Be PreparedI never thought hyenas essential
They're crude and unspeakably plain
But maybe they've a glimmer of potential
If allied to my vision and brain
I know that your powers of retention
Are as wet as a warthog's backside
But thick as you are, pay attention
My words are a matter of pride
It's clear from your vacant expressions
The lights are not all on upstairs
But we're talking kings and successions
Even you can't be caught unawares
So prepare for a chance of a lifetime
Be prepared for sensational news
A shining new era
Is tiptoeing nearer
And where do we feature?
Just listen to teacher
I know it sounds sordid
But you'll be rewarded
When at last I am given my dues
And injustice deliciously squared
Be prepared!
It's great that we'll soon be connected
With a king who'll be all-time adored
Of course, quid pro quo, you're expected
To take certain duties on board
The future is littered with prizes
And though I'm the main addressee
The point that I must emphasize is
You won't get a sniff without me!
So prepare for the coup of the century
(Oooh!)
Be prepared for the murkiest scam
(Oooh... La! La! La!)
Meticulous planning
(We'll have food!)
Tenacity spanning
(Lots of food)
Decades of denial
(We repeat)
Is simply why I'll
(Endless meat)
Be king undisputed
(Aaaaaaah...)
Respected, saluted
(...aaaaaaah...)
And seen for the wonder I am
(...aaaaaaah!)
Yes, my teeth and ambitions are bared
(Oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
Be prepared!
Yes, our teeth and ambitions are bared -
Be prepared!
Hakuna MatataHakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries
For the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
Why, when he was a young warthog...
When I was a young wart hoooog!
Very nice.
Thanks!
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the savannah after every meal
I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And oh, the shame
(He was ashamed!)
Thoughta changin' my name
(Oh, what's in a name?)
And I got downhearted
(How did you feel?)
Ev'rytime that I...
Pumbaa! Not in front of the kids!
Oh... sorry
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries
For the rest of your days
Yeah, sing it, kid!
It's our problem-free philosophy...
Hakuna Matata!
Hakuna matata!
(Repeat)
It means no worries
For the rest of your days.
It's our problem-free philosophy
Hakuna Matata!
(Repeat)
Hakuna MatataHAKUNA MATATA
真是很有意思
HAKUNA MATATA
简单又好记
从现在开始 你不必再担心
不必像从前 听天由命
HAKUNA MATATA
当他是只小山猪
当我是只小山猪(很好 谢啦)
看他好像魅力十足
风度翩翩 看来看去好象缺少一些东西
虽然我长得丑 可是很温柔
我终于 发现我没办法出人头地
哎呀 真丢脸(太丢脸啦)
我想过改名字(唔 什么名字呀)
后来终于放弃(为什么呢)
每一次我想 唔……
(嘿 彭彭 不要再小孩面前……)
(噢 对不起)
HAKUNA MATATA
真是很有意思
HAKUNA MATATA
简单容易记
从现在开始 没有烦恼忧虑(好 唱下去)
不必像从前 听天由命
HAKUNA MATATA
从现在开始 你不必再担心
不必像从前 听天由命
HAKUNA MATATA
Can You Feel the Love TonightI can see what's happening
(What?)
And they don't have a clue
(Who?)
They'll fall in love and here's the bottom line
Our trio's down to two.
(Oh.)
The sweet caress of twilight
There's magic everywhere
And with all this romantic atmosphere
Disaster's in the air
Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things
So many things to tell her
But how to make her see
The truth about my past? Impossible!
She'd turn away from me
He's holding back, he's hiding
But what, I can't decide
Why won't he be the king I know he is
The king I see inside?
Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things
Can you feel the love tonight?
You needn't look too far
Stealing through the night's uncertainties
Love is where they are
And if he falls in love tonight
It can be assumed
His carefree days with us are history
In short, our pal is doomed
你是我唯一所爱事实放在眼前(什么?)
你不必再犹豫(谁?)
把眼睛闭起都会看出来
他们俩是一对(哦!)
美丽纯洁的爱情 这夜晚多么美
让浪漫温馨充满每一处
到处散发着爱
这夜晚爱情到来 充满美丽温馨
所有万物也同样感受到
显得如此平静
我想要说声爱你 不知该怎么说
只有在心中告诉 亲爱的
你是我唯一所爱
不要害怕说爱我 我心正在等待
从你的双眼我看出来
你是我唯一所爱
这夜晚爱情到来 充满美丽温馨
所有万物都同样感受到
显得如此平静
这夜晚爱情到来 充满美丽温馨
这一刻 快闭上眼睛
享受这平静
从今以后 剩我们俩
请你不要哭
在我心底 你是我朋友
从今直到永远
|