[私用][私用]狮后抚慰受伤疯子 青团子转会汉诺威

红蝶

 

    【德国足球在线报道】上赛季德甲季军汉堡继续身陷险境，在欧洲冠军联赛G组的第二轮比赛中，“红裤子”在客场0比1负于莫斯科中央陆军，两战全败的他们目前排名小组倒数第一，出线前景不容乐观。至此，汉堡在本赛季已经参加了的12场正式比赛中只胜一场，而且已经连续11场不胜！

    与上轮客场0比0战平波尔图的比赛相比，中央陆军的首发阵容有两处变动：克罗地亚前锋奥利奇与俄罗斯国脚V.别列祖茨基分别取代了克拉西奇与阿尔多宁。汉堡此役缺少上轮吃到红牌而被禁赛的主力门将基施施泰因，韦希特负责把守球门。主教练多尔用瑞士国脚维基取代特罗霍夫斯基，组成了一条侧重于防守的中场线。

    本场比赛在火车头体育场进行，场地条件与两队在上半场的表现一样糟糕。经过了沉闷的开局之后，中央陆军在第14分钟率先发难：奥利奇在小禁区前背身拿球后迅速转身起左脚扫射，好在韦希特用脚把球挡出。汉堡缺乏创造力的中场无法为两名锋线球员进行有效的支援，柳博亚与萨诺戈孤军奋战而机会寥寥。第30分钟，N.德容尝试远射，皮球偏出左门柱。1分钟后，奥利奇再次制造威胁，他接卡瓦略的左路传中力压马泰森头球攻门，可惜皮球稍稍偏出。中场结束前，中央陆军获得角球机会，杜杜抢前点甩头攻门，皮球再次稍稍偏出。上半场结束时，双方以0比0闷平。

    换边之后，中央陆军主帅加扎耶夫用前锋克拉西奇换下后腰森贝拉斯，加强进攻之意显而易见。汉堡在下半场的表现毫无改善，他们似乎满足于0比0的平局。第59分钟，卡瓦略左路开出角球，萨诺戈盯人失误，杜杜在禁区中央高高跃起头球破门，1比0。一球落后的汉堡被迫进行调整，多尔在10分钟后换上了特罗霍夫斯基与格雷罗。随后，他又在第80分钟时用劳特换下柳博亚。然而仅仅6分钟后，劳特便因肘击日尔科夫而被主裁判直接红牌罚下，令汉堡彻底失去了扳平的希望。补时阶段，汉堡试图利用角球机会作出最后一搏，可惜B.赖因哈特与格雷罗的头球均未能建功。

    在同组的另外一场比赛中，阿森纳在主场2比0轻取波尔图，两战全胜的“枪手”排名小组第一，积4分的中央陆军紧随其后。

莫斯科中央陆军  1-0（0-0）  汉堡

莫斯科中央陆军：35  阿金费耶夫  -  24  V.别列祖茨基、4  伊格纳舍维奇、6  A.别列祖茨基  -   20  杜杜、2  森贝拉斯（46'  17  克拉西奇）、7  D.卡瓦略（85'  10  若）、25  拉希米奇、18  日尔科夫  -  11  瓦格纳·洛韦、9  奥利奇（76'  22  阿尔多宁）  -  主教练：加扎耶夫

汉堡：1  韦希特  -  7  马达维基亚、4  B.赖因哈特、10  康帕尼、5  马泰森  -  28  N.德容（69'  15  特罗霍夫斯基）、6  维基  -  14  雅罗利姆、2  索林（69'  9  格雷罗）  -  17  萨诺戈、38  柳博亚（80'  11  劳特）  -  主教练：多尔

裁判员：主裁判：韦赫雷夫（荷兰）；助理裁判：迈因茨（荷兰）、赫杰斯（荷兰）；第四官员：奈黑斯（荷兰）

比赛场地：俄罗斯莫斯科火车头体育场（Lokomotiv Stadium, Moscow, Russia）

观众人数：23000

进球：1-0  杜杜（59'）

直接红牌：劳特（86'）

黄牌：瓦格纳·洛韦  -  索林、马泰森、亚罗利姆

红蝶

新华网消息： 据法新社9月26日报道，拜仁慕尼黑队的秘鲁前锋皮萨罗酒精含量超标，第二次被吊销驾照。

由于皮萨罗一年之内第二次违法，驾照将被吊销9个月。今年3月，皮萨罗酒后驾车，驾照被吊销一周。

上周六的比赛中，拜仁慕尼黑队以2：1战胜了亚琛队，秘鲁国家队前锋皮萨罗攻入一球，然后驱车前往了世界著名的慕尼黑啤酒节。

然而，当皮萨罗停下来接受酒精检测时，警察发现他的检查结果位1.1，大大超过了0.5的标准。

按照拜仁慕尼黑俱乐部的规定，皮萨罗还需要向俱乐部交纳罚款。

红蝶

记者张雷报道 上周六拜仁对亚琛的比赛中，波多尔斯基没能出场，这是他来到拜仁之后的第一次。此前在他参加的8场正式比赛中，马加特至少也要给波多尔斯基亮相机会。种种迹象表明，对国际米兰的比赛时，波多尔斯基还将是替补。这种重大比赛中，马加特显然更喜欢经验丰富的马凯。

马加特一直认为，波多尔斯基和马凯球风相似。两人都善于抢点，但不善于像皮萨罗和圣克鲁斯那样四处扯动，为队友创造机会。波多尔斯基和马凯只在联赛杯的两场比赛中搭档过，效果很不理想，两人场上毫无作为，配合也很少。自那之后，马加特让他们互为替补，两人再未同时上场过。

在本赛季拜仁获胜的3场比赛中，马凯都是首发，而且贡献了2个进球。德国体育台DSF已经称荷兰人为“效率先生”，因为在马凯参加的100场比赛中，已经有64个进球和22次助攻。而波多尔斯基本赛季只在足协杯第一轮对圣保利的比赛中有过进球。

马凯在德甲和冠军联赛已经2次没出场，不但毫无怨言，还为马加特的用人政策辩解。相比之下，波多尔斯基仅仅一次没上场，就坐不住了。本周一接受《踢球者》杂志采访时，他大倒苦水：“现在的局面和我转会前想象得可大不一样。虽然我们赢了亚琛，但对国际米兰的比赛中，我的处境不会好转。但我相信，属于我的时间还没有到来。在拜仁我不怕任何竞争。”

对此，马加特回应说：“世界杯后波多尔斯基面对的事情很多，可能会有点不适应，我会给他时间。”赫内斯也表示：“拜仁100％信任（卢卡斯）波多尔斯基。他也知道，我们对他的期望很高。他要学会处理各种压力，帮科隆球队保级的压力很大，但和这里是两回事。”体育台嘉宾福格茨认为如果马加特能像克林斯曼那样放手使用波多尔斯基，效果会不同：“我给他的建议是：在有限的出场时间中把握住机会，完成进球，让教练更信任你。”

红蝶

    【德国足球在线报道】近况不佳的云达不来梅在星期三晚上展现了德甲亚军的风采，他们在欧洲冠军联赛第二轮小组赛中几乎将卫冕冠军巴塞罗那斩落马下，可惜阿根廷天才梅西在终场前救主成功，使得比赛最终以1比1告终。

    本场比赛，不来梅主帅沙夫在排兵布阵上显示出其果敢与出人意料的一面，他将今夏转会过来后因伤尚未打过一场正式比赛的德国国脚默特萨克派遣上场，与巴西人纳尔多组成双中卫。德国U21队成员C.舒尔茨取代喀麦隆人沃姆出任左后卫。克洛泽伤愈复出，他与德国本土小将洪特组成锋线，他们俩取代了齐丹与受伤的乌戈·阿尔梅达。巴塞罗那主帅里杰卡尔德继续实施轮换，奥莱格、图拉姆、西尔维尼奥、伊涅斯塔、莫塔与久利进入首发阵容，而在周日1比1战平巴伦西亚的西甲大战中首发的赞布罗塔、马克斯、范布隆克霍斯特、埃德米尔森、哈维与梅西则被列为替补。

    由于在首轮比赛中客场0比2负于切尔西，因此不来梅此役的求胜欲望比在上轮5比0大胜索非亚列夫斯基的巴塞罗那要强。开场仅2分钟，博罗夫斯基右路直传，洪特反越位突入禁区右侧后起脚打门，可惜皮球正中门将V.巴尔德斯下怀。7分钟后，洪特左路传中，弗林斯禁区内半凌空扫射偏出。第13分钟，仍旧是不来梅的攻势，这次巴西中场迭戈在禁区左侧的射门偏出远门柱。15分钟之后，巴萨逐渐进入比赛状态。第18分钟，罗纳尔迪尼奥左路直传，埃托奥禁区中央的射门被门将维泽挡出。第23分钟，埃托奥20米外射门又被维泽没收。小将洪特此役表现异常活跃，他在第29分钟时的禁区外左脚射门又被巴尔德斯扑住。两队的进攻此起彼伏，第34分钟，奥莱格右路传中，罗纳尔迪尼奥把球停给从后插上的久利，法国人在禁区内右脚凌空抽射，皮球力量虽大，不过角度太正，维泽稳稳地把球挡出。半场结束时，双方互交白卷。

    换边之后，双方仍然处于对攻状态。第47分钟，罗纳尔迪尼奥开出左侧角球，可惜身材矮小的久利近距离把球顶偏。第53分钟，不来梅幸运地取得领先：洪特左路下底传中，普约尔在博罗夫斯基的压迫下在前门柱把球铲向自家球门的左下角，巴尔德斯鞭长莫及，1比0。取得领先之后的不来梅士气大振，他们接连威胁客队球门。而巴萨此时却遭受连环打击，埃托奥因伤被古德约翰森替换下场，而里杰卡尔德还用梅西替下久利。第65分钟，迭戈中路带球策划进攻，从左路插上的博罗夫斯基得球后杀入禁区起左脚低射，可惜皮球擦着右门柱滚出了底线。4分钟后，克洛泽禁区内右侧拿球后内切闪出空当，可惜他的左脚劲射角度太正被巴尔德斯稳稳接住。第75分钟，梅西开始展现威力，他连续盘带后在离门12米处左脚劲射，维泽用腿把球挡出。第79分钟，博罗夫斯基再次在禁区左侧起脚打门，这一次皮球被巴尔德斯扑住。第89分钟，梅西沿右路带球内切，然后在禁区前沿与德科做了一次成功的撞墙式配合，葡萄牙人恰到好处的直塞帮助阿根廷小伙在禁区内晃开防守后起左脚低射中的，1比1。剩余的时间不足以让不来梅再次威胁对方球门，比赛最终以1比1结束。

    在同组的另外一场比赛中，切尔西凭借着德罗巴的“帽子戏法”在客场以3比1击败索非亚列夫斯基，目前他们以积6分的成绩排名A组第一，巴塞罗那（4分）、不来梅（1分）与列夫斯基（0分）分列二到四位。

云达不来梅  1-1（0-0）  巴塞罗那

云达不来梅：18  维泽  -  8  C.弗里茨、29  默特萨克、4  纳尔多、27  C.舒尔茨  -  6  F.鲍曼  -  22  弗林斯、18  博罗夫斯基  -  10  迭戈  -  11  克洛泽（90'  17  克拉什尼奇）、14  洪特（90+1'  15  奥沃莫耶拉）  -  主教练：沙夫

巴塞罗那：1  V.巴尔德斯  -  23  奥莱格、21  图拉姆、5  普约尔、16  西尔维尼奥（83'  11  赞布罗塔）  -  3  莫塔  -  24  伊涅斯塔、20  德科  -  8  久利（65'  18  梅西）、9  埃托奥（65'  7  古德约翰森）、10  罗纳尔迪尼奥  -  主教练：里杰卡尔德

