戈的谈话中，有没有给他什么建议？ 　　——我没有给过他任何建议，因为根本不需要，我不会成为他的参谋的。如果我们谈到我如何看这只球队，哪个位置的球员，那也都是非正式的朋友之间的闲聊罢了。 　　——看梅西踢球，你有什么看法？ 　　——一位让人叹为观止的球员。可以胜任任何一个位置，可以覆盖几乎任何一个角落。有很多变化，特别是他可以在一秒钟内解决一场比赛。短距离内他能力超强，他在每个位置都踢得非常出色，他就是当今的No：1。 　　——但引起无数争论的就是，为什么他无法在阿根廷队内做到在巴萨一样的发挥？ 　　——应该看看他在场内都经历了什么。梅西已经习惯了在压力下生活。但是在巴塞罗那他更加放松，他知道是在跟谁一起踢球，巴萨有哈维，世界上再也没有第二个像哈维一样的球员了，何况还有因涅斯塔，梅西从孩童时就在那儿比赛，在一个他喜欢的俱乐部里，这会让他感到平静。我不是说，他穿着阿根廷球衣就踢不好，我的意思是，有时候我看到梅西的脸，他都不觉得自己是主角。这可从来不是好事 　　——那是否应该围绕他来组建球队？ 　　——是的，这很正常，但我要来说点事实：南美洲的球员都很诡诈，很精明，会抓你，会推你，在西班牙这种类型的防守则很少，但对国际米兰那场，这样的防守又出现了，因为他面对的是阿根廷和巴西的后卫，我已经习惯对抗那些哥伦比亚，巴拉圭的那些后卫，他们真的很恐怖，倒不是说欧洲的后卫笨，而是他们的风格完全不一样。都说南美人踢球脏，有的时候，我也听到在争论说阿根廷的联赛不够好，扯淡!阿根廷联赛，意大利联赛还有巴西联赛都是世界上最难的联赛，你要是能在意大利联赛踢，那就在那儿都能踢， 这个孩子（梅西）在中国的时候（奥运会）就是“现象”，在其他地方也一样，他应该会爆发的：马拉多纳也经历过他这样的时刻。 　　——你认为这会是一届属于梅西的世界杯吗 　　——所有的人都希望和支持他爆发，但足球不是一个人的比赛，就像马拉多纳也从来不是一个人在战斗。没人能够单枪匹马赢下世界杯，这不可能，即使你拥有最华丽的剑客，也需要众多武士帮忙…… 　　——有没有让你感到惊讶的球员？ 　　——让我先说一个事情，老马带领阿根廷夺冠的时候，无数次的被提及，说他怎样怎样：助攻了5个球，自己还踢了5个球，但，我不知道有多少次说道蓬皮多扑出了多少球。迭戈确实是一个“现象”，但他身后有整个球队。让人惊奇的球员像是“黑子”恩里克，布鲁查加也表现的非常出色。 但迭戈是历史上最好的，之前和之后都没有可与之比拟的球员。只有马拉多纳能带领那样的那不勒斯夺冠，他是一头野兽，比任何人都出色。 　　——我问你的是，有没有哪个球员让你惊讶…… 　　——虽然我看迪马里亚的球不多，但我认为他非常好，奥塔门迪也让我很惊奇，迭戈跟我说过他。此外我也很看好这些边卫，现在萨穆埃尔回来了，德米也是很重要的，当然也不可能漏掉我们重要的进攻体系，看看米利托，意甲最佳射手，看看伊瓜因，最近才显出真山真水来了，特维斯和kun也在踢，但是kun，在国家队的地位并不稳固…… 　　——特维斯在预选赛中，可是两次吃到了红牌 　　——要我说这很正常，让我惊讶的是，他们把一切错误都都推给迭戈。每个球员都知道自己什么时候状态差。但我们拥有的球员都是最好的，并且应该如此，尽管事实上发挥的并不怎么好…… 　　——老马说“（记者们）继续吮吧”是时候，你在哪儿？ 　　——在西班牙，那是正是清晨，我看电视的，哈。我明白他，他是我的朋友，但他的行为太疯狂了，简直是反应过激。当然有些记者是什么都不在乎的。你不能奢望在经历了这么多事情后，迭戈会把什么都看得很重……老马喊“记者们吸进去了，他们含着呢”，是因为他内心压抑已久的情绪爆发，而不是报复。有些东西说过就完了，我想老马肯定也为这事不舒服的。 　　——他跟你说了什么？ 　　