小因叛变日记（3）——寻找白菜[原创]

幻梦冰翔

我最后再告诉一遍，国际米兰在63-64，64-65赛季两夺冠军杯，在66-67赛季输给了凯尔特人，决赛分别在64年，65年与67年进行，这与他文中的“Three years in a row, Inter made offers to referees in the second legs of
European Cup semi-finals to be played at the San Siro and twice it worked,
in 1964 and 1965, when they went on to win the final. On the third occasion,
in 1966, Gyorgy Vadas, a brave Hungarian official, refused to be bribed.
Real Madrid held out and went on to lift the trophy.”三个数字不符。

66年的冠军是皇家马德里，67年的亚军是国际米兰，按照作者的逻辑应该是“1964，1965，1967”而不是“in 1966”，听懂了么？

[此贴子已经被作者于2005-5-3 22:08:38编辑过]

tjyhlt

其他不谈。
当作阅读理解看，这段英文好像没什么问题。

gemma9

82289227