裁判员：主裁判：罗塞蒂（意大利）；助理裁判：安布罗西诺（意大利）、阿尔维诺（意大利）；第四官员：里佐利（意大利）

比赛场地：不来梅威悉体育场（Weserstadion, Bremen）

观众人数：37000

进球：1-0  普约尔（乌龙，56'）、1-1  梅西（89'）

黄牌：弗林斯、纳尔多、F.鲍曼

红蝶

    【德国足球在线报道】刚刚率领德国男子曲棍球队成功卫冕世界杯冠军的主教练贝恩哈德·彼得斯（Bernhard Peters）终于如愿成为德国足协的一员，他在星期四被任命为“外务顾问”。

    早在今年春天，当时的德国队主教练克林斯曼就曾力荐彼得斯担任德国足协技术总监一职，然而受到德国足协高层信任的萨默尔却捷足先登。不过彼得斯并未因此放弃进入足坛的打算，他在夏天的时候与地区联赛俱乐部霍芬海姆提前签订了工作合同，目前已经辞去德国男曲队主帅职务的他将在下个月出任该俱乐部的体育主管。

    彼得斯在训练管理等方面有许多令人称道的地方，与目前德国队教练组的理念非常接近，这也是克林斯曼的继任者勒夫始终没有放弃招纳彼得斯的重要原因。据介绍，彼得斯将会以外务顾问的身份参与德国队的建设，他要每年参加10到15次德国足协的会议。

红蝶

    【德国足球在线报道】德国国家队领队比尔霍夫在星期四确认，汉诺威96主力门将恩克将成为德国队的新任三号门将。这名曾经效力过门兴格拉德巴赫、本菲卡、巴塞罗那、费内巴切与特内里费的门将将入选新一期的国家队名单，以备战下月7日与格鲁吉亚队的国际友谊赛。

    现年29岁的恩克曾于1999年联合会杯时入选过德国队，不过至今没有国家队比赛经验。恩克在本月17日刚刚失去了年仅2岁的女儿拉拉，这次入选国家队可以说是对他受伤心灵的最好安慰。比尔霍夫在透露这一消息时还补充道，多特蒙德门将魏登费勒与云达不来梅门将维泽也将会在近期获得入选国家队的机会。目前德国队的主力门将是阿森纳的莱曼，二号门将是斯图加特的希尔德布兰。

    此外比尔霍夫还透露，尽管默特萨克在星期三晚的欧洲冠军联赛中代表不来梅打满了整场比赛，不过刚刚伤愈的他不会入选新一期的国家队名单，这就意味着他将无缘下月11日客场与斯洛伐克队的2008年欧洲锦标赛预选赛。

红蝶

    【德国足球在线报道】云达不来梅中场博罗夫斯基在周三晚主场1比1战平巴塞罗那的欧洲冠军联赛小组赛中左膝外侧韧带受伤，他将因此休战2到3周。

    这次受伤将有可能使博罗夫斯基缺席10月18日与索非亚列夫斯基的小组赛第三轮比赛，同时他将肯定无法代表德国国家队参加下月7日主场对格鲁吉亚队的国际友谊赛以及11日客场对斯洛伐克队的2008年欧洲锦标赛预选赛。

    此外，后卫奥沃莫耶拉在星期四的训练中脚踝受伤，他将无法参加周末主场与门兴格拉德巴赫的德甲第6轮比赛。

红蝶

    【德国足球在线报道】欧洲联盟杯第一轮次回合比赛战罢，柏林赫塔与沙尔克04的双双出局令德国军团的前景蒙上了一层阴影，而勒沃库森在主场拿下锡永后与在首回合比赛中便稳夺出线权的法兰克福携手进入小组赛阶段。

    OB欧登塞主场1比0击败柏林赫塔（总比分3比2）。柏林赫塔在缺少巴斯图尔克、吉尔伯托与范布里克这三名主力的情况下客场不敌丹超球队OB欧登塞。由于首回合在主场只能与对手2比2战平，因此赫塔必须取胜或者取得一场进球多于2比2的平局才能晋级。比赛开始阶段，赫塔表现得非常不错，可惜潘特利奇（第8分钟）、博阿滕（第17分钟）与希门内斯（第21分钟）的射门均未能得手。第26分钟，C.瑟伦森的直接任意球攻门稍稍偏出赫塔球门的右立柱。换边之后，赫塔锋线缺乏中场支援的情况越来越明显，潘特利奇与希门内斯无法对主队球门形成威胁。第62分钟，首回合有进球的B.奥利维拉30米外直接任意球打门，皮球被折射到M.蒂姆脚下，后者近距离射门得手，1比0。赫塔主帅格茨随后用尼日利亚前锋奥科隆克沃换下法蒂来加强进攻，不过赫塔攻势依然寥寥无几。第74分钟，欧登塞几乎再下一城，不过B.奥利维拉门前10米处的射门竟然打偏。比赛最后阶段，心急如焚的赫塔仍然找不到任何机会，只能接受被早早淘汰的厄运。

OB欧登塞  1-0（0-0）  柏林赫塔

OB欧登塞：1  奥内什科  -  2  奥普豪格、5  A.克里斯蒂安森、3  U.劳尔森、15  C.瑟伦森  -  14  E.汉森   -  17  博雷、8  B.奥利维拉、29  博林  -  10  格拉恩（83'  19  M.拉森）  -  7  M.蒂姆（70'  9  莱基奇）  -  主教练：里奥奇

柏林赫塔：12  菲德勒  -  3  A.弗里德里希、35  桑巴、14  希穆尼奇、29  法蒂（68'  21  奥科隆克沃）  -  5  沙赫德、8  达尔道伊（59'  11  凯罗）  -  17  K.-P.博阿滕（83'  20  诺恩多夫）、38  埃伯特  -  9  潘特利奇、13  希门内斯  -  主教练：格茨

裁判员：主裁判：布赖恩斯（苏格兰）；助理裁判：莱恩（苏格兰）、比（苏格兰）；第四官员：里奇蒙德（苏格兰）

比赛场地：丹麦欧登塞菲奥尼亚公园球场（Fionia Park, Odense, Denmark）

观众人数：11446

进球：1-0  M.蒂姆（62'）

黄牌：莱基奇、E.汉森  -  K.-P.博阿滕、希门内斯、希穆尼奇、奥科隆克沃

    南锡主场3比1击败沙尔克04（总比分3比2）。在德甲积分榜排名第二的沙尔克04遭到法国联赛杯冠军南锡的羞辱，他们不仅输掉了比赛，而且德国国脚阿萨莫阿还在比赛中严重受伤。沙尔克主帅斯洛姆卡本场出人意料地把球队阵型从4-3-3改为4-4-2，状态不佳的勒文克兰斯被打发到替补席上。比赛一开始，首回合1比0领先的沙尔克立刻抢攻。第3分钟，哈米德·阿尔滕托普16米外劲射考验了南锡门将索兰的身手。第9分钟，首次亮相欧洲赛场的中场小将厄齐尔禁区内射门几乎要了南锡的命，可惜皮球擦着门框飞出了底线。然而率先破门的却是主队：第18分钟，加瓦农开出角球，皮格雷尼埃争顶第一点成功，安德烈·路易斯近距离射门得手，1比0。仅仅7分钟后，迪亚在禁区边上得球后助攻屈尔贝洛，后者把比分改写为2比0。此时沙尔克只要能扳回一球就可凭借客场进球优势晋级，因此他们不是没有机会。第41分钟，D.罗德里格斯14米外射门再次无功而返。中场休息后，斯洛姆卡用阿萨莫阿换下拉菲尼亚，哈米德·阿尔滕托普后撤，阵型重新成为4-3-3。然而仅仅打了20分钟后，阿萨莫阿便被对方后卫迪亚哈特铲断左小腿胫骨，不得不被勒文克兰斯换下。据悉，阿萨莫阿在当天晚上立刻在南锡的医院里进行了手术，初步估计他将因此休战几个月。沙尔克在第70分钟时受到致命一击：南锡发动快速反击，比赛当天刚刚被招进法国U21队的迪亚单刀赴会，把比分改写为3比0。7分钟后，林肯开出任意球，博尔东门前3米处左脚凌空打门扳回一球，可惜“矿工”无法利用最后的10几分钟再进一球，只能无奈地被淘汰出局。

南锡  3-1（1-0）  沙尔克04

南锡：16  索兰  -  20  什雷蒂安、3  迪亚哈特、28  皮格雷尼埃、27  索热  -  24  加瓦农、5  安德烈·路易斯  -  11  泽尔卡（62'  7  迪舍曼）、迪亚（86'  8  比昂卡拉尼）、9  金（52'  6  贝朗居埃尔）  -  17  屈尔贝洛  -  主教练：科雷亚

沙尔克04：1  F.罗斯特  -  18  拉菲尼亚（46'  14  阿萨莫阿，66'  11  勒文克兰斯）、5  博尔东、16  D.罗德里格斯、3  科比亚什维利  -  6  哈米德·阿尔滕托普、25  巴伊拉莫维奇、10  林肯、17  厄齐尔（78'  7  巴雷拉）  -  19  哈利勒·阿尔滕托普、22  库兰伊  -  主教练：斯洛姆卡

裁判员：主裁判：伊图拉尔德·冈萨雷斯（西班牙）；助理裁判：格雷罗·阿隆索（西班牙）、佩雷斯·德尔帕洛马尔（西班牙）；第四官员：图连索·阿尔瓦雷斯（西班牙）

比赛场地：法国南锡马塞尔-皮科体育场（Marcel-Picot, Nancy, France）

观众人数：18029

进球：1-0  安德烈·路易斯（18'）、2-0  屈尔贝洛（25'）、3-0  迪亚（70'）、3-1  博尔东（77'）

间接红牌：加瓦农（90'）

黄牌：迪亚、屈尔贝洛、迪亚哈特、皮格雷尼埃  -  拉菲尼亚、库兰伊

    布隆德比主场2比2战平法兰克福（总比分2比6）。由于法兰克福首回合在主场以4比0大胜，因此次回合的比赛对他们来说并没有太大的压力，不过主帅冯克尔还是排出了最强阵容。开场仅7分钟，法兰克福便把总比分改写为5比0：魏森贝格尔开出角球，中卫瓦索斯基力压洛伦森头球破门。出线机会渺茫的主队并未因此而放弃，他们在第21分钟时由中场M.埃里克松主罚直接任意球破门。换边之后，又是法兰克福率先取得进球：第52分钟，魏森贝格尔右路任意球传中，又是瓦索斯基成功接应，这名马其顿后卫在门前5米处头球再下一城，1比2。第65分钟，前罗斯托克中场T.拉斯穆森在离门28米处大力轰门，普勒尔再次投降，2比2。终场前6分钟，替补出场的高原直泰几乎帮助法兰克福再次获胜，可惜他面对门将安凯尔格伦的射门竟然失手。

布隆德比  2-2（1-1）  法兰克福

布隆德比：1  安凯尔格伦  -  22  M.拉斯穆森、4  P.尼尔森、7  洛伦森、20  森内尔斯  -  23  斯佩尔曼、10  M.埃里克松（73'  12  雷克特）、21  T.拉斯穆森（86'  26  M.延森）  -  9  雷托夫、25  西于尔兹松、11  M.约根森（46'  27  D.威廉斯）  -  主教练：默伦斯廷

