设为首页收藏本站

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 3293|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

加雷专访

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-9-7 18:09:32 | 显示全部楼层 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Decía en pretemporada que estaba nervioso porque no veía claro quedarse en el equipo. ¿Ya está más tranquilo? Claro que sí, pero todo venía porque mi temporada pasada con el Racing no fue buena. Tenía que jugármela este verano para convencer a Pellegrini y a los nuevos directivos. Me llegaban rumores de que muchos equipos querían mi cesión y aunque el club me lo confirmó, me dijeron que contaban conmigo. Eso me dio muchísima más fuerza para seguir. ¿Se ha sentido un poco como el 'patito feo' de las nuevas incorporaciones? Ni mucho menos. Me siento muy importante en este plantel. Mi adaptación ha sido rápida. Estoy disfrutando de lo que es el Madrid, de la oportunidad que me ha dado Pellegrini y no pienso desaprovecharla. ¿Le perjudica ser un fichaje de Ramón Calderón? No. Venga uno como venga lo importante es lo que hagas, y cumplí este verano como para ganarme una plaza. ¿Cómo ha sido aterrizar en un vestuario lleno de cracks? Fue un cambio importante. Yo hasta ahora jugaba en clubes de barrio, como decimos en Argentina, y de repente llegar al club más importante del mundo... Fue difícil llegar, pero más aún va a ser mantenerse. Dijo en Argentina que al principio, cuando se encontraba con Cristiano, le daba timidez. ¿Ya se le ha pasado? Es que cuando ves a un jugador así delante y te encara por primera vez en el entrenamiento... pues te da algo de miedo (sonríe). Pero con los días todo se normaliza. Hablemos de sus primeras sensaciones. Ante el Depor jugó los 90 minutos... Mi debut fue como lo había soñado, con el Bernabéu lleno. Ya había jugado ahí como visitante y es impresionante. Ahora pude hacerlo con la camiseta del Madrid y me sentí muy orgulloso. Además, estaba mi familia en el estadio apoyándome y sabía que las cosas me iban a salir bien. Estuvo tres años y medio en el Racing. Allí se movía en un sistema defensivo más cerrado. En el Madrid los centrales juegan sin red... Lo sé, soy consciente. En el Racing defendíamos arropaditos. Esto es distinto. Los jugadores tienen otras características, debemos atacar siempre e ir a por todas en el Bernabéu y fuera. Eso hace que los defensores tengamos más problemas porque hay que defender lo más arriba posible. ¿Conoce la maldición de los centrales en el Madrid? Sí, me lo han dicho. La gente es muy exigente. Es una posición complicada pero soy consciente y me veo preparado. Hablando de Pellegrini. El jueves les dio un toque público a usted, Diarra e Higuaín por empezar unos minutos tarde el entrenamiento. ¿Les echó luego la bronca? No. Le dijimos que estaba mal el reloj del vestuario, que iba cinco minutos atrasado y que el suyo estaba dos o tres minutos adelantado (se ríe con un gesto cómplice). Tuvimos que cambiar el de abajo... El chileno transmite una imagen amable pero el otro día dijo en AS que el tenía la autoridad. ¿Es más 'sargento' de lo que parece? No... Es muy entrenador. Tiene la virtud de saber tratar muy bien a sus jugadores, sabe cuándo uno está mal o cuándo bien. Se agradece que tu técnico esté encima tuya. La temporada pasada usted recibió muchas críticas. ¿A qué se debió su mal año? Tampoco fue tan malo, fue una temporada regular. Una de las causas fueron las lesiones, que me hicieron llegar a los Juegos de Pekín muy justo. Después del mes en China fui a Santander y sin hacer pretemporada tuve que jugar. Se me hizo muy duro. Ese verano me pasó luego factura. Se le acusó de tener la cabeza en el Madrid... No, yo ya dije que en ningún momento pensé en el Madrid, sólo en el Racing y en defender la camiseta del club que me dio la oportunidad de hacerme un nombre en Europa. Extraña