野兽新闻追踪（P20：意外大亨入主铁锤帮）061121

PICCER

北京时间今天凌晨巴西莱公布了9月3号同巴西热身赛的阿根廷国家队大名单，这是COCO重执教鞭后首次点兵，也是世界杯后国家队第一次亮相。

在这份20人的大名单中，有一半人选参加过今年的德国世界杯，海因策、索林、阿亚拉、克雷斯波、坎比亚索、艾玛尔、萨维奥拉等球员都没有入选。由于比赛时间和阿甲联赛冲突，除了博卡的伊巴拉外，其他球员都来自海外俱乐部。最为引人注目的是本赛季以创纪录身价加盟马竞的18岁小将阿古埃罗首次入选国家队，克莱门特·罗德里格斯、索莫萨、福恩特斯、比洛斯、萨巴莱塔和因苏阿都是其中较新的面孔。

此前已经确定入选的冈萨洛·罗德里格斯在今天凌晨比利亚雷尔和皇马的热身赛中十字韧带撕裂,在名单公布前的最后时刻退出，这位年轻后卫可能要休战7个月，冈萨洛在今年4月份就因为受伤缺阵长达3个月之久，并错过了世界杯，没想到的是赛季前热身冈萨洛表现出色的他却遭受了更严重的伤病打击。

在门将位置上巴西莱招入的依旧是阿邦丹谢里和弗朗哥。后防线上中卫位置上，来自墨西哥阿特拉斯队的法布里西奥·福恩特斯成为最大的意外，这位前萨斯菲尔德队长可能是顶替受伤的冈萨洛·罗德里格斯；被排除出世界杯阵容之外的萨穆埃尔重新入选；而现效力莫斯科斯巴达克的前博卡左边卫克莱门特·罗德里格斯则有幸成为索林的替代者；在右后卫位置上巴西莱招入了博卡队长伊巴拉，05届国青队长萨巴莱塔也可以踢这个位置。中场方面两位新赛季登陆欧洲赛场的球员出现在了大名单之列，他们是加盟比利亚雷尔的后腰索莫萨和加盟门兴布拉德巴赫的前腰因苏阿。在前锋线上阿古埃罗首次入选国家队，他和特维斯、梅西组成的三叉戟尤其让人期待，而佩克尔曼时代不受重视的塞萨尔·德尔加多也赢得了一席之地。四名前锋中身材最高的德尔加多也仅有1米75，巴西莱有意要尝试锋线小个子组合的效果。

国家队20人大名单如下：

门将：
阿邦丹谢里（西班牙，赫塔菲）
弗朗哥（西班牙，马竞）

后卫：
克莱门特·罗德里格斯（俄罗斯，莫斯科斯巴达克）
科洛奇尼（西班牙，拉科鲁尼亚）
加·米利托（西班牙，萨拉戈萨）
萨穆埃尔（意大利，国际米兰）
法布里西奥·福恩特斯（墨西哥，阿特拉斯）
伊巴拉（阿根廷，博卡）

中场：
马斯切拉诺（巴西，科林蒂安）
马克西·罗德里格斯（西班牙，马竞）
里克尔梅（西班牙，比利亚雷尔）
因苏阿（德国，门兴布拉德巴赫）
比洛斯（法国，圣埃蒂安）
索莫萨（西班牙，比利亚雷尔）
路易斯·冈萨雷斯（葡萄牙，波尔图）
萨巴莱塔（西班牙，西班牙人）

前锋：
特维斯（巴西，科林蒂安）
阿古埃罗（西班牙，马竞）
梅西（西班牙，巴塞罗那）
塞萨尔·德尔加多（墨西哥，蓝十字）

 

[此贴子已经被yaoyuan于2006-8-20 16:48:53编辑过]

叶乱飞

楼上滴是好同志。

金玉

前锋线极其让人期待！

Josef

QUOTE:

以下是引用尤利西斯在2006-8-19 11:48:00的发言：

嘿嘿，放心我不会去隔壁告密滴。

其实我也很喜欢野兽滴，有空会多来转转。

拉个新闻过来，似乎翻译过了````溜``````

http://www.fansfc.com/acmilanfootballclub/news.asp?newsid=156439

你是来看望我的么？

快乐真谛

去BAYERN其实不错,不过那个队不会肯出那么多钱买的

eyer

Corinthians 1 x 0 Botafogo

FT		Corinthians [1 - 0] Botafogo
72'	[1 - 0]	Nadson

在生命中漫步

就是上来支持一下小特特^_^

Jerusalem

Itself about the exit of Tevez

The east could have been my last party in Corinthians", Carlos said yesterday Tevez al term from the 1 to 0 before Botafogo and he gave the reason to its representative, that said that the cycle of the forward one in the club was closed; despite a prior agreement with the AFA, the DT Leao last night notified that will not yield neither to Tevez neither to Mascherano to the selection of Basile. 

