连标题都懒得翻译了,先扔这 http://www.ole.clarin.com/notas/2007/08/21/01482102.html Chapu abollado
Braña podría perderse los próximos cinco partidos. Se suma a una larga lista de averiados en el Pincha.
JUAN M. ALLAN jallan@ole.com.ar
opup('http://www.servicios.clarin.com/notas/jsp/ole/v4/galeria/galeria.jsp?notaId=1414549&mtmTipo=Imagen','fotos','850','600','yes','yes');"> | El volante jugó apenas diez minutos contra Newell«'s. Se lastimó el recto posterior derecho. |
La imagen se repite: el médico y el masajista acompañan al herido hasta el banco o el vestuario. En las últimas cuatro semanas Estudiantes ha padecido recurrentemente la secuencia de la lesión. El domingo le tocó perder a Rodrigo Braña, uno de sus mejores soldados, que apenas consiguió jugar unos minutos.
Sobre el Chapu hasta el momento existe un diagnóstico preliminar, el que el médico Raúl Zamponi realizó el mismo domingo: distensión en el recto posterior derecho. En principio, se perdería el encuentro ante San Lorenzo y los dos siguientes. Si los estudios que se le realizarán una vez que la zona se desinflame arrojan que hubo ruptura fibrilar, entonces podría ausentarse una o dos fechas más. Su reemplazante sería el mismo que jugó el domingo: el paraguayo Edgar González.
La lesión de Braña se suma a las de Diego Galván, Sebastián Verón, Juan Manuel Salgueiro y Pablo Lugüercio (ver Hospital...). La única que no es muscular es la del primero: rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha (le quedan al menos seis meses de recuperación).
Tanto Verón, como Salgueiro y Braña tienen en común que no realizaron la pretemporada con normalidad, o directamente no la realizaron. La Bruja llegó de la Selección; paradójicamente iba a ser parado después del partido en que se lesionó (vs. Lanús). El uruguayo vino de una preparación en México; mientras que el Chapu había padecido una pequeña ruptura fibrilar durante las vacaciones y luego un problema en la rodilla derecha.
Las bajas son demasiadas, y simultáneas, como para que Simeone cuente con el tiempo y material idóneos para armar un equipo que necesitaba reacomodarse tras las salidas de Sosa, Calderón y Pavone. El Cholo, de todos modos, no piensa poner el tema como excusa: "No nos tenemos que agarrar de las cosas que nos han pasado en estos últimos días".
LA PLATA (CORRESPONSAL).
|