马斯切拉诺基本资料及部分文集

夜莺

[]

[此贴子已经被作者于2006-12-28 20:05:11编辑过]

夜莺

 

 

（一）圣洛伦佐

“爸爸，我想去布宜诺斯艾利斯，在那里才有可能成为一名职业球员。”      ----------哈维尔小时的梦想

哈维尔出生在阿根廷东北部地区圣菲省的圣洛伦佐，像很多的男孩一样足球成了他生活里不可或缺的部分，而他更多的是在父亲的指引下开始踢球。哈维尔的足球生涯始于家乡圣洛伦佐联赛的一家俱乐部，和今天不大一样的是那时的他是像父亲一样出现在前锋的位置。

1995年父亲随着哈维尔一起来到了维拉区的俱乐部，并且在那里当了三年的教练--因为当时家长都会参与俱乐部的工作。在这里，哈维尔完成了自己在球队角色的重要转变。虽然作为一名前锋，哈维尔也拥有速度、力量和射门技术，但慢慢的父亲发现哈维尔在踢球时总是会自然的抬起头观察一下大局然后再精准的传出球，这是一名5号球员（后腰）所因该具有的潜质。就这样，父亲让他由前锋改踢了后腰，虽然那时哈维尔并不十分情愿，但现在看来这是一个多么准确的判断啊。

像所有想要成为职业球员的小男孩一样，那时小哈维尔也有自己的梦想那就是去足球圣地首都布宜诺斯艾利斯踢球，即便他连自己该去哪个梯队都不知道，但一旦有了这个目标，他便会咬住不放并且一直努力去实现。
   

[此贴子已经被作者于2006-12-28 20:15:43编辑过]

夜莺

（二）伯乐识马

 “从他15岁开始和我们在一起时，我就知道他会成就一番大事业。他能铲球，会组织全队，同时也经常和队友交流，这些特点不是通过简单的训练就可以培养出来的。他是一个与众不同的球员。”                            -

                                           -------托卡里（前阿根廷国家队主教练佩克尔曼的助手）

13岁那年，哈维尔来到了罗萨里奥的雷纳德. 塞萨里尼的俱乐部试训。在那里，他亲眼目睹了球队的训练，接触了球队的教练员，哈维尔那么容易的就喜欢上了这里，抬起头对父亲说：“我要留在这里。”父亲认真的对小哈维尔解释说：“塞萨里尼可只是参加罗塞里奥的联赛啊，它可没有资格参加阿根廷足协的联赛。”哈维尔自信的回答“嗯，没关系，只要我在这里踢的很棒，就会有人注意到我的。”这就是我们的哈维尔，一个有想法自信的人。难怪，那时就有人说：这小子将来会成为国家队的5号。

生活总是那样的神奇，可能在你不经意间幸福就会跑来敲你的门。哈维尔想要的关注在他进入球队踢球后不久降临了，更重要的是那不是来自某家俱乐部的欣赏的而是当时的国青队教练托卡。一天，托卡里来这里考察球队的小球员，他发现了哈维尔并且相当喜欢他，便很快把他招入了15岁以下国家少年队。就这样，哈维尔开始了自己与蓝白球衣的情缘。

[此贴子已经被作者于2006-12-29 9:25:55编辑过]

夜莺

（三）蓝白红心

“在技术上他非常具有天赋，并且能够很好的控制球。然而，他最出色的品质在于他的性格和人品。他在场上总是不知疲倦的跑动，而且极具风度。他的跑位也很出色，能够将全队很好的联系在一起。”              

                                                                                                 ------塞尔吉奥·巴蒂斯塔86年阿根廷获得世界杯冠军成员  

2000年，河床队开始注意到了这位出色的后腰，并很快与塞萨里尼俱乐部达成了协议，哈维尔进入了河床的七线队，成为了伟大的河床俱乐部的一员。不久哈维尔被招入17岁以下国青队，并参加了2001年在秘鲁举行的南美青年锦标赛，并获得了亚军。回国后，他升入了河床六线队。不过在那里他也只参加了5，6场比赛，便又被招走参加在特里尼达和多巴哥举行的世少赛。这回他归队后，便直接进入了河床的预备队训练比赛。2003年初，马斯切拉诺作为队长参加了U20乌拉圭南美青年锦标赛，并且获得了冠军。

球员最大的荣誉莫过于为祖国征战，有多少人一生的愿望就是能进入国家队，而这一切对于哈维尔来说竟来得如此之快如此容易。在青年队的良好表现很开引起了当时任国家队主教练贝尔萨的青睐。2003年7月16日，19岁的哈维尔人生中永远不会忘记的一天，在阿根廷与乌拉圭的友谊赛中他第一次代表国家队跑上了赛场，而谁又会想到那时的他仅仅只是河床二线队的一员，还从未在河床队的正式比赛中亮相，他成为少有的几个还未在俱乐部出场便在国家队出场的球员之一。或许也只有被称为疯子的贝尔萨才敢做出这样的决定。直到现在，每当谈到贝尔萨，哈维尔还是满怀感激，谢谢他在人才济济的阿根廷球员中选择相信自己。

