[老贴回味]里克尔梅去留V5.0正式租借比利亚雷尔

BOCA—R10

楼上的，说一下米兰城对罗米有意思的那段看不懂哦？可以说详细点吗！赞一下哦。

D23

又增加传闻说……甚至包括阿森纳都对罗米感兴趣。
不过目前看来，斯图加特的意向最明显

哼哼，小骡子，小兔子，不陪你们玩了，我要去打冠军杯


http://translate.google.com/translate?hl=en&u=http%3A%2F%2Fwww%2Esport%2Ees%2FBarsa%2Farticle%2Easp%3Fid%3D70649

魂牵蓝白

斯图加特很适合罗米，队伍名气不响但实力很强且非常年轻，今年又有参加冠军杯的资格，罗米在那踢球压力也不大，说不定新那不勒斯就此诞生

￡风之子

斯图加特，应该是不错的选择，而且还可以参加冠军杯啊！！！

ameiabee

"新那不勒斯就此诞生"

^-^

wlau

以下是引用D23在2003-7-27 21:29:00的发言：
“他们的主教练Felix Magath声称：里克尔梅是能够控制球队进攻的人（handle the attack of the equipment）。斯图加特将围绕着阿根廷人打冠军杯，就像他在博卡那样”如果这时原话，D23振臂高呼，我爱你，Felix Magath！！！
__________________

當我家罗米在德甲遇上大頭, 肯定十分精采;
當我家罗米揚威冠軍杯, 而巴薩再丟掉联盟杯時, 肯定把拉波塔氣個半死!! [][]

dhb5252

呵呵……我历来就认为德国是我们最值得尊敬的对手。果然没看错啊：）

撒野

离开巴萨，教训巴萨

basti

斯图加特目前的情况真的很适合罗米。首先，巴拉科夫退役，HLEB尚未有足够实力挑起球队进攻组织的重担。其次，斯图加特本赛际有冠军杯的任务，迫切需要增强球队的进攻能力。第三，斯图加特是一只有朝气的球队或者说能够有所作为的球队，这是去年的巴萨很缺乏的。第四，那就是主教练很看重罗米，愿意围绕他设计阵容打法，这是很重要的。
基于以上因素，我觉得罗米的技术和组织天赋能够带领斯图加特大展鸿图，取得优异的成绩。

Evenstar

NND，好象偶要开始学德语了，呜呜呜呜呜呜

②Ｂ青年

呵呵``看来以后德甲会是阿根廷人的福地啦
越来越多的阿根廷球员去德甲踢球``德甲联赛整体水平也会越来越细腻``观赏型也会提高

D23

以下是引用Evenstar在2003-7-28 22:44:00的发言：
NND，好象偶要开始学德语了，呜呜呜呜呜呜

你怎么昨天串上来这么早啊。
NND，我现在一天没见到里克的进展就觉无趣得很
感慨足记们不够狗仔或者世态炎凉满屏的小罗新闻让人喘不过气

D23

不过还是继续传递一下ole的说法：
其实相比较博卡，我现在明显倾向于斯图加特，只要马加特不变成第二个说话不负责任的安蒂奇。

2.6回博卡不是乌托邦

奥莱这样分析：根据目前形势来看，巴塞罗那可能支付罗芒的部分薪水。这样的话，拥有博卡的心的里克尔梅回博卡也就可能实现了。

[此贴子已经被作者于2003-7-29 5:21:29编辑过]

D23

V2.65博卡领先？

世界体育转述了阿根廷方面的消息。揣测如果是和博卡达成协议的话，将在周一周二（也就是我们这里的周二周三）有正式消息。


比安齐莫非恼火美国的比赛改变念头了？前一段时间他的口气似乎是觉得罗芒回博卡没什么希望。

wlau

德甲8月1日便要展開, 看來罗米登陸德甲的機會也很微了, 但無論如何, 真的不希望他離開歐洲......

