|
累死了哈，帮你们新养的小孩干活了，那个斑竹看着办怎么感谢我。。。。
因苏阿:入选并不意外,我始终充满自信 因苏阿目前带着被巴西莱选入对阵巴西大名单的快乐在伦敦.  他跟随国家队来到伦敦准备参加3号与巴西在酋长球场的比赛,尽管如他们自己所说,旅途很"困难",但也是十分"必要"的,毕竟最重要的是球场上的表现.因苏阿比外界预测得更早得到了新一届国家队的认可。他因为在博卡的出色表现得到了奖励:那就是巴西莱的征召。
“我对我的入选很高兴，这对我的职业生涯是重要的一步。现在我必须用球场上的表现答复大家，同时也要在门兴好好表现。” －你想过这么快得到国家队的召唤吗？
－我并不感到意外，我始终充满自信。重要的是我在博卡一年的表现很不错，我从去年那个出色的赛季走出来，希望能把在门兴的水准保持到国家队中来。 －你认为巴西莱将为阿根廷队做出什么样的贡献呢？
－很显然。巴西莱的贡献我们已经在博卡看到了。当然还有他上次上任带队打94年世界杯的时候，球队连续33场没有输球。尽管他们最终没有在美国夺得金杯，但是所有人都知道如何在那支队伍中踢球。巴西莱有他关于进攻和防守的想法，他是个很有经验的教练，我希望他能在国家队重现在博卡的成功。我认为他不会改变他的执教风格。 －1994年你还只有14岁，你支持巴西莱当时选择的大名单吗？
－是的，那是一个专业的选择。我总是对这样选择名单的事情很关注。 －关于第一场热身赛，对手是巴西队。。。
－巴西是一支传统劲旅，能有这样的开局我很开心。也许在伦敦比赛会和在巴西或者在阿根廷比赛感觉很不一样，但是阿森纳的新球场同样非常号非常重要，在这里是理想开始的地方。 －在博卡你是一个10号队员，但是国家队中10号是里克尔梅的。你会因此去打左边的位置吗？
－我认为我更是一个前腰，这也是我在博卡时巴西莱给我的位置，他因为我在这个位置上的表现招我入队。我和罗米的风格是不同的，我相信巴西莱会把我当作前腰使用。 －说到巴西莱，人们总是最先想到他在94世界杯上的表现，你也是这样吗？
－我给他们一个略高的定位。我们不会重复那支队伍的表现，当然，在实力上说，两支队伍是一样出色的。 －你怎么评价佩克尔曼的国家队在这届世界杯上的表现？
－我们的表现很出色但是结果并不算好。总的来说，我们是一座坚固的堡垒，顺利地通过了前面的比赛，但是最终倒在了点球点上。不管怎样，我还是觉得阿根廷是支比德国更优秀的队伍。我们并不足够幸运，而且我们碰上的是一支情况特殊的队伍。尽管最终他们也没能过了意大利那关。 －你在德国怎么样？
－很好，我是球队的前腰，我们赢了第一场比赛却在纽伦堡输了第二场。但是我们确实打得比纽伦堡更加出色。我们用表现证明了我们作为客队可以和主队打得同样出色。但是那里发生的一些事情并不正常。 －说一下你在场上的位置吧
－当第一轮我们打4－4－2时我是突前前卫，第二轮打4－3－1－2的时候我就是那个10号球员了。 －你很快适应了在门兴的生活吗？
－是的，因为我在马拉加知道了欧洲风格打发，因为我从博卡来。我对于入选国家队的机会显得更成熟和积极。在门兴，我是指挥者和控制者，拿球很多，这也是我喜欢的打法。雅普·海因克斯（门兴主教练）说西班牙文。在我的队友里有不少葡萄牙人和巴西人。 －德国的足球和阿根廷的有什么不同呢？
－阿根廷的足球技术含量更高，而这里则更快，对抗性更强些。 尽管离开了糖果盒，因苏阿继续和博卡的队员们保持着联系。远在德国的因苏阿心中泛起深深的乡愁。“在博卡的生活是美丽的，给我留下了难以磨灭的印象。我依然继续关注着博卡的所有新闻，期待着他们的胜利。这意味着在博卡的那些家伙们可并不想我啊[大笑]。周六我在网上看了博卡和独立的比赛，一分钟一分钟地看的。博卡的运气很不错。” 因苏阿已经代表阿根廷国家队打了六场比赛，最后一次是2004年南美区预选赛4：2胜乌拉圭那场，81分钟替补菲格罗阿上场。
两处纠错：原“就在眼前”是“很显然”的意思 average tip 老大说是“突前前卫”的意思。（因为“前腰”和后文的10号重复） 谢谢尤利指正 继续纠错:原"国家队位置"实则"场上位置",并无国家队的意思 谢谢兔子过猪指正
[此贴子已经被作者于2006-8-23 23:18:44编辑过]
| 
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-8-22 19:51:00
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
微信
收藏
转播
分享
淘帖
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
楼主
发表于 2006-8-22 20:13:00
]勤劳滴尤利姐姐~
]
]
]
]
]