Josef

QUOTE:

以下是引用Jerusalem在2006-8-21 16:21:00的发言：

Itself about the exit of Tevez

The east could have been my last party in Corinthians", Carlos said yesterday Tevez al term from the 1 to 0 before Botafogo and he gave the reason to its representative, that said that the cycle of the forward one in the club was closed; despite a prior agreement with the AFA, the DT Leao last night notified that will not yield neither to Tevez neither to Mascherano to the selection of Basile. 

这是啥意思啊[em13]

PICCER

想要特维斯的还有曼联、拜仁，日前，他的经纪人鲁科面对CRT电台解释了目前的情况：“报纸上说曼联、AC米兰、拜仁对特维斯感兴趣，但是还没有具体的接触，我们必须分析俱乐部的现状，特维斯现在在科林蒂安确实到了必须抓会的时候了，你知道，我们在谈论的是三个如此优秀的豪门，他没有优先的选择，我重复一遍，我们愿意听各家俱乐部的报价，分析他们的决定，经济是一方面，我们也会从体育和环境、家庭的点上进行考虑，毕竟改变生活方式是冒险的。”

　　对此，《都灵邮报》坚信，一个阿根廷人来意大利踢球其实是生活上改变最小的选择，克雷斯波就是一个最好的例子。为了特维斯，AC米兰暂时为他准备了一笔1800万欧元的转会费，但如果球队打进冠军杯，还可以上涨。索比斯固然是一个不错的球员，但《都灵邮报》称，布拉伊达已经承诺了会带来一个响亮的名字，而这个人，就是特维斯。当然，也有可能是罗纳尔多。

PICCER

QUOTE:

以下是引用Josef在2006-8-21 17:33:00的发言：

这是啥意思啊[em13]

大概是说特维斯不想留在巴西了，希望能早走一天是一天。后面说得是，尽管跟阿根廷足协有协议，科林地安的教练也不想放野兽和小马参加对巴西的友谊赛。

尤利西斯

http://www.clarin.com/diario/2006/08/20/um/m-01256235.html

帮个小忙````

——————————————————————————————

《号角》 8月20日

野兽承认：这有可能是他在科林西安的最后一次亮相

阿根廷人在1-0战胜BOTAGOFO的比赛中登场了，他承认了自己有登陆欧洲的可能。“那是真的。”野兽表示科林西安对阵BOTAGOFO的比赛有可能是自己最后一次为科林西安上场了。

上周二，野兽的经纪人RUCCO曾表示愿意仔细考虑收到的邀请。而他此前一直否认了有具体的交涉，并曾说与曼联、米兰和拜仁之间的传闻只是谣言。

在有可能是最后一次的比赛里，野兽助攻NADSON打入制胜一球，为科林西安赢回了宝贵的三分。

叶乱飞

尤利真是一个好MM。

yaoyuan

图片提供：aaa327

 

金玉

期望这次转会欧洲成功，以后一帆风顺！

yaoyuan

消息提供：小豆丁梅西    编译：Joey_zhou

 

特维斯上哪去了? 他今天没有和克林蒂安其他队员一起出现在训练场。俱乐部说他们既不知道特维斯在哪里，也不知道他失踪的原因。在前天巴西联赛1：0战胜博塔佛戈队的比赛（特维斯再次奉献一次美妙助攻）结束后，特维斯表示这将是他在克林蒂安的告别之战。另外，上周五他的经纪人宣称特维斯想去欧洲(好像有谁不知道似的。。。)

特维斯和克林蒂安俱乐部曾经有过美妙的恋情，尤其是去年俱乐部取得巴西联赛冠军的时候。可是如今事情急转直下，俱乐部深陷降级区。七月二日俱乐部2比2和斯特轮斯战平，一帮激动球迷攻击了特维斯的汽车，双方关系更加恶化。

