|
http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-11/13252560112.shtml 本赛季联赛前十轮不败和帕勒莫并列积分榜首位，冠军联赛出线形势大好，面对本赛季国际米兰到目前为止的战绩，克雷斯波认为国际米兰的开局非常理想，在接受《罗马体育报》的采访时，克雷斯波对记者表示：“这个开局好得不能再好了。”在采访中，在意大利已经征战多年的克雷斯波应邀谈了自己在意大利这么多年以来对曾效力过的球队和现在意大利足坛所发生的事情的观点，对于舍甫琴科和切尔西的想法。在本周日，克雷斯波即将和国际米兰一起迎战自己当初登陆意甲时效力的第一支球队帕尔玛，在比赛开始之前，克雷斯波表示，对于帕尔玛他始终怀着深厚的感情。 记者：您能具体为我们解释一下“好得不能再好”的这个看法吗？ 克雷斯波：当我们在这个赛季初就立即赢得一座奖杯(在赛季初国际米兰战胜罗马，获得意大利超级杯)时，很多媒体都说我们很优秀，现在我们在联赛和帕勒莫并列首位，进入冠军杯八强赛的形势也很好，当然，我也觉得有些比赛我们本应表现得更好些，不过总的来说我们表现得都很出色。 记者：到目前为止，国际米兰表现最好的是哪一次？ 克雷斯波：在意大利超级杯决赛对罗马比赛的下半场。不过在对佛罗伦萨的时候我们也非常出色，在奥林匹克球场对抗罗马、在德比上在马特拉奇被罚下前对
AC米兰的比赛里我们都非常出色。当然，我提到的这些都是在和更强大的对手对抗时的比赛，此外，比如在对切沃的时候我们也显示出了强大的战斗力。 记者：如果国际米兰能够这样下去，能否显示多少曼奇尼的真正实力？ 克雷斯波：非常多。曼奇尼是一个了不起的教练。 记者：在您所接触过的所有教练中，您觉得曼奇尼和谁更相像？ 克雷斯波：他的足球理念和帕萨雷拉还有佐夫很像，他喜欢地面的传接球配合，要求锋线球员也要参与到整体战术中来。 记者：对于2006年，您有什么愿望？ 克雷斯波：和国际米兰一起获得联赛冠军。这是我最大的目标。在意大利的这些年，我曾经很多次接近这一目标然而却从未真正达成过愿望，希望这次能够顺利实现目标。 记者：这么说来在联赛冠军和冠军杯冠军中您的取舍很清楚喽？ 克雷斯波：冠军杯冠军是一个很远大的设想，事实上我也很希望能够实现这个目标，特别是在我已经这么多次接近目标之后。我曾经分别跟随国际米兰和切尔西一起进入过冠军杯半决赛，也曾和AC米兰一道进入过决赛。不过我现在真正的目标是联赛冠军：对于俱乐部来说，能够凭借在球场上的努力实实在在获得这一荣誉非常重要，我们谁也不愿意愿望落空。 记者：鉴于尤文图斯最终被降入乙级，你们这个目标实现起来相对容易了一些。对于尤文图斯现在在乙级联赛进行的升级努力，您怎么看？ 克雷斯波：我对于他们在竞技场上的努力表示祝福，希望能够很快重新和他们比赛。至于其他方面，我不想说，法官们已经进行了裁决，我不想再多做什么补充了。 记者：现在AC米兰在联赛中落后17分已经处于冠军争夺行列之外，您觉得您的这些前队友们还有希望重新加入到竞争中来吗？ 克雷斯波：这很大程度要取决于我们自己。如果我们能够继续目前为止的表现的话，不止对于AC米兰，对于所有人来说争夺冠军的过程都将是艰苦的。 记者：现在有人认为AC米兰俱乐部和您的朋友安切洛蒂之间的合作即将结束了，您有什么看法？ 克雷斯波：安切洛蒂是个优秀的教练，不会轻易受外界影响。现在是他和AC米兰对此作决定的时候，在这些年中他们作出了很多重要的抉择。 记者：那么来谈谈您的前队友们。舍甫琴柯到切尔西之后开始进球荒还有阿布拉莫维奇的事情是怎么回事？ 克雷斯波：在AC米兰呆了这么多年之后，舍甫琴柯已经适应了意大利足球的风格，而英格兰足球则完全是另外一回事。他不懂英语，况且在米兰他一直是头号前锋，而在切尔西却只是众多球星中的一个，总之，他现在遇到的困难并非完全属于技术方面，心理因素也有很大影响。我曾经想过为了适应新环境他会遇到不少问题，却没想到会这么困难。不过我还是相信，即使在切尔西他也仍将会证明他自身的实力。 记者：周日晚上国际米兰客场挑战帕尔玛的比赛对您来说应该会别有一番滋味吧，您又将回到帕尔玛这个进入意甲时第一个接触的城市。 克雷斯波：帕尔玛始终在我心中，即使现在我也常常会去帕尔玛。在那里我有很多朋友。我是穿着帕尔玛的