法兰克福：21  普勒尔  -  2  P.奥克斯、27  基尔贾科斯、5  瓦索斯基、16  施皮歇（75'  33  雷默）  -  30  胡格尔、6  M.芬克  -  8  A.施特赖特、10  魏森贝格尔  -  18  阿马纳蒂迪斯（56'  19  高原直泰）、11  图尔克（59'  7  B.克勒）  -  主教练：冯克尔

裁判员：主裁判：芬克（荷兰）；助理裁判：洛伯特（荷兰）、伊尼亚（荷兰）；第四官员：范西赫姆（荷兰）

比赛场地：丹麦布隆德比体育场（Broendby Stadion, Broendby, Denmark）

观众人数：18000

进球：0-1  瓦索斯基（7'）、1-1  M.埃里克松（21'）、1-2  瓦索斯基（52'）、2-2  T.拉斯穆森（65'）

黄牌：斯佩尔曼  -  魏森贝格尔

    勒沃库森主场3比1战胜锡永（总比分3比1）。首回合0比0的比分使得双方在比赛一开始时都显得畏首畏尾，上半场只有沃罗宁一人表现较为活跃，不过他的门前把握机会能力令人不敢恭维。换边之后，乌克兰前锋脱胎换骨。第62分钟，沃罗宁接到罗尔费斯的传球后在禁区边上起脚打门，1比0。然而在第75分钟时，瑞士足协杯卫冕冠军却把比分扳平：雷加佐尼边路起球，G.费尔南德斯轻松跃起头球破门，1比1。幸运的是，勒沃库森在1分钟后便再次领先，B.施奈德射门被挡出，拉梅洛补射得手，2比1。第80分钟，雷塞特侵犯卡斯特罗，结果被主裁判出示第二张黄牌，被迫离场。6分钟，沃罗宁杀入对方禁区后被卡利故意犯规，后者被红牌罚下，而B.施奈德主罚点球命中，把比分定格在了3比1。

勒沃库森  3-1（0-0）  锡永

勒沃库森：1  H.-J.布特  -  5  哈朱伊、23  马杜尼、4  胡安、27  卡斯特罗  -  28  拉梅洛、6  罗尔费斯  -  25  B.施奈德（90'  16  P.施韦格勒）、9  巴巴雷茨、10  弗赖尔（78'  19  巴比奇）  -  12  沃罗宁（89'  11  基斯林）  -  主教练：斯基贝

锡永：18  瓦伊拉蒂  -  3  什卡尔伊奇（80'  20  迪亚洛）、2  卡利、5  J.平托、31  A.比勒  -  16  雷塞特、26  G.费尔南德斯、14  谢德利、22  奥布拉多维奇  -  27  库尔伊奇（58'  9  萨沃里奥）、12  雷加佐尼  -  主教练：克劳森

裁判员：主裁判：E.埃里克松（瑞典）；助理裁判：埃克斯特伦（瑞典）、克拉森纽斯（瑞典）；第四官员：安德烈亚松（瑞典）

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场（BayArena, Leverkusen）

观众人数：22500（爆满）

进球：1-0  沃罗宁（62'）、1-1  G.费尔南德斯（75'）、2-1  拉梅洛（76'）、3-1  B.施奈德（86'，点球）

直接红牌：卡利（86'）

间接红牌：雷塞特（80'）

黄牌：拉梅洛、沃罗宁、巴比奇  -  谢德利

红蝶

    【德国足球在线报道】多特蒙德连续两周被安排在星期五晚上比赛，上周输给门兴格拉德巴赫的他们希望吸取教训，不过他们的对手是在黑金接手后呈上升势头的汉诺威96，此役无疑将是一场十足的恶战。

    上轮客场落败结束了多特蒙德4场不败（3胜1平）的良好势头，积分排名也下跌到第9位。本场比赛，凯尔、C.梅策尔德、V.巴尔德斯与阿莫阿将继续养伤，而土耳其小将N.沙欣因为在地区联赛中吃到红牌需要停赛。相比之下，汉诺威96的人员较为整齐，因感冒缺席上轮比赛的茹拉夫和拉拉可以上场，老将塔纳特也停赛期满复出，不过荷兰人布吕欣克脚踝受伤需要休战，扬科夫将取而代之。汉诺威前锋布尔达里奇自诺伊鲁勒下台后已经在3场比赛中取得4粒进球，他将是汉诺威取胜的法宝。汉诺威门将恩克刚刚得知自己入选国家队的消息，而对方门将魏登费勒也有机会在近期入选国家队，这两名德国队三号门将人选的直接对话将相当引人瞩目。

    自2000年以来，两队在德甲中共交锋8次，多特蒙德以5胜2平1负占据明显优势。2003年10月18日，“黄黑军团”更是在主场6比2狂扫对手。不过汉诺威96也不是任人宰割的羔羊，上赛季他们就曾经在威斯特法伦球场2比0反咬了主队一口。本赛季尚未在主场失手过的范马尔韦克也肯定不希望这个纪录被打破。

开球时间：2006年9月29日  星期五  20:30（北京时间：9月30日  星期六  02:30）

比赛场地：多特蒙德西格纳尔-伊杜纳公园球场（Signal-Iduna-Park, Dortmund）

电视直播：广东体育台直播

裁判员：主裁判：范德尔（基尔堡）；助理裁判：皮克尔（门迪希）、索尔托夫（乌尔姆）；第四官员：库尔（科隆）

双方预计首发：

多特蒙德：1  魏登费勒  -  23  P.德根、3  布尔岑斯卡、4  沃恩斯、17  德德  -  22  克鲁斯卡  - 7  廷加、6  F.克林格  -  10  皮纳尔  -  14  斯莫拉雷克、13  弗赖 

主教练：范马尔韦克

汉诺威96：1  恩克  -  5  C.安德松、2  维尼修斯、3  茹拉夫、18  塔纳特  -  8  拉拉  -  14  巴利奇、11  胡斯蒂  -  23  扬科夫 -  24  施泰纳、13  布尔达里奇 

主教练：黑金

红蝶

    【德国足球在线报道】汉堡中场核心范德法特表示，他希望在三周内复出。“我希望在10月中旬重新站在草皮上。”这名22岁的荷兰国脚向《图片报》表示。

    范德法特在8月27日主场1比1战平柏林赫塔的比赛中左腿膝腱撕裂，随后他返回祖国荷兰进行疗养。据悉，范德法特将在10月6日返回汉堡，然后开始进行恢复性训练。自荷兰人受伤之后，汉堡便未尝胜绩，对此范德法特表示：“不能所有事情都依赖于一名球员。”

    与此同时，汉堡主帅多尔承认自己在过去11场不胜的比赛中犯下了错误，“有些换人做得并不好。”这名少帅表示，他将用实际行动来拯救处境不妙的球队。

红蝶

    【德国足球在线报道】为了备战10月6日在客场（考文垂）与10月10日在主场（勒沃库森）与英格兰U21队的2007年荷兰U21欧青赛预选赛的两回合淘汰赛，德国U21队主教练艾尔茨公布了一份21人的球队名单。头号射手兼队长基斯林伤愈归队，而K.-P.博阿滕（柏林赫塔）、弗赖斯（卡尔斯鲁厄）与塔什彻（斯图加特）则首次入选。

    对于基斯林的归队，艾尔茨表现得十分开心。他说：“斯特凡（基斯林）是其中一名能在队中说话的球员。他能在队中保持和谐的气氛，同时还能在合适的情况下提出批评。他是一名重要的球员，因此我们很高兴他能再次参赛。”尽管基斯林顺利归队，不过艾尔茨却失去了黑尔默斯（科隆）与拉斐尔（门兴格拉德巴赫）这两名锋线大将，前者跖骨骨折需要休战至少两个月，而后者则是腹肌拉伤。

    由于中场指挥官特罗霍夫斯基被上调国家队，艾尔茨决定把上年度德国最佳U19青年球员博阿滕招入队中，而弗赖斯与塔什彻的入队则可以为前锋与后防两条线增加保险系数。“凯文（博阿滕）、塞巴斯蒂安（弗赖斯）与塞尔达尔（塔什彻）在他们的俱乐部中都占有一席之地，而且他们在上赛季的德甲与德乙联赛中都干得不错。让新球员融入队中是又一次能让我享受到很大乐趣的挑战。”艾尔茨如是说。

德国U21队名单：

门将：伦辛（拜仁慕尼黑）、乔纳（慕尼黑1860）；

后卫：比勒（红白埃森）、布尔岑斯卡（多特蒙德）、杜姆（亚琛）、马蒂普（科隆）、P.奥克斯（法兰克福）、D.赖因哈特（纽伦堡）、塔什彻（斯图加特）；

中场：K.-P.博阿滕（柏林赫塔）、卡斯特罗（勒沃库森）、希尔伯特（斯图加特）、克鲁斯卡（多特蒙德）、奥特尔（拜仁慕尼黑）、波兰斯基（门兴格拉德巴赫）；

前锋：艾格勒（比勒费尔德）、弗赖斯（卡尔斯鲁厄）、M.戈麦斯（斯图加特）、洪特（云达不来梅）、基斯林（勒沃库森）。

红蝶

    【德国足球在线报道】在周四晚上客场1比3负于法甲南锡的欧洲联盟杯第一轮次回合比赛中左小腿胫骨与腓骨骨折的沙尔克04前锋阿萨莫阿当天深夜在南锡立刻进行了手术，主刀医生是达尼埃尔·莫莱教授。“手术进行得很顺利。”沙尔克队医拉雷克表示。

    据初步估计，这次受伤将让阿萨莫阿提前告别本赛季前半程。至于他将在何时复出，目前还没有一个确切的说法。“对我们来说，这是非常倒霉的一天，”沙尔克主帅斯洛姆卡说，“我们输了球而阿萨莫阿又受了重伤，这实在是难以接受。我们现在必须要把精力集中在其他事情上。”

红蝶

    【德国足球在线报道】尽管波兰前锋斯莫拉雷克一改前几轮低迷的表现，在比赛中梅开二度，不过多特蒙德在两度领先的情况下依旧无法在主场拿下汉诺威96，2比2的比分使得客队在新任主帅黑金的带领下依旧保持不败。

    本场比赛，多特蒙德主帅范马尔韦克沿用了上轮客场0比1负于门兴格拉德巴赫的首发阵容，凯尔、C.梅策尔德与V.巴尔德斯依旧因伤休战。汉诺威96迎来复出的塔纳特、茹拉夫与拉拉，他们取代了C.安德松、S.施勒特与脚踝受伤的布吕欣克。

    在超过6万名现场球迷的助威声中，多特蒙德取得梦幻般的开局。第5分钟，德德右路任意球传中，F.克林格前点右脚直接推射，皮球被门将恩克奋力用手拍了一下后击中右门柱弹回场内，斯莫拉雷克近距离补射，1比0。汉诺威在比赛初段进攻毫无威胁，而多特蒙德乘胜追击。第14分钟，P.德根右路挑传，廷加把球凌空吊入禁区，无人防守的皮纳尔在禁区右侧面对恩克大力射门，结果皮球被后者双掌挡出。4分钟后，胡斯蒂在禁区前沿左脚劲射高出。第25分钟，F.克林格左路传中，弗赖后点头球攻门力量不大，维尼修斯大脚解围。1分钟后，施泰纳左路下底回敲，扬科夫禁区前沿迎球努射再次高出。第33分钟，德德左路把球横敲至禁区前沿，皮纳尔得球后右脚拉出弧线球，恩克飞身扑救，皮球被他指尖稍稍碰了一下后击中右门柱弹出。上半场结束时，主队一球领先。