国家队的欣赏，让哈维尔随后便进入了河床一线队，在南美解放者杯上第一次代表河床在正式比赛中出场。2003年8月3日，他第一次代表河床征战阿根廷甲级联赛，虽然当时他是替补出场。但随后的日子里，他填补了阿斯德拉达退役后留下的空缺，成为河床的主力后腰。2003年12月，哈维尔参加在阿联酋举行的U20世界青年锦标赛，在同美国队的1/8决赛中，他在终场前最后几秒钟打进搬平一球，帮助阿根廷进军四强。

2004年6月2日，在客场同巴西的比赛中，贝尔萨再一次将他招入了队中，此时的哈维尔在河床也鲜有出场机会，但人生首次与劲敌巴西的相遇，却给他留下了痛彻肺腑的记忆，比赛中他直接送给了对方第二个点球。但就是这些，让年少的哈维尔逐渐成长起来，随后他随同阿根廷参加了7月的美洲杯，虽然在最后的点球大战中阿根廷痛失冠军，但哈维尔却首发出场打满了120分钟，以自己的超出年龄的优秀表现获得了全队将他评为美洲杯上的最佳球员。 随后，哈维尔随队参加了雅典奥运会，这一次他们没有让冠军溜走，阿根廷队在决赛中战胜了巴拉圭，。而1/2决赛阿根廷3：1胜意大利的比赛中，成功盯防对方10号皮尔洛也成为了哈维尔的经典之作。

[此贴子已经被作者于2006-12-29 9:34:00编辑过]

夜莺

2004年哈维尔在南美足球先生的评比中获得第二名，同时阿根廷《号角报》将其评为2004年度最佳球员。在那次的颁奖典礼上，曾经的国家队后腰主力西蒙尼用拥抱把后腰的接力棒传给了哈维尔，并说道：“小伙子，我把国家队的位置留给你了，我要看着你们拿到世界杯冠军，行吗？”。每当想起这些话，哈维尔总是有些难以置信，他说：“希望我对国家队的贡献能有西蒙尼一半那么多，入选国家队我已经很满足了”。
    2005年2月24日，在哈维尔随河床队征战解放者杯的比赛中他长途奔袭在70米远打进一粒世界波，这也是他个人在河床的首粒入球和唯一的入球。同年3月10日阿根廷同墨西哥的友谊赛中，哈维尔第一次在国家队的比赛中佩带上了队长袖标。

2005年6月8日，在他21岁的生日的那天，阿根廷在世界杯预选赛中以3：1酣畅淋漓的拿下巴西，哈维尔在比赛中成功的遏制住了对方的进攻核心世界足球先生罗纳尔迪尼奥，赛后多家媒体都给予了他9分的高分，《奥莱报》这样评价到：“概念清晰，需要时总是抢前一步行动”。三历阿巴大战，哈维尔最终用自己出色的表现，以一场完美的胜利为自己献上了最好的生日礼物。

这就是5号哈维尔，国家队球衣和俱乐部球衣一样熟悉的后腰。用什么来解释他的成就呢？运气，当然要感谢，除此之外，还有哈维尔的辛勤付出。

每回比赛后他都会打电话回家征询父亲的意见，父亲总是会问：你在场上拼尽全力了吗？并且还指出他的不足，为的是让哈维尔从小保持不骄傲自满的态度。正如父亲希望的那样，从他踢球时开始就一直谦虚谨慎，总是不断的对自己说：我还能做的更好。从15岁加入国青队到21岁的5年里，哈维尔参加了数百场常人无法想象的比赛，来回穿梭于国家队和俱乐部之间，在两赛季里甚至没有放过一天假。2003年底，阿联酋世青赛上，在与哥伦比亚的季军争夺战中累及两张黄牌被罚出场，然而他并没有坐到看台观看比赛，而是马不停蹄的飞到秘鲁同河床队汇合，并在南美俱乐部杯上首发出场。2004年8月的奥运会之后，俱乐部曾准予了他一周的假期，但是他却果断回绝了。哈维尔说：“这是我在俱乐部争取突破的时候，我不能缺席任何一场比赛，” 因为在他的心里，国家和俱乐部给了他很多很多，而他付出的却远远不够，所以总是这样要求自己再多做些，再做的更好一些。

夜莺

(四)告别河床

 “ Olé, olé, olé, olé,马斯切拉诺我们永远都不会忘记你” “Mascheeee, Mascheeeeee”

    人总是用不断的告别来昭示着自己的成长。从16岁进入河床七线队到21岁成为一名出色的后腰，哈维尔总共为河床出场71次，攻入一球并获得了一次联赛冠军。这里成了哈维尔心里第二个家，而他也成为了河床球迷新的偶像，大家都亲切的叫他“Jefecito”。

