从来就没有什么能阻挡，永远自由的你——卡尼吉亚A到Z

maplef · 发表于 2003-1-11 20:46:00

序：
清晨到夜晚，世界不停地旋转
寒冬已走远，春天带来无尽温暖
我站在这里，静静感觉和你走过的岁月
阵阵清风，掠过我的身体，它将我唤醒
静观着所有的悲喜，都熔近灿烂夕阳里
我感觉自己的身体，像风般轻盈
总有一种感觉，像灿烂的光芒
它一直隐藏在我的心底，不经意的绽放
总有一种感觉，走过了亿万年
只因为这湛蓝色的梦想，我们经过这里
因为我们有信仰，我们团结一致，我们相信我们的对手是整个世界。
-----卡尼吉亚

Argentina team-阿根廷国家队
让我们永远记住卡尼在国家队精彩的岁月。
队龄：1987年6月10日到2002年6月12日。代表国家队出场60次，共进16球，其中在世界杯出场9次，进4球。

Butterfly-穿花蝴蝶
在九一年的TITAN上，曾经有这样的话来评论他和巴蒂的表现“巴蒂斯图塔与卡尼吉亚穿花蝴蝶似的进攻配合……”此景出现在当年美州杯对智力一役，巴蒂斯图塔过顶挑传卡尼吉亚，后者胸部将球卸下右脚丝毫不停顿地用后跟一磕，正好从两名智利后卫之间穿过，心领神会的巴蒂斯图塔高速拍马杀到劲射球门远角得手。这是巴蒂的锐利和卡尼灵气的完美结合。

Cocain-可卡因
在罗马，卡尼是失意的，因为中锋的位置发挥不了他速度的优势，卡尼渐渐失去了在场上的主力位置，沉迷于药物。93年，被意大利足协查出吸食可卡因判处禁赛13个月。在这期间，卡尼吉亚没有在任何场合为自己辩护，却依然坚持进行着私人训练以及专门进行的田径训练以求保持状态和素质。

Dulcet goal-美妙的进球
“我记得我19岁代表河床和圣洛伦索打的比赛，当时我禁区外得球，接连晃过3、4个后卫，最后盘过守门员。这个球被评选为那届联赛最佳进球。从技术角度看，那是我踢进的最漂亮的球。"卡尼笑道。

Entanglemant-合同纠纷
96到97赛季和98到99赛季，卡尼因为与博卡的合同纠纷而2年多无法参赛，最后法庭判决俱乐部必须赔偿当年单方面毁约造成的经济损失。卡尼回忆起那段无法上场踢球的日子，依然难掩痛苦：“钱的部分当然很重要，但我没有忘记，在自己竞技状态最好的时候，不管是经验还是体能都处于巅峰的30岁，曾有一年时间的时间完全得不到踢球的机会。博卡的行为就象斩断了我的双腿一样。因为你充满力量，你渴望胜利，但却什么都不能做。”

Fans-球迷
卡尼这样对一个询问他如何提高球技的小球迷说：“不要为你过去不好的表现烦恼，那些都会过去。对于每个球员来说，都会有很多时候没有明显原因的状态低迷。你要记住你永远不丧失自己原有的才华，虽然某些时候身体状况使你不能够达到自己理想的表现，但低潮总是会过去的，坚持不懈的训练和努力工作，你就能够达到你想要做的事。”

Golden hair-金发
长发飞起（飘逸）＋金发少年（俊朗）＝金色长发——卡尼吉亚
就像很多摇滚歌手一样，温柔的长发下，隐藏着一颗坚强而脆弱的心。何况是一头金色长发的卡尼，更给其填加了想象的注脚。

Homology sense-通感
通感，只有卡尼会给我们诸多的联想——一首完美的Swan song。无论有多么坎坷，只求能像天鹅一样再次起舞！

Important goal-最关键的球
“从关键性看，最重要的球出现在世界杯。所有人都记得那一刻，5秒钟的一传一射埋葬了巴西。那支巴西队比他们94年夺得世界杯的那支队伍还要强大。那是一场超级德比，在那样的比赛踢进那样的球，简直就是一个梦。”卡尼回忆说。
在90年的意大利之夏，他是以左脚让巴西人饮恨，他是一记头球将做东的意大利踢出决赛的少年前锋，是因为累积两黄不能参加决赛，致使老马孤掌难鸣，阿根廷疼失桂冠的金发披肩小伙。

