兔兔日报三月号（P18椰子要求兔兔参加美洲杯）

孟锌

<p><strong><font color="#000000" size="3">巴萨最期望之人却成最差 用兵预示一人将出走？</font></strong></p><p><font color="#000000" size="3">埃托奥的表现不佳仍存理由，一名刚刚大伤出愈的球员，他的上场本身就是精神作用大于实际的战斗力提升，只是他今夜不太走运而已，但埃托奥并不必为他在巴萨的前途担忧，“罢赛门”事件早已烟消云散，拉波尔塔和索里亚诺的表态也将使得埃托奥可以继续安心地恢复状态，但另一名巴萨队员可就没这么好运了，他就是“兔子”萨维奥拉。</font></p><p><font color="#000000" size="3">07年1月28日，《每日体育报》曾在萨维奥拉(萨维奥拉新闻,萨维奥拉说吧)攻破塞尔塔的球门后写到：“兔子超越冰刀成为巴萨未来的第一锋线替补”，但是在安菲尔德，里杰卡尔德却告诉所有人，古德约翰逊从来没有失去过自己的位置，关键地转变发生在对阵利物浦(利物浦新闻,利物浦说吧)的首回合比赛中，首发登场的兔子碌碌无为，而替补登场的冰人却创造了全场的最后一次威胁，而在今夜的安菲尔德，古德约翰逊为巴萨打入了本赛季的最后一粒欧冠进球，萨维奥拉却没有得到哪怕1分钟的登场机会，里杰卡尔德手中仍有一个换人名额，但是他没有给萨维奥拉最后一次机会，兔子在巴萨的足球生涯终于在安菲尔德划上了句号。</font></p>

[此贴子已经被DiegoRoman于2007-3-30 10:59:06编辑过]

孟锌

angel妹妹贴在那边的我转过来了。

姐姐说，昨天的结果是最差的结果了，她真的没有想到自己的人品差成这样！

最好当然是兔兔进球巴萨晋级

第二是兔兔没进球或者没上场巴萨晋级，梅西弟弟或者好朋友哈维进球

第三是巴萨其他兄弟进球，然后晋级

第四是没有人进球，巴萨遭淘汰，同时兔兔的欧洲冠军泡汤

最差最差的是，巴萨遭淘汰，冠军泡汤，同时兔兔的竞争对手古德进了唯一的球，证明他有价值。

姐姐说，她开的直播贴，竟然中了最差的那个结果，她面壁思过去了，如果兔兔不进个球，她就不发言了。不过她会继续翻译新闻的如果有新闻的话。

孟锌

巴萨副主席击破传闻 欧冠出局不影响里杰卡尔德帅位

http://sports.sina.com.cn 2007年03月07日18:06  新浪体育

新浪体育讯　北京时间3月7日西班牙巴塞罗那消息，卫冕冠军虽然在安菲尔德取得了胜利，但仍无法进入八强，巴萨本赛季希望夺得的奖杯又少了一座。相比于上个赛季各条战线的风光无限，本赛季巴萨的表现多少令球迷难以足够满意和信任，冠军联赛16强就出局对巴塞罗那俱乐部来说，影响是巨大而深远的，至少在俱乐部的财务报表中，来自冠军联赛的收入将大幅下滑。

巴萨本赛季战绩不佳的主要原因被一些西班牙媒体认为是主帅里杰卡尔德的执教风格和能力，在前些时间埃托奥公开指责里杰卡尔德之后，这一说法更是甚嚣尘上，《阿斯》报甚至列出了巴萨下赛季接替里杰卡尔德的四个最佳人选。冠军联赛出局之后，俱乐部高层决定站出来说话了，副主席索里亚诺今天对BBC广播5台表示：“里杰卡尔德下课？这绝对不会发生，我知道有谣言这么说，但是俱乐部已经和里杰卡尔德进行了充分的沟通，也建立了彼此的信任，事实上我们已经在一起开始准备下赛季球队的计划了。”

索里亚诺自从拉波尔塔2003年上台以后，一直执掌俱乐部的财政事务，对于冠军联赛的提前出局，索里亚诺表示：“我们的财政状况不取决于一场比赛，我们在国内的两个冠军争夺中，已经处于非常有利的地位。”

