队长主唱的“疯狂国际‘（附视频地址）

加菲猫

下载 http://www.grehn.com/inter/pazza_inter.mp3 才看到视频地址。 PAZZA INTER"MV完整版视频（看这还行，中间稍有点马赛克） http://www.corriere.it/vivimilano/speciali/multimedia/multimedia2.shtml?/Media/Video/2003/10_Ottobre/03/vDSL_inter031003.ram&320&240&"azza Inter" 最后还有萨队躺在健身房里哼歌的一段哦

[此贴子已经被小貂于2004-8-8 21:55:20编辑过]

红蝶

队长的声音好象是第一个带唱的那个，很平和安定的感觉，好听^________________^ （开篇的提劲声音确实很疯狂，吓了一跳……[][]） 其他一些相关的图片和拍摄视频： <img src="attachments/dvbbs/200421811165395732.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> <img src="attachments/dvbbs/20042181117163920.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /> 视频下载 谢谢加菲的音乐和南瓜的视频，多多益善[][][]

红蝶

哈……摸去军团才发现这是个老帖了……以前完全没看见……[][][]

顺便转了点资料来备份：


顺便说一句，在歌的开头，那个美妙的解说是我们的专职解说员Scarpini,
也就是每次当你郁闷的没有视频看，在一片黑暗中，是他在国际网站的Live Audio里
给你一片光明~~~

我爱这老头，他的激情，他对国际的热爱，即使不懂意文你也能感受到。
到这里下载试听两个例子:
http://www22.brinkster.com/lavoca/

都是zip文件，解压后是mp3格式。
第一个是当年2:0胜雷吉纳卡隆进球的情景.
第二个是上赛季克雷最后进球胜布雷西亚的声音。

如何? 听到他喊Mimogol. Mimogol~~~ Ner----azzurri!!! Ner-----azzurri!!! 你是不是跟我一样心潮澎湃呢?

[em14][em14][em14][em14]

风灵37

汗
没听过

小貂

今天再听还是很好听呢。。
心潮澎湃的感觉。高潮的那段，音译是“阿马拉~~什么的真的好好听啊。太喜欢了。



不过红蝶你提到的那个图是这个嘛，哪个南威送来的，不是一个慈善活动的吗，和意甲其他球员合唱的啊不是国际的吧！

[此贴子已经被作者于2004-3-28 14:47:25编辑过]

小貂

以下是引用风灵37在2004-3-21 14:05:41的发言：
汗
没听过

那就在这里听！

风灵37

哈哈
我听了
什么“哇妈啦”的

mosquito

去年就听过了，还是不错的

天使的羽毛

歌词（原文+中文翻译）       点击

天使的羽毛

MV下载         点击


下这锅要注册滴，筒子们可以用这锅：

id：ArgFan
密码：zanetti

天使的羽毛

原来这就是INTER的队歌，真好听~~~~~~

^_^

小貂

以下是引用天使的羽毛在2004-4-11 14:17:00的发言：
歌词（原文+中文翻译）       点击

[]毛毛真是太好了。。[]这个网页好好啊
晕~~居然不让复制过来。

天使的羽毛

抱抱小貂儿，一定要去下MV看的说~~

最后，有队长的清唱，挖吼吼吼吼~~~~~~~

天使的羽毛

Lo sai, per un gol
Io darei la vita… la mia vita
Che in fondo lo so
Sara una partita infinita
你知道, 为了踢进一球,
我奉献出了人生 -- 我的人生!
我明了直到生命的尽头, 将有一场永不停止的竞赛

E un sogno che ho
E un coro che sale a sognare
Su e giu dalla Nord
Novanta minuti per segnare
我有一个梦想,
有一合唱团整齐划一的朝梦想前进,
就在那北方!
为了进球的九十分钟!

Nerazzurri
Noi saremo qui
Nerazzurri
Pazzi come te
Nerazzurri
Non fateci soffrire
Ma va bene… vinceremo insieme!
蓝黑战士,
我们在这里!
蓝黑战士,
就像你一样疯狂
蓝黑战士,
别让我们受折磨
但没关系, 让我们一起胜利吧!!


Amala!
Pazza Inter amala!
E una gioia infinita
Che dura una vita
Pazza Inter amala!
爱上它吧,
疯狂的国米, 爱上它吧!
是种维持人生, 永不停止的喜悦,
疯狂的国米, 爱上它吧!

Vivila!
Questa storia vivila
Puo durare una vita
O una sola partita
Pazza Inter amala!
来体验吧!
来体验这个传奇故事吧!
它能维持整个人生,
或仅是一场比赛
疯狂的国米, 爱上它吧!

E continuero
Nel sole e nel vento la mia festa
Per sempre vivro
Con questi colori nella testa
Nerazzurri
Io vi seguiro
Nerazzurri
Sempre li vivro
Nerazzurri
Questa mia speranza
E l’assenza
Io non vivo senza!!!
我的庆祝将会继续
不论风吹日晒.
我将永远铭记这色彩生活下去.
蓝黑战士,
我将跟随你.
蓝黑战士,
我将永远与其生存.
蓝黑战士,
是我的希望,
若其消失,
我亦无法独活!!!

Amala!
Pazza Inter amala!
E una gioia infinita
Che dura una vita
Pazza Inter amala!
爱上它吧,
疯狂的国米, 爱上它吧!
是种维持人生, 永不停止的喜悦,
疯狂的国米, 爱上它吧!