Jumping-off point-起点
85年到88年，卡尼共为河床出场51次，进8球。从18岁的追风少年成长到身披蓝白战袍的剑客，卡尼的梦在这里起飞。

Kiss-吻
卡尼的妻子说：“他们可以拥抱，但不能亲吻对方。”
迭戈说：“我象是爱自己的亲兄弟一样喜爱他。打从我见到他的那个时刻起，我觉得自己有保护他的需要，我从来没有见过任何人在节奏的变化方面有他那么快，在人们的心目中他取代了我。”
重返博卡的迭戈和卡尼，为了庆祝进球而拥吻。马拉多纳甚至在赛季开始时发誓他每次进球后都将亲吻卡尼。此刻，语言已无法表达英雄的惺惺相惜。

Lacking-缺席
意大利之夏，阿根廷先后挑落巴西和意大利，杀入决赛，与旧敌德国相遇。仿佛与4年前相同，但又不同，这次，缺少了卡尼。任凭老马在对方门前左突右晃，可是总在关键时刻缺少了什么……卡尼后来说：“足球总是令人高深莫测……我只知道我踢得很好。我本来应该参加对德国队的决赛并进球。那样，我的'利剑'就可以刺伤3位巨人了。” 同样，94年在失去了老马之后，卡尼被保加利亚人严重踩伤脚趾，也被迫退出比赛。

Marladona's complex-马拉多纳情节
“马拉多纳是我见过最好的。他无所不能，匪夷所思的技术，充满灵感的头脑，虽然个子不高，可身体却很强壮。从球员的角度看，他无懈可击。你永远也猜不出他的下一个动作，他能在任何时候改变比赛结果。”卡尼如是说道。的确，老马对于那几届的阿根廷队来说，就是场上的精神领袖，失去了他，就象抽掉了筋骨的蛟龙。现在，阿根廷进入一个无神话的时代，那么，怎样摆脱马拉多纳情结呢？这不光是卡尼需要思考的问题。

Nigeria-尼日利亚
此役，卡尼完成了在国家队世界杯最后的入球。94年美利坚，对阵非洲雄狮尼日利亚，他亚再次给巴西莱证明了自己。两次间接任意球分别由巴蒂斯图塔和马拉多纳主罚，前者雷霆万钧的重炮让门将脱手，卡尼吉亚轻轻飘来挑破门闸，后者意动球出，卡尼吉亚神会而至，右脚旋出一记质量极高的搓射挂球门左上方死角。尼日尼亚人依然对卡尼吉亚进行了凶狠的铲抢，在一次边路突破中卡尼吉亚面对对方来势将球从其身下一趟，自己则利用超强的弹跳能力从对手身上直接飞过，诀尘而去，全场喝彩。

Omit-遗漏
疏漏+遗憾，在帕萨雷拉对于卡尼的词典里，不知是否有这个词。
为了能再次征战世界杯，卡尼向帕萨雷拉表示他愿意剪掉长发。但卡尼最终还是落选了，帕萨雷拉选择了巴尔博。后来，记者的追问下，帕帅承认，卡尼比巴尔博踢的更好，他没有弃用卡尼的原因。但这时，说什么都晚了。

P

Q

Red sign-红牌
我激动，因你愤然怒骂，还是一样直抒胸怀和不羁。
我悲凉，因你转身离去，只留下无奈的笑和萧索的背影。
那一日，看了太多掩面而泣的将士，巴蒂是挥手结束了他在国家队的岁月。而你只是默默地脱去这世间最美的战袍，从此珍藏在记忆里。

Scar-伤痕
1995年4月29日在葡萄牙甲级联赛本菲卡队与里斯本竞技队比赛结束之后，卡尼驱车回家途中经地一段狭窄的街道时，一群流氓认出了卡尼吉亚并袭击了他。一个流氓用石块砸破了他的头，另一个流氓则卑劣地用碎酒瓶划破了他的脸！直到凌晨才被送进医院抢救。他的妻子看着卡尼毁容后缝针的脸，被迫剃掉的左眉，还有可能失明的左眼，悲怆地流泪说："让我们尽快离开这不祥之地，回到自己的家乡吧。"

Tattoo-刺青
右手虎口有刺青，左臂上也刺了一把匕首。

U2-U2乐队
卡尼喜欢的乐队。U2不是一支普通的流行BAND，至少在80年代不是，他们是有棱角的，透着爱尔兰民族的叛逆和狂野，还有时代的自省。With Or Without You，是一首每次让我听都会欲泪的歌，“See the stone set in your eyes/See the thorn twist in your side/I wait for you……I can't live/With or without you”清晰直指心底的嗓音，让我依稀也看到卡尼的身影。也许只有不羁的风之子才能诠释这是怎样的矛盾和省悟——Only fly for freedom!