    换边之后，经过教练中场布置的汉诺威96表现脱胎换骨，他们在下半场比赛反客为主。第54分钟，施泰纳巧妙突破后把球送到布尔达里奇脚下，后者带球至禁区线上后左脚射门，可惜皮球偏出右门柱。4分钟后，施泰纳禁区内右路下底横敲门前，布尔达里奇抢前点撞射，魏登费勒已经没有扑救机会，可惜皮球竟然再次偏出。第59分钟，黑金令旗一挥，哈什米安与罗森塔尔上场替下扬科夫与拉拉，汉诺威加强进攻之意显而易见。第74分钟。胡斯蒂左路下底传中，罗森塔尔后点头球摆渡至门前，已经滑倒在小禁区边上的哈什米安看见来球立刻跃起右脚凌空扫射，魏登费勒终于投降，1比1。比分被扳平之后多特蒙德球员立刻惊醒，他们在2分钟后便再次取得领先：廷加在右路把球塞入禁区，斯莫拉雷克利用速度与跑位甩开维尼修斯后在禁区右侧起右脚低射梅开二度，2比1。不过仅仅又过了2分钟，汉诺威便再次把比分扳平：哈什米安禁区弧顶把球塞入禁区，胡斯蒂快速插上，在小禁区前沿面对魏登费勒左脚搓射入网，2比2。两队的攻势在最后10分钟依旧强盛。第81分钟，德德左路下底传中，廷加前点抢点头球攻门，皮球打在边网上。3分钟后，维尼修斯冲到对方禁区内头球攻门，不过皮球角度与力量一般，魏登费勒轻松没收。最终，双方以2比2握手言和。

多特蒙德  2-2（1-0）  汉诺威96

多特蒙德：1  魏登费勒  -  23  P.德根、3  布尔岑斯卡、4  沃恩斯、17  德德  -  22  克鲁斯卡  - 7  廷加、6  F.克林格  -  10  皮纳尔  -  14  斯莫拉雷克、13  弗赖（65'  28  蒂拉拉）  -  主教练：范马尔韦克

汉诺威96：1  恩克  -  6  切伦多洛、2  维尼修斯、3  茹拉夫、18  塔纳特  -  8  拉拉（59'  26  罗森塔尔）  -  14  巴利奇（88'  22  法伦霍斯特）、11  胡斯蒂  -  23  扬科夫（59'  16  哈什米安）  -  24  施泰纳、13  布尔达里奇  -  主教练：黑金

裁判员：主裁判：范德尔（基尔堡）；助理裁判：皮克尔（门迪希）、索尔托夫（乌尔姆）；第四官员：库尔（科隆）

比赛场地：多特蒙德西格纳尔-伊杜纳公园球场（Signal-Iduna-Park, Dortmund）

观众人数：66100

进球：1-0  斯莫拉雷克（5'）、1-1  哈什米安（74'）、2-1  斯莫拉雷克（76'）、2-2  胡斯蒂（78'）

黄牌：皮纳尔、克鲁斯卡  -  胡斯蒂、哈什米安

[此贴子已经被作者于2006-9-30 16:02:03编辑过]

红蝶

    【德国足球在线报道】德国甲级联赛第6轮将在星期六下午进行6场角逐，尽管这当中缺乏重量级较量，不过沃尔夫斯堡与拜仁慕尼黑的“首末大战”、亚琛与波鸿的升班马之战以及云达不来梅、汉堡的比赛都格外值得关注。

    比勒费尔德对科特布斯：随着前慕尼黑1860队友、喀麦隆前锋基奥约禁赛6场后复出，中国球员邵佳一有可能会在本场比赛沦为替补。在上轮主场1比1逼平纽伦堡的比赛中，邵佳一因为表现不佳，只打了半场便被换下。科特布斯目前是三支升班马当中成绩最好的，在首轮0比2负于门兴格拉德巴赫之后，他们2胜2平保持不败。相比之下，比勒费尔德的成绩则比较糟糕，除了在第4轮主场爆冷击败拜仁外，他们在其余4场比赛中只取得了1分。随着汉诺威96在星期五晚上客场逼平多特蒙德，比勒费尔德已经跌入降级区。不过比勒费尔德在赛前得到一个利好消息，南非前锋祖马已经伤愈，他肯定可以上场比赛，甚至会进入首发阵容。对于这两支以保级为目标的球队来说，本场比赛的胜利相当于6分，因此比勒费尔德主帅冯·黑森表示：“我们会尽一切努力把分数留在比勒费尔德。”上个赛季两队曾经在德国足协杯中交手，当时比勒费尔德在主场以2比1获胜，不过梅开二度的金策尔目前却恰巧投靠了科特布斯。

开球时间：2006年9月30日  星期六  15:30（北京时间：9月30日  星期六  21:30）

比赛场地：比勒费尔德旭格竞技场（Schüco-Arena, Bielefeld）

电视直播：CCTV-5直播

裁判员：主裁判：德雷斯（美因茨）；助理裁判：库尔（科隆）、施卢蒂乌斯（林根费尔德）；第四官员：蒂肋特（布赫霍尔茨）

双方预计首发：

比勒费尔德：1  海因  -  19  科齐尼茨、16  韦斯特曼、4  加布里埃尔、2  舒勒  -  7  T.马克思、5  考夫  -  14  坎珀、20  伯梅  -  22  祖马、18  维赫尼亚雷克  -  主教练：冯·黑森

科特布斯：23  皮普利察  -  6  V.达席尔瓦、4  麦肯纳、24  I.米特雷斯基、17  齐比希  -  7  T.罗斯特、27  贡克尔  -  30  金策尔、16  V.蒙泰亚努  -  9  基奥约、29  拉杜  -  主教练：桑德尔

    沃尔夫斯堡对拜仁慕尼黑：在前拜仁球星奥根塔勒的指导下，沃尔夫斯堡本赛季的表现依旧没有明显改善，5轮过后他们一场未胜排名积分榜倒数第一，与拜仁的比赛又将是一场“首末大战”。沃尔夫斯堡目前的问题是中场缺乏创造力，前锋把握机会能力低下，德国国脚汉克本赛季至今仍颗粒无收，而阿根廷人克利莫维奇（内收肌）与新引进的加纳人博阿基耶（膝部）则是高挂免战牌。可以预见，这些问题在本场比赛仍然难以得到解决。拜仁尽管在周中客场击败国际米兰，终结了18年做客意大利不胜的尴尬纪录，球队士气有所上升，不过实际上他们在周三晚上的表现并不如比赛结果理想。主教练马加特在周三放弃了所谓的4-3.5-2.5阵型，而重新使用4-4-2双后腰阵型，球队的防守表现不错，不过进攻却仍旧显得组织不力，他们只能依靠中前场球员的个人能力与即兴发挥寻找进球机会。不喜欢轮换的马加特应该会在周末沿用这套阵容，刚刚取得首粒冠军联赛入球的波多尔斯基可能要继续坐冷板凳，而周中表现优异的小将奥特尔则要证明自己的表现并非昙花一现。队长卡恩指出：“只有当我们在沃尔夫斯堡取胜后，我们才能真正地算是在本周内做了一些大事。”沃尔夫斯堡已经连续8场主场比赛不胜，而在大众汽车竞技场与拜仁交锋的记录则为1胜2平6负，看来他们这次也将是凶多吉少。

开球时间：2006年9月30日  星期六  15:30（北京时间：9月30日  星期六  21:30）

比赛场地：沃尔夫斯堡大众汽车竞技场（Volkswagenarena, Wolfsburg）

电视直播：CCTV风云足球频道直播

裁判员：主裁判：默克（奥特巴赫）；助理裁判：施赖尔（埃姆斯德滕）、米勒（纳尔巴赫）；第四官员：昂克拉姆（布赫霍尔茨）

双方预计首发：

沃尔夫斯堡：1  延奇  -  16  默尔勒、4  马德伦、5  霍夫兰、23  施特格迈尔  -  17  兰普雷希特、14  J.桑塔纳、6  范德莱赫特、10  克日诺韦克  -  18  马基亚迪  -  11  汉克  -  主教练：奥根塔勒

拜仁慕尼黑：1  卡恩  -  2  萨尼奥尔、4  卢西奥、5  范比滕、21  拉姆  -  39  奥特尔、17  范博梅尔  -  20  萨利哈米季奇、31  施魏因斯泰格  -  10  马凯、14  皮萨罗  -  主教练：马加特

    云达不来梅对门兴格拉德巴赫：云达不来梅在周中的欧洲冠军联赛小组赛中打了漂亮的一仗，他们差一点儿就将欧洲冠军巴塞罗那斩于马下，首发出场的锋线小将洪特表现抢眼，他有望在本场比赛中继续出任首发。与洪特一样为自己正名的还有巴西中场迭戈，不过他的表现仍然有很大的提升空间。由于在周中耗费了太多的体力，而且中场大将博罗夫斯基将因左膝外侧韧带受伤休战，本场比赛沙夫的球队可能会面临严峻的考验。不过刚刚从伤病中恢复过来的克洛泽则表示：“我们无论如何都要全取3分。”在周三上演冠军联赛处子作的默特萨克本场将首次代表新东家参加德甲，不过他无须担心诺伊维尔用速度考验他的反应，因为后者将因脚跟受伤而缺阵。除了博罗夫斯基与诺伊维尔这两名德国国脚，要缺席本场比赛的球员还有不来梅的奥沃莫耶拉（脚踝）、乌戈·阿尔梅达（小腿）以及门兴的达姆斯（脚跟）、斯沃（恢复中）、松克（恢复中）与伯格伦（肌肉拉伤）。因伤尚未代表门兴出场的瑞士国脚D.德根则已经痊愈，他有望在本场比赛中登场亮相。上个赛季，不来梅在威悉体育场2比0击败对手，他们至今在主场保持着对门兴23胜10平5负的绝对优势。

开球时间：2006年9月30日  星期六  15:30（北京时间：9月30日  星期六  21:30）

比赛场地：不来梅威悉体育场（Weserstadion, Bremen）

电视直播：欧洲足球频道直播

裁判员：主裁判：迈尔（布格多夫）；助理裁判：弗朗克（汉诺威）、卡达赫（祖德堡）；第四官员：施里弗（奥滕多夫）

双方预计首发：

云达不来梅：18  维泽  -  8  C.弗里茨、29  默特萨克、4  纳尔多、27  C.舒尔茨  -   6  F.鲍曼  -  22  弗林斯、20  D.延森  -  10  迭戈   -  11  克洛泽、14  洪特  -  主教练：沙夫

门兴格拉德巴赫：1  K.凯勒  -  22  基尔希、13  泽·安东尼奥、2  B.斯文松、5  M.扬森  -  6  波兰斯基、16  泰斯、14  法基里  -  26  德卢拉  -  15  卡埃、25  斯韦尔科什  -  主教练：海因克斯

    纽伦堡对美因茨05：在前三轮比赛中一直占据积分榜首位的纽伦堡尽管至今保持不败，不过最近他们却遭遇了三连平，损失了不少分数，而且在上轮错失重返榜首的机会。此次回到主场迎战实力平平的美因茨05，汉斯·迈尔的球队无疑要以全取3分为目标。“下一场比赛永远都将是最重要的一场。这是一场我们想赢的比赛，我们不会往更远的比赛看。”上轮伤愈复出的纽伦堡射手维特克表示。与纽伦堡一样，美因茨在前5轮比赛中3次与对手战平，这使得他们的排名较为落后。“纽伦堡是联赛中其中一支最强的球队，这将是一项艰巨的任务，不过同时也是一项我们喜欢的任务。”美因茨主帅克洛普如是说。上个赛季，纽伦堡在主场3比0大胜对手，克洛普的任务的确无比艰巨，不过主力中卫M.弗里德里希的复出将起到一定的积极作用。