事实上里杰卡尔德面临的最大问题并不是要和媒体的“战争”中获胜，客观地说，巴萨取得如今的成绩对于里杰卡尔德来说已经积攒了足够的帅位筹码，部分媒体之所以借机讨伐里杰卡尔德更大的原因来自于他的漂亮足球为何在本赛季突然实效，控球优势总是换不来关键场次的胜利，而卡佩罗的功利足球降临西班牙却逐渐将皇马带上正轨，这样一种矛盾才是里杰卡尔德最大的课题，荷兰人独树一帜的狂攻足球已经成为巴萨赢得越来越多的球迷的亮点，里杰卡尔德的风格至少在本赛季和下赛季还会继续影响着巴萨，不论巴萨将登上新的高峰还是面临更多的指责。(崔斯町)

孟锌

If Saviola escapes, Seville will go to by Forlán

Monchi, sport director of the club Andalusian, would have to the Uruguayan forward in the second position of its preferences to prop up the sevillista attack the next season.

Seville would be interested in Forlán

[07/03/2007] Elena Fernandez

Monchi, sport director of Seville, would have put hands to the work in search of new players who can reinforce to the equipment the next season when, probably, the sevillistas must dispute a Champions for which they will be clasficarán if they do not lower the rate that takes until now in League.

In the list of Monchi, according to it confirms the daily Ace, it would appear, in the first place, the name of Javier Saviola. The “Pibito” captivated to the sevillismo during the year that militated in yielded quality of in Sanchez Pizjuán and to recover to him would be one of the intentions of the Andalusians. The cause that the player finishes contract to end of campaign with Barcelona would be another one of the details that would have convinced to the orbit of a Seville that stops to take control of its services will have to fight with the great amount of clubs that walk after the track of the player.

Before the great competition to that they will have to do in front, Seville could have marked a second objective in case Saviola escapes. One would be Diego Forlán, forward of the Villarreal. The Uruguayan also convinces to the sevillistas that would be arranged to deliver an attack economic to file a player to whom still it has left two years of contract with the “yellow submarine”.

孟锌

塞维利亚把兔子列为夏季追逐的头号目标，如果追不到，就追潜艇的弗兰！

angelsycf

兔兔走吧。。。

angelsycf

兔兔好抢手啊，我也要追兔子

cateyes

是阿，兔子可爱哇！！

还有我们艾艾也是喜欢兔兔的，抢他的人可多呢！

cateyes

姐姐面壁去了，clover呢？

孟锌

clover妹妹上学校去了，周末才能回家！

希望她顺利考过，加油加油 [][]

不过她知道兔兔的消息肯定会不开心呢

孟锌

Gudjohnsen, one more a victim of the blaugrana crushing machine

22:11 h 8/3/2007 Lorena Tella/Santi Giménez

Guddy marked the only goal of the Barça in Anfield

Guddy, that marked before Werder and Chelsea at moments nails, does not understand so that its experience not deigned before the Liverpool.

Barcelona is a machine to crush soccer players. The last one which he has happened through this crushing machine is Eidur Gudjohnsen, a player that was perfectly playing its role of substitute of Eto' or. He in the last defined the first party of League in Vigo with a goal minute, ate to the Athletic in San Mamés and, without shows, he corresponded with goals the confidence of the trainer… Until cagó in capital letters in the Bernabéu. To a skillful play of Messi, that left seated Roberto Carlos, the Icelander responded with a closing to clouds. That was its mortal sin.

Little it mattered then that marked before the Chelsea the goal that momentarily gave to the Barça the leadership of group in the Champions and that fifteen days later apuntillara to the Werder Bremen in a party to face or cross in the Camp Nou. These goals in Champions before rivals of bells were worth much less that the five goals of Saviola before an equipment of Second B. To make goals the Native of Alava were an elevator for Saviola and a sentence for Gudjohnsen, a player who arrived at the Barça after six years in the Premier and that has been putting of the nerves to the defense of the Liverpool for years. A player who knows all the tricks of Carragher. Gudjohnsen needed only 5 minutes to mark a goal the Liverpool, but Rijkaard has needed two parties to understand it.