昨天晚上双方关系又出现新篇章，俱乐部的新教练利奥，在解除了特维斯的队长职务以后，宣布不会放特维斯和小马去参加九月三日巴西和阿根廷在伦敦的友谊赛。毫无疑问现在特维斯和俱乐部的关系空前恶劣。

按照体育报刊的说法米兰俱乐部已经和特维斯联系，一旦他们不能得到皇马的罗那尔多，就会选择特维斯。但是克林蒂安的后台老板投资商MSI表示没有任何转会的可能。MSI的老板今天表示‘根本没有这种可能’。他强调‘在现在这种时候提出转会实在太不合适了’。18轮比赛过后克林蒂安仅积19分在巴西联赛的20只队伍中排在第17位。如果联赛今天就结束的话，克林蒂安将被降级到乙级联赛。

yaoyuan

阿根廷双星缺席巴阿大战 科林蒂安不放人为那般

消息提供：夜莺

http://sports.sohu.com/20060822/n244921801.shtml
前日阿根廷足协公布了9月3号和冤家老对头巴西队的热身赛比赛名单，效力于巴西科林蒂安队的的特维斯和马切撕拉洛双双入选，但是由于这场比赛不是国际足联规定的比赛日，巴西科林蒂安俱乐部新任主教练勒奥（Emerson Leao）明确表态不会让特维斯和马切撕拉洛前往阿根廷国家队报道。
这样外号“野兽”特维斯和“小老板”马切撕拉洛将错过在阿森纳俱乐部酋长体育场进行的这场热身赛。

　　巴西科林蒂安队主教练勒奥在接受巴西媒体采访时态度强硬的说道：“这个比赛不是国际足联规定的比赛，我们俱乐部有权拒绝让我们的球员参加这样级别的比赛。”他还强调，“现在科林蒂安队正处于生死存亡的时刻，我们是去年的联赛冠军，可现在是濒临降级的球队。我们俱乐部不会在这个关键时刻让球队主日特维斯和马切撕拉洛离开这里。”

　　去年巴西科林蒂安队在阿根廷的特维斯带领下取得联赛冠军，特维斯则被巴西球迷评为年度最佳球员。身为巴西科林蒂安俱乐部忠实球迷的巴西总统卢拉还亲自接见特维斯了，并感谢他为球队带来的久违的冠军奖杯。但是时过境迁，本赛季开赛以来科林蒂安队连连败北，身为队长特维斯虽然屡有进球但是仍然无法力挽狂澜，球队跌到了了降级的边缘。糟糕的成绩引发了球迷和球员之间激烈的冲突，身为阿根廷人的特维斯和马切撕拉洛更是首当其冲。特维斯进球在场上做出了叫球迷闭嘴手势更是成为了整个冲突的导火线，球迷威胁要对他们家人采取报复措施。

　　主教练勒奥还对媒体说道：“如果马切撕拉洛处在我的位置上，也一定会把球员留在这里跟俱乐部生死共存亡，我们太需要胜利了。我说的很明确，这次阿根廷足协无权征召我们的球员，要想带走他们根本不可能，除非拿有俱乐部主席Alberto Dualib亲笔签名的放行信件。”

　　由于巴西科林蒂安队本赛季战绩欠佳前主教练上个星期已被俱乐部炒了鱿鱼，而刚刚上任的主教练勒奥更是雷厉风行，他马上解除了特维斯的队长绣标，更是直言：“这里是巴西，特维斯是阿根廷人。他根本不会用葡萄牙语和球员们进行沟通，不配做科林蒂安队的队长。”而另一名阿根廷国脚马切撕拉洛也在上周训练赛中被巴西队友背后凶狠抢断给激怒，愤怒脱下球衣扔在地上离开了训练场。这是马切撕拉洛本赛季第2次在训练中遭到巴西队友不友好的攻击，但是最后处理结果科林蒂安俱乐部只对一人马切撕拉洛做出罚款的处罚。

　　特维斯在昨天参加俱乐部比赛结束的新闻发布会上说道：“我已经为科林蒂安俱乐部付出的太多了，现在该是想想我自己，我家人的时候了。这场比赛将可能是我最后一场的比赛。”阿根廷众多媒体都认为野兽留在科林蒂安时日不多了，而马切撕拉洛离开只是迟早的事。