开球时间：2006年9月30日  星期六  15:30（北京时间：9月30日  星期六  21:30）

比赛场地：纽伦堡轻松信贷体育场（easyCredit-Stadion, Nürnberg）

电视直播：无

裁判员：主裁判：泽曼（埃森）；助理裁判：文克曼（凯尔肯）、博施（门兴格拉德巴赫）；第四官员：施密特（斯图加特）

双方预计首发：

纽伦堡：1  R.舍费尔  -  28  D.赖因哈特、5  A.沃尔夫、4  格劳伯、25  皮诺拉  -  6  加拉塞克  -  36  姆纳里、11  明塔尔  -  8  波拉克、21  施罗特、33  维特克  -  主教练：汉斯·迈尔

美因茨05：1  瓦赫  -  2  车杜里、10  M.弗里德里希、4  诺韦斯基、17  罗泽  -  13  佩科维奇  -  8  F.格贝尔、7  福伊尔纳  -  9  阿扎乌阿格  -  36  T.达姆、15  迪亚基特  -  主教练：克洛普

    法兰克福对汉堡：两支球队在本赛季之初的表现有天壤之别：法兰克福不但在联赛中保持不败（1胜4平），而且在欧洲联盟杯第一轮中轻松晋级；汉堡则在联赛5轮过后未尝胜绩（4平1负），在欧洲冠军联赛小组赛中遭遇两连败，而且在本赛季已经进行的12场正式比赛中仅取得一胜，最近11场更是连续不胜。汉堡主帅多尔目前压力很大，不过这名少帅选择把压力揽在自己身上，而并没有过多地批评球员们的表现。他在日前接受媒体采访时承认自己在最近几场比赛中犯下了错误，同时还强调他与球员之间的沟通并无障碍。多尔表示：“我并不重要，重要的是球员们，他们应该能够感觉得到，能够踢好，因此我们将可以取得首场胜利。”在缺少范德法特的情况下，汉堡的组织重任落在22岁的特罗霍夫斯基身上，首次入选德国国家队的消息有助于他增强自信。上个赛季，汉堡做客商业银行竞技场时以2比1获胜，当时为汉堡首开记录的正是特罗霍夫斯基。

开球时间：2006年9月30日  星期六  15:30（北京时间：9月30日  星期六  21:30）

比赛场地：法兰克福商业银行竞技场（Commerzbank-Arena, Frankfurt）

电视直播：无

裁判员：主裁判：弗莱舍（西格梅尔茨豪森）；助理裁判：格林德曼（祖德霍尔姆）、克莱弗（奥斯纳布吕克）；第四官员：艾泰金（纽伦堡）

双方预计首发：

法兰克福：21  普勒尔  -  2  P.奥克斯、27  基尔贾科斯、5  瓦索斯基、16  施皮歇  -  30  胡格尔、6  M.芬克  -  8  A.施特赖特、14  A.迈尔  -  18  阿马纳蒂迪斯、11  图尔克  -  主教练：冯克尔

汉堡：12  基施施泰因  -  6  维基、4  B.赖因哈特、10  康帕尼、5  马泰森  -  28  N.德容  -  14  雅罗利姆、2  索林  -  15  特罗霍夫斯基  -  17  萨诺戈、38  柳博亚  -  主教练：多尔

    亚琛对波鸿：在上轮击败比勒费尔德取得重返甲级后的首场胜利之后，波鸿将与同为升班马的亚琛狭路相逢。尽管前任主帅黑金意外离任，不过亚琛在少帅弗龙策克的率领下却表现得生龙活虎，上轮要不是主裁判马库斯·施密特几次颇具争议的判罚，说不定他们可以在安联竞技场全身而退。不过，波鸿是蒂沃利球场的不速之客，亚琛从来没有在德甲或德乙联赛中主场击败过波鸿。对此，亚琛队长普拉斯亨里希信誓旦旦地表示：“这一次，分数将留在亚琛。”亚琛前锋施劳德拉夫最近人气飙升，已经在本赛季取得了3个进球与2次助攻的他在周五被选入德国国家队，他与埃贝斯以及勒斯勒所组成的前场三叉戟将是亚琛打破联赛主场不胜波鸿魔咒的最佳法术。

开球时间：2006年9月30日  星期六  15:30（北京时间：9月30日  星期六  21:30）

比赛场地：亚琛蒂沃利体育场（Tivoli, Aachen）

电视直播：无

裁判员：主裁判：瓦格纳（克里夫特尔）；助理裁判：施塔霍维亚克（杜伊斯堡）、马根贝格（韦尔梅尔斯基兴）；第四官员：扎勒（穆特施塔特）

双方预计首发：

亚琛：24  尼希特  -  18  S.平托、2  N.赫尔齐希、12  西琼、22  莱瓦卡贝西  -  7  普拉斯亨里希  -  23  雷盖坎普夫、5  杜姆  -  30  勒斯勒  -  19  施劳德拉夫、16  埃贝斯  -  主教练：弗龙策克

波鸿：1  斯科乌-延森  -  36  帕利亚斯、4  马尔特里茨、15  德尔塞克、24  P.伯尼希  -  8  伊德贝尔  -  14  伊利切维奇、21  特罗扬  -  16  米西莫维奇  -  9  法比奥·儒尼奥尔、22  耶卡斯  -  主教练：M.科勒

红蝶

    【德国足球在线报道】德甲第6轮战罢，榜首五强同积10分，柏林赫塔在战平斯图加特后以净胜球优势重返榜首。沃尔夫斯堡在一场首末大战中爆冷1比0击败拜仁慕尼黑，取得了本赛季的首场胜利，而汉堡在客场2比2战平法兰克福后成为唯一一支不胜的球队。

    勒沃库森主场3比1反胜沙尔克04。凭借着19岁小将卡斯特罗两粒精彩的进球，主场作战的勒沃库森在先失一球的情况下反败为胜，以3比1力克最近麻烦不断的沙尔克04，取得了近5轮联赛以来的首场胜利。

    本场比赛，勒沃库森主帅斯基贝排出了与周四主场3比1击败锡永的联盟杯比赛时一模一样的首发阵容，而听到了下课呼声的沙尔克04主帅斯洛姆卡则对球队阵容进行了三处调整：克尔斯塔伊奇、巴雷拉与F.恩斯特分别取代了拉菲尼亚、哈米德·阿尔滕托普与厄齐尔。

    急需一场胜利来缓解巨大压力的沙尔克取得一个完美的开局。第6分钟，林肯开出右路角球，博尔东中路高高跃起头球破门，0比1。巴西人在进球后立刻跑向领队安德烈亚斯·米勒，以示对后者的支持，而开心的斯洛姆卡则向球员们献上了一记飞吻。然而好景不长，勒沃库森在20分钟后找到了自己的节奏。第28分钟，勒沃库森发动一次教科书式的快速反击，B.施奈德右路把球横敲，沃罗宁将球推至左路，卡斯特罗迅速插上禁区内左脚推射破门，1比1。第40分钟，斯基贝借马杜尼轻伤之机作出一次大胆的换人，他把前锋基斯林换上，球队阵型改为3-4-3。

    换边之后，志在获胜的勒沃库森很快反超了比分。第48分钟，B.施奈德右路开出角球，F.罗斯特把球击出禁区，卡斯特罗果断地凌空垫射，皮球直挂球门死角，2比1。8分钟后，勒沃库森再接再厉，沃罗宁禁区右侧射门被F.罗斯特挡出，拉梅洛把球推进空门，3比1。沙尔克面对这个似曾相识的比分（上周四他们以相同的比分客场负于南锡，从而被淘汰出联盟杯）显得无力回击，林肯第64分钟时的射门被布特轻松没收，而哈利勒·阿尔滕托普在第78分钟时的头球则偏门而出。最终，勒沃库森3比1获胜，排名上升至第8位。

勒沃库森  3-1（1-1）  沙尔克04

勒沃库森：1  H.-J.布特  -  5  哈朱伊、23  马杜尼（40'  11  基斯林）、4  胡安、27  卡斯特罗  -  28  拉梅洛、6  罗尔费斯  -  10  弗赖尔（68'  16  P.施韦格勒）、25  B.施奈德  -  9  巴巴雷茨、12  沃罗宁（90'  19  巴比奇）  -  主教练：斯基贝

沙尔克04：1  F.罗斯特  -  7  巴雷拉（63'  6  哈米德·阿尔滕托普）、5  博尔东、16  D.罗德里格斯、20  克尔斯塔伊奇  -  8  F.恩斯特  -  25  巴伊拉莫维奇（72'  17  厄齐尔）、3  科比亚什维利（59'  11  勒文克兰斯）  -  10  林肯  -  22  库兰伊、19  哈利勒·阿尔滕托普  -  主教练：斯洛姆卡

裁判员：主裁判：瓦克（比伯巴赫）；助理裁判：韦策尔（蒂宾根）、韦伯（埃泽纳赫）；第四官员：舍姆珀斯豪韦（希尔德斯海姆）

比赛场地：勒沃库森拜耳竞技场（BayArena, Leverkusen）

观众人数：22500（爆满）

进球：0-1  博尔东（6'）、1-1  卡斯特罗（28'）、2-1  卡斯特罗（47'）、3-1  拉梅洛（56'）

黄牌：马杜尼、弗赖尔、哈朱伊、卡斯特罗  -  博尔东

    柏林赫塔主场2比2战平斯图加特。尽管未能在主场击败斯图加特，不过一场2比2的平局依旧让柏林赫塔凭借净胜球的优势再次登上德甲积分榜首位，而斯图加特则是目前德甲客场成绩最好的球队（2胜1平）。

    本场比赛，柏林赫塔的首发阵容与上周四客场0比1负于OB欧登塞的联盟杯比赛时相比有几处变化：伤愈复出的范布里克取代桑巴，而凯罗与诺恩多尔则顶替了法蒂与埃伯特。巴斯图尔克与吉尔伯托这两名中场大将依旧因伤缺阵。斯图加特则继续缺少肌肉拉伤的队长费尔南多·梅拉，博卡（肠胃炎）与比罗夫卡（膝部瘀伤）也无法出场，马尼安与希茨尔斯贝格得以首发。

    柏林奥林匹克体育场的观众尚未把座位坐热，做客的斯图加特便已经首开记录。第4分钟，A.达席尔瓦把球分给马尼安，瑞士国脚左路斜传，M.戈麦斯中路包抄凌空垫射破门，这名德国U21队前锋已经连续三轮比赛进球，0比1。不过仅仅5分钟后，赫塔便扳平了比分：诺恩多夫左路开出角球，队长A.弗里德里希头球破门，1比1。第14分钟，赫塔在对方禁区前沿作出一连串美妙的配合，凯罗把球传给希门内斯，阿根廷人再传诺恩多夫，“扁虱”挑传，沙赫德头球摆渡，潘特利奇用大腿颠了两下皮球后转身右脚凌空扫射破门，2比1！在这一个充满娱乐性的开局之后，双方并没有放慢进攻节奏的意思。半场结束前，希尔伯特的射门稍稍高出横梁。

    换边之后，斯图加特把主队压制在半场内狂攻。第56分钟，A.达席尔瓦远射稍稍高出横梁。1分钟后，奥索里奥右路下底传中，卡考后点头球吊门，菲德勒无法作出扑救，2比2。第66分钟，卡考再次获得良机，不过这一次他的近距离头球攻门被菲德勒奋力扑出。3分钟后，潘特利奇的射门被希门内斯挡了一下后改变方向，德尔皮埃尔门前救险。比赛进入最后20分钟，双方球员体力明显不继，他们无法继续进行积极的进攻，最终比赛以2比2结束。