vagrant-流浪者
如若蓝白带来无尽遗憾，只因你把俗世看得淡然。
放份洒脱在大样彼岸，释怀岁月积郁的阴霾。
年老的流浪呈现壮阔，吹一曲风笛与子相伴。
真心祝愿卡尼走好在格拉斯哥流浪者的日子！该是充分享受足球快乐的时候了！

Wind-风之灵动
在罗马的日子，当地的乐队专门为他谱写了一首歌曲：“你带我们在风中，你的心拍云而去。”悄悄地，一个名字在罗马球迷乃至整个意大利叫响——风之子！27岁时，百米速度仍然是让人惊叹的10秒23！如同球场上只有一个战神一样，也只有一个疾行、飘逸的风之子。

X-MAN
百米速度10秒2，风驰电掣！

Y

Zeal-热忱
“比赛热情对我从来都不是问题……我喜欢踢球，我喜欢在异国一个人踢球的感觉，学习新的语言，领略新的文化。”已经36岁的卡尼，仍然愉快地说道。真真切切地爱足球，所以才全身心地投入进去。

尾声：
当夕阳散尽，灿烂星空又升起
曾经的岁月，化作一幕幕的场景
我站在这里，静静感觉和你走过的艰难
才发觉这是一个逍遥之旅，最终要告别
静观这所有的悲喜，都熔进灿烂星空里
感觉这一刻和千年，本没有分别
一天就好像是，这短暂的一生
一生它只是无尽的路上，短暂的一天
我要为你歌唱，在每一个地方
从来就没有什么能阻挡，永远自由的你
从来就没有什么能阻挡，永远自由的你

后记：
2002年12月11日，我高兴地对班头说：今天是兔兔的生日呢！这个葡萄牙迷说道：好，让我们一起给萨维奥拉唱生日快乐歌！然后他竟自拍起手来，让我颇为感动。

2003年1月9日，又是卡尼的生日了，1月份很少有球星过生日，而卡尼就诞生于这万物复苏的春天。我看着我们乐天派的班头，也许他知道了又会说：好，让我们祝卡尼本命年快乐！可是，我没有对他说。我想经历了风雨的卡尼，对于我们，已经是传奇，还是让我们抬起头，多关注那些新人吧！让这份美好的记忆，永远封存在我们的记忆中。

路漫漫，但梦在延续，不远。

卡尼，我迟到的祝福！

主要参考资料：
风的儿子——卡尼吉亚传续作者：jifengkani
卡尼吉亚疾风归何处来自：阿根廷风暴作者不详
长发的风之子，穿行于风中的轻扬作者：love-babe
感受球星之卡尼吉亚（全文及后记）　作者：风灵
过去几年《体坛周报》的新闻
献给风暴所有喜欢卡尼的朋友！
还是没有写完，因为有的我实在不知填加上什么词（P、Q、X、Y），似乎此刻言语已不能完美，但是还是希望卡尼的球迷能帮助我，把这个填写完整，谢谢！献给风暴所有喜欢卡尼的朋友！

附：卡尼资料：
全名：Claudio Paul Caniggia （克劳迪奥．保罗．卡尼吉亚）
昵称：el Pájaro（西班牙语“鸟”）
风之子（他在意大利踢球罗马人给他的绰号）
身高：172cm
体重：68kg
出生时间：1967年1月9日
出生地点：Henderson，Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯省亨德森镇
场上位置：前锋
首场职业比赛：1985年12月14日 Union de Santa Fe 0:3 River Plate
首粒联赛入球：1987年2月1日 Temperley 2:4 River Plate
上半时44分钟River Plate以0:2落后时,攻入一球使比分变为1:2
首场国家队比赛：1987年6月10日罗马，Italy 3:1 Argentina（友谊赛）
荣誉：1985/1986 阿根廷联赛冠军，河床队
1987年美洲联合杯冠军，河床队
1991年美洲杯冠军，阿根廷国家队
世界杯经历：1990年亚军，1994年第二轮（第10名），出场9次，进4球。
美洲杯经历：1991年冠军，1987年第4名，1989年第4名，出场15次，进6球。

[此贴子已经被作者于2003-5-17 13:48:36编辑过]