2005年7月3日，联赛最后一轮，河床主场对阵飓风队的那天，纪念球场响彻着“ Olé, olé, olé, olé,马斯切拉诺我们永远都不会忘记你”“Mascheeee, Mascheeeeee”这样激动人心的呼喊，那是在为河床的儿子哈维尔送行，这是他最后一次为河床出场的比赛。听到这样的呼喊，哈维尔感到自己的双腿在颤抖，并举起双手用不断的鼓掌来回应球迷的热情。明天他将离开河床离开阿根廷，飞往陌生的国度，想到过去想到未来，这一切都化作眼泪从脸颊上流下，永远留在了纪念球场的草地上。每当想到那天，哈维尔都很难平静，他说：“我永远都不会忘记那一天，在那里我获得了太多太多，而我给予河床的却太少了，仅仅一次联赛冠军，这是我最大的遗憾。”

“谢谢你给我们的一切……谢谢……哈维尔仍然会穿着蓝白球衣为我们的骄傲而战”“在巴西好运，Masche！” 

[此贴子已经被作者于2006-12-29 20:30:44编辑过]

夜莺

大人物，大访谈——哈维尔·马斯切拉诺  （07/08赛季小马在利物浦的第二次采访）

Jimmy Rice 06 September 2007
原文：http://www.liverpoolfc.tv/news/features/this_season/FN11754070906-0910.htm
   
翻译：leaf

六个月前，利物浦电视台曾冒然来到俱乐部的训练地，对哈维尔进行了第一次的采访，那时他刚刚从西汉姆完成那次冗长而又乏味的转会。

许多疑问等待着解答：这是怎么了？为什么事情会在安菲尔的有所不同？他真的不适合英国足球？

两天后---在英超联盟结束这次历时最长的转会案而马斯切拉诺被允许来到这个北部地区， 他拖着缓慢的步伐一脸倦色的走入了Melwood的新闻发布厅。

阿根廷人还需要翻译员在旁边，但是那混杂着他的吃惊与紧张表达了他真实想法的意思都在翻译的过程中遗失了。

6个月，一切都以改变。23岁的他坚持今天用英语来接受的采访—他说他得练习下自己的英语水平。然后做了个鬼脸，这个被马拉多纳称为“怪物”的人来了个大笑。今天是球队的照相日，他看上去为能穿上利物浦的衣服而感到非常的骄傲。

马斯切拉诺已经重新找回了他的活力。在我们看来这并不重要，因为一切的疑问已经在场上给出了答案。

从他令人惊艳的与谢联的首秀开始到冠军杯决赛里全队的最佳球员，我们新的20号已经证明了他在“世界最佳中场里”值得拥有一席之地。

这，在与利物浦电视台的采访里他谈到了自己在Melwood的生活，自己的进球，球场上他的好友和里瑟的头发。

对了，我们还让他选了心中的红军五人组。

二月，当你刚来到Merseyside时我们曾经有过一次采访。现在回想一下过去的六个月你觉得满意吗？
很开心。上个赛季在利物浦我打了很多场比赛，有些还是非常重要的赛事。像欧洲冠军杯的决赛—简直不可思议。当然还有与切尔西的那场半决赛，也很特别。这一切来得如此之快让我心满意足，别无所求。

与西汉姆向比现在事情发生了山回路转的转变？
是的，我想主要是因为主教练相信我---这很重要。拉法给了我很多的帮助。当我在西汉姆无球可踢时，他来到了伦敦，告诉我—我可以为利物浦踢球，我可以在一个好的球队里效力。他说他需要我。一个在西汉姆连上场的机会都没有获得的球员却听到利物浦的主教练这样的谈论你，真得让人难以置信。因此我在这真的很开心。

你们可以用西语交流谈天---那样对你更有帮助？
我在西汉姆时，是初到一个陌生的国度、说着另一种语言、在一个完全不同的文化环境中。在红军因为主教练是西班牙人一切变得更加容易了。我可以和他交流，虽然不是很多因为他喜欢说英语。我的语言课进行的也不错，不过我发现利物浦这里的人说话还是很难听懂。利物浦当地人的话—真的很难。

哪些队友帮你在这尽快安顿下来的？
所有的新队友对我都很好，他们帮我尽快适应了在一个新俱乐部的新的生活。直到一两周前我还和帕莱塔总在一起，一道做每件事情。不过现在我和莱托聊的更多了，当然还有阿贝罗阿。红军的每个球员的很友好，球队的气氛不错，你可以和任何人聊天。

你来到俱乐部已经数月了，虽然英国之旅不是那样的一帆风顺，却在突然之间参加了欧洲冠军杯的决赛。你能相信这一切吗？
我简直无法相信过去所发生的一切。在西汉姆的六个月里我只打了5，6场比赛。对我而言那时很困难甚至是每天的训练，因为我知道无论怎么做都没有机会上场。情况很糟糕。后来我到了这里，那时我想自己要打上比赛仍然会很难，因为利物浦世界豪门，他们已经拥有了像西索科、杰拉德和阿龙索这样的中场球员。当我的机会来时，我所能做的就是尽全力做到最好，但是后来这些变得更容易了，因为我知道这里的人知道我的真实水平。