柏林赫塔  2-2（2-1）  斯图加特

柏林赫塔：12  菲德勒  -  3  A.弗里德里希、4  范布里克、14  希穆尼奇  -  5  沙赫德、8  达尔道伊  -  11  凯罗（84'  35  桑巴）、20  诺恩多夫（76'  21  奥科隆克沃）、17  K.-P.博阿滕（60'  38  埃伯特）  -  9  潘特利奇、13  希门内斯  -  主教练：格茨

斯图加特：1  希尔德布兰  -  3  奥索里奥、35  塔什彻、17  德尔皮埃尔、21  马尼安  -  13  帕尔多  -  19  希尔伯特（70'  40  根特纳）、11  希茨尔斯贝格  -  25  A.达席尔瓦（90'  28  赫迪拉）  -  33  M.戈麦斯、18  卡考（81'  10  托马森）  -  主教练：费

裁判员：主裁判：金赫费尔（黑讷）；助理裁判：皮克尔（门迪希）、舍珀（文登）；第四官员：沙伊贝尔（布赖滕哈根）

比赛场地：柏林奥林匹克体育场（Olympiastadion, Berlin）

观众人数：48637

进球：0-1  M.戈麦斯（4'）、1-1  A.弗里德里希（9'）、2-1  潘特利奇（14'）、2-2  卡考（57'）

黄牌：诺恩多夫、沙赫德  -  帕尔多、塔什彻、马尼安

    沃尔夫斯堡主场1比0力克拜仁慕尼黑。刚刚在周三晚上客场2比0击败意甲冠军国际米兰而受到普遍好评的拜仁慕尼黑一回到德甲便被狠狠地摔回地面，继在第4轮客场1比2负于当时排名倒数第三的比勒费尔德后，他们本轮又在客场输给处在降级区内的弱队，而这一次他们更是被排名垫底、此前一场未胜的沃尔夫斯堡以1比0击败。

    本场比赛，沃尔夫斯堡主帅奥根塔勒继续缺少受伤的克利莫维奇与博阿基耶，小将马基亚迪与德国国脚汉克组成锋线，荷兰人霍亨多尔普回到替补席上。后防线上，前拜仁二队球员施特格迈尔重新出任首发左后卫，萨帕伊被移至中场。拜仁主帅马加特沿用了周中击败国际米兰时的首发阵容。

    拜仁的到来令向来上座率偏低的大众汽车竞技场爆满。在前25分钟里，比赛呈现胶着状态，两队缺乏创造力的中场都未能给予锋线足够的支持。第8分钟，沃尔夫斯堡用积极的拼抢换来一次机会，卡恩在禁区内接队友回传后试图大脚解围，结果汉克伸腿一挡，皮球反弹至球门方向，不过最终高出了横梁。第26分钟，在运动战中碌碌无为的拜仁利用定位球机会创造杀机，萨尼奥尔右路任意球传中，萨利哈米季奇抢点头球高出。3分钟后，施魏因斯泰格开出右侧角球，圣克鲁斯门前争顶，萨利哈米季奇再补上一头，门将延奇迅速飞身单手把球扑出，范比滕离门2米处补射又被后卫稍稍碰了一下后飞出底线。施魏因斯泰格继续开出角球，卢西奥甩头攻门，延奇再次飞身把球扑出。几十秒后，施魏因斯泰格外围劲射，延奇连续第三次救险。第36分钟，沃尔夫斯堡通过一次简单的配合取得领先：克日诺韦克中场长传，汉克头球摆渡给马基亚迪，后者第一时间回传，突破越位陷阱的汉克在禁区左侧冷静地起左脚把球推射进远角，1比0。上半场结束前，马基亚迪与马凯均有远射机会，不过都未能命中目标。

    中场休息后，马加特立刻调整组织不力的中场线，他用卡里米与圣克鲁斯换下了奥特尔与萨利哈米季奇，再次祭出4-3.5-2.5阵型，不过这次变动收效甚微。第53分钟，表现平平的范博梅尔远射高出。第60分钟，沃尔夫斯堡作出调动，卡尔汉上场替下克日诺韦克。9分钟后，奥根塔勒干脆把汉克换下，换上兰普雷希特，前场只留马基亚迪一人打反击。面对摆出铁桶阵的对手，拜仁显得一筹莫展，除了萨尼奥尔的右路传中外，他们的进攻别无选择。第78分钟，萨尼奥尔右路45度斜传禁区，刚刚替补出场的波多尔斯基甩头攻门，延奇轻松把球接住。4分钟后，萨尼奥尔右路开出任意球，皮萨罗争顶成功，不过延奇再次把球扑住。第85分钟，沃尔夫斯堡几乎利用快速反击锁定胜局，替补出场的霍亨多尔普接卡尔汉右路传中大力头球攻门，可惜皮球擦着横梁飞出了底线。最后几分钟，拜仁仍然找不到破门的方法，最终不得不接受0比1落败的命运，同时他们刚刚拿到手一周的榜首位置又要拱手相让。

沃尔夫斯堡  1-0（1-0）  拜仁慕尼黑

沃尔夫斯堡：1  延奇  -  16  默尔勒、4  马德伦、5  霍夫兰、23  施特格迈尔（84'  19  霍亨多尔普）  -  15  萨帕伊、14  J.桑塔纳、6  范德莱赫特、10  克日诺韦克（60'  20  卡尔汉）  -  18  马基亚迪、11  汉克（69'  17  兰普雷希特）  -  主教练：奥根塔勒

拜仁慕尼黑：1  卡恩  -  2  萨尼奥尔、4  卢西奥、5  范比滕、21  拉姆  -  39  奥特尔（46'  8  卡里米）、17  范博梅尔  -  20  萨利哈米季奇（46'  24  圣克鲁斯）、31  施魏因斯泰格  -  10  马凯（76'  11  波多尔斯基）、14  皮萨罗  -  主教练：马加特

裁判员：主裁判：默克（奥特巴赫）；助理裁判：施赖尔（埃姆斯德滕）、米勒（纳尔巴赫）；第四官员：昂克拉姆（布赫霍尔茨）

比赛场地：沃尔夫斯堡大众汽车竞技场（Volkswagenarena, Wolfsburg）

观众人数：30000（爆满）

进球：1-0  汉克（36'）

黄牌：范德莱赫特、兰普雷希特  -  施魏因斯泰格

[此贴子已经被作者于2006-10-8 11:01:45编辑过]

红蝶

    云达不来梅主场3比0击败门兴格拉德巴赫。在周中的欧洲冠军联赛中痛失击败欧洲冠军巴塞罗那的大好机会的云达不来梅把怨气发泄在门兴格拉德巴赫身上，凭借着洪特、C.舒尔茨与迭戈在上半场5分钟内的三粒进球，上赛季德甲亚军以3比0完胜对手。

    由于博罗夫斯基膝部受伤，不来梅主帅沙夫此役用C.舒尔茨出任左中场，喀麦隆人沃姆得以回到主力阵容出任左后卫。门兴格拉德巴赫缺少脚跟受伤的德国国脚诺伊维尔，捷克前锋斯韦尔科什取而代之。

    比赛初段，两队的进攻节奏都相当明快，不过创造出来的机会并不多。第14分钟，沃姆率先发难，不过他的射门并未命中目标。5分钟后，迭戈开出角球，默特萨克远门柱头球摆渡，C.舒尔茨用并不擅长的右脚射门未果。紧接着两队的进攻机会越来越多。第21分钟，巴西中卫纳尔多连续救出波兰斯基与泰斯的两脚射门，确保球门不失。第22分钟，克洛泽获得黄金机会，他接洪特传球后在门前7米处低射，结果皮球被门将K.凯勒奋力挡出。第27分钟，洪特与克洛泽配合为迭戈创造出机会，泽·安东尼奥及时将球破坏。1分钟后，弗林斯右路传中，无人防守的洪特门前5米处把球打偏。在浪费了多次机会后，不来梅终于在第33分钟时打破僵局：纳尔多直接任意球攻门被凯勒扑出，洪特左脚补射破门，1比0。1分钟后，队长F.鲍曼受伤下场，D.延森替补出场。第35分钟，洪特左路传中，延森把球一漏，舒尔茨禁区内跟进破门，2比0。第38分钟，迭戈20米外精妙的任意球越过人墙直接破门，3比0。

    不来梅三球遥遥领先使得下半场似乎变得了垃圾时间，不过门兴并未放弃比赛。第50分钟，波兰斯基右路精彩地传中，德卢拉接应打门击中横梁。第69分钟，刚刚替换克洛泽出场的克拉什尼奇头球攻门稍稍高出横梁。比赛最后阶段，弗林斯、齐丹与德卢拉均错过改写比分的机会。不来梅在获胜之后排名上升至第二位。

云达不来梅  3-0（3-0）  门兴格拉德巴赫

云达不来梅：18  维泽  -  8  C.弗里茨、29  默特萨克、4  纳尔多、5  沃姆  -   6  F.鲍曼（34'  20  D.延森）  -  22  弗林斯、27  C.舒尔茨  -  10  迭戈   -  11  克洛泽（67'  17  克拉什尼奇）、14  洪特（71'  9  齐丹）  -  主教练：沙夫

门兴格拉德巴赫：1  K.凯勒  -  22  基尔希、2  B.斯文松（68'  37  莱费尔斯）、13  泽·安东尼奥、5  M.扬森  -  16  泰斯  -  6  波兰斯基、14  法基里（46'  24  克卢格）  -  26  德卢拉  -  15  卡埃、25  斯韦尔科什（71'  10  因苏亚）  -  主教练：海因克斯

裁判员：主裁判：迈尔（布格多夫）；助理裁判：弗朗克（汉诺威）、卡达赫（祖德堡）；第四官员：施里弗（奥滕多夫）

比赛场地：不来梅威悉体育场（Weserstadion, Bremen）

观众人数：35000

进球：1-0  洪特（33'）、2-0  C.舒尔茨（35'）、3-0  迭戈（38'）

黄牌：弗林斯  -  法基里、B.斯文松、波兰斯基

    纽伦堡主场1比1战平美因茨05。突尼斯中场姆纳里在上半场结束前领到的红牌使纽伦堡再次与胜利擦肩而过，少打一人的他们在终场前被做客的美因茨05扳平。1比1的比分尽管还是让纽伦堡暂时重返榜首，不过他们仅仅是以净胜球优势领先云达不来梅、拜仁以及少赛一场的沙尔克04。

    本场比赛，纽伦堡前锋施罗特因感冒缺阵，俄罗斯国脚萨延科取而代之。美因茨05迎来膝伤痊愈的德国国脚M.弗里德里希，古内施回到替补席上。上轮首发的两名前锋T.达姆与迪亚基特沦为替补，埃杜与阿姆里取而代之。

    开场之后，纽伦堡占据明显优势。第3分钟，明塔尔20米外直接任意球攻门，瓦赫双拳把球击出。第13分钟，纽伦堡发动反击，维特克近距离射门被瓦赫精彩地扑出。随后，明塔尔与姆纳里的远射未能奏效。第24分钟，皮诺拉左路横传，波拉克禁区外右侧大力抽射破门，1比0。第30分钟，波拉克被罗泽铲倒在禁区内，维特克主罚点球被门将瓦赫用脚挡出，后卫及时大脚解围。第43分钟，姆纳里作为最后一名防守球员拉倒了阿姆里，被红牌罚下。

    中场休息后，克洛普用迪亚基特换下阿扎乌阿格，美因茨摆出三前锋阵型。少打一人的纽伦堡在下半场陷入被动。第60分钟，阿姆里妙传迪亚基特，但后者在门前5米处竟然未能把球送入空门！7分钟后，M.弗里德里希接队友开出的角球头球攻门，皮球正中舍费尔怀抱。直到第85分钟，美因茨终于扳平比分：巴巴茨25米外的大力射门直灌网窝，使得纽伦堡遭遇四连平。

