|
Inter serve up Scudetto spectacle
Sunday, 29 April 2007 22:25:17
MILAN - Inter celebrated their 15th league title in front of their own fans with a scintillating 3-1 victory over Empoli. Julio Cruz opened the scoring just before the half hour but Empoli were back in the game after the interval through Saudati. But the Nerazzurri stunned their opponents with two goals in as many minutes from Alvaro Recoba and Dejan Stankovic. Inspired by the carnival atmosphere on the stands, Inter produced an exciting display of attacking football despite the absences of numerous key players. The Nerazzurri could have been a goal to the good after just three minutes but the flag went up for offside when Cruz ran to collect Recoba's weighted pass over the Empoli defence. But the Tuscan outfit, still in with a chance of a Champions League spot, soon hit back, and Saudati forced Julio Cesar into a save with a close-range effort from Vanucchi's cross. Cruz was flagged offside again when he crashed home Grosso's first-time cross, but El Jardinero didn't have to wait long for his eleventh goal of the season. In the 28th minute Recoba made a darting run and served Cambiasso who fed through to the unmarked Cruz with a sweet backheeled pass. In acres of space, the Inter number nine picked his spot and crashed past Bassi. Uruguayan forward Recoba went close to a second just three minutes later but saw his diagonal strike bounce back off the post. And just before half time Mariano Gonzalez, on for the injured Cruz, miskicked with just Bassi to beat after great approach play by El Chino and Figo. Empoli made an encouraging start to the second half, with Julio Cesar twice called into action. The Brazilian delighted the crowd with a punched clearance from Vannucchi's free kick, and then again with a splendid diving save from Saudati's flicked header. The visitors threatened to spoil the Scudetto party on 57 minutes when Saudati collected Almiron's short pass, took one touch of the ball and fired low into the left corner to bring the teams on level terms. But the Nerazzurri's double reply was immediate, and spectacular. Alvaro Recoba has always been a player capable of delivering the impossible. In January 1998 El Chino scored against Empoli from the halfway line. This time, he found the net with a brilliant left-foot curler directly from the right corner flag. A minute later, Dejan Stankovic received in space from Cambiasso and rifled a low right-foot shot past Bassi to stun the Tuscans. Empoli went closest to reducing the deficit when Saudati struck the upright with a poked effort from Marianini's cross. Inter 3-1 Empoli (HT: 1-0) Scorers: Cruz 28, Saudati 57, Recoba 59, Stankovic 60. Inter: 12 Julio Cesar; 2 Cordoba, 77 Andreolli, 23 Materazzi, 11 Grosso; 7 Figo, 15 Dacourt (6 Maxwell 74), 19 Cambiasso, 5 Stankovic; 20 Recoba (4 Zanetti 71); 9 Cruz (91 Gonzalez 39).