思嘉

不知道到说什么。。。希望大家都心情好起来

[]

孟锌

上面这篇新闻，如果大家不介意的话我翻一下大意：

巴萨毁人不倦，最新受害者是古德约翰逊...（以下省去介绍古德辉煌历史的废话200字）

本来古德作为ETO的替补，非常合格，并且在巴萨挺进冠军杯16强的时候发挥出色，战胜不来梅。

可是，由于萨维奥拉进球频繁，就顶替了他的位置，可是巴萨也不看看，兔子进的球有5个是在对阵阿拉维斯这样的烂队的时候攻入的。而古德就因为这样成了兔子的替补！

对利物浦的比赛，里杰卡尔德让萨维奥拉首发，打满全场，他却毫无建树。古德约翰逊在第二回合替补上场，只需要5分钟就攻入一球。

古德只需要5分钟，就证明了自己，而里杰卡尔德认识到这一点，却花掉了两场比赛！

新闻来源: www.sports.es

孟锌

既然是兔兔日报，对兔子好的或者不好的新闻我都会搬过来，有些话的确是不好听，欢迎大家拍砖。

兔子现在肯定不好受，显然现在媒体在找罪人。

不知道说什么好...

我相信兔子！

[此贴子已经被作者于2007-3-8 13:00:29编辑过]

孟锌

Gudjohnsen demands sacrifice

The Icelander assures that to the Barça him sometimes lack more effort and comradeship in the field

LUIS MARTIN - Barcelona - 08/03/2007

Eidur Gudjohnsen not has much esteem by Liverpool, that Tuesday in Anfield marked a goal to him that shouted soon with rage on the field and, tasted with greater rage after the elimination of the Barça. “It has not served don't mention it. It would prefer not to have marked”, explained the forward. The Icelander had pending accounts with pentacampeón of Europe. Two years ago, when he played in the Chelsea, he was eliminated in the semifinals of the Champions. And yesterday, already in Barcelona, he spoke clear: “The Liverpool is not a great equipment and it does not have our quality but their players work together and run to help themselves. That, to us, just a little bit need”, said we the day in that she decided to shake vigorously the conscience of azulgrana clothes.

“The Liverpool does not have our quality, but their players worked together”, said

“At precise moments he lacks sacrifice, comradeship on the field. It is not necessary that we are friends, but is essential that we work each one of us more a little by the companion”, said trying to be more constructive than critical. The only answer in which the English used - his Castilian is surprising fluid to take only six months living in Gavà- Gudy, as therefore they call to him in clothes, affected in which frequently not only he is enough to win with the talent of the group of the Barça. “There are moments, rivals, against whom it is not necessary to give a sacrifice extra, he is enough with our quality. But there are hard equipment to beat. Against them, if we gave a little more work…”, he said. And he continued: “This one is the equipment with more quality than I have never seen. If we put that extra point to him of sacrifice nobody us it could win. All we must be conscious that often we can give a effort point more”.

So it jeopardize with the club that has gotten to resign to appointments with Iceland not to harm the Barça, Gudjohnsen also reviewed that the visit of Madrid arrives at a good moment. “We want to put a smile in the face of our liking after being eliminated. It would be good for gaining the classic one. We have quality to do it, but it is necessary to demonstrate it”, said the forward, that the error has remembered thousand times that committed in the Bernabéu when single failing before Squares. Trying to be optimistic, it concluded: “We have left titles to win and we are going to go to by them”.

Gudjohnsen is not the only azulgrana that has been critical east year with the lack of commitment of clothes. The 28 of January, after playing against the Celta of Vigo, Edmilson insinuated that one of the problems of the equipment derived from the lack of commitment with the work. “We have to be more professional and to know when in house can leave with the woman or the friends or must have left and say we not”, the Brazilian insisted. More controversy generated declarations of Samuel Eto'o in whom it accused Ronaldinho, without naming it, to train little and to Frank Rijkaard, to allow it.

And to Gudjohnsen, just arrived, the voice did not shake to him yesterday when he was the chosen one to analyze the defeat of the Barça after the training. Coming from the Chelsea, surely never it imagined to take leave so soon of Europe after filing by the equipment champion. It was contracted to occupy the seat that left to vacancy Henrik Larsson by 12 million euros. He was not nine an identical one to the Swedish but it served Rijkaard to him to fix to the power stations and, also, to play by outside, even in center of the field, arrived the case. In the end, it has played almost always in end, surely less than what it wanted. It did not begin bad: it marked in Vigo the goal that gave to the Barça the first victory him in Liga and in the fight to enjoy greater confidence on the part of Rijkaard it was when Eto'o was injured.