纽伦堡  1-1（1-0）  美因茨05

纽伦堡：1  R.舍费尔  -  28  D.赖因哈特、5  A.沃尔夫、4  格劳伯、25  皮诺拉（90'  19  J.克里斯蒂安森）  -  6  加拉塞克（71'  7  尼克尔）  -  36  姆纳里、11  明塔尔（62'  10  巴诺维奇）  -  8  波拉克、33  维特克、13  萨延科  -  主教练：汉斯·迈尔

美因茨05：1  瓦赫  -  2  车杜里（78'  36  T.达姆）、10  M.弗里德里希、4  诺韦斯基、17  罗泽  -  13  佩科维奇（62'  19  巴巴茨）  -  8  F.格贝尔、7  福伊尔纳  -  9  阿扎乌阿格（46'  15  迪亚基特）  -  22  阿姆里、32  埃杜  -  主教练：克洛普

裁判员：主裁判：泽曼（埃森）；助理裁判：文克曼（凯尔肯）、博施（门兴格拉德巴赫）；第四官员：施密特（斯图加特）

比赛场地：纽伦堡轻松信贷体育场（easyCredit-Stadion, Nürnberg）

观众人数：40000

进球：1-0  波拉克（24'）、1-1  巴巴茨（85'）

直接红牌：姆纳里（43'）

黄牌：格劳伯、A.沃尔夫  -  罗泽

罚失点球：维特克（30'）

    亚琛主场2比1击败波鸿。凭借着新晋德国国脚施劳德拉夫以及勒斯勒在下半场初段的两粒进球，亚琛在一场升班马之战中2比1反胜波鸿，从而打破了联赛主场不胜波鸿的怪圈。

    本场比赛，亚琛主帅弗龙策克沿用了上轮客场1比2负于拜仁慕尼黑的首发阵容，而波鸿主帅M.科勒只对主力阵容作出一个调整：达布罗夫斯基顶替伊姆霍夫。

    波鸿在开场后反客为主。第5分钟，巴西前锋法比奥·儒尼奥尔头球被尼希特没收。3分钟后，锋线搭档耶卡斯的头球攻门稍稍高出横梁。也许是心理上存在阴影，亚琛完全没有主队的风采，进攻近乎没有威胁。半个小时过后，波鸿中场指挥官米西莫维奇接连创造出机会。在吊射尼希特未果后，他在第36分钟时左路传中，耶卡斯小禁区内左脚顺势扫射破门，0比1。取得领先后，波鸿投入重兵进行防守。半场结束前2分钟，波鸿门将斯科乌-延森接传中球失误，不过埃贝斯的头球顶在边网上。此后，耶卡斯获得单刀机会，尼希特奋勇扑救。

    换边后不久，亚琛以迅雷不及掩耳之势连进两球。第48分钟，雷盖坎普夫右路传中，施劳德拉夫抢前点头球破门，这是他本赛季的第4粒进球，1比1。1分钟后，杜姆左路横推，勒斯勒17米外左脚远射破门，2比1！波鸿一下子从天堂掉进了地狱，备受打击的他们直到比赛进入最后20分钟时才重新找回感觉。第72分钟，替补出场的伊利切维奇远射被尼希特扑出。6分钟，伊德贝尔的远射同样过不了尼希特这一关。最终，亚琛以2比1获胜，积分超过另外一支升班马科特布斯，而波鸿的排名则滑落至倒数第一位。

亚琛  2-1（0-1）  波鸿

亚琛：24  尼希特  -  18  S.平托、2  N.赫尔齐希、12  西琼、22  莱瓦卡贝西  -  7  普拉斯亨里希  -  23  雷盖坎普夫（87  27  诺尔）、5  杜姆（74'  21  菲耶尔）  -  30  勒斯勒  -  19  施劳德拉夫（90'  8  内梅特）、16  埃贝斯  -  主教练：弗龙策克

波鸿：1  斯科乌-延森  -  36  帕利亚斯、4  马尔特里茨、15  德尔塞克、24  P.伯尼希  -  8  伊德贝尔  -  5  达布罗夫斯基（84'  17  布彻）、21  特罗扬（71'  14  伊利切维奇）  -  16  米西莫维奇  -  9  法比奥·儒尼奥尔（80'  35  拉特格贝尔）、22  耶卡斯  -  主教练：M.科勒

裁判员：主裁判：瓦格纳（克里夫特尔）；助理裁判：施塔霍维亚克（杜伊斯堡）、马根贝格（韦尔梅尔斯基兴）；第四官员：扎勒（穆特施塔特）

比赛场地：亚琛蒂沃利体育场（Tivoli, Aachen）

观众人数：20300（爆满）

进球：0-1  耶卡斯（36'）、1-1  施劳德拉夫（48'）、2-1  勒斯勒（49'）

黄牌：西琼、杜姆、施劳德拉夫  -  米西莫维奇、伊德贝尔

    法兰克福主场2比2战平汉堡。尽管汉堡的表现比周二晚上客场0比1负于莫斯科中央陆军的欧洲冠军联赛小组赛时有了明显改善，不过他们仍然无法在商业银行竞技场取得本赛季的首场联赛胜利。在两度落后的情况下，柳博亚与萨诺戈各进一球，汉堡2比2战平法兰克福，主队本赛季仍然保持不败。

    由于在星期四晚上刚刚打完一场欧洲联盟杯比赛，法兰克福只有约46小时的时间来进行调整。主帅冯克尔决定对首发阵容进行4处调整：奇曼、A.迈尔、高原直泰与B.克勒分别取代了A.施特赖特、M.芬克、魏森贝格尔与图尔克。汉堡仍然缺少受伤的范德法特与阿图巴，而马达维基亚、德梅尔与本杰明均红牌停赛，主帅多尔把荷兰人N.德容放在右后卫的位置上，索林出任左后卫，马泰森沦为替补。中场线上，多尔放弃保守的双后腰站位，小将拉斯首次获得在德甲首发的机会，刚刚入选德国国家队的特罗霍夫斯基出任前腰。

    开场之后，汉堡表现得十分积极。第7分钟，柳博亚边路传中，特罗霍夫斯基第一时间打门偏出。4分钟后，前汉堡中场A.迈尔头球偏出。随后，拉斯（第23分钟）与特罗霍夫斯基（第26分钟）在禁区外起脚，不过皮球均被门将普勒尔扑住。法兰克福攻势寥寥，不过却率先破门。第36分钟，B.克勒开出任意球，A.迈尔禁区内接瓦索斯基的脚后跟妙传14米外凌空打门，1比0。第39分钟，B.赖因哈特因伤退下火线，马泰森替补出场。上半场补时阶段，柳博亚的直接任意球击中横梁，汉堡半场一球落后。

    换边之后，多尔用菲林格换下德容，这名小将上场后在右路相当活跃。第50分钟，菲林格开出任意球，索林头球攻门，皮球再次击中横梁！不过1分钟后，汉堡终于扳平比分：拉斯左路直线输送，柳博亚插上之后冷静推射远角，打进其本赛季首粒联赛入球，1比1。然而仅仅7分钟后，索林在禁区内解围失误，阿马纳蒂迪斯断球后小禁区内挑射破门，法兰克福再次领先。第61分钟，多尔用格雷罗换下亚罗利姆。第69分钟，本赛季以来一直碌碌无为的格雷罗终于发挥出作用，他在右路强行突破后传中，萨诺戈头球攻门，打进个人本赛季第4粒联赛入球，2比2。此后两队仍然在为一场胜利而拼搏，不过破门机会却寥寥无几，最终双方2比2握手言和。

法兰克福  2-2（1-0）  汉堡

法兰克福：21  普勒尔  -  27  基尔贾科斯、17  奇曼、5  瓦索斯基  -  2  P.奥克斯、30  胡格尔（76'  23  鲁斯）、16  施皮歇、7  B.克勒（60'  11  图尔克）  -  14  A.迈尔  -  18  阿马纳蒂迪斯（88'  25  A.胡伯）、19  高原直泰  -  主教练：冯克尔

汉堡：12  基施施泰因  -  28  N.德容（46'  13  菲林格）、4  B.赖因哈特（39'  5  马泰森）、10  康帕尼、2  索林  -  6  维基  -  14  雅罗利姆（61'  9  格雷罗）、27  拉斯  -  15  特罗霍夫斯基  -  17  萨诺戈、38  柳博亚  -  主教练：多尔

裁判员：主裁判：弗莱舍（西格梅尔茨豪森）；助理裁判：格林德曼（祖德霍尔姆）、克莱弗（奥斯纳布吕克）；第四官员：艾泰金（纽伦堡）

比赛场地：法兰克福商业银行竞技场（Commerzbank-Arena, Frankfurt）

观众人数：51500

进球：1-0  A.迈尔（36'）、1-1  柳博亚（51'）、2-1  阿马纳蒂迪斯（58'）、2-2  萨诺戈（69'）

黄牌：亚罗利姆、马泰森、萨诺戈

    比勒费尔德主场3比1击败科特布斯。中国球员邵佳一本赛季第一次坐满了90分钟冷板凳，而他效力的科特布斯也在比勒费尔德被终止了连续4轮不败的良好势头。在上半场一球落后的情况下，丹麦边锋坎珀的“助攻帽子戏法”帮助比勒费尔德以3比1反败为胜，赢得了一场事关保级的关键战役。

    因伤缺席了前5轮比赛的南非前锋祖马重返比勒费尔德的首发阵容，上赛季德乙最佳射手艾格勒被迫坐到替补席上，此外博尔曼替代科齐尼茨出任首发右边卫。科特布斯主帅桑德尔迎来禁赛6轮后复出的喀麦隆前锋基奥约，他顶替的正是邵佳一。波兰人库基尔卡因缺阵，V.达席尔瓦改任后腰，塞莱西出任右后卫。

    比赛一开始，科特布斯拼抢积极，并且很快便获得破门机会。第15分钟，T.罗斯特右路传中，中路跟进的基奥约故意将球一漏，后点包抄的V.蒙泰亚努禁区内左脚大力施射竟然偏出。第22分钟，科特布斯后场长传发动反击，拉杜第一时间把球敲给蒙泰亚努，后者禁区线上左脚把球搓过门将海因，0比1。5分钟后，比勒费尔德予以回击，祖马左路左中，维赫尼亚雷克头球攻门被皮普利察扑出。第31分钟，科特布斯解围失误，博尔曼在禁区右角射门，皮球偏出球门左上角。上半场结束前，科特布斯还获得几次机会。第40分钟，拉杜的射门被海因扑出。2分钟后，麦肯纳头球攻门正好顶在海因面前。几十秒后，V.达席尔瓦的头球又稍稍偏出。

    换边之后，比勒费尔德主帅冯·黑森用马斯马尼迪斯换下T.马克思来加强进攻，他们的表现也随即脱胎换骨。第48分钟，伯梅左路传中，坎帕中路凌空外脚背一垫，伤愈复出的祖马快速插上，在后门柱迎球施射破门，1比1。第52分钟，马斯曼尼迪斯断球成功后在离门25米处右脚低射，皮球被皮普利察得到。第57分钟，加布里埃尔头球摆渡，在后门柱的博尔曼没有把球停好，错失射门良机。第62分钟，T.罗斯特头球回传，麦肯纳试图大脚解围时被积极逼抢的坎珀用身体把球挡下，皮球正好落在维赫尼亚雷克脚上，波兰人沿右路高速带球到禁区右侧后低射破门，2比1。第74分钟，坎帕右路传中，马斯马尼迪斯跃起头球攻门，将比分锁定为3比1。比赛最后10分钟，科特布斯还有破门机会，不过鲍姆加特（第82分钟）、麦肯纳（第86分钟）与基奥约（第89分钟）都未能得手。