que haya sufrido tantas lesiones musculares con apenas 22 años... Son cosas que pasan, las malditas lesiones. El madridismo empezó a conocer a Garay en 2006. El Racing cayó 3-1 en el Bernabéu pero a usted le salió un golazo de falta por la escuadra... Fue muy bonito. Me supo mejor por ser mi primer partido en un escenario así. Se me dio muy bien el Madrid, al año siguiente le marqué dos goles de penalti y el Racing ganó 2-1. ¿Va a intentar tirar alguna pese a que esté Cristiano? Le diré que me deje lanzar alguna falta. Tengo personalidad en la cancha e iré a pedir esos balones, ya sea de falta o incluso de penalti. Alguna vez me acercaré a pedírselo. ¿Cree que le dejará? ¡No lo sé seguro! (se ríe). Tengo la esperanza de que algo me deje. El verano pasado, antes de firmar como madridista, se dijo que estaba a un pasito del Barça, ¿qué pasó? Fueron negociaciones que ni yo sé por qué se cayeron, y a día de hoy sigo sin saberlo. Pero eso es el pasado, ahora estoy muy feliz en el Madrid. Se enfrentó tres veces a Etoo y nunca le hizo gol. A diferencia de Casillas, ¿usted sí que prefería que hubiera seguido él en vez de Ibrahimovic? Con la llegada de Ibra el Barça perderá mucho. Sobre todo al presionar. Ahí Etoo era importantísimo porque era muy molesto para los centrales. Era un dolor de cabeza. Si tuviese que entregar un galardón a Messi o a Cristiano. ¿A quién se lo daría? Cuando me preguntan cuál es el mejor jugador de todos, digo que Leo. Desde la primera vez que lo vi con Argentina Sub-15 hasta hoy me sigue sorprendiendo. No tiene techo. ¿Y cómo es Garay fuera de los terrenos de juego? Dicen desde Santander que lleva una vida casi de monje. Soy muy casero y de andar con la familia. No me gusta la noche, es muy peligrosa. ¿Cómo es su familia? Creo que tiene un hermano pequeño que la rompe... Mi padre, Gregorio, también jugó, pero su época fue dura y tuvo que ponerse a trabajar. El crack es mi hermano Benjamín. Tiene nueve años y va a ser muchísimo mejor que yo. Es mediocentro, un 5 argentino de toda la vida. Hablando de Argentina, usted es 'leproso'. Explíqueselo a los lectores de AS. Así llaman a los hinchas de Newell's Old Boys, el club de mi ciudad, Rosario, donde yo me inicié. Los llaman así porque a principios de siglo tenían que jugar un partido benéfico con el otro equipo de la ciudad, Rosario Central, para un hospital que trataba la lepra. Como Newell's aceptó jugar, su apodo es "los leprosos" y como Rosario no quiso, ellos son "los canallas". Me hubiera gustado jugar más en Newell's porque sólo lo hice en 13 partidos antes de venir a Europa. Se marchó siendo un héroe. Newell's le ganó el clásico a Rosario Central con un gol suyo... ¿con la espalda? Sí. ¡Desde entonces lo llaman el Día del Espaldarazo! (ríe). Estoy muy orgulloso porque además toda mi familia es de Rosario Central. ¿Es verdad que pudo llegar al Castilla hace años? Algo hubo. Cuando jugué el Mundial Sub-20 me comentaron mis representantes que el Madrid me estaba siguiendo. Pepe seguirá tres partidos más sancionado. ¿Es su gran oportunidad? Sí. Pepe es muy bueno y cuando vuelva será titular seguro. Por eso digo que hay momentos que hay aprovechar, y éste es el mío.
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
2#
 楼主| 发表于 2009-9-7 18:11:55 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 2009-9-7 18:12:16 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 2009-9-7 18:13:17 | 显示全部楼层
He said in spring training that he was nervous because it was not evident to stay in the team. Already more quiet?
Sure, but everything came because my last season with the racing was not good. I had to take my chances this summer to convince Pellegrini and new managers. I heard rumors that many teams wanted my assignment and although the club confirmed it, they said they were counting on me. That gave me a lot more strength to continue.

