汉语为母语的西语学习者常见发音问题

山崩野人 · 发表于 2003-5-24 04:12:00

除了著名的R以外，其实还有一些音是汉语为母语的西语学习者不容易掌握的，这其中大多数被学习者注意到，但是有些却是被忽略了。 R,rr 颤音发不出来，或者不能在单词或句子中流利发出，感觉很重要，不过要注意不要颤的太多，把r也发成rr这样也是不对的…… B,p 同组音之间无法区别同组两者区别在于是否声带震动，b是震动的而p的位置可以这样找：西语里pa的发音和汉语拼音里pa的发音是一致，所以可以由汉语的pa找到西语的pa在找到西语的p，然后找到西语里的b T,d t和英文里一样，d除了声带要震动外，在它出现在单词中间的时候发音变成英文里单词the的辅音 E 发成汉语拼音的e的音事实上它的发音位置位于汉语拼音的e和i之间，也就是说，张口要比汉语拼音的e小 [

]

placentero · 发表于 2003-7-7 10:33:00

rr音我死也不会发怎么办?

Benita · 发表于 2003-7-12 16:52:00

忽略好了

sysd198205 · 发表于 2003-7-17 15:52:00

山崩野人 · 发表于 2003-7-24 10:35:00

rr...怎么忽略？？死都学不好，那你就下决心死都要学好不就得了。关键在于你的决心。

天使的羽毛 · 发表于 2003-7-25 01:09:00

一开始，真8知道发rr的时候舌头怎么弹，练的痛苦，还好最终学会了，汗~~

蓝白时代 · 发表于 2003-7-26 12:14:00

别光说，行动哈~~~~！

左边锋21 · 发表于 2003-8-1 21:23:00

我很想学~~请问到哪里可以学啊````？

el-payaso · 发表于 2003-8-2 14:57:00

rr绝对不能忽略
是西语中频率最高的发音！

wto · 发表于 2003-8-2 16:11:00

偶还是不会发RR，每次都只能模糊处理的说~~~~~

el-payaso · 发表于 2003-8-2 16:54:00

可以练会的啊
多看看书上的发音要点
也许某天就突然会了

wto · 发表于 2003-8-3 22:09:00

大概练了有6，7年了吧，反正偶是已经彻底放弃啦~~~~

el-payaso · 发表于 2003-8-4 00:06:00

以下是引用wto在2003-8-3 22:09:00的发言：
大概练了有6，7年了吧，反正偶是已经彻底放弃啦~~~~

6，7年了？
不会吧？
JJ这么早就开始学习西语了？
佩服佩服！

gns · 发表于 2003-8-26 10:59:00

我听的好多歌里都有rr，他们唱起来非常好听，可我……
从现在起苦练！！
rr~~rr~~rr~~

rainy220 · 发表于 2003-9-12 20:33:00

应该有什么窍门吧？记得我同学学德语的时候就用喝水来练小舌音啊~！
就好象漱口一样，把水放在嗓子眼里不咽下去，然后呼噜呼噜，哗啦哗啦的发那种声音，不知道有效没？

lisu · 发表于 2003-9-24 20:51:00

哈哈！我母语是英语，西班牙发音问题不少。除了苏格兰人以外，很多讲英语的人也不会发RRRRR了。

我也找办法怎么让舌头发RRRRR. 太难了！

小诺 · 发表于 2003-10-21 19:02:00

晕倒
看大家都说RR音那么难
有个JJ还学了6，7年也没学会
我都怕怕了
但是，要坚定信念
学个7，8年也要把它学会

蓝白小甜饼 · 发表于 2003-12-31 23:58:00

我都是每个含有r的单词念很多很多遍,才能马马乎乎过得去的,难啊

		自动登录	找回密码
密码			注册