MAICON WINS PIRELLI TROPHY FOR INTER Sunday, 20 August 2006 00:03:56 MALLORCA - Inter beat Mallorca 1-0 to lift the eleventh Pirelli Trophy thanks to a second-half goal from Maicon. On for Patrick Vieira at the start of the second half the Brazilian wing-back hit the winner on 66 minutes, volleying past Prats after receiving the ball from Adriano. The match began after a minute's silence in memory of ex-Inter midfielder Faas Wilkes (scorer of 47 goals in 95 appearances for Inter from 1949 to 1952), who died in Holland last Tuesday. The victory over Mallorca is Inter's seventh Pirelli Trophy triumph after wins against Manchester United in 1996 and 1997, and Olympiakos, Watford, Roma and Real Sociedad from 2000 to 2003. The Nerazzurri lost to Liverpool at Anfield in 1998, Real Madrid in 1999, Fiorentina after penalties in 2004 and Udinese at the Friuli last summer.
MALLORCA 0-1 INTER (HT: 0-0) Scorer: Maicon 66 MALLORCA: 25 Prats; 7 Varela, 22 Ballestreros (2 Ramis 78), 16 Nunes, 3 Navarro; 23 Gutierrez (15 Hector 58), 4 Pereyra, 6 Basinas (8 Jordi Lopez 46), 11 Tuni (20 Piscu 59); 18 Arango, 9 Maxi Lopez (19 Victor 59) Subs not used: 14 Juanjo, 21 Dorado Coach: Gregorio Manzano INTER: 12 Julio Cesar (1 Toldo 46); 2 Cordoba, 23 Materazzi (3 Andreolli 46), 25 Samuel (7 Figo 63); 4 Zanetti (20 Recoba 74), 14 Vieira (13 Maicon 46), 15 Dacourt (6 Maxwell 83), 19 Cambiasso (21 Solari 46), 11 Grosso (8 Cesar 46); 10 Adriano (18 Crespo 75), 27 Ibrahimovic (9 Cruz 46) Subs not used: 5 Stankovic Coach: Roberto Mancini Booked: Vieira 8月19日晚,在西班牙马洛卡市进行的第11届倍耐力杯上,国际米兰凭借麦孔的一粒进球小胜马洛卡队,夺得了第11届倍耐力杯冠军。下半场才替换维埃拉上场的麦孔在比赛进行到第66分钟时,接阿德里亚诺的助攻射进致胜一球。 比赛开始前双方为上周二逝世的前国际米兰球员威尔克斯默哀,这名荷兰人1949年至1952年间为国际米兰出场95次,打入47球。 这场胜利让国际米兰第7次捧起了倍耐力杯,国际米兰曾在1996年与1997年两次击败曼联夺冠,2000年至2003年分别击败了奥林匹亚科斯、沃特福德、罗马与皇家社会夺得四连冠。在剩下的4届比赛中,国际米兰在1998年输给了利物浦,1999年输给皇家马德里,2004点球输给佛罗伦萨,去年输给乌迪内斯。 马洛卡0:1国际米兰
马洛卡:25-普拉茨/7-巴雷拉,22-巴莱斯特雷罗斯(77'拉米斯),16-努涅斯,3-纳瓦罗(70'多拉多)/23-霍纳斯-古铁雷斯(59'埃克托),4-佩雷拉,6-巴西纳斯(59'皮斯库利奇),11-图尼/18-阿朗戈,9-马克西-洛佩斯(59'维克托) 国际米兰:12-J·塞萨尔(46'托尔多)/2-科尔多巴,23-马特拉齐(46'安德雷奥利),25-萨穆埃尔(63'菲戈)/4-萨内蒂(74'雷科巴),14-维埃拉(46'麦孔),15-达科特(83'马克斯维尔),19-坎比亚索(46'索拉里),11-格罗索(46'R·塞萨尔)/10-阿德里亚诺(74'克雷斯波),27-伊布拉希莫维奇(46'克鲁兹) |