Seguila!
In trasferta o giu in citta
Puo durare una vita
O una sola partita
Pazza Inter amala!
跟随它吧!
不论是在外地客场, 或就在城里.
它能维持整个人生,
或仅是一场比赛
疯狂的国米, 爱上它吧!

La in mezzo al campo
C’e un nuovo campione
Un tiro che parte da questa canzone
Forza non mollare mai!!!
AMALA!
在往球场的道路上,
诞生了一个新的冠军.
是从这首歌出发的那支队伍.
永不丧失力量
爱上它吧!

Amala!
Pazza Inter amala!
Una gioia infinita
Che dura una vita
Pazza Inter amala!!!
Pazza Inter amala!!!
爱上它吧,
疯狂的国米, 爱上它吧!
是种维持人生, 永不停止的喜悦,
疯狂的国米, 爱上它吧!
疯狂的国米, 爱上它吧!

AMALA!!!
爱上它吧!

天使的羽毛

队长的声音：

http://www.inter.it/it/speciali/cantiamo/jzanetti.mp3

[]

[此贴子已经被作者于2004-4-11 19:02:51编辑过]

红蝶

楼上的图片是我现在的手机图片^_____^

天使的羽毛

粉好看那~~~~~~~~~~~~

^_^

Aimma

这个mv超级可爱，我看了n遍还是觉得好稀饭啊

million_lau

如果他退役可以考虑出唱片
绝对专业级别
不觉的那些人里面只有他唱的好听么？

红蝶

握握楼上的爪子~~~~全才啊=^^=

小貂

揪揪

挺不错的，听的人好激动

情系潘帕斯

每次想看MV都死机！！试了N次了。。。
真是命苦！越是想越不让我看
哇！！！怎么办啊？[][]

我的蓝白心

以下是引用天使的羽毛在2004-4-11 18:48:00的发言：

Lo sai, per un gol
Io darei la vita… la mia vita
Che in fondo lo so
Sara una partita infinita
你知道, 为了踢进一球,
我奉献出了人生 -- 我的人生!
我明了直到生命的尽头, 将有一场永不停止的竞赛

E un sogno che ho
E un coro che sale a sognare
Su e giu dalla Nord
Novanta minuti per segnare
我有一个梦想,
有一合唱团整齐划一的朝梦想前进,
就在那北方!
为了进球的九十分钟!

Nerazzurri
Noi saremo qui
Nerazzurri
Pazzi come te
Nerazzurri
Non fateci soffrire
Ma va bene… vinceremo insieme!
蓝黑战士,
我们在这里!
蓝黑战士,
就像你一样疯狂
蓝黑战士,
别让我们受折磨
但没关系, 让我们一起胜利吧!!


Amala!
Pazza Inter amala!
E una gioia infinita
Che dura una vita
Pazza Inter amala!
爱上它吧,
疯狂的国米, 爱上它吧!
是种维持人生, 永不停止的喜悦,
疯狂的国米, 爱上它吧!

Vivila!
Questa storia vivila
Puo durare una vita
O una sola partita
Pazza Inter amala!
来体验吧!
来体验这个传奇故事吧!
它能维持整个人生,
或仅是一场比赛
疯狂的国米, 爱上它吧!

E continuero
Nel sole e nel vento la mia festa
Per sempre vivro
Con questi colori nella testa
Nerazzurri
Io vi seguiro
Nerazzurri
Sempre li vivro
Nerazzurri
Questa mia speranza
E l’assenza
Io non vivo senza!!!
我的庆祝将会继续
不论风吹日晒.
我将永远铭记这色彩生活下去.
蓝黑战士,
我将跟随你.
蓝黑战士,
我将永远与其生存.
蓝黑战士,
是我的希望,
若其消失,
我亦无法独活!!!

Amala!
Pazza Inter amala!
E una gioia infinita
Che dura una vita
Pazza Inter amala!
爱上它吧,
疯狂的国米, 爱上它吧!
是种维持人生, 永不停止的喜悦,
疯狂的国米, 爱上它吧!

Seguila!
In trasferta o giu in citta
Puo durare una vita
O una sola partita
Pazza Inter amala!
跟随它吧!
不论是在外地客场, 或就在城里.
它能维持整个人生,
或仅是一场比赛
疯狂的国米, 爱上它吧!

La in mezzo al campo
C’e un nuovo campione
Un tiro che parte da questa canzone
Forza non mollare mai!!!
AMALA!
在往球场的道路上,
诞生了一个新的冠军.
是从这首歌出发的那支队伍.
永不丧失力量
爱上它吧!

Amala!
Pazza Inter amala!
Una gioia infinita
Che dura una vita
Pazza Inter amala!!!
Pazza Inter amala!!!
爱上它吧,
疯狂的国米, 爱上它吧!
是种维持人生, 永不停止的喜悦,
疯狂的国米, 爱上它吧!
疯狂的国米, 爱上它吧!

AMALA!!!
爱上它吧!

说实话，外国球队的歌词总是特别的激荡人心，特别真诚，因为真，所以才动人。
我们的这些足球歌曲，唉，不提也罢，感觉很土很土！[]

小貂

我们的足球歌曲？只听过一次世界杯时的，真是不怎么样。。。
国际的队歌做的确实挺好，据说一度还创下了意大利音乐排行前10的记录呢