马斯切拉诺，你已经征服了很多的球迷。现在他们总是唱道我们拥有世界上最好的中场。你会唱那首歌吗？
[哈哈]不会，不过歌词我知道—那就是Momo Sissoko, Xabi Alonso, Gerrard an和Mascherano。我听过他们唱感觉很好。就像你说的，我才来这六个月，就有球迷唱我的名字那种感觉很棒。利物浦的球迷让人激动---我从未见过像安菲尔德的球迷这样，他们这让人难以置信，没有球迷会像他们那样唱着歌。

球队里有世界上最好的中场球员就意味着有时你得作壁上观—那在板凳上等待时感觉怎样？
每个球员都想上场踢球，但是在红军每个位置上都有两名球员可以使用。这也是必需的，因为我们要参加四项赛事并且希望拿下所有的第一。如果这样我有时得坐在板凳上，那又何妨。重要的是当我上场时，我必须做到最好。教练知道当他需要我时，我可以出色的完成任务。

你提到球队在每个位置上都有两名球员。你要直面的竞争对手就是中场球员，像阿龙索。他可不是一个能轻易被排除出球队的球员，不是吗？
他很不错。从每天的训练就能看出。我想他因该是目前世界上最好的中场球员之一了。传球很棒，一位世界级的好球员。

还有卢卡斯。一个来自巴西的小伙，不过红军的球迷还没有机会看到他更多的表演。他怎么样？
当我在巴西的克林蒂安效力时，曾经和他交过手，那时他在格雷米奥队。那次比赛他让我踢得很辛苦，所以我知道他是个有实力的优秀球员。但是当你来到另一个国家，与新的队友在一起而且你得学习另一种语言。或许还必须改变自己的踢球方式，那么你就需要时间来适应这一切了。

西索科，中场的另一位球员，就在上周攻入了他在红军的首粒进球。那一刻你在想什么？我们还要等待多久才能有幸目睹你的第一个入球？
那个进球很神奇。他这人不错，一个壮汉。至于我，现在还没有入球，但是在我的职业生涯里进球的都是少发生的事。如果能为利物浦进球那感觉一定很神奇，不过我在场上的位置将意味着这是比较困难。我会试着去做的但结果就不得而知了。

马斯切拉诺，在夏天的美洲杯上你攻入了两球，不过很遗憾就像欧冠一样你们在决赛中输了。这对你的影响大吗？
两次走入两场重大比赛决赛的场地却都失败而归，这让人相当失望。欧洲冠军杯决赛是每个职业球员的梦想，而美洲杯对于我的祖国来说至关重要。我很失望—非常的失望。

这些失落是否会激励你抱着必胜的决心与利物浦一起在今年赢得更多的胜利？
我不知道。输掉的足球比赛，你是无法播回时间的盘表，无法改变所有的一切。现在我所考虑的是利物浦要获得所参加的四个赛事的四项冠军。我想这个赛季我们会赢得所有奖杯的，因为我们有一支非常优秀的球队并且有了良好的开局。

我想谈谈你在Melwood训练基地的生活。每个球队里你都会遇到一些健谈的或一些比较安静的队友，你是那种？
我好静，非常的安静。每个人都很喜欢这里的生活。我喜欢这座城市的轻松自在和安静惬意。在利物浦生活很好。我一般很少外出，属于深居简出的，日常生活就是在家里陪女儿一起玩。

球场上哪个队友会比较健谈？
卡拉总是不停的说话，还有彭南特，他总是很开心，是个非常有意思的人。

队友给你起外号了吗？
没给我起，不过阿贝罗阿倒是有，大家都叫他‘Vareta Fly’。我也不知道为什么，也许在西班牙就是这么喊的吧。我们还叫里瑟‘Ginger’ [哈哈].

他不生气吗？
[继续哈哈] 不，不，大伙都喊‘Ginger, Ginger’，我就不知道他怎么想的了!

在你手机里有哪些队友的号码？
阿贝罗阿、莱托和贝纳永。贝纳永是我的朋友，因为我们在西汉姆时曾一起相处了6个月，他也给了我很多帮助。就是这些。

在训练中你会有不怎么频繁铲球的时候吗？
有时候，训练毕竟不是真实的比赛。你不想弄伤队友。在跑步和力量练习时你可以很拼命的去做，但是进行11对11或是7对7的训练赛时，你就不能铲球过狠。

好的，最后，你来说说你心目中的红军五人组？
杰拉德、佩佩（雷纳）、卡拉（卡拉格）、哈比（阿龙索）和迪克.库依特。迪克很棒，我喜欢他。他每场比赛和每次训练课都很努力的踢球。对我来说，他是个世界级的球员拥有着优秀的技术—一个很棒的球员。

你没有选自己？
[哈哈]不行，还轮不上。

[此贴子已经被作者于2007-9-29 1:48:42编辑过]

