|
6#
楼主 |
发表于 2004-7-12 22:03:00
|
只看该作者
Puntos de Olé
1-Roberto Abbondanzieri (4,5): Responsable en el gol, porque caminó en vez de volar para sacar el tiro libre. Fue la
única de riesgo.
8-Javier Zanetti (5): Cumplió en la marca y en la proyección. Tuvo una clara, pero el arquero terminó quedándose
con el mano a mano.
2-Roberto Ayala (6): Salvo algunas dificultades para aguantar al grandote Borgetti, el capitán fue seguro. Casi
mete el empate.
6-Gabriel Heinze (6,5): Como Sorin siempre se manda, él tuvo que hacer casi de lateral izquierdo. Fue de lo mejor
de la Selección y hasta se animó con un par de centros muy peligrosos.
3-Juan Pablo Sorin (5): Impreciso, no fue el socio del Kily González. Volvió a mostrar presencia en el área
contraria, aunque otra vez le faltó terminación de la jugada.
5-Javier Mascherano (6): El único que logró hacer pie ante un medio muy combativo como el mexicano. Sólo
sufrió un poco cuando fue encima de Arellano.
16-Luis González (4): Es la variante para crear cuando D'Alessandro no puede. Jamás cumplió con eso. Sí aportó
un poco en defensa, con un par de cierres.
18-Cristian González (5): En el primer tiempo mostró el espíritu combativo de siempre y la llegada hasta el fondo.
En la parte final se cansó y sólo se dedicó a protestar.
10-Andrés D'Alessandro (4,5): La peor versión. Mal en los pases, intrascendente y peleándose con todos los
rivales. Hasta pisó y pateó a uno en el primer tiempo.
19-César Delgado (4): Arrancó muy bien, con un par de desbordes interesantes. Lástima que el entusiasmo le
duró apenas cinco minutos. Encima contó con dos claras para definir y las desperdició.
7-Javier Saviola (4,5): No pudo sacar diferencias. Con México cerrado atrás, se le complicó para encontrar un
hueco entre los dos centrales. Probó poco al arco.
21-Mauro Rosales (4): Ingresó porque Delgado no estaba bien, pero jugó tan mal como el Chelito.
11-Carlos Tevez (4): De volante por derecha anduvo perdido. Entró poco en juego y, al no saber marcar, cometió
muchas faltas.
9-Luciano Figueroa (5): Un cuarto de hora para tratar de cambiar la historia. Lucho al menos aportó más peso
ofensivo que Saviola.
还没翻译全部的评分。A fuller translation to follow soon!
Ratings from Olé
1-Roberto Abbondanzieri (4,5): Responsible for the goal, because he came out instead of jumping to save the free
kick shot. He took the only risk.
8-Javier Zanetti (5): He fulfilled his marking and throwing-in role...
2-Roberto Ayala (6): Apart from some difficulties controlling the huge Borgetti, the captain was reliable. He almost
created a draw.
6-Gabriel Heinze (6,5): Since Sorin was always disappearing, he had to cover almost the whole of the left side. He
was the best in the national team and he was kept busy with a couple of very dangerous central players.
3-Juan Pablo Sorin (5): Vague, he wasn't Kily González's partner...
5-Javier Mascherano (6): The only one who managed to gain a foothold against a very combatative team like the
Mexicans. He was only troubled a little by [Mexican striker Jesus] Arellano.
16-Luis González (4): He was the alternative player to create chances when D'Alessandro couldn't. He never
fulfilled that role. Yes, he contributed a little in defence, with a couple of blocks.
18-Cristian González (5): He constantly showed a fighting spirit in the first half... But he got tired in the end and
only made complaints.
10-Andre's D'Alessandro (4,5): His worst performance. His passing was poor, he was insignificant and fought with
all the opponents. He trod on and kicked one of them in the first half.
19-César Delgado (4): He started very well... It's a shame his enthusiasm only lasted five minutes. He had two
clear chances to score and wasted them.
7-Javier Saviola (4,5): He couldn't make a difference. With a closed-down Mexican defence, it made it hard for him
to create space between the central defenders. He seldom tested the goalkeeper.
21-Mauro Rosales (4): He came on because Cesar was no good, but he played as badly as El Chelito [Cesar
Delgado].
11-Carlos Tevez (4): He got lost on the right wing. He rarely entered the game, he didn't know how to mark, and
he lacked a lot of commitment.
9-Luciano Figueroa (5): He tried to turn things around in a quarter of an hour. Lucho at least contributed more in
attack than Saviola.
[此贴子已经被作者于2004-7-12 22:51:28编辑过]
|
|