Esa cifra, en euros, es en la que está tasada la "segunda línea" del Real Madrid. That figure, in euros, which is being tasada the "second line" of Real Madrid.
El equipo marcha en el primer puesto de la Liga española, pero hay dos argentinos que integran la lista del "banco de lujo" The team will march at the top of the Spanish league, but two Argentines who make up the list of "bank luxury"
El Real Madrid se gastó esta temporada 119 millones de euros en reforzar el plantel con nueve incorporaciones para, luego, prácticamente no usarlos.
The Real Madrid this season was spent 119 million euros to strengthen the squad with nine additions to then virtually no use.
La lista del "banco de lujo" la integran Gabriel Heinze, Javier Saviola, el holandés Wesley Sneijder, Royston Drenthe, Arjen Robben, Cristoph Metzelder, Pepe, Dudek, Roberto Soldado y Julio Baptista . The list of "bank luxury" member Gabriel Heinze, Javier Saviola, Dutch Wesley Sneijder, Royston Drenthe, Arjen Robben, Cristoph Metzelder, Pepe, Dudek, Roberto Soldado and Julio Baptista.
Todos ellos fueron contratados para ganar la Liga con Bernd Schuster , el nuevo entrenador, que reemplazó a Fabio Capello . They were hired to win the League with Bernd Schuster, the new coach, who replaced Fabio Capello.
El equipo "merengue" marcha puntero del torneo y quizá por eso se da ese gusto. The team "merengue" march pointer of the tournament and maybe that's why gusto.
Según publica el diario Sport , el que mejor rindió fue Sneijder, que comenzó con cuatro goles en tres partidos. According publishes the newspaper Sport, which was rendered better Sneijder, which began with four goals in three games.
Aunque el periódico destaca que desde que hace un mes hizo su último gol, ante el Almería y a partir de ahí entró en "una fase gris". Although the newspaper stressed that since a month ago made his final goal before the Almeria and from there went into "a gray phase."
El diario español afirma que Javier Saviola sólo jugó un 18 por ciento, cuando llegó para ser la pareja del holandés Ruud Van Nistelrooy en la delantera . The Spanish newspaper claims that Javier Saviola played only 18%, when the couple arrived for the Dutchman Ruud van Nistelrooy in the front.
La vieja guardia de Capello es la que continúa tirando del carro The old guard Capello is that he throws the cart
Raúl, Van Nistelrooy, Cannavaro, Casillas, Diarra, Sergio Ramos, Guti, el argentino Gonzalo Higuaín y Robinho, más Marcelo siguen conformando la columna vertebral del Real Madrid. Raul, Van Nistelrooy, Cannavaro, Casillas, Diarra, Sergio Ramos, Guti, the Argentine Gonzalo Higuaín and Robinho, plus Marcelo still forming the backbone of Real Madrid.
|