西文字母

尘 · 发表于 2002-8-14 12:56:00

西班牙文共有29个字母, 5个元音字母A E I O U,和24个辅音字母B C CH D F G H J K L LL M N Ñ P Q R S T V W X Y Z 而一句话说西班牙语发音就是怎么看到就怎么读的. 在西文里词分成音节.一个词里有几个元音,便有几个音节,因此元音是音节的基础. 音节可以由一个元音组成,(如A,O,U),或由一个元音和几个辅音组成(如PAN).辅音可以放在元音前后,是音节的组成部分,但不能单独构成音节. (1)一个元音就能构成一个音节.例如:A,EMA(E-MA) (2)如果一个辅音在两个元音之间,它就和后面的元音构成音节.例如:MAPA(MA-PA) 发音: A__跟汉语拼音的 A一样 E__是非圆唇中前元音.发音时,舌面抬至口腔高度的中线,开口程度比发A音时小，上下门齿距离在6-8毫米之间。双唇稍向两旁裂开，气流集中在口腔前部。 I，O，U 的发音也是跟中文拼音一样。。就不多讲了

[此贴子已经被尘于2002-8-14 12:56:27编辑过]

尘 · 发表于 2002-8-14 13:11:00

M__是双唇鼻浊音.发音时,双唇紧闭,声带振动,气流从鼻腔通过.

P__双唇塞清辅音.发音时,双唇紧闭,气流冲开阻碍,爆破而出,声带不振动.

S__是舌尖齿龈擦清辅音.发音时,舌尖靠拢上齿龈,留下缝隙让气流通过.声带不振动.
发这个音时,舌尖也可以接触上齿背.在词尾时,S发音较弱,不能拖长,发成汉语的斯.

T__是舌尖齿背塞清辅音.发音时,舌尖和上齿背接触,气流冲开阻碍,爆破而出.声带不振动.

[此贴子已经被尘于2002-8-14 13:11:10编辑过]

尘 · 发表于 2002-8-14 13:28:00

Q__和U连用只能与E，I拼写，发[K]的音。
C__出现在A，O，U之前，发[K]音。
[K]是舌后软颚塞清辅音.发音时,舌后于软颚闭合.气流冲开阻碍,爆破而出.声带不振动.

F__是唇齿擦清辅音.发音时,上门齿和下唇轻微接触,上齿露出,唇角向两旁咧开.气流从唇齿之间的缝隙通过.声带不振动.

L__是舌尖齿龈边擦浊辅音.发音时,舌尖接触上齿龈,舌面下降,气流从舌部一侧通过.声带振动.

N__是舌尖齿龈鼻浊辅音.发音时,舌尖接触上齿龈,舌部两侧紧贴口腔两壁,不留缝隙.气流从鼻腔通过,声带振动.

尘 · 发表于 2002-8-14 14:46:00

当B,V出现在停顿后的词首,或出现在M,N的后面,发b音. 例如;BOMBA, EN VANO. 在其他的情况下发B音.例如:AVE,IBA
b是双唇塞浊辅音.发音部位和方法与P相同.双唇紧闭,气流冲开阻碍,爆破而出.但b是浊音,声带要振动.
B是双唇擦浊辅音.发音时,双唇不闭拢,留下一夹缝让气流通过.声带振动.注意:双唇之间的缝隙不能太宽,避免发成汉语的瓦.

LL__是舌前硬颚边擦浊辅音.发音时,舌面前部抬起,和硬颚接触.气流从舌部一侧或两侧通过.声带振动.
实际上,在拉丁美大部分地区和西班牙本土一些地区,这个音已经被舌前硬颚擦浊辅音J代替.发这个音时,舌面前部向硬颚前抬起,留下比发元音I时较小的缝隙,气流由此通过.声带振动.

[此贴子已经被尘于2002-8-14 14:45:56编辑过]

尘 · 发表于 2002-8-14 15:00:00

C在E,I之前,Z在A,O,U之前, 都发斯音.就是舌尖齿间擦清辅音.发音时,舌尖从上下门齿之间微微伸出,让气流通过,声带不振动.

R__在词首或N,L,S之后发颤音(后面会有介绍)
在其他情况下发舌尖齿龈单颤音. 发音时,舌尖抬起与上齿龈接触,气流通过使舌尖轻微颤动一两下.声带振动.,R在词尾时舌尖颤动一下.

蓝色高棉 · 发表于 2002-8-14 15:20:00

啊! 鼻腔/舌尖/嘴唇都快僵掉了~~

慢一點喔,偶再來一次!