D23

博卡已经绝对接近里克尔梅了。

D23

奥莱接连两个头条新闻都用了里克尔梅的图片。 他们已经开始摩斯新组合了： The return of Roman is a real dream. It comes? That it is, that is, that is... Goes to you the trio with Tevez and Guille?

特里托格内亚

………………………………………………………………
不愿意他回去，不过只要他快乐就好

￡风之子

希望罗米可以做自己想做的，得到自己想要的~~
永远祝福你~~罗米~~！！！

D23

仔细读了一篇关于罗米为什么可能回博卡的文章，感觉闲扯连篇……博卡也真是很穷，居然要拿着刚刚那场冠军世界邀请赛的出场费来作为搬回罗米的资金。文章把请回罗米作为反击河床的一个理由？很不以为然，河床可没有找回萨维奥拉艾玛尔，相反却送走了大头。（汗，不是罗米我对博卡也没什么感情，但也没什么喜欢河床的感觉，表打我……）第5条理由“可以由此证明只是没有人能够向比安齐一样用好里克尔梅”我倒，比安齐你什么是肯出任国家队教练我才接受这个理由……说实际的，博卡也没有我想象的那么近，巴萨三巨头在美国，没人在处理里克尔梅的事情。博卡觉得自己有15天时间来谈判……

MOUTH: RIQUELME

Why it can come ……

Days back it seemed impossible to think about the return of Juan Roman Riquelme to Mouth. Now some exist chances by means of a complex negotiation that Carlos Bianchi heads.



Julio Chiappeta and Andrés Town. OF THE BUGLER WRITING .






  To change size Considered time of reading 2'16 ''




V iene? Afternoon one filled yesterday of calls of fans of Mouth, known and anonymous, asking the same. They will return the goals with festejo from Topo Gigio ? Yes, it is not a dream: what --el seemed impossible return of Juan Roman Riquelme --, today "is more near taking shape", those are deluded that handle threads of the club. Why if '?



1. Because it wants Bianchi to it. The Virrey is playing a trick game: it hides letters. Officially, it declares that "I am more than nothing an advisor, somebody that appreciates it and that wishes the best thing him". But, in private, it maintains a direct bonding -- by telephone or chat -- with the player, without representing leaders nor in means. Until now, no director of Mouth spoke with Riquelme nor with Daniel Bolotnicoff -- one of his representatives --, who are in Barcelona.



2. Because Roman took the first step. That Riquelme has raised the telephone to call to Bianchi to the United States and to speak during almost one hour a gesture is everything. It was the initial kick of a strategy that is taking almost exactly . The second step is to negotiate the exit of Riquelme of Barcelona and of that Bolotnicoff is taking care, that waits for the return of the three strong men of the azulgrana club: president Joan Laporta, vice Sandro Rosell and sport director Txiki Beguiristain (they are in New York with the equipment). They already spoke Saturday and they will return to do it the next weekend. "In that meeting it was not mentioned any club. The exit of Roman only treated, are many facets that lack to discuss. Later, we will see what decision was taken ' ", said a spokesman of the Barsa .



3. Because to Mouth it would agree to him. The primary idea is that Mouth it does not leave nor only a dollar to have it a year to loan. How it would pay it? Not receiving the 500,000 euros that must enter their treasury by the friendly one of the 22 of August, by the Glass Joan Gamper. They are 560 thousand dollars; the rest (1,640,000 dollars, approximately) would have to make position Barcelona. Although, the intention of the Catalans is to at the most share the card of Riquelme (2,200,000 dollars annual) until a 60 percent, since it did with Rochemback and Sporting Lisbon.



4. Because it would respond to River. It would be the perfect counterstroke . Bianchi said that it does not feel envies by the Super River . Nevertheless, all know that with Riquelme, Mouth would have equipazo to resist the effect of its classic rival. Riquelme-Tevez-Guillermo front to the Milan in the search of the third Intercontinental one would conform an explosive triangle.



5. Because Roman would be contained. He would receive the affection and the affection that, until now, did not find in Europe. Also, he is demonstrated, no technician knew to operate his virtues like Bianchi. The book of you happen closes the day after tomorrow but Mouth could write down it and have 15 days to continue negotiating. Hara '...?