夜莺

蓝白传说之九----马斯切拉诺: 天生我材                     作者： 河口之子

马斯切拉诺，天生我材

哈维尔.马斯切拉诺在阿根廷媒体的记者眼里，一直是一个彬彬有礼的好青年，从代表U-15国家青年队征战大赛开始，哈维尔就积极地接受各种各样记者的采访，认真地回答每个问题，从那时积累下的人缘致使至今我们都很少能从媒体方面听到马斯切拉诺的坏话，这在苛刻的阿根廷足球界也算是个不大不小的奇迹。然而对于私人的生活问题，哈维尔却很少公开提及，能明确地区分工作和私生活的界限，这就是他从父亲奥斯卡尔那里学来的最珍贵的东西。

圣塔菲州的小城圣洛伦索，是阿根廷从西班牙殖民者手中争取独立战争时打响第一枪的地方（河口之子：1813年圣洛伦索战役）），1984年6月8日，这座饱受过市民战乱的城市在这一天迎来了哈维尔.马斯切拉诺的诞生。哈维尔的父亲就是曾经效力纽维尔老男孩儿的奥斯卡尔.马斯切纳诺，虽然奥斯卡尔在顶级球队效力的时间并不长，但作为球队前锋，他为球队夺得1974年联赛冠军立下了汗马功劳，在球迷眼中也算是半个球星。如此一来如果说哈维尔继承了父亲的足球天赋云云未免有些牵强附会，不过在当时有“球星宝库”之称的圣塔菲，不踢足球的小孩是不多见的。哈维尔在上幼儿园之前就喜欢每天和足球玩耍，六岁那年，他加入了当地的少年球队阿利安萨，当然这只是社区性质的娱乐活动，之后哈维尔又辗转里卡尔多内独立队，罗萨里奥青年人，十岁那年，他最终加入了退役后的父亲领军的比加巴利奥队。

或许令人吃惊的是在加入比加巴利奥之前，哈维尔一直在各个球队扮演攻城拔寨的前锋角色，但父亲奥斯卡尔在看过儿子的几场比赛之后断言他并不会成长为一名出色的前锋，而让哈维尔在中场任职以发挥自己的特点，在足球界，人们常把有进攻天赋的人称作天才，而事实上有很大一部分球员拥有防守的天赋，他们难道不是天才？正所谓天生我才必有用，一名天才的后腰就是这样阴差阳错地诞生的。“球员时代我就是踢前锋位置，而那小子也想成为能进球得分的英雄，所以从小他就总是顶在球队最前面。但实际比赛起来，我就发现把他放在前线实在太浪费了，哈维尔的视野非常宽阔，也很具有领袖气质，而且特别擅长从对手脚下抢球，我试着把他放在五号位（河口之子：在阿根廷相当于后腰位置），这一试的结果，让我和他不用再为这个问题迷茫下去了。”父亲奥斯卡尔回忆往事时说道。

最开始接触这个位置的时候，哈维尔也曾向父亲诉说他的不解，因为他从前在足球中得到的快乐就是在前场得球然后射门得分，他也从来没有考虑过足球是否还存在其他的乐趣。不过在奥斯卡尔的指导下，哈维尔渐渐发觉了身为一名后腰的快感，从对手脚下夺取皮球，并把它传送到前线，视野可以变得更宽阔，他开始感到自己像一名驾驶员可以参与操纵整个比赛的进程，这对于天生责任感很强的哈维尔来说，是个更具有新鲜感和挑战性的位置，就这样，马斯切拉诺从那时起开始了在后腰位置上体味球场酸甜苦辣的日子。

哈维尔在父亲的球队积累了三年作为后腰的经验。13岁生日那天，哈维尔主动向奥斯卡尔提出，“想成为一名职业球员”。在罗萨里奥踢球的小孩子大都梦想进入当地的两大豪门罗萨里奥中央和纽维尔老男孩儿，而年少老成的哈维尔以“如果无法出场比赛即便进入豪门也没有意义”为理由，没有参加两大球队的入队考试，在父亲的推荐下加入了由霍尔赫.索拉里和埃德阿尔德.索拉里兄弟（河口之子：这里需要说明一下，霍尔赫.索拉里当时已经是一名足球教练，在海外执教，而他就是著名的王子费尔南多.雷东多的岳父，他的兄弟埃德阿尔德.索拉里则是效力过皇家马德里和国际米兰的小王子圣地亚哥.索拉里的父亲）经营的足球训练基地，这在阿根廷的足球青训界有着很高的声誉。当时在入队考试时和马斯切拉诺初次相遇的埃德阿尔德.索拉里（现役国米索拉里的父亲）回忆往事时说，“看了这孩子踢球之后我就确信，这小子将来是能成为国家队5号的胚子！当时我就是这么跟他自己说的，事实上在评价小孩子时候，因为有可能让他们对自己期待过高最终产生失落感我们很少用什么褒奖的词藻，不过那次我实在是忍不住漏了口风，因为哈维尔实在是太有才能了，这种情况下还是让他对自己的能力做到心中有数更好哈哈。”

