[专访]雷东多 “我信任特罗格里奥”

伊乔

“王子”身穿独立队球衣，却优雅依旧，他如此评价博卡1-1独立这场重量级比赛：“这对独立队来说是基础，是一场立名之战，可以让独立队在联赛中找到自己的位置。” 　　黑色西服，白色衬衫再加上柔顺的秀发，他看上去就像是要参加一个时装秀。但是那里并不是适合费尔南多•雷东多的地方。事实上，时至今日，他依旧不知道自己该何去何从，但是这位已经38岁的英俊男人说，他并不急于给自己定下发展方向。在如今的闲暇时光里，他穿梭于布宜诺斯艾利斯和马德里。他曾为和马拉多纳一起参加元老足球赛而进行过训练，那是一个夜晚在阿莱杭德罗•曼库索家后面的小球场里进行的轻度训练，但也只是训练而已。“王子”在接受《奥莱》报的专访时没有了以往的消沉。如今，他与足球的联系少之又少，仅仅是为了代言的某些活动他才会接近足球。此次“王子”是来为“冠军杯之旅”做宣传的，面对媒体的镜头，他很配合地转过脸来让大家拍照。选择雷东多做代言人并非偶然，因为他是阿根廷人在冠军联赛上的代表性人物：他带领皇马赢得了1998和2000年的冠军，在短暂效力米兰期间，也曾获得2003年的冠军。虽然频繁的闪光灯让他出了些汗，但这并不妨碍雷东多优雅的线条和举止。 　　雷东多是阿根廷联赛的球迷。虽然历史上他只与阿根廷青年人队有过交集，但是受他祖父的影响，他是个独立队的球迷。没能披上独立队的5号战袍——这件曾经被独立传奇博奇尼穿过的红衫，是“王子”心中永远的遗憾。虽然职业生涯中不曾穿上独立队的球衣，但是他依然喜欢去独立队的主场。在独立队现在状态并不算好的情况下，雷东多仍然坚定地支持着他最爱的俱乐部。“我相信特罗格里奥，这将是个伟大的赛季”，他说。一向为人低调的“王子”穿上了独立队的球衣，实在令人惊讶。 　　——你是从旁观者的角度来评价特罗格里奥呢还是你认识他？ 　　——我认识佩德罗（特罗格里奥）。在国家队的最初时光，我曾和比拉尔多一起在埃塞萨的训练基地里认识了他。对于那段时间，我有很多美好的回忆。直到我们分开……我认为他是一个伟大的人。 　　——你如何看待独立队？ 　　——我相信独立队会经历一个伟大的赛季。我喜欢特罗格里奥当教练，他对球队贡献很大……他与球员沟通良好。对于独立队来说，与博卡队的比赛是这个赛季的关键之战，有时这样的比赛会决定球队整个赛季的走势…… 　　——你如何看待关于特罗格里奥去留的争论？ 　　——我想说，特罗格里奥的工作做的非常好。但是他所带来的效果还要等很长时间才能知晓。他的领导能力显而易见，但谣言和传闻也是总会出现的。现在最重要的是整支球队要团结一致。我所了解到的信息是佩德罗和队员间关系融洽，这是影响最终结果的最至关重要的方面。 　　——你对丹尼斯的表现感到惊讶吗？ 　　——在经历了一个令人失望的赛季后，上赛季里他再次用优异的表现证明了自己。我感觉他收获了更多的信心，对于一名射手来说这是关键。 　　——那么蒙特内格罗呢？ 　　——我觉得他是个天才，是这个球队组织进攻的核心。在整个联赛中他也是组织能力非常出色的一个球员，是球队必不可少的一员。他的成熟给其他队友带来了很大帮助，他是整个球队的典范。 　　作为足球史上一位备受尊敬爱戴且一向诚恳热情的名宿，“王子”回答问题时对每个字都斟酌再三。尽管周围有大量等待得到他签名的球迷，他回答媒体的问题也绝不敷衍了事，每个问题都能从他那里得到足够多的满意回答。雷东多先是应图卢•弗洛雷斯的请求参加了一个活动，然后回答了发布会主持人阿莱杭德罗•凡提诺的几个问题，最后接受了《奥莱》报的采访。服务生们端上匹萨饼，意大利面还有从各色酒水单中挑选出来的绿色啤酒，餐桌上的雷东多继续展示着他作为巨星的一面：“当欧足联邀请我担任阿根廷方面的冠军联赛大使的时候，我毫不犹豫的答应了。对我来说这是项荣誉，我是继阿尔弗雷德•迪•斯蒂法诺后得冠军杯次数最多的阿根廷人”。 　　——欧洲冠军杯是世界最顶级的联赛，但你也也看到了，利物浦队西班牙化，土耳其的费内巴切队则是巴西化……而俱乐部的本土属性在淡化…… 　　——这是事实。但你仍旧可以一眼分辨出当今足坛很多球员的国籍，不同国籍的球员训练和踢球的方式都不同…… 　　——所以当人们在2000年老特拉福德那个夜晚看到一个貌似泰国人的家伙惊世骇俗的脚后跟传球时，他们明白了，那原来是个阿根廷人…… 　　——哈哈……我不清楚……我只知道那场比赛我的状态很重要……我之前没在西甲联赛里完成过这样的传球，但在低级别队伍里我的确是做到过的。我不知道自己当时的灵感是怎么出现的，但我想这是童年时就有的直觉，大概是看阿根廷青年人或者是独立队比赛的时候得到的…… 　　——是博奇尼式的灵感…… 　　——当然。经常看博奇尼这样的球员踢球，会影响到自己训练方式以至于在某些关键时刻会迸发出无与伦比的创造力，就像在那年冠军杯四分之一比赛上我做到的那样。 　　——美洲杯决赛上，巴西人依靠个人能力获得了胜利，这实在令人难以接受。你认同这个说法吗？ 　　——这就是足球，既没有真理也没有魔咒。如果这巴西和阿根廷踢5场比赛，阿根廷队能赢4场。而巴西队赢了最重要的一场比赛，他们决赛获胜了……虽然我们不愿意承认，但是这就是事实，这存在于足球之中，而我们需要克服它。 [ 本帖最后由 伊乔 于 2008-3-14 01:14 编辑 ]

续梦

啊啊啊啊！偶家王子！

居然穿独立队服！太帅了，偶要做独立球迷！

又看见他了，好感动哟！

蝙蝠公子

脸有点显胖...但还是那么有风度和气质!

小小兔子

我还以为在独立踢球呢