比勒费尔德  3-1（0-1）  科特布斯

比勒费尔德：1  海因  -  6  博尔曼、16  韦斯特曼、4  加布里埃尔、2  舒勒  -  7  T.马克思（46'  21  马斯马尼迪斯）、5  考夫  -  14  坎珀（86'  24  M.恩坚）、20  伯梅  -  22  祖马（70'  31  库切拉）、18  维赫尼亚雷克  -  主教练：冯·黑森

科特布斯：23  皮普利察  -  14  塞莱西（70'  15  容尼克尔）、4  麦肯纳、24  I.米特雷斯基、17  齐比希  -  6  V.达席尔瓦、7  T.罗斯特（70'  2  鲍姆加特）  -  30  金策尔、16  V.蒙泰亚努（76'  27  贡克尔）  -  29  拉杜、9  基奥约  -  主教练：桑德尔

裁判员：主裁判：德雷斯（美因茨）；助理裁判：库尔（科隆）、施卢蒂乌斯（林根费尔德）；第四官员：蒂肋特（布赫霍尔茨）

比赛场地：比勒费尔德旭格竞技场（Schüco-Arena, Bielefeld）

观众人数：17543

进球：0-1  V.蒙泰亚努（22'）、1-1  祖马（48'）、2-1  维赫尼亚雷克（62'）、3-1  马斯马尼迪斯（74'）

黄牌：博尔曼、马斯马尼迪斯  -  金策尔、V.达席尔瓦

    多特蒙德主场2比2战平汉诺威96。第5分钟，德德右路任意球传中，F.克林格前点右脚直接推射，皮球被门将恩克奋力用手拍了一下后击中右门柱弹回场内，斯莫拉雷克近距离补射，1比0。第74分钟。胡斯蒂左路下底传中，罗森塔尔后点头球摆渡至门前，已经滑倒在小禁区边上的哈什米安看见来球立刻跃起右脚凌空扫射，魏登费勒终于投降，1比1。2分钟后，廷加在右路把球塞入禁区，斯莫拉雷克利用速度与跑位甩开维尼修斯后在禁区右侧起右脚低射梅开二度，2比1。又过了2分钟，汉诺威便再次把比分扳平：哈什米安禁区弧顶把球塞入禁区，胡斯蒂快速插上，在小禁区前沿面对魏登费勒左脚搓射入网，2比2。

[此贴子已经被作者于2006-10-8 10:57:11编辑过]

红蝶

最佳球员：卡斯特罗(勒沃库森) 

这名年仅19岁的西班牙后裔用两粒既精彩又具有决定性作用的进球帮助勒沃库森逆转沙尔克04，赢得了近5轮联赛以来的首场胜利。其中第二粒进球更是技惊四座，令门将F.罗斯特目瞪口呆。
 
最佳阵容： 
 
瓦赫(1)  
(美因茨05)  
 
马德伦(1) 纳尔多(1) 卡斯特罗(2)
(沃尔夫斯堡) (云达不来梅) (勒沃库森)
 
迭戈(3) F.鲍曼(1) B.施奈德(2)
(云达不来梅) (云达不来梅) (勒沃库森)
 
施泰纳(1) 马斯马尼迪斯(1)
(汉诺威96) (比勒费尔德)
 
 
斯莫拉雷克(1) 洪特(1)
(多特蒙德) (云达不来梅) 

[此贴子已经被作者于2006-10-8 11:12:22编辑过]

红蝶

    【德国足球在线报道】德国国家队主教练勒夫暗示，为了更好地备战10月11日客场对斯洛伐克队的2008年欧锦赛预选赛，他会让部分核心球员在本周六主场对格鲁吉亚队的友谊赛中暂时休息一下，而让几名新人登场亮相。

    “像克洛泽、弗林斯和拉姆这样的球员已经打了很多比赛，他们需要通过个人训练项目和时间来恢复。”勒夫说，“这些球员肯定不会在对格鲁吉亚的比赛中打满全场。对格鲁吉亚的比赛是一次给球员们休息以及考验一两张新面孔的机会。在布拉迪斯拉发的比赛才是最重要的。我们需要为之作100%的准备，对格鲁吉亚的比赛只是帮助我们达成目的。”

    亚琛前锋施劳德拉夫、云达不来梅后卫C.弗里茨以及汉堡中场特罗霍夫斯基是这支德国队中的新面孔，他们有望在对格鲁吉亚队的比赛中完成自己的国家队处子战。

    德国队以两场胜利拉开了欧锦赛预赛的序幕——1比0小胜爱尔兰队以及13比0狂胜圣马力诺队，勒夫对这支世界季军球队充满了信心。对于迟迟无法在拜仁找到感觉的波多尔斯基，勒夫认为：“他在过去两场预选赛中打入了5球，我们很高兴拥有他。”

    此外，效力于门兴格拉德巴赫的左后卫M.扬森在周末的联赛中右膝关节外侧半月板撕裂，他将因此休养几周的时间，因此将肯定无法参加这两场国家队比赛。

红蝶

    【德国足球在线报道】以脚下技术细腻而著称的前德国国脚哈斯勒重返老东家科隆，出任该俱乐部少年学院的技术教练，以帮助青少年球员提高技术。

    现年40岁的哈斯勒1984年从科隆开始职业生涯。在所效力的6个赛季中，他共为该队在德甲上场149次，打进17球。

红蝶

    【德国足球在线报道】德国国家队头号射手克洛泽明确表示他没有兴趣在将来加入拜仁慕尼黑，如果他离开云达不来梅的话，就会加入一家国外的顶级俱乐部。“拜仁是一家顶级俱乐部，不过我希望强调的是，如果我真的转会，那么我希望到国外去。”克洛泽周三向《体育图片》说。

    有传闻称，作为德国世界杯金靴奖得主，克洛泽有可能选择在明年夏天离开不来梅。“我们会在冬歇期时坐下来谈一下我的合同，”克洛泽回应说，“谁说我明年要走？我希望在职业生涯的某个阶段到国外一家大俱乐部效力，不过未必一定要是2007年。”

    现年28岁的克洛泽在2004年从凯泽斯劳滕转会至不来梅，他是上个赛季的德甲最佳射手以及德国足球先生。这名出生在波兰的前锋与不来梅的合同到2008年到期，如果他拒绝与俱乐部续约，那么他在明年转会的可能性会十分大。

红蝶

    【德国足球在线报道】因膝伤休养了约半年的德国国脚戴斯勒在星期二下午终于回到了拜仁慕尼黑职业队，进行了伤愈之后的首次随职业队的正常训练。现年26岁的戴斯勒在为时75分钟的训练结束后表示：“我感觉不错。我很高兴能再次回来踢球。膝盖没有任何问题，我只是希望能一直如此。”

    拜仁主帅马加特对于戴斯勒在训练中的表现感到满意，“我很高兴他又能归队了。他干得非常好，没有着急的表现，看上去不错。”有大约500名球迷观看了戴斯勒这次复出训练，尽管后者的体能状况有待恢复，不过他的脚下技术并未荒废，他甚至在训练比赛中打进两球，第二球更是为自己所在的一方赢得了胜利。“他什么都没有忘记。”马加特笑着说。

    据悉，戴斯勒会先代表业余队参加地区联赛，等状态恢复到一定程度后才会代表职业队参加比赛。“最重要的事情是他能不间断地呆在训练场上几个星期，”马加特说，“我们需要给他时间，不能给他施加任何压力。”对于何时才能正式复出的问题，戴斯勒答道：“让我们等着瞧。”

红蝶

    【德国足球在线报道】拜仁慕尼黑主教练马加特在接受媒体采访时批评了前锋波多尔斯基与马凯近来的表现，他认为他们两人踢球显得过于被动。

    “本赛季我们哪一环运转不畅已经显而易见，我们的进攻缺乏证明自己的能力，”马加特向《体育图片》说，“它需要拿出更高的水准，还有进更多的球。”

    拜仁在本赛季德甲6轮战罢后仅进7球，在上周末客场负于垫底的沃尔夫斯堡时更是颗粒无收。上赛季之初，拜仁不但在6轮过后全取18分，而且在前两轮过后进球数就已经达到8个！

    马加特认为队中的四名前锋当中只有皮萨罗一人表现及格。马加特评价说：“皮萨罗比罗伊（马凯）和波尔蒂的拼抢数多得多。”马加特正计划为马凯与波多尔斯基制定特别的训练计划，使他们提高侵略性。

红蝶

    【德国足球在线报道】由于在上周末客场0比3负于云达不来梅的德甲第6轮比赛中撕裂了右膝关节外侧半月板，门兴格拉德巴赫后卫M.扬森将于本周五在科隆接受手术。

    扬森在周二奔赴柏林与德国国家队的教练与队友们一同参加了纪录片《德国，一个夏天的童话》的首映式，不过由于膝部受伤他将无法参加接下来的两场国家队比赛。

    扬森将于本周四前往科隆接受膝部专家彼得·舍费尔霍夫医生（Dr. Peter Schaeferhoff）的详细检查，然后于周五接受内窥镜手术。在手术结束之后，人们才能得知这名德国国脚需要多长时间进行恢复。

红蝶

    【德国足球在线报道】在德乙联赛中成绩糟糕的不伦瑞克宣布与主教练米夏埃尔·克吕格（Michael Krüger）以及体育主管沃尔夫冈·洛斯（Wolfgang Loos）立刻解除工作合同。罗尔夫·多克特博士（Dr. Rolf Dockter）将成为新的体育主管，而助理教练维利·克龙哈特（Willi Kronhardt）将成为临时主帅。

    不伦瑞克是上赛季的德乙升班马，他们在本赛季的6轮比赛过后一场未胜，排名垫底。克吕格是本赛季德乙第二位下课的主教练，在赛季开始之前帕德博恩主帅卢胡凯突然宣布辞职，因此他是下课的第一人。

红蝶

    【德国足球在线报道】正处在巨大压力之下的沙尔克04主教练斯洛姆卡表示他不会辞职。这名39岁的少帅在接受《踢球者》采访时表达了自己的决心：“我会为这份工作，为我至今没有完成的工作以及球队为之作出努力的工作而战斗。我绝对不会放弃，我不会让任何人来破坏我已经完成的每一件事情。”

    德国媒体近日盛传，沙尔克俱乐部高层正考虑聘请已经在外闯荡6年的名帅道姆接替斯洛姆卡。自2000年被爆出吸毒丑闻后，这名前科隆、斯图加特与勒沃库森主教练便前往土耳其，成为劲旅费内巴切的主教练。不过在今年夏天，52岁的他以健康原因辞职。

    对于俱乐部看上道姆的传闻，斯洛姆卡回应道：“道姆的话题对我来说就像是一句笑话。通常在这种情况下会有大约8名教练与这份工作产生联系，不过在沙尔克，一向只有道姆一人。他是一名出色的教练，我欣赏他的为人，不过我才是这里的教练。”

    道姆则显然非常渴望能够重返祖国。“我与德国之间从来没有任何问题，球迷与公众非常理解我，”道姆说，“如果有一家合适的俱乐部在今天给我电话，那我可以在明天开始工作。”不过，道姆并没有正面回应与沙尔克相关的传闻。“谈论那些仍然还有教练的俱乐部是不对的，不过只要是德甲的俱乐部，我就不会排除任何可能。”