加入莱纳托塞萨里尼，就意味着离开家住到学校的宿舍里，奥斯卡尔回忆说哈维尔虽然提到过想家，但从来没看到他哭泣或者埋怨。在饱受着离家寂寞的煎熬的同时，哈维尔也享受着足球的乐趣，即便是在云集了众多优秀球员的莱纳托塞萨里尼，哈维尔也能很快成为效力过的各级球队中最不可或缺的存在，那时在国家队从事青训工作的佩克尔曼和托卡里怎么可能让这种消息从耳边逃走，这个在罗萨里奥名气响当当的小后腰那时已被记录在案。而收到国内大豪门河床的邀请函，是哈维尔14岁那年。

当初河床的教练组表示看中了莱纳托塞萨里尼的另一名球员，并向学校索求了他们球队的比赛录像，戏剧性的是，几名教练同时被录像中出现的小后腰征服了，就这样哈维尔搬离了居住了一年的莱纳托塞萨里尼，告别了庆朋好友，只身一人来到了南美巴黎之称的大都市布宜诺斯艾利斯，对于一个14岁的少年来说，其中辛苦可想而知。奥斯卡尔每天都给儿子打电话，周末还和妻子一起飞奔首都看望哈维尔。事实上河床的训练基地内设有高中，哈维尔每天在训练场和学校之间奔走，还积极地在俱乐部的办公室打工，对于家乡亲人的思绪几乎没有时间飞翔。

进入河床青年队不久，马斯切拉诺就迎来了和国家队最初的邂逅。佩克尔曼的助手托卡里向河床发出邀请，希望这位在莱纳托塞萨里尼时代就展现出异常潜质的后腰可以参加U-15国家青年队的集训。在国青队，哈维尔得到了与世界各地球员交手的机会，他的才能也在不断磨练中展露无遗。令他自己都感到吃惊的是，刚在世界赛场上初露锋芒，无孔不入的欧洲球坛就已经把哈维尔盯上了，那时对16岁的马斯切拉诺表示出最大兴趣的是荷兰的阿贾克斯，当时国际足联严禁18岁以下的球员跨地转会，阿贾克斯只能从哈维尔的父母入手，希望他们能到荷兰工作，以便儿子也转换球队。奥斯卡尔当即回绝了对方的要求，“虽然哈维尔很明显是个有潜力的球员，但他只有16岁，甚至还没有在河床一线队参加过比赛，不论作为一个人还是一名球员，他都没有成熟。”在哈维尔本人也表示希望留在河床的情况下，全家的荷兰之行就这样被取消了。可是事与愿违的是，在队友们纷纷升上一线队，或早或晚在联赛中亮相之后，哈维尔还是没有得到过升级的机会，与此同时，在国青队一边，哈维尔却一路顺风，2001年代表U-17国家队在南美青年锦标赛夺冠，同年9月参加U-17世青赛打满全部比赛，得到第四名，两年之后，哈维尔被任命为队长代表U-20国家队参加南美青年锦标赛，再次夺冠。这支球队中有许多才华横溢的球员，而后来在河床博卡成为宿敌，又在科林蒂安斯和西汉姆联成为队友的特维斯，也是这时和马斯切拉诺建立了更为亲密的友谊。

同年7月，阿根廷国家队在友谊赛中2-2战平乌拉圭，疯子贝尔萨把马斯切拉诺招入国家队并让他登场，没想到在河床一线队亮相前，哈维尔居然在国家队提前上演了处子秀。贝尔萨队战术的研究和比赛录像的反复揣摩在阿根廷是出了名的极端，据说他居然钻研过他在莱纳过塞萨里尼时代的比赛录像，还对他说过“终于把你盼到我的球队中了，感谢至今为止你能正常地成长下来”这样的话，贝尔萨一向不拘一格的作风见怪不怪，不过一名教练对球员说出这样的话大概也算是前无古人了吧。

国家队处子秀18天后，哈维尔终于在河床一线队出场了，在担当球队主力的03-04赛季，为河床夺得联赛冠军作出了巨大贡献。2004年，马斯切拉诺作为球队中场铁打主力参加了雅典奥运会，打满七场比赛为国家队拿下了阿根廷足球史上第一枚奥运金牌，而且这是国际足联（河口之子：奥运会的足球比赛同时属于国际足联的U-23锦标赛）设立下的大赛中唯一一次无一失球的完美夺冠，作为后腰的马斯切拉诺功不可没。