Have you felt a bit like the 'ugly duckling' of the new additions?
Far from it. I feel very important at this campus. My adaptation has been fast. I'm enjoying what is the Madrid of the opportunity given to me and I will not miss it Pellegrini.

Would you be a signing of harms Ramon Calderon?
No. Come one and come what matters is what you do, and I kept this summer and earn a place.

How has land in a locker room full of cracks?
It was a major change. I so far played in neighborhood clubs, as we say in Argentina, and suddenly reach the world's biggest club ... It was difficult to reach, but even more will be retained.

In Argentina said that at first, when he met Christian, gave her shyness. Have you ever happened?
Is that when you see a player like that in front and facing you for the first time in training ... it gives you something to fear (smiles). But as the days everything was normal.

Let's talk about their first impressions. To Depor played all 90 minutes ...
Mi had debut was like a dream, filled with the Bernabeu. He had played there as a visitor and is impressive. Now I could do with the Madrid shirt and I felt very proud. Also, my family was in the stadium to support me and I knew things would be okay.

He spent three years in the Racing. He moved into a tighter defensive system. In central Madrid are playing without a net ...
I know, I know. In defending arropaditos Racing. This is different. The players have other characteristics, we must always attack and go for it at the Bernabeu and out. This makes the defenders have more problems because you have to defend as high as possible.

Do you know the curse of central Madrid?
Yes, I've been told. People are very demanding. It's a difficult position but I am aware and I am prepared.

Speaking of Pellegrini. On Thursday gave the public a hint to you, Diarra and Higuain to start training a few minutes late. Did they then threw the fight?
No. We said it was wrong clock wardrobe, which was five minutes late and that his was two or three minutes ahead (laughs with a gesture accomplice). We had to change below ...

The image conveys a friendly Chilean but the other day told AS that he had the authority. Is it more 'sergeant' than it appears?
No. .. It is very coach. It has the virtue of knowing how to treat their players well, knows when one is ill or when well. He appreciates your technician is above yours.

This past season you received much criticism. What do you attribute your bad year?
Nor was it so bad, was a regular season. One cause was injuries, which made me arrive at the Beijing Olympics fair. After the month in China went to Santander and without pre-season I had to play. It made me very hard. This summer I happened after invoice.

He was accused of having the head in Madrid ...
No, I already said that at no stage felt in Madrid, only for Racing and defend the jersey of the club that gave me the opportunity to make a name in Europe.

Strange that so many have suffered muscular injuries with just 22 ...
These things happen, damned injuries.

The museum became known for Garay in 2006. Racing lost 3-1 at the Bernabeu but you came a-kick into the top corner ...
It was nice. I knew better for being my first game in a scenario. It gave me very good Real, the following year he scored two goals from penalty and won 2-1 at Racing.

Will try to pull some despite being Christian?
I'll tell you to let me throw a fault. I have personality on the court and go to ask these balls, either lack or penalty. I will explore ever ask.

Do you think he will?
I do not know for sure! (laughs). I hope I leave something.

Last summer, before signing as Real Madrid, was said to be one short step from the ship, what happened?
Negotiations were nor I know why they fell, and today I still do not know. But that is the past, now I'm very happy in Madrid.

He faced three times and never paid Etoo goal. Unlike Casillas, have you preferred that he had followed rather than Ibrahimovic?
With the advent of Ibra Barca lose much. Especially pressing. Eto'o was very important because there was very troublesome for plants. It was a headache.

If I had to give an award to Messi or Cristiano. Who would give it?
When people ask me what is the best player ever, say Leo. From the first time I saw him with Argentina U-15 to this day continues to amaze me. No ceiling.

And how Garay off the pitch? They say from Santander who leads a life almost monastic.
I'm a homebody and walking with the family. I do not like the night is very dangerous.

How is your family? I think he has a little brother who breaks ...
My father, Gregorio, also played, but his time was hard and had to go to work. Crack is my brother Benjamin. He has nine years and will be much better than me. It midfielder, 5 Argentine life.

Speaking of Argentina, you are 'leper'. Explain this to readers of AS.
Just call the fans of Newell's Old Boys, the club of my city, Rosario, where I started. The so called because early in the century had to play a charity match with another team in the city, Rosario Central, for a hospital to treat leprosy. As Newell's agreed to play, his nickname is "lepers" and as Rosario would not, they are "the scum". I would have liked to play more in Newell's because I did it in only 13 games before coming to Europe.

He left a hero. Newell's classic beat Rosario Central with an own goal ... With your back?
Yes call it since Day accolade! (laughs). I'm very proud because my entire family is also from Rosario Central.

Is it true you could get to Castilla years ago?
Something was. When I played the FIFA U-20 I was told my representatives that Madrid was following me.

Pepe will most penalized three games. Is your big break?
Yes Pepe is very good and when I return will secure holder. So I say that there are moments that are to take, and this is mine.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|阿根廷风暴 ( 沪ICP备05003678号   

GMT+8, 2024-5-14 10:58 , Processed in 0.093750 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表