　　截截至发稿最新消息是特维斯今天没有参加科林蒂安俱乐部的训练赛，野兽既没有给主教练个他缺席的理由，也没有给俱乐部任何一名官员打过电话进行过解释。或许此时此刻主教练勒奥拒绝放行的命令对特维斯来说也只不过是个笑话。

yaoyuan

“或许此时此刻主教练勒奥拒绝放行的命令对特维斯来说也只不过是个笑话。”

[]

yaoyuan

巴西自己都招了好多国内球员，反倒想用这个理由拴住野兽小马？

什么居心这是！

[]

[此贴子已经被作者于2006-8-22 21:27:40编辑过]

金玉

强烈BS巴西！！！

yaoyuan

消息提供：小豆丁梅西

缺席训练的特维斯究竟去了哪里呢？答案是有趣的，昨夜记者们惊奇地发现，一身hip-hop行头的阿帕奇出现在帕尔梅拉斯的Great Rex剧场，并与当地一支著名的cumbia风格的乐队“巧克力杀手“同台演出。当晚的特维斯可谓是当仁不让的晚会焦点，他那别具一格的嗓音，独霸天下的舞步，令在场观众如痴如醉，大呼过瘾。（cumbia,哥伦比亚乃至南美最为流行的一种音乐风格，以非洲的打击乐为基础融入各种节奏的元素，例如porro and puya，特维斯正是个中高手）
        阿帕奇与克林蒂安俱乐部的交战正式打响了，与此同时，处于风暴中心的巴西籍老教头Emerson Leao却选择了躲避，他向外界宣称：“特维斯的‘‘逃课‘并非是我的过错," 试图把自己的责任推个一干二净。 他说：“究竟发生了什么，你们应该去问特维斯的经纪人以及克林蒂安俱乐部的领导，而不是来问我。当然，我是克林蒂安队的新任教练，我还与俱乐部签订了两年的合同。我有着厚实的肩膀，但这并不意味着我要去承担任何不该由我来承担的责任！“老家伙向Sends报的记者如是说：“据我说知，这并不是特维斯的第一次‘逃课’，我也已不下十次地听说他将离开克林蒂安，不过这些事情并不属于我的职责范畴。我要做的只是在球场上如何调兵遣将，带领球队打好每一场比赛，这也是我唯一可以为俱乐部解决的问题。“
        老头说得天花乱坠。不过他忘了，刚上任即以“无法沟通“为由解除了特维斯的队长身份，正是此次事件的导火索。虽然诸多场外因素已令特维斯心烦意乱，但他在球场上并没有退缩，如同一名真正的斗士般，他用不断的进球与助攻力挽球队于水火，诠释着一名真正核心，一名称职队长的含义，而在被无端撤职后，心灰意冷的特维斯终于向克林蒂安挥别：“这将是我在克林蒂安队的最后一战！“（这是在1：0取胜伯塔佛戈队后阿帕奇的告别宣言）。
        阿帕奇已铁心告别，能走成吗？未来在何方？这些问题似乎没人能做出明确的回答。至少特维斯本人心情还不错，就在众人如热锅上的蚂蚁般团团转时，他的选择是---潇洒唱一回。（啥也不耽误，赞一个潘帕斯好男儿，好心态！）
        克林蒂安俱乐部可太平不了，除了战绩糟糕，内忧外患外，最近他们又添了新的烦恼。 由于老头Leao断然拒绝特维斯与马斯切拉诺代表阿根廷队参加9月3日对阵巴西的国际友谊赛，俱乐部将有可能遭到国际足联的制裁，只因比赛当天是国际足联规定的官方比赛日。迫于压力，克林蒂安最终将不得不选择为二人放行。

