[专访]索拉里：我从不认为自己是皇马的局外人

左边锋21 · 发表于 2003-10-18 15:08:00

索拉里在仅有的上场时间里已经成为一名能适应多个位置的专家。结束了赛季初和拉齐奥的纠葛，阿根廷人渐渐走进奎罗兹的计划。“这是我的工作。我必须集中精力，因为这样才能使自己达到百分之百的状态。保持积极的心理，使自己的情绪处于积极状态，使所有的事情向好的方面发展，或者当你不在状态时能够有所调整。” 如何让自己摆脱那些糟糕的时刻？看起来很难离开俱乐部，就当什么事都没发生过吗？我从不认为自己是皇马的局外人。在那样的情况下，你必须集中精力。我向米歇尔看齐，集中精力在球队身上，因为我了解他，我们都知道这样才能保持自己的状态。这就意味着你必须认为投入训练。当你在训练踢球的时候，那些问题就都被抛在身后了。当情况不尽人意的时候，你怎么调节心理的平衡？平衡情绪。成长并不仅仅表现在足球上，在为人方面也很必要。提高自己的耐心、忍耐力，理解周围的事物，了解如何才可以发挥自己的能力。所有的这些因素都能帮助一个球员成长起来。显然你必须有技巧、速度和抵抗力。这些能让你在训练之外处理好自己的生活。在皇马效力能帮助你为人方面的成长吗？所有的经历都能帮助你提高。皇马比其他球队能给你的帮助要多得多。他能给你经验，在世界上最好的球队效力，在巨大的压力下总是要打很多比赛，身边被世界上最好的球员们包围……所有的这些使你在作为球员和为人方面都得到很大的帮助。有没有想过这四年来在皇马踢球的时间有限而觉得不值得呢？每个人都希望在各方面被接受。当一个球员被认为是有价值的，就会感到很舒服。我每天的工作就是使自己确信付出的和自己的价值是等同的。我总是保持这样的信念，但是这一点很重要，我要想别人证明自己的价值，尤其是向我的队友。我总是觉得自己被球队、教练、领导层和公众接受。同样还有球迷。如果我感到自己不被接受，我早就不在这里了。最近就有一个很好的例子，有一支球队对我有意，被俱乐部拒绝了。这是一个很重要的激励我的动力。这样的斗争是持续的，每天要让教练相信自己有资格得到主力的位置。当被称赞的时候是怎么想的，“我是世界上最优秀的球员”？不，不。我从不认为自己是世界上最优秀的球员。我只不过希望自己的表现能比昨天好，以此来赢得机会。我相信我已经证明了，因为我过去曾经是球队的主力，我现在想要重新赢得它，超越那些在我前面的人。我知道在我前面的人很多，但是我知道自己并不比任何人差。我能够和那些与我相同位置的人公平竞争。如果我可以公平地竞争，我就还能在这里呆四年。也许当我达到那样的水平后，就不必和齐达内、费戈、古蒂等等竞争，现在已经过了四年，我时刻在为一个位置而努力。似乎主力对一个球员很重要？我每年都感到很重要，因为那样就可以参加很多比赛。我有信心今年可以成为主力。我的目标就是尽快赢得位置，渐渐赢得上场时间。上场比赛，你重新出现在球场上似乎很有信心，状态很好并且破门得分了。奎罗兹说你像一名前锋。进球有时候只是附属品。我能在多个位置踢球，我是左脚球员，有时候出现在防守的位置上，有时候作为第二前锋，又或者在中场。怎么看待全队球员的平均水平？是不是符合“齐达内-帕文”政策？我们认可了这个政策，因为我们没有放弃自己的年轻球员。如果你是皇马这样一家伟大俱乐部的主席，会不会采取这些赌博行为？所幸我不是皇马的主席，因为要承担很多责任。他非常神奇，俱乐部每一次挖掘新人都是一次赌博，你需要时机和常识来利用他们。球队的青年营是必需的吗？挖掘新人对于所有球队的运作都很重要，因为他们是球队的未来。当一个年轻球员被提拔上来，要证明自己能在一队站稳脚跟，就像古蒂和帕文做的那样。你不能同时让15个年轻球员上场，因为这样对他们的成长不利。要成为一名一队的球员，有很长的路要走，也许两年。被提到到皇马一队的年轻球员都很有质量，他们可以填补球队的部分位置。希望如此。目前为止，我们已经表现出了球队的平衡。我希望能保持到最后，因为我们的目标是赢得一切。希望那些年轻球员能够成熟起来，就像前年那样在球队伤兵满营的时候帮助球队。 Sanger译自马卡