http://www.ole.clarin.com/jsp/v4/pagina.jsp?pagId=01324580&fecha=20061209 ESTUDIANTES Cabrerísimos
En Estudiantes cayó mal que el DT de Lanús dijera que lo conformaba un empate con Boca. "¿No va a salir a ganar?", se preguntaron varios.
JUAN MANUEL ALLAN jallan@ole.com.ar
opup('http://www.servicios.clarin.com/notas/jsp/ole/v4/galeria/galeria.jsp?notaId=1264237&mtmTipo=Imagen&mostrar=644047','fotos','850','600','yes','yes');"> | | Aunque asombrados, dijeron que esto no debería incidirles. |
Yo firmo el empate", leyeron ayer a la mañana los jugadores y el cuerpo técnico de Estudiantes y se les atragantó el desayuno. Claro, la onda con Chiquito Bossio, las declaraciones de éste sobre su firme intención de darle una mano a su ex equipo se chocaron contra las del técnico de Lanús, Ramón Cabrero, y retumbaron feo en el Country de City Bell.
Las preguntas surgieron naturalmente: "¿Qué, no va a salir a ganar?", "¿si va empatando no ataca más?". Las chances de que el Pincha acceda a una final con Boca no dependen de sí mismo, porque tiene que ganarle mañana a Arsenal, y esperar que Lanús venza al equipo de La Volpe. Bossio, por ejemplo, el sábado había declarado que "un empate no estaría mal", pero al ver el desarrollo de la fecha cambió su mirada y lo acompañó con las declaraciones. Es por eso que los dichos de Cabrero le cayeron tan mal al plantel de Simeone.
"Creo que se equivocó al declarar eso. El sabrá por qué lo dijo, lógico, pero me extrañó, porque lo considero un buen técnico, al que incluso no le gusta la exposición pública", opinó el defensor Pablo Alvarez. "Aunque ojo —advirtió—, que quizá dijo algo parecido y el periodismo lo interpretó como quiso, ¿eh?".
Lo que el entrenador de Lanús declaró, en síntesis, fue: "El punto en la Bombonera me sirve hoy y me sirve siempre. Yo firmo el empate". Y aclaró: "Vamos a salir a ganar, como lo hacemos siempre".
Alvarez, como el resto en Estudiantes, leyó todas las declaraciones de Cabrero, no sólo el título. Es decir: se reconoció que el entrenador no resignó la búsqueda de la victoria, pero también que avisó que no se inmolará por causas ajenas. "¿Que cómo nos cayó? Imaginate, hoy (por ayer) en el Country leímos Olé y nos desayunamos con esto. Pero bueno, a nosotros no va a incidirnos en nada", continuó el lateral.
En el Pincha no tienen duda de lo difícil que será Arsenal. Sólo quieren que, en la Bombonera, Boca también tenga un obstáculo serio. Y entienden que Cabrero, desde sus palabras, no ayudó a creer eso.
LA PLATA (CORRESPONSAL).
******************************我是迷迷糊糊的分割线*****************************
针对拉努斯主教练说的和博卡打平就行……偶棉大学生队后卫阿尔瓦雷斯jjyy说了一大堆话= =||| 翻译完毕[]
[此贴子已经被作者于2006-12-9 23:19:13编辑过]
|