雅典奥运会之后“马斯切拉诺”这一“潜力-实力股”在欧洲价值飙升，皇家马德里，曼联，马竟等著名球队均向河床发出过邀请函。然而，哈维尔出人意料的新东家是巴西的科林蒂安斯，2005年6月，科林蒂安斯向河床报价1500万美元收购马斯切拉诺。“那孩子当时既高兴又犯愁，说实话我和哈维尔两个人加起来挣得也不算多......那可是1500万啊，我们第一个反应就是‘天哪’，当然河床的老板们更高兴哈哈。”就这样，U-17国家队时就成为队友的特维斯和哈维尔怀着迷惑的心情一同来到了巴西。遗憾的是2005年9月，马斯切拉诺左腿伤病让他休息了足足6个月，大半个赛季都没能比赛。在匆匆伤愈赶上德国世界杯后，哈维尔作为佩克尔曼国家队的主力后腰参加了全部五场比赛，继续了国家队的良好势头，然而在俱乐部方面，厄运仍在继续，在转会英格兰西汉姆联之后，哈维尔被主教练告知不再自己的计划之内，再次浪费了几乎半年的时光，而在这段时间，阿根廷涌现出加戈这样的优秀后腰，对阵法国的友谊赛，哈维尔还被排斥在国家队之外，一时间，他的自信降到了最低点。

2007年1月加盟利物浦使这种状况发生了180度的转变。在得到了国际足联的特许后，这个在西汉姆联连替补席都挤不进去的男人一跃成为豪门利物浦的主力后腰，半年前还无球可踢的哈维尔一口气踢进了欧洲冠军联赛的决赛。同年在委内瑞拉举行的美洲杯上，马斯切拉诺自始至终被国内外媒体高度评价，无论是里克尔梅，梅西还是特维斯都无法掩盖哈维尔的“锋芒”，莱纳托塞萨里尼的毛头小子正式洗练成像模像样的球星。

“那小子的梦想是世界杯冠军。”奥斯卡尔笑道，哪个球员的梦想不是？23岁，一名优秀中场应该才刚刚起步的年龄，他已经代表国家队参加了许多大赛，哈维尔的蓝白传说才刚刚开始......也许多年之后，会有莱纳托塞萨里尼的教练对谁说，“这孩子是个天才，他让我想起了马斯切拉诺。”

图片的解说

1，马斯切拉诺3岁时在院子踢球的情景
2，马斯切拉诺在里卡尔多内独立队的照片，前排左数第二
3，马斯切拉诺在阿利安萨队的照片，前排右数第一
4，马斯切拉诺和小学班主任的在联欢会上的合影，据班主任说，哈维尔球踢得好学习成绩也很优秀（和梅西不太一样...)
5，马斯切拉诺和特维斯在乌拉圭南美锦标赛时候穿着拖鞋一起接受采访，那时开始两人就走得很近
6，马斯切纳诺在比加巴利奥队的照片，后排中间很神气的那个，从那时起他开始改踢后腰

关于蓝白传说系列

这个偶然的构想已经成为我作为阿根廷球迷最大的乐趣之一。有很多球员在国家队匆匆来匆匆去，也有很多球员与蓝白球衣结下了不解之缘。对于每一个阿根廷球员，我们都想了解他的过去，幻想他的未来，蓝白传说的初衷也就在于此，希望所有阿根廷球迷都能够认识到一个更真实的球员，知道他们风光表面后可能辛酸或艰苦的过去，至于球员们的现在，需要大家用自己的眼睛去注目，未来，需要他们自身的努力和你的期待。

很遗憾笔者没有能力挖掘所有国家队球员的身世背景和故事，至今所涉及的球员比如里克尔梅，艾马尔，西蒙尼，特维斯，阿邦丹齐耶里，马斯切拉诺等等也都有个人喜好在内，不过既然初衷是献给所有热爱阿根廷足球的球迷，今后一定尽力而为。搜集资料确实有相当难度，写作水平也不高希望大家不要打骂。

至于这个系列有很多的部分被媒体断章取义引用得天花乱坠满地都是也倒没关系，本人版权意识薄弱，全当是帮忙宣传阿根廷足球，只是希望尊重球员教练，去当地探访的人，还有把许多珍贵资料保存下来的人。
                                                                ----河口之子

[此贴子已经被作者于2007-9-29 1:53:09编辑过]

夜莺

[转贴]     节选自 ：杨柳作品    ---      夜有所梦                  

原文链接：http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardID=2&ID=223463&page=1

写于1月2日清晨的一篇文章，在坛子里也发一遍吧，虽然晚了点……

——————————————————————————————

今早六点多钟自然醒时睁着眼躺在床上楞了半天，昨天晚上做梦了，梦的详细情节没记住，从醒来时的心情看，显然不是个愉快的梦……，自从卡尼吉亚最后一次出现在梦里到现在，有多久没有做过有关球员的梦了？梦到了小马倒算了，为什么阿尔贝尔达和卡尼萨雷斯也出现在梦里？非阿根廷球员出现在梦里可是第一次的说

日有所思夜有所梦，昨天看到的那条关于小马转会的新闻应该是造成这个梦的主因。而巴内加转会蝙蝠的新闻应该是辅因。

红军坛子上登出的那则回声报新闻，光看标题就让我心里猛然一疼——马斯切拉诺：安菲尔德是我的家，请让我留在这里。

新闻中小马的言辞近乎企求：
“时间拖的越久我留在这里的希望越小，我要为自己的未来打算”、“目前的形式确实很紧迫，此前我已经说过很多遍希望留在这里的话，但现在已经由不得我了。”、“为了留在这里我已经做了所有可以做的，但最后能否实现这个愿望取决于俱乐部的老板”