尘 · 发表于 2002-8-14 17:27:00

加油!!!!![

]

[此贴子已经被尘于2002-8-14 17:27:24编辑过]

尘 · 发表于 2002-8-14 17:21:00

D在停顿后的词首或词内和词组内的N,L后面,用舌尖齿背塞浊辅音,发音部位与方法同T,舌尖顶住上齿背,气流冲开阻碍,爆破而出.不同之处在于D使浊音,发音时声带振动,而T是清音,声带不振动.
在另外的情况下是舌尖沿擦浊辅音.发音时,舌尖微微伸出上门齿沿,留出缝隙让气流通过.声带振动.

G在A,O,U,L,R之前,或在GUE,GUI的组合里(U不发音),发音是舌后软颚塞浊辅音,发音部位与方法同K,即舌后与软颚闭合,气流冲开阻碍,爆破而出,但G是浊音,声带振动.
在停顿后的词首,或词中,词组内的N之后,发音是舌后软颚擦浊辅音.发音时,舌后与软颚不完全闭合,而是留出缝隙让气流通过.声带振动.

H不发音,但书写时不能省略,例如:HAY..

Y在元音之前是舌前硬颚擦浊辅音,发音见LL. 在元音后面或单独使用时,发i的音.

心如月 · 发表于 2002-8-14 17:30:00

JJ，这样听不到正确的发音不会出错吧？

尘 · 发表于 2002-8-14 17:37:00

MM^^占了个便宜...1981比我大呢~~~~~~~~
就是出错也是没有办法的事..
只有自己多接触看看..
有在线听的阿根廷电台可以去逛逛. 或者书店找磁带...
再不然就是过来MSN或者什么的念给我听,帮你纠正.

尘 · 发表于 2002-8-14 17:44:00

不过我自己的发音是属于阿根廷布省的PORTENOS~~~~~
感觉平平板板的,一点不好听..
认为墨西哥那边的西班牙语,柔柔的...很美
而听国内大学教出来的人的西班牙语...语调听不惯..怪怪的~

这是听过的几种不同的发音所得的结论....

ARGENTINO · 发表于 2002-8-14 23:19:00

比较头晕!~``

尘 · 发表于 2002-8-15 08:09:00

蓝色高棉 · 发表于 2002-8-15 09:39:00

尘mm,還是教點最常用的生活用語吧,像木板說的那樣,比較簡單,大家學習氣氛會更濃點喔

尘 · 发表于 2002-8-15 10:23:00

我知道^^....等我把字母表写完...

尘 · 发表于 2002-8-15 10:28:00

嗯...大家直接叫我就好了..不需要后面那两个字母^^ 叫尘就好了

尘 · 发表于 2002-8-15 10:35:00

G,J__[x]是舌后小舌擦清辅音.发音时,小舌向舌后下垂,两者之间构成缝隙让气流通过.声带不振动.注意:不要使小舌颤动,以免发成汉语的喝...

尘 · 发表于 2002-8-15 11:07:00

CH__是舌前前硬颚塞擦清辅音.发音时,舌面前部顶住前硬颚,阻碍被气流冲开后,两者立即分开,发出擦音.声带不振动.

Ñ__是舌前前硬颚鼻浊辅音.发音时,舌面前部与前硬颚接触.气流在口腔受阻,从鼻腔通过.声带振动.

R__除前面讲到的发多击颤音的情况外,RR在词中间也发这个音. 如:GUERRA,PERRO
舌尖齿龈多击颤音,发音部位与方法同前,只是舌尖需颤动多次.

尘 · 发表于 2002-8-15 19:25:00

K__与C不同,K在任何都是K音.但是只用来拼写外来词,如TOKIO(东京)

X__字母出现在辅音之前时发S音,出现在两个元音中间时发X...

W__只用来拼写外来语.例如:Washington

(字目表摘抄于董燕生的西班牙语,商务印书馆出版)

[此贴子已经被尘于2002-8-15 19:24:59编辑过]

尘 · 发表于 2002-8-15 11:37:00

字母都全了吧。。。。

那你们想要学什么呢？现在。。

牛二爷 · 发表于 2002-8-15 12:11:00

我的签名
用西班牙语怎么说？
--------------------
我是男人，男人中的男人。
肮脏与懒惰并存。

尘 · 发表于 2002-8-15 12:18:00

什么是签名?.....Mi firma

ARGENTINO · 发表于 2002-8-15 13:17:00

教几句实用的,到了阿根廷不至于饿死被打死的

richard4396 · 发表于 2002-8-15 14:23:00

有了尘老师，是饿不死的！
被打死不好说，她}}下手挺狠的

蓝色早晨 · 发表于 2002-8-15 14:47:00

嘿嘿有没有教阿根廷语的咱只会说汉语哦至于蝇语咱家的狗到会不少

		自动登录	找回密码
密码			注册