[此贴子已经被作者于2003-7-29 14:22:52编辑过]

特里托格内亚

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
黑线一下，该死的巴萨。他们也觉得自己有很多时间来处理罗米的事吧||||||||||||

一生阿根廷

现在不谈这些了 从和尤文的比赛看 已经确实没有罗米的位置了 只是他现在去哪？

D23

看了姐妹篇，有趣有趣，这里面倒是有个新流言：汉堡~~~hohoho~
我把两篇文章综合编译一下吧。

MOUTH: RIQUELME

Why it would not come







  To change size Considered time of reading 2'39 ''




E l return of Juan Roman Riquelme to Mouth is not impossible, but it is extremely difficult. There are good reasons to decipher that it will continue playing in Europe. And these are the main ones:



1. Barcelona wants that it continues in some European match. An adviser of the Spanish club I sentence ': "If it returns to Mouth, it will be an outward journey. Let us create little viable that, after that return to South American soccer, Riquelme can play of return aqui ' ". The president of Barcelona, Joan Laporta, was categorical: "We want that Riquelme continues playing in European soccer". The Catalans paid to the last year 11 million euros by his happens and consider that its return to South America would reduce its value remarkably. "How much more close it is Riquelme, better", technician, Frank Rijkaard added.



2. In Europe they estimated it of several clubs. "By Riquelme there are many interested European equipment. Our interest is in yielding it one season to some club, or Spanish, French or Italian ", said Laporta Sunday and repeated yesterday from New York the sport director of Barcelona, Txiki Begiristain. The Athletic one of Madrid already initiated to char them, still more after falling the attempt by Ariel Ibagaza. The Inter of Héctor Cúper is another one of the interested clubs. Just the 30 of August the book will be closed of you happen in Europe, reason why the time both plays in favor of all the equipment less Mouth (Friday will begin the match Opening) and Germans (the Bundesliga also will begin east weekend) who made soundings: Stuttgart and Hamburg. It sounded yesterday with force chance of which follows in Spain.



3. Mauricio Macri assures that its return is impossible. "Its return is impossible by economic questions", repeated all the last week the president of Mouth. In its surroundings they assure that the annual pay that Riquelme wins in Barcelona (2,450,000 clean euros), is impossible for any South American club "How we are going to pay similar money to him? There is no chances ", it reiterated last night, with emphasis, a close friend to Macri.



4. The decision will not be of Mouth. The Argentine club is, of the three parts, the one that less force has in this negotiation. "it happens is of them. It does not depend on us ", say the leaders of Mouth. Therefore, no matter how hard Carlos Bianchi and all the fans dream about their return, the last definition will be of the Spaniards. Last night, Begiristain was not either made position of the interest of Mouth: "we do not have any news. The last meeting which we had with its agent (by Daniel Bolotnicoff) was informative. We are going to hope that it improves the mood of the player later to make a decision. If we will consider the decision of Riquelme? Yes, sure but within the game rules ".



5. Chance is a minim of which it follows in Barcelona. A key data: Rijkaard technician did not make the decision to marginalize to Riquelme of the equipment, but that was an election of the leadership. But can be twisted the destiny of Roman, in the immediate thing, Barcelona? Yes, one is chance minimum, but real. The Catalan club initiated managements so that the Turkish arquero Rustu Recber obtains a passport of the European Community. Barcelona now has four foreigners (of who only three will be able to play at the same time): Rustu, Mexican Rafael Márquez, the Brazilian Ronaldinho and the Argentinean Javier Saviola. If the Turkish happens to be considered European (the managements will finalize in three weeks), Riquelme will be able to occupy, at least, a place in the bank of substitutes. It will wait for Barcelona until last moment to see if this chance efectiviza?