Subs not used: 1 Toldo, 21 Solari, 62 Figliomeni, 99 Choutos.
Coach: Roberto Mancini. Empoli: 1 Bassi; 46 Raggi, 15 Vanigli, 50 Pratali, 3 Lucchini 8 (16 Marzoratti 76); 24 Buscè (17 Eder 12), 4 Almiron, 10 Vannucchi, 5 Moro; 9 Pozzi (8 Marianini 76), 11 Saudati.
Subs not used: 23 Balli, 27 Ficini, 32 Coralli, 33 Ascoli.
Coach: Luigi Cagni. Referee: Antonio Damato (Barletta). Booked: Stankovic 49. 
北京时间4月30日2时30分(意大利当地时间29日20时30分)，意甲第34轮开始最后1场角逐，国际米兰主场3比1轻取恩波利，取得本赛季联赛第27场胜利，追平了1947-48赛季的俱乐部纪录。上半时，克鲁斯首开纪录，雷科巴射中门柱。下半时，恩波利前锋绍达蒂扳平，但雷科巴角球直接破门，攻入他本赛季首粒进球。斯坦科维奇随即将比分扩大为3比1。比赛前后，国米都举行了夺冠庆祝活动。 国米迎来夺冠后首个主场，梅阿查球场气氛热烈。赛前举行了8人制表演赛，参赛队员来自国米U11少年队，在本赛季该年龄组联赛中，国米少年队创纪录地22战全胜，打进292球仅失30球。曼奇尼轮换多名主力，伊布、克雷斯波、萨穆埃尔等人身着便装出现在场边，科尔多瓦戴上队长袖标，小将安德雷奥利第7次代表一队出场，平常打中卫的他出现在右后卫位置。雷科巴与克鲁斯本赛季首次搭档锋线。 开球前，国米队员在新版队歌伴奏下入场，草皮上展开一面蓝黑两色包围的意大利国旗，一千只蓝黑色的气球放飞到空中，看台上烟火绽放。随后队员们与教练组成员携身着俱乐部球衣的儿女们合影，球场大屏幕上打出了前俱乐部主席法切蒂的遗像。开场3分钟，雷科巴妙传过顶，克鲁斯禁区内被放倒，主裁判达马托置之不理。随后，恩波利队长万努奇在门前25米处射门偏出。恩波利第6分钟险些破门，万努奇突入禁区左侧回敲，绍达蒂在门前9米处推射被塞萨尔封出！ 恩波利被迫提前换人，布谢因伤被埃德尔替下。第12分钟，雷科巴主罚任意球被门将巴西得到。第15分钟，波齐禁区左侧传中，格罗索解围不远，埃德尔补射偏出。第17分钟，雷科巴在门前20米处左脚低射被巴西倒地没收。第23分钟，菲戈左路弧线球长传，斯坦科维奇后点底线头球回点，克鲁斯在门前5米处右脚铲射偏出近门柱，助理裁判已经举旗示意斯坦科维奇越位在先。 国米第24分钟再次经历险情，万努奇突破斯坦科维奇左路传中，绍达蒂前点脚后跟垫射被塞萨尔没收！克鲁斯右大腿受伤接受治疗，但他回场后便为国米取得领先。第28分钟，雷科巴右侧内切左脚横传，坎比亚索禁区弧顶右脚后跟顺势敲到左侧，克鲁斯在门前10米处左脚停球大力抽射打进近门柱顶角，1比0！这是恩波利近4轮首粒失球。 第31分钟，克鲁斯禁区左侧扣过后卫转移到右侧，雷科巴底线回带闪开阿尔米隆，距门6米处左脚抽射击中近门柱弹回！雷科巴再度得球回做，菲戈在门前14米处低射被巴西倒地没收。雷科巴随后右路反击被断，莫罗左路传中，绍达蒂在门前9米处冲顶被塞萨尔得到。第34分钟，斯坦科维奇后场断球长途奔袭，然后将球直塞右路，但克鲁斯已经越位。第36分钟，万努奇在左侧距门20米处左脚劲射被塞萨尔抱住。 不等上半时结束，曼奇尼已在场边吩咐马里亚诺-冈萨雷斯，后者随后替下受伤的同胞克鲁斯。达科特受伤接受治疗。第41分钟，马特拉齐长传，雷科巴左肋晃过后卫直塞，菲戈禁区左侧右脚外脚背搓到另一侧，马里亚诺-冈萨雷斯在门前9米处右脚凌空没有打正部位，错过绝佳机会。第43分钟，阿尔米隆在门前20米处右脚大力抽出弧线球偏出右门柱。此后，绍达蒂门前抢点时踢中塞萨尔，塞萨尔虽然躲避及时，但左脚踝还是被踢中，好在伤势并不严重。 下半时开始2分钟，达科特对万努奇犯规，瓦努奇在门前22米处右脚任意球越过人墙被塞萨尔封堵。斯坦科维奇放倒万努奇，被黄牌警告，他将错过下轮客场对墨西拿的比赛。第49分钟，普拉塔利右路传中，绍达蒂在门前9米处甩头顶处弹地球，塞萨尔向右飞身托出远门柱。第57分钟，阿尔米隆右路斜传，试图与绍达蒂打个二过一配合，他的前插吸引了国米防守，绍达蒂禁区前沿拿球没有传出，他在门前17米处转身右脚低射左下角得分，恩波利扳为1比1平。 但仅过2分钟，国米就恢复了领先优势，斯坦科维奇右路传中，格罗索后点左脚小角度凌空射门，门将巴西单手封出底线，雷科巴右侧开角球，他左脚踢出强烈旋转的弧线球直奔球门，门将巴西似乎准备不足，球从他双手间穿过入网，国米2比1领先。又过了1分钟，坎比亚索前场反抢将球捅到禁区右侧，斯坦科维奇门前10米右脚停球低射远角得分，3比1！ 斯坦科维奇还有机会扩大优势，他在禁区内左脚射门被卢基尼挡出。第67分钟，万努奇中路带球突破，在门前22米处左脚大力抽射掠过横梁。第71分钟，国米再获良机，菲戈单刀突入禁区面对弃门出击的巴西，在门前13米处右脚挑射竟然打高！ 雷科巴与达科特先后下场，萨内蒂与马克斯韦尔换上。第75分钟，格罗索突入禁区左侧，但没有传给中路接应的两名队员，而是直接小角度抽射高出横梁，他揽着斯坦科维奇的脖子表示歉意。第79分钟，恩波利替补马里亚尼尼右路传中，绍达蒂前点凌空垫射击中近门柱！第83分钟，格罗索突入禁区禁区右侧，在门前9米处用不擅长的右脚推射被巴西封出。国米最终3比1胜出，曼奇尼与队员们拉着儿女入场，开始了又一轮庆祝活动。 国际米兰(4-4-2)：12-儒利奥-塞萨尔/77-安德雷奥利，2-科尔多瓦，23-马特拉齐，11-格罗索/7-菲戈，15-达科特(74'马克斯韦尔)，19-坎比亚索，5-斯坦科维奇/9-克鲁斯(39'91-马里亚诺-冈萨雷斯)，20-雷科巴(72'萨内蒂)。 恩波利(4-4-2)：1-巴西/46-拉吉，15-瓦尼利，50-普拉塔利，3-卢基尼(76'马佐拉蒂)/24-布谢(11'埃德尔)，4-阿尔米隆，10-万努奇，5-莫罗/9-波齐(76'马里亚尼尼)，11-绍达蒂。 | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2007-4-28 10:10:00
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
微信
收藏
转播
分享
淘帖
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
楼主
发表于 2007-4-28 10:24:00
]
