最近看到的一张照片

续梦 · 发表于 2007-6-15 15:02:00

看的出还是比较胖的，不过据说王子的真人比照片瘦很多，那么大家可以削一半来看。嘿嘿，背景不错，风景宜人啊，不知道在哪里拍得。

风暴精灵 · 发表于 2007-6-15 15:28:00

是前不久他接受阿根廷记者访问的时候的访谈采用的照片,

绿野 · 发表于 2007-6-15 16:29:00

正在翻译这篇超级长文，擦汗

续梦 · 发表于 2007-6-15 16:39:00

ls在翻译啊！太好了！多谢了！翻译完了后不要忘了发到这里来！

我刚刚去看了看这篇访谈，很多问题都很有意思的，有问到阿根廷人有没有反对他的，有问到梅西、加戈、野兽还有罗米的，有问到他在国内和国际上有什么看好的新秀的。还有问到假如他当教练，让不让罗米当10号~~~

可惜大部分还是看不懂，希望ls尽快翻出来：）。

绿野 · 发表于 2007-6-15 19:51:00

续梦其实你已经看得差不多了嘛~~我觉得有意思的也就是这些拉~其它的都是问些经历相关的，还有现在的状况也有一点点；文章是有点难的，主要是翻成英语后语法混乱~以我的速度可能要拖到周日才能交货了~[

]

笑嘻嘻的坏蛋 · 发表于 2007-6-15 21:13:00

……我等。……先MARK。

清忆 · 发表于 2007-6-17 21:09:00

那篇访谈,似乎gloria在天涯刹那的贴子里翻译过了。

续梦 · 发表于 2007-6-17 21:12:00

有吗？已经翻好了吗？我上次去就看到某某说正在翻一个王子的长篇访谈，但还没贴上来。

清忆 · 发表于 2007-6-17 21:18:00

梦梦：有的，在20页。王子说话一如既往的深沉呐。

绿野 · 发表于 2007-6-17 21:23:00

晕呐。已经有人翻译了吗？>__< 撞车了

哪位帮忙给个链接好吗？

续梦 · 发表于 2007-6-17 21:26:00

拍拍，绿野mm翻译了多少？撞车也没关系，反正阿迷去天涯的也不多，你把你翻的贴上来就是了。

清忆 · 发表于 2007-6-17 21:36:00

汗，偶不会链接。在天涯社区“球迷一家”，刹那无境的《阿根廷，我只默默为你留住美好瞬间》那篇贴子里，ithinkthereifor

（我思故我在）MM翻译的。

绿野MM的翻译也贴上来好么，我们有眼福了。

[此贴子已经被作者于2007-6-17 21:38:43编辑过]

绿野 · 发表于 2007-6-18 16:18:00

看来那个高手是不会到风暴来贴了，我把我的再收拾一下就贴出来。

success · 发表于 2007-6-20 11:51:00

QUOTE:

以下是引用绿野在2007-6-18 16:18:00的发言：
看来那个高手是不会到风暴来贴了，我把我的再收拾一下就贴出来。

那个高手就是gloriaMM,她一直坚守在天涯的这个阿迷帖子里。[]

不知道第二部分她是否已经翻出来了呢？

[此贴子已经被作者于2007-6-20 11:52:23编辑过]

success · 发表于 2007-6-20 11:54:00

据说人在镜头前总是会胖一点的，所以明星为了上镜要拼命减肥啊！

本人在现实中肯定比照片要瘦一点点的~~~

清明上坟图 · 发表于 2007-6-21 11:41:00

好一幅休闲自在的状态.

东哥到底是长住马德里还是布市呢?

续梦 · 发表于 2007-6-21 11:46:00

最近好像都在阿根廷吧~~~

这个采访是在阿根廷，又似乎要和老马一起参加什么活动，总之，最近应该一直都在阿根廷。

清明上坟图 · 发表于 2007-6-21 15:20:00

最近是响应老马一个什么踢球活动来着.王子现在还怀念94年老马和他配合后打进的那个经典.

蓝色梦想 · 发表于 2007-11-20 21:29:00

莫非为王子拍照的真的大多是毛延寿

		自动登录	找回密码
密码			注册