Call to have many more minutes, Gudjohnsen had to become many illusions. Rijkaard destroyed them soon. The Icelander was the first one surprised when the Dutch bet by Saviola and he maintained to him in the bench. But he said neither a word, never complained, nor when one went hours warming up in band and he did not play. In a professionalism show, never he put a bad face in the training, until yesterday, to the return of Liverpool, with a title of less in the pocket, he explained himself: “I do not deny it, I passed it bad. I had to change my mentality, I worked very many and now I am stronger”, humbly lamented the azulgrana, that adds 11 goals in all the matches with which it obtained in Anfield. To few as to him it hurt to him to leave defeated the house of reds.

孟锌

古德呼唤牺牲精神

冰岛人承认巴萨需要更努力以及更多团队精神

古德没有在安菲尔德赢得太多的尊敬，他进球后的怒吼，敌不过巴萨被淘汰出局这个头条新闻。他说得很清楚：“利物浦不是一支很强的队伍，他们没有我们的实力，但是他们的球员团队精神很强，互相跑动补位。而我们就差这点。”

“在关键时刻，我们缺乏牺牲精神、团队精神。我们没有必要彼此是朋友，但是我们都是队友，在场上的配合就很重要。很多时候，我们的球队不需要这些精神也能赢球，但是，总有硬仗要打，对付强队，我们还不够。巴萨是我见过的实力最强的队伍，但是我们的队员之间就缺乏那么一点精神，多这一点我们就能赢。我们要永远记住一加一大于二。”

在提到球队即将到马德里比赛，这名前锋说：“我们都希望看到球迷脸上的微笑。我们有实力，但必须证明给别人看。”为了表现得乐观，他还说：“我们有获胜的能力，我们正准备取胜。”

古德不是唯一一个指出球队危机的人，1月28日，艾德米尔森在球队和塞尔塔的比赛后，就已经指出队伍的问题是大家缺乏牺牲精神：“我们必须表现得更加专业。”巴西人说。种种迹象表明大家似乎在指责ETO和小罗的矛盾，虽然没有明说。

古德昨天训练后被指派作为向媒体解释球队失利的发言人，来自切尔西的前锋显然没有猜到巴萨这么快就离开了欧洲赛场。他在拉尔森离开后，接替瑞典人的位置，转会身价1200欧元。 他一直是队伍里面的替补前锋。

古德曾经对他在巴萨的未来有过很多设想，可是里杰卡尔德很快一个个使他们破灭。当荷兰人让萨维奥拉首发而让他坐在替补席上的时候，冰岛人是非常吃惊的。但是他一言未发，没有任何抱怨，即使作为替补热身了半天之后仍然没有上场。作为职业球员，他在训练时从来没有黑脸，直到昨天从利物浦回来，他还给自己说：“我不否认，我不开心。我必须调整自己的心态，我训练很积极，现在我更强大。”谦虚的巴萨前锋在各项比赛中共攻入11球，加上安菲尔德的那个。以失败者的身份离开红军主场，他非常伤心。

孟锌

进球与否的确是媒体的风向标，跟红顶白，媒体干的从来只有锦上添花和落井下石。

今天再次见识到了。

巴萨的成功与失败，难道只是因为一个前锋？？

无话可说。

batilam

又不看看他在西甲是多麼無能

如不是兔子巴薩頭四也未必能保住!!!

思嘉

让胡说八道的人烂舌头吧!

Nileda

G7本来就是个废物,他冤个鬼啊,NND报纸什么时候为兔兔喊过冤了,真恶心死了~

在欧冠上进了一个球能代表什么啊?巴萨不还是输了,兔兔以往不知道为巴萨立过多少汗马功劳,巴萨有良心

的话就不应该那么对兔子,SHIT

angelsycf

见风使舵...气死我了

Clover

古德多久没进球了???