D23

回归博卡的5条理由


1、比安齐的希望。他在玩一个诡秘的游戏，他在掩盖他的意图。“我仅仅是提点我的建议，和祝福。”但实际上，他和里克尔梅打了一个多小时的电话，不可能不说些什么。直到现在，博卡其他的人都还不曾和里克尔梅本人以及他的经纪人接触过。

2、罗米自己已经迈出了第一步。他打电话给在美国的比安齐聊了一个多小时。万事开头难。接下来的就是和巴塞罗那俱乐部商量。但这要等巴萨的几个主管从美国回来，其中包括主席拉波塔副主席罗塞尔等。上周周六他们已经讨论过一些，但要等到这个周末他们回到巴塞罗那才能决定。巴萨的发言人说：“很多问题需要讨论，还没有提到哪一家俱乐部。但是不久我们会做出决定。”

3、博卡有可能租借他。对于博卡俱乐部来说，最大的障碍莫过于罗米的高工资。而巴萨可能愿意支付部分工资。和流浪者的比赛，博卡50万欧元的收入或许能够派上点用场。博卡希望巴塞罗那能够出大头，而他们自己仅仅支付不到1/4。

4、作为对河床的回应。比安齐说他好不羡慕河床的豪华阵容。大家愿意看到，有了里克尔梅之后，博卡不仅有了和河床抗衡的资本，而且Riquelme-Tevez-Guillermo 的三叉戟组合，还将引爆丰田杯博卡和米兰的对决。

5、罗米将被接受。他将在博卡得到尊敬和爱戴，得到重用，寻找回这些他在欧洲还无法得到的东西。他回到博卡还能够向世界证明：是教练不会用他，但是比安齐可以。


不回博卡的5条理由：


1、巴塞罗那希望里克尔梅留在欧洲赛场锻炼。俱乐部的顾问认为：如果里克尔梅回到了博卡，他就回到了南美足球，从而脱离了欧洲之旅的行程。巴塞罗那的俱乐部主席拉波塔也表示：我们希望里克尔梅留在欧洲效力。俱乐部还认为里克尔梅回到博卡将使得这位去年花1100万欧元购买而来的球员贬值。主教练里杰卡尔德同样表示希望里克尔梅留在欧洲继续适应。

2、在欧洲，有着多家俱乐部寻求租借里克尔梅。拉波塔星期日在纽约表示：“很多俱乐部希望租借里克尔梅，西班牙的、法国的、意大利的等等。”马德里竞技已经提出了他们的租借要求，因为马竞购买伊巴加萨的交易失败了。国际米兰的库泊也是对里克尔梅感兴趣的俱乐部之一。而德甲和阿根廷联赛马上就要开始，使德国球队和博卡的时间更为紧迫原因。在德甲球队当中：斯图加特和汉堡都希望里克尔梅能够加盟。

3、马库里始终表示里克尔梅的回归是不可能的。“俱乐部的经济条件不允许他回来。”这位博卡的主席上周末重申着。里克尔梅在巴萨领着245万欧元的纯收入，这对于南美俱乐部来说太高昂了。“我们到哪里找这么多钱给他？这里没有机会。”昨天马库里的密友强调着。

4、决定权并不是在博卡。阿根廷俱乐部只是三方之一。而且还是谈判中的弱势。“他能否回来并不取决于我们”博卡的领导层表示着。因此，无论比安齐和球迷们多么希望他的回归，最后的决定还是取决于巴塞罗那。巴萨的高级官员对关于博卡的消息没有明确表态，他说：“我没有更多的消息可以说，昨天我们和他的经纪人谈了谈。我们会考虑里克尔梅自己的意愿。我们将同意里克尔梅自己的决定？是的，但前提是在符合游戏规则。”

5、甚至还有一种机会，里克尔梅会留在巴塞罗那。一个关键因素在于，里杰卡尔德并没有里克尔梅排斥在他的战术之外。作为巴萨选择球员的关键人物，他也许能够给里克尔梅留在巴塞罗那带来机会。一个最小的最后的机会，但却是可能的。因为萨维奥拉和鲁斯图都在办理欧盟户口，如果及时，说不定里克尔梅还能赶上报名。

[此贴子已经被作者于2003-7-29 19:09:46编辑过]