他不是没人要的废物，实在没地方去才不得不留老着脸皮死赖在利物浦，他是全世界最好的拦截型后腰，是所有豪门都梦寐以求的那种球员，巴萨已经虎视眈眈准备出手。如果去巴萨，没有语言上的障碍，阿根廷曾是西班牙的殖民地，阿根廷人说的是西班牙语，阿根廷人多为西班牙后裔，去西甲向来是阿根廷球员登陆欧洲的第一选择。并非对红军不敬，客观来说现在巴萨在足坛的地位远高于利物浦，梅西现在隐隐有巴萨国王的势头，小米利托又成了巴萨后防线的柱石，去巴萨和国家队队友会合对小马来说是个好选择。

为什么他希望留在利物浦？留在这个囤积了最多优秀后腰的球队，留在这个他必须打轮换的球队，留在这个尽管他贡献巨大却依然犹豫着要不要买下他的球队……
因为贝尼特斯把他从西汉姆带出来给了他信任给了他重生？因为球迷和队友让他找到了家的感觉让他重新快乐起来？
是的，是的，为了教练为了队友为了球迷，为了这个让他有家的感觉的安菲尔德

所以，他说出那些话来，他的话让利物浦球迷都说道“球员都说成这样了，最后老板如果狠心不要的话，我诅咒老板！”

若不是他的优秀，他想留在红军的请求再怎么恳切也不可能引起球迷的共鸣
从初到红军的板凳球员到轮换再到主力，从球迷的质疑到球迷的衷心喜爱，这一切都是小马用自己在赛场上的优异表现换来，而且，无论表现如何优异，他对于自己被轮换却从无抱怨。

哈维尔•马斯切拉诺，他是阿根廷新生代球员中我最心疼的，超过对梅西

或许是因为梅西有太多人宠，在国家队他被当作核心来栽培，在阿根廷他被看做马拉多纳继承人受尽国民的爱宠；在巴萨他是上至主席下至球迷的心肝宝贝，巴塞罗纳这座名城的宠儿。比起一脸稚嫩的梅西，马斯切拉诺显得沉稳老成，但实际上他却只有二十三岁而已，二十三岁啊，在最吃重的后腰位置上马斯切拉诺的年纪可说是令人吃惊的年轻，没在俱乐部一线队出场就入选国家队，第一次出战世界杯就成为顶级强队阿根廷队中位置最牢固的球员，马拉多纳叹息道“这是个中场怪物”，比拉尔多惊讶道“不可思议，二十岁的人居然有三十岁的沉稳”，虽然位置不同，但是对于我深爱的阿根廷来说，马斯切拉诺的重要性不在梅西之下。

何况，小马他不由人不心疼，因为他不知道心疼自己
还在阿甲时，他被对手踢断了肋骨，依然不下场，顽强的表现让对手球迷也为他鼓掌
有“铁马”之称的他，唯一一次重伤是疲劳过度引起，那时候他已经将近两年无休，在国家队和俱乐部队之间奔波，受伤后，他说的居然是“现在我知道不休息也是不好的，但面对国家队的要求我无法拒绝，无论哪个级别的国家队比赛我都希望参加！”

为了国家队而不顾俱乐部主力位置的海因策，被佩克尔曼排除在名单外依然号召自己的球迷支持国家队的萨内蒂，他们都是不知道心疼自己的人，不知道保留不知道多为自己打算，还有克雷斯波，还有巴蒂，一代又一代阿根廷球员，一张又一张少年的脸在岁月流失中老去，没有改变的是阿根廷人的倔强、忠诚与情义，所以，我爱他们。我爱为了阿根廷把老爵爷禁令扔到一边的海哥，我爱拒绝皇马高薪邀请继续留在“黑洞”国米的萨队，我爱攻陷佛罗伦萨球门后把脸埋在球衣里哭泣的战神，我爱受了太多不公却从没有埋怨过任何人只是说着“谢谢”的南瓜……
或许是民族特性使然，阿根廷人做不到像巴西人那样——往好里说巴西人天性快乐，往坏里说就是没肝没肺，他们永远不会把感情交出去给别人，所以他们不容易受伤。

我不知道红军的美国老板到底打的是什么主意，我只希望他们如果不要小马就尽快告诉他，让他少一点伤心。1700万英镑，这个价码对红军来说或许是个大数字，但拿着大叠钞票等着抢人的俱乐部不是没有，红军要是真缺钱买人也不能怪罪，只要不会在之后捶胸顿足痛悔不已就好。
1700万英镑，真能算贵么？国家队里当不上主力的加戈都卖了2000万欧，连博卡新秀巴内加身价都达到1800万欧，相比之下小马1700万英镑的身价能算贵么？

[此贴子已经被作者于2008-1-4 20:25:54编辑过]