怎么进一个就跟阿德一样被捧上天

孟锌

炮轰后三枚惊雷炸响巴萨阵营 红蓝军一夏尽失三巨星？

http://sports.sina.com.cn 2007年03月09日11:11  新浪体育

　　新浪体育讯　巴萨被利物浦淘汰出局，这两天球队更衣室内寂静一片，倒是古德约翰森批评巴萨欠缺团结精神显得刺耳，不过，巴尔德斯和哈维立即对冰岛人进行了反驳：“这些球队的问题应该在更衣室内说，对媒体说这些事对更衣室以及安定环境都不利。巴萨最不缺少的就是团结精神，无论场内还是场外都是如此。”

　　德科似乎是对球队胜负看得最开的球员，近年来的一座联盟杯冠军以及两座冠军杯冠军让他荣誉满身，“我们还能怎么做呢？拿枪朝自己的脑袋开一枪吗？我们的合同只规定我们必须要工作，没规定我们必须要夺冠。去年夺冠了并不意味着今年就一定能夺冠，淘汰出局是失望，但不是失败。足球有输有赢，你不可能每年都夺冠，最重要的是做出过努力。”

　　德科说了这番话一天之后，媒体上传出了德科可能在今年夏天加盟AC米兰的消息。最早传出消息的是西班牙加利西亚的一家媒体，这家报纸得知消息，葡萄牙经纪人门德斯在近日与巴萨主席拉波尔塔会了一次面，两人谈了两个重要的话题，一是德科转会AC米兰，二是拉科中卫安德拉德加盟巴萨，门德斯是这两位球员的经纪人。巴萨的几大高层人物，从主席拉波尔塔到副主席贝基里斯坦，从主教练里杰卡尔德到顾问克鲁伊夫，都很清楚，今年夏天巴萨必须要有所动作，以让球队更新换代，完成升级。不过周五刚出版的《世界体育报》对此事进行了辟谣，“巴萨的巨星一个也不会走。”

　　巴萨今年夏天将至少完成三桩签约，在签约的同时，还将清洗几位球员，埃兹克罗、贝莱蒂、莫塔、埃德米尔森、萨维奥拉、图拉姆，这些球员是最不被看好的，也是上场时间较少的，但清洗并不仅仅局限于这些替补球员，巴萨还想清洗一两名的巨星，这些球星过去三年为巴萨奉献了一切，但现在的状态却大不如前，尤其是心态上失去了对荣誉的饥饿感。巴萨没有决定究竟是出售几位巨星，但德科这样现在仍有市场价值，而且越往后价值越低的球星，是重点考虑出售的球员，因为巴萨必须要筹集资金来完成对新鲜血液的收购，比如对曼联的小小罗的收购。

　　一月份的时候，德科就表示自己的未来不一定在巴萨，“我真的不知道自己是否还会在巴萨待下去，尽管目前看来一切都歌舞升平，但是未来的事情谁知道呢，几个月或是几年之后，谁能担保我不被巴萨卖到别处？”当时他说这话显得有些突兀，但现在看起来他却是有先见之明。意大利媒体报道，AC米兰已经和德科的经纪人门德斯取得过联系，表达了对德科的兴趣，加利亚尼希望德科能成为AC米兰2007-08赛季的球队支柱。

　　与此同时，久利出走巴萨的传言也越来越多，而且还都指向同一个目标：尤文图斯。据意大利媒体报道，在巴萨被淘汰出欧洲冠军杯后，尤文图斯又一次发动了对久利的攻势，“老妇人”已经开始为重返意甲后的球队建设做准备，实力不弱的久利就是他们的重要目标之一，而且，巴萨对类似久利这样的球员的开价，也一般都很低廉，比如上赛季离去的范伯梅尔就是如此。尤文图斯收购久利主要是主教练德尚的坚持，在摩纳哥时期，两人就曾共事。