小豆丁梅西

         可能是在布宜诺斯艾利斯，我的理解有些偏差，SORRY

小豆丁梅西

The Corinthians will face Juventude without the Argentinean tonight, who traveled to Buenos Aires and threatened not returning to Brazil. It will not be Seba either Dominguez, but Javier Mascherano. The president of the club requested that the ex- Mouth returns to the institution.                   The novel of Carlos Tevez in the Corinthians continues giving that to speak. The president of the Brazilian institution tries to put cold cloth to him to the subject, but Net, ex- mediocampista and ídolo of the fans said that the Argentinean lacks character and hombría not to confront the bad situation of the equipment. Meanwhile, the equipment will face (from the 22 of our country) Juventude by the Brazilian championship tonight.     “Without a doubt I want that Tevez remains in Corinthians. He is a very important player and the fan wants it. He is a race player. She is of high quality”, she said Alberto Dualib, who also denied any type of fight between the Argentine forward and the trainer Emerson Leao: “I never heard nothing. We do not know that it happened. We are hoping that it is going to happen. There are no reasons so that there are fights”, clarified.     The ex- Mouth is in Buenos Aires and he will not be present in the today party. That generated the quarrel of many referring fans and of a institution like the ex- player, Net.    “It surprises the lack to Me of character and hombría of Tevez, that is a really spectacular player, but had that lack of respect”, showed Jose Ferreira Neto, who soon added: “It is lack of character. Lack of personality, lacks of hombría, friendship and comradeship with the other players, who are going to play today. To leave in silence, at dawn, without warning anybody”.    As far as the presence of Carlos Tevez and Javier Mascherano in the Selection facing the friendly one before Brazil in London, the president of the organization declared: “In the club we on the matter did not receive any order of the AFA nor the FIFA. We are in a while very difficult in the last position of the championship and needed all our players to come out ahead”.

小豆丁梅西

           小马哥与特维斯有可能出现在酋长体育场，不希望事情闹得太僵。

小豆丁梅西

            So far, there was no approach. One knows that the relation between Carlos Tevez and Corinthians is tense. Like Alberto Dualib, president of the Brazilian club, assured that the paulista organization has predicted to sanction the Argentine soccer player, last night the ex- forward Mouth returned to San Pablo not to expose itself to hard economic sanctions. On as much, the versions insist on the interest of Manchester United, of England; Bayern Munich, of Germany, and Milan, of Italy.     Dualib was categorical: “The case already was given to the legal department. A contract exists and is for being fulfilled. I do not want to anticipate nothing (...) the punishment corresponds, since the club were not consulted - it talked about to the going from Tevez Argentina and we have an important game”.     Nothing is known so far of the future of Tevez, that has contract with Corinthians until next January. The Argentinean bothered itself because Leao cleared the captainship to him and because the DT was against to the cession for the Argentine selected one (to see aside).     The crisis has several aspects. In spite of the commentaries on his possible resignation, it did not appear publicly the Iranian Kia Joorabchian either, the investor who by means of company MSI paid to Mouth 20.000.000 of dollars to buy happens of the forward. An official notice was only known Joorabchian in which it left a general message them to the soccer players of Corinthians. “I believe in you and, although it is far, I am close. Know that always I will be next to you in the good ones and the bad moments and that always I will be only to a telephone call of distance”, was ***reflxed mng.     There will be several aspects to solve. For these Joorabchian hours - tomorrow it will arrive at San Pablo, after remaining almost four months in Europe would be negotiating happens of Tevez in the Old Continent. Corinthians seems inflexible. “There was no proposal. I do not know from where it left that. Whatever it is interested must consult to the club with a letter. Manchester is not first. It must be tenth that appears in the press as interested Only (...) it will go away if all we agree. There is no another form of which a player leaves the club. The president must put his company/signature”, showed Dualib.     And although at this point it seemed contradictory, the leader denied a prohibition between Tevez and Leao. “There was nothing. I can assure that they did not fight themselves. In the concentration both joked and demonstrated the much good humor. Really there was no divergence.”     Opinions by all sides were heard. “What Tevez did showed lack of character, personality, hombría, of friendship and comradeship”, it sentenced Net, ex- player and ídolo of Corinthians.     After the success before Botafogo by 1 to 0, last Sunday, Tevez assured that that one could have been its last party in Corinthians; it traveled to Buenos Aires and last Monday it participated in a recital that gave to the santafecino group of cumbia the Palms, in the theater Great Rex. Perhaps from last night, with their return to San Pablo, the mechanisms for a solution begin to activate.         According to the technician, Mascherano gave the reason him   Known it is that Emerson Leao does not want to know nothing whereupon Carlos Tevez and Javier Mascherano integrate themselves to the Argentine selected one for the friendly one before Brazil, the 3 of the next month. And, according to him, the ex- player of River gave the reason him. “I want to remove to the equipment from the last places. The situation is so clear that Mascherano said to me that if it were technician of Corinthians he would do the same”, said the DT.