球衣接触和了解的意大利足球，也是穿着这身球衣逐渐成长。最初的时光很艰苦，不过我都挺过来了。 记者：为什么直到1997年2月之后人们才真正见识到帕尔玛的克雷斯波？ 克雷斯波：我是在21岁那年参加了奥林匹克运动会后加入到帕尔玛的。那年我没有度假，也没有参加赛前的队中集训，我既不懂意大利语也不认识队友。我第一次在正式比赛中亮相是在帕尔玛意大利杯对佩斯卡拉的时候，那简直是一场灾难。我们在客场3-1输给了对手被淘汰出局，我也严重受伤。因为膝盖受伤我不得停赛修养一个半月，那时候我连上下楼梯都很困难。直到后来十月底在圣西罗对国际米兰的时候我再次上场并攻入一球时，我才相信终于到了我从厄运中摆脱出来的时候，可是事与愿违，球总是不能按我所愿的入网。我只能继续豁出去，尽最大努力不停的训练提高，可是适应联赛并非易事…… 记者：不过安切洛蒂却一直支持您，还曾在您被球迷喝倒彩的时候当众对球迷说“他被喝的倒彩越多，我让他上场的时间也就越长，他是一个优秀的球员。”。 克雷斯波：没错，他一直都站在我的一边，对此我非常感激。 记者：然后到了97年2月您终于真正迎来了真正的转折…… 克雷斯波：在我们在主场对卡利亚里的时候我终于爆发，从此就再没停止过进球，到那个赛季末，我一共攻入了12个进球。 记者：从那时以后就开始了克雷斯波在帕尔玛的传奇。 克雷斯波：从那以后我在帕尔玛呆了整整四年，无论是和安切洛蒂还是和马雷萨尼的合作都极为愉快。在安切洛蒂时代，联赛冠军曾近在咫尺，冠军联赛的资格也被我们收入囊中。在马雷萨尼时代，我们夺得了一座联盟杯、一座意大利杯还有一座意大利超级杯。 记者：在您在帕尔玛的所有历史性进球中，1999年2月7日对尤文图斯时的帽子戏法还有2000年1月9日对尤文图斯9打11时一比一的进球最为重要。 克雷斯波：在那个帽子戏法中给人印象最深刻的就是那个后脚跟进球，不过那只是那赛季中四个脚跟进球中的一个。而至于2000年1月的那个一比一进球简直让我欣喜若狂，我到现在还记得很清楚，那场比赛的平局令人印象深刻。 记者：那么什么时候能有在国际米兰的后脚跟进球出现呢？ 克雷斯波：等到我踢出帽子戏法的时候吧。 记者：对于您来说，对这赛季的开局有什么看法： 克雷斯波：对于我到目前为止的表现我很高兴，因为即使我之前就已经熟悉过环境，我这次能再次成功地融入进来也并非易事。不过我相信我留下来能作出更多的贡献。 记者：到现在为止您一共出场12次，共入5球。到赛季结束时您能攻入多少进球？ 克雷斯波：不知道。进球珍贵是因为射门并不容易。不过人们会衡量进球的价值是因为在感觉上多少会存在进球价值轻重的比对。对我来说，我只希望能攻入夺得比赛胜利的决定性入球。 记者：明年夏天切尔西会决定是否同意您在米兰城再呆一年。如果答案是肯定的，您愿意留在国际米兰直到结束自己的职业生涯吗？ 克雷斯波：要是切尔西不惜一切代价也要让我回去，那就没办法了，但如果不是这样，我不会回去，而如果国际米兰真的愿意留住我，我已经做好了留下来的准备。我回来意大利不是为了只呆一年，我希望能尽可能多在这里停留一些时候。 记者：您觉得谁能成为您的继任者？ 克雷斯波：河床队的伊瓜因。他的比赛我看得不多，不过我非常喜欢他。我已经很久没看到过有这种特点的阿根廷球员了，他既有高度，跑动速度也够快，能够进球而且个性鲜明。他会成为了不起的球员。 记者：您能不能再提几个有天赋的阿根廷球员的名字？ 克雷斯波：雷奥-梅西。有人觉得他已经是‘老’球员了，因为他已经成了小有名气的球星，不过不要忘了，他才刚刚19岁而已。 记者：您觉得谁会获得今年的金球奖？ 克雷斯波：获得了世界杯冠军的某个意大利球员吧。我觉得会是布冯或卡纳瓦罗中的一个。他们两个以前都是我的队友。 记者：而您和阿根廷国家队之间呢？在世界杯后有阿根廷球员和国家队做了告别正式退出，而您…… 克雷斯波：我和国家队之间的关系并没结束。在对西班牙的友谊赛的时候我被国家队招集过，不过我因为受伤而没有去。我希望在明年二月份对法国队的比赛时我能参加，因为我还想为阿根廷队进更多的球。 | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-11-3 17:09:00
发表于 2006-11-3 17:55:00
楼主
]