　　日前，巴萨副主席贝基里斯坦再次重申，埃托奥是非卖品。这也意味着里杰卡尔德夏天离开巴萨的可能性更高了，埃托奥事件后，里杰卡尔德明确曾对俱乐部表示：“要么留埃托奥，要么留我！”俱乐部现在明确表态留埃托奥，里杰卡尔德当然不愿再为巴萨卖力。据悉，在与克鲁伊夫商榷后，俱乐部高层初步达成默契，尽力挽留里杰卡尔德，但绝不强求，里杰卡尔德可随意选择自己的未来。里杰卡尔德一直希望能执教AC米兰，但米兰方面情况比较复杂，因此，里杰卡尔德不排除接手拜仁的可能。德国《图片报》报道，尽管拜仁方面表示希斯菲尔德会留任，但俱乐部却已经在考虑邀请里杰卡尔德的可能，拜仁方面喜欢他的个性以及带队风格，同时里杰卡尔德也是成绩的保证。(伊万)

孟锌

队友炮轰引出巴萨潜藏已久矛盾 什么让三巨星反目成仇

http://sports.sina.com.cn 2007年03月09日10:00  东方体育日报

　　被巴萨球迷寄予后卫的小罗、埃托奥和梅西的三叉戟组合，最终却成为了“三差戟”组合，在利物浦滂沱的大雨中，他们非但未能帮助球队实现史诗性的逆转，反而和巴萨一起，被埋葬在了安菲尔德的坟地里。163天之后，三大巨星终于在最重要的比赛中联手，但他们交出的成绩单，却让人无比失望：埃托奥和梅西在比赛中没有获得一次打中门框范围内的射门，小罗也只获得了三次射门机会，除了一次击中立柱外，其他两次他都将皮球送到了雷纳的手中。

　　对卫冕冠军巴萨来说，队内三位名气很大的进攻球员却交出如此糟糕的成绩，完全是一个耻辱。“所有的这一切都是不正常的，巴萨队内一定发生了一些什么。”当天比赛进行之时，西班牙就有电台评论员这么推测。一天之后，矛盾露出了冰山一角，巴萨的替补前锋古德约翰森批评巴萨球员欠缺团结：“这支球队欠缺团结精神，我们都必须要做出更多的牺牲。我们比

利物浦更有才华，但如果我们大家不一起为球队牺牲奉献，不在场上拼尽全力，那么光有才华是不够的。利物浦根本没有我们有实力，可他们却做到了团队合作，球员们在为队友跑位，而这正是我们所或缺的。我们不需要成为朋友，但在球场上每个人都为队友多做一点是必不可少的。”

　　确实，巴萨队内发生了一些阻碍球队前进的事情，三叉戟不但因在球场上的糟糕表现迎来人们的质疑，还因他们在更衣室内的不佳关系而引发争论。“俱乐部内确实存在不和谐的现象。”一位在巴萨踢了很多年球的老资格球员对媒体说。这位球员表示，有几位巴萨球员很自我，他们和更衣室的关系不是非常融洽，而且，现在这种不好的现象还有扩大化的迹象。不久之前，埃托奥因对小罗批评他不满，曾炮轰巴西人，这都是球员矛盾的集中体现，虽然后来埃托奥和小罗来了一个拥抱，但媒体认为他们是在摄像机之前作秀，并非是真心实意地和好。

　　埃托奥和小罗是巴萨队内最大牌的球员，但两人的现状都不太令人满意，因此，平时潜藏的矛盾也在这种环境下加剧了。两人在球场上也发生了利益摩擦。“现在，巴萨队内没有人愿意踢边路。”巴萨的一位球员说。小罗也曾对自己周围的人表示，他感觉自己在左路受到了冷遇，因为在那里他不但很少接到队友的传球，而且也很少有队友支持他，因此，他宁愿选择踢中路的位置，尽管他并非是正宗的中锋。对萨拉戈萨和对塞维利亚，小罗都踢“假中锋”的位置，埃托奥没有参加这两场比赛，但对利物浦的比赛，小罗和埃托奥都想踢中锋位置，埃托奥上赛季踢过边路，但他表示，在他现在的这种身体情况下，踢中锋更能自己的特点，因为边路距离球门太远，而他还未能找回长途奔袭的能力。最终小罗踢了中路，埃托奥到边路，但表现很差。

　　梅西在伤愈复出后也没有找到感觉，他接受踢边路，但也向里杰卡尔德提出，他希望能像在阿根廷国家队那样踢前腰，或者位置更自由。梅西现在在边路的活动显得很孤立，与小罗和埃托奥之间的联系明显存在欠缺。(特约记者 沈庆丰)

Clover

碉堡最容易从内部被攻破