[超级动员令] 30秒现场版加油歌速成 Vomos Argentina

clsuper · 发表于 2008-5-28 15:09:46

几百人的观战团在现场仅仅一起喊ARGENTINA有点单调，也无法尽情体现出阿迷群体的素质和团结。

现拜托大家火速学习这首热辣又流行的阿根廷球迷加油歌曲，我们将在现场指挥将这首歌唱得地动山摇、唱得山崩地裂！

这里是Vamos Argentina 去掉前奏的现场高潮版30秒，大家统一下载，大声歌唱，到时我们只唱这段高潮部分，连唱三十遍...

http://bbs.argstorm.com/attachment.php?aid=152445

附西文中文对照唱法：

Vamos vamos Argentina
vamos vamos a ganar
que esta barra Quilombera
no te deja
no te deja de alentar

拔毛拔毛  仨根剃哪~
拔毛拔毛  仨嘎哪~~
盖死他挖哪  给龙贝拉~
脑袋累卡  脑袋累卡  压累他~~

入住宾馆的朋友，我们将组织在会议室统一怒吼。
大家有条件的也尽量7号中午之前到会议室，或者早点到球场，再统一学习和介绍指挥人选。

对完整歌曲有兴趣的朋友，请往下看跟帖自行欣赏完整版的。谢谢！ Vamos Argentina!!

建议：
1.从前下载过这首歌的阿迷也统一到现在这个版本上
2.有条件的请将加油歌下载到手机上，吃饭、坐车、嘘嘘便便时候都可以夹紧练习！

vivian · 发表于 2008-5-28 15:21:15

热血沸腾的阿根廷球迷歌曲，阿迷必备之曲！
当年老马在更衣室里带着大家一起高歌的就是这首曲子~~
世界杯的时候，每逢阿根廷比赛，我们也总能听到看台上飘荡着这首歌。
还等什么呢？学会它吧！

由于大部分阿迷都没有西语基础，个人推荐前四句歌词，曲调大家都应该很熟悉了，发音可以跟着音频练一下吧。

VAMOS VAMOS ARGENTINA
作者 Nemara/Rimasi
Vamos vamos Argentina
vamos vamos a ganar
que esta barra Quilombera
no te deja
no te deja de alentar

Vamos vamos Argentina
dale con el corazon
del mundial 年份
vas a ser
vas a ser el gran campeon.

El equipo esta en la cancha
el partido ya empezó
el estadio se estremece
cada vez que la Argentina
hace un gol.

Vamos vamos Argentina
Vamos vamos a ganar
que esta La Barra Quilombera
no te deja
no te deja de alentar

Vamos vamos Argentina
dale con el corazon
del mundial 年份
vas a ser
vas a ser el gran campeon.

En la copa de naciones
vamos todos a jugar
con altura y deportismo
para unirnos a latir un poco mas

Vamos vamos Argentina
Vamos vamos a ganar
que esta barra Quilombera
no te deja
no te deja de alentar

[ 本帖最后由 vivian 于 2008-5-28 15:22 编辑 ]

Clover · 发表于 2008-5-28 15:21:39

就唱那首Vamos Vamos Argentina吧
不难啊

白话版作者:城市涂鸦

拔毛拔毛  仨根剃哪~
拔毛拔毛  仨嘎哪~~

盖死他挖哪  给龙贝拉~
脑袋累卡  脑袋累卡  压累他~~

拔毛拔毛  仨根剃那~
拔毛拔毛  仨嘎那~~

盖死他挖哪  给龙贝拉~
脑袋累卡  脑袋累卡  压累他~~

爱丽给管蛋烂干家  爱巴蒂搂盐拌锁~
爱丽打油塞对没塞  旮旯歪对烂啃底那啊馊我~~~

拔毛拔毛  仨根剃哪~
大癞狗内  狗拉锁~~

得梦NIA~  弄挨打要球~
挖仨塞拉  挖仨塞罗烂干标~~

[ 本帖最后由 Clover 于 2008-5-28 15:48 编辑 ]

vivian · 发表于 2008-5-28 15:21:53

中文大意：

加油加油阿根廷
加油加油阿根廷
一切都已经沸腾了
不要停止
不要停止前进
加油加油阿根廷

把我的心全给了你
在98世界杯里
我们将会
我们将会是伟大的冠军

球队已经来到了球场
比赛已经开始了
每一次阿根廷队的进球
都引起球场上的震动了

为了这个国家级荣誉
我们要拿出高昂的热情
团结起来
全力以赴

加油加油阿根廷
加油加油阿根廷
一切都已经沸腾了
不要停止
不要停止前进
加油加油阿根廷

vivian · 发表于 2008-5-28 15:23:48

大家努力练习前四句就好了。发音不太标准也没关系，关键是跟上节奏。

[ 本帖最后由 vivian 于 2008-5-28 15:43 编辑 ]

violet · 发表于 2008-5-28 15:29:03

link here
http://www.goalsky.com/song/uploadfile/1281281.mp3
http://www.zmm.cn/bbsxp/images/upfile/2008-5/200852783923.mp3

二七九 · 发表于 2008-5-28 23:48:44

我已经会了，哈哈

今天不砍人！ · 发表于 2008-5-28 23:58:28

强烈支持！
一直都只是会唱前四句，不会的同志可以上网听多几次。。

easonf · 发表于 2008-5-29 00:31:33

一眼看去,都是深圳阿迷

潘帕斯守护神 · 发表于 2008-5-29 15:39:01

英文还么学好

潘帕斯守护神 · 发表于 2008-5-29 15:40:47

这翻译太吊了

arg_sol · 发表于 2008-5-29 17:05:15

拔毛拔毛仨根剃哪~
拔毛拔毛仨嘎哪~~

哈哈太绝了不但绝，而且音很准，连读都体现出来了
强烈支持

arg_sol · 发表于 2008-5-29 17:06:33

就按这个练啊难度不大好像

游游如疯 · 发表于 2008-5-29 19:28:23

嗯，就是这首歌！

梦回龙城 · 发表于 2008-5-30 10:45:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

clsuper · 发表于 2008-5-30 11:02:17

中国球迷应该没有那么好的体力，因为平时没有锻炼的机会……

野兽宝宝 · 发表于 2008-5-30 11:03:34

老子是唱通宵不休息的女金刚

魑魅魍魉 · 发表于 2008-5-30 11:10:26

原帖由 野兽宝宝 于 2008-5-30 11:03 发表
老子是唱通宵不休息的女金刚

本姑娘可以证明

arg_sol · 发表于 2008-5-30 18:46:09

原帖由 野兽宝宝 于 2008-5-30 11:03 发表
老子是唱通宵不休息的女金刚

不是男的吗怎么成女金刚了

clsuper · 发表于 2008-5-30 20:47:30

这个是猪猪的马甲吧

游游如疯 · 发表于 2008-5-31 12:35:56

VAMOS VAMOS ARGENTINA

这首歌从今天开始，参照colver的歌词，每人每天练习两遍，主要是背下来歌词，不要到时候给劳资背不出！

arg_sol · 发表于 2008-5-31 15:39:51

拔毛拔毛仨根剃哪~
拔毛拔毛仨嘎哪~~

sunshine · 发表于 2008-5-31 16:16:31

endark · 发表于 2008-6-4 00:32:40

前四句没有问题~
哈哈~

benlu · 发表于 2008-6-4 17:52:01

回家练习去。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

梦回龙城梦回龙城当前离线积分 41 IP卡狗仔卡	15^# 发表于 2008-5-30 10:45:59 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
梦回龙城梦回龙城当前离线积分 41 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报