——我们谈过这个话题，但是什么也不能跟你们记者说，哈。 　　——对于阿根廷来说，怎样才算是一届好的世界杯？ 　　——我不知道，一般来说，你要进入决赛，我可以肯定的是，我们阿根廷谁都不怕，你看无论哪个球员，谁也不愿意碰到阿根廷，除非我们打的非常差，比如90年……，你相信吗，当时我们小组第三，巴西是很希望碰到我们的……有这样经历的球队不过两到三只，应该被利用起来…… 　　——预选赛可没那么顺，卡尼。 　　——但世界杯是另外一回事，跟预选赛不同，球员也不一样。 　　——你认为谁是冠军大热门？ 　　——西班牙有一届很好的国家队，他们有很多球星，他们和巴西也许比我们水平高点，巴西是唯一一只什么时候都是大热门的球队，他们成为候选人的历史和世界杯的历史一样长。 　　——西班牙能表现突出吗，还是不堪重压？ 　　——他们已经很突出了，他们赢得了欧洲杯。问题是我住在西班牙，我觉得他们已经认为自己是冠军了，球员没有错，但这种气氛很危险……他们没有在世界杯上创作过好成绩，这种情况可能继续。他们都是阶段性的，比如荷兰。现在西班牙可以像荷兰那样去创造历史，但要看他们能走多远…… 　　——贝隆能否成为阿根廷的哈维？ 　　——贝隆是一名伟大的球员，有这非常好的大局观。在技术上，短传或者长传上，跟哈维都很相似，但他们踢的不一样。 　　——2002年的更衣室，你与他共享，那是不是你国家队经历中最伤心的？ 　　——那次很伤心，是一次失败，我们出局的太快了，我们毫无准备，你都找不到理由……我不是要为当时的溃败辩护。当时贝尔萨一切尽在掌握，但我们第一轮就出局了…… 　　——为什么？ 　　——我们甚至都不愿意去找理由……事情发生了，但是一切他妈的发生的太快了，都来不及做什么……那是我最差的一届世界杯，因为94年是另外一回事儿了。那是一只很好的球队，在第二场比赛之后，阿根廷还是进入决赛的大热门。但4天后我们就出局了……场上和场下都有错误，跟这支球队在美洲杯以及在跟巴西的友谊赛中的表现完全不一样。 　　——98年靠边站，02年入选，哪个更让你惊讶？ 　　——落选98世界杯，超惊讶。 　　——你感到民众的呼喊了么？全世界都在让帕萨雷拉带上你去世界杯. 　　——是的，何况我当时状态正好。我可不是说其他的球员……我只是说我当时状态正好。我更明白世界杯，我喜欢那些比赛。我这不是自负，这是实事求是。我应该去法国的，那就是个神经病，让我错失了一届世界杯啊世界杯……这就是事实。 　　——这就是你对帕萨雷拉的唯一评价？ 　　——是帕萨雷拉让我错过了一届世界杯，就这样，我不想说他。（生气） 　　——你是否喜欢球衣或者收集一些纪念品？ 　　——是的，我都留着，我还有打入巴西进球时穿的那件球衣。 　　——你的儿子们，他们没在阿根廷长大，怎么看你？ 　　——这些年里有告诉他们，之前都没有回过阿根廷，但是两年前他们开始在网路上看东西。之前他们只是知道一些，都是那些我在国外遇到的阿根廷人说的。有6年或者7年他们对于卡尼吉亚这个前博卡和前河床的球员都毫无概念。我什么也不看，但说实话，我在足坛中所经历的，很好呢。 　　——你是否觉得你是迭戈和其他阿根廷人之间的纽带？ 　　——我谢谢你，我很高兴球迷们这样说，这不是谦虚，迭戈不是坏人，他对我很好，但为什么我不想说，请大家原谅。最后，球迷们让我非常感动，我现在在国外，在马亚贝（西班牙）。非常高兴阿根廷的球迷还惦记得我。我喜欢在充满球迷的球场内比赛。如果进入个稀稀拉拉座着1万5千人的球场，我会说，“啊，我C！”。而看到坐满人的球场，则会说：“太好了！”。走进一个坐了7万人的球场，就算全场观众都在草泥马，那也是很震撼的。当然了，最好他们没在草泥马，因为如果他们在这么做，那说明你丫踢得简直是一坨屎，哈。

爱上寂寞

憎恨帕萨雷拉~~ 永不原谅~~~
想念卡尼.......