【新闻】达莱桑德罗：“我会为圣洛伦索拼尽全力”

Dominguez

　　上周日对于达莱桑德罗来说是那样的不堪回首。他本希望用进球来占据各大报纸的头版，希望微笑着走出熟悉的纪念体育场……但一切幻想都因他的受伤而变成了泡沫。上半场23分钟，圣洛伦索队将受伤的大头换下（昨天的检查结果显示他腿部有两厘米的撕裂伤），而陪伴他的竟是圣洛伦索球迷的恶言和嘘声。正是因此，接受《奥莱报》独家采访时大头的声音明显比平时低沉：对河床的比赛给他带来的伤痛从身体疼到心里。令他惊讶的是，当他走过河床看台的时候，他出乎他的意料听到了来自河床球迷的掌声。达莱桑德罗并不觉得有必要为自己辩护，但他的确希望人们听到他的心声。出于这样的目的，在多次拒绝后，大头终于答应接受《奥莱报》的独家采访。“至少我清楚自己受了什么伤，一点肌肉撕裂而已”。 　　——你的受伤让人疑惑。当时是怎么回事，安德烈斯（达莱桑德罗）？ 　　——我和费拉里一起倒地，我觉得腿部有一点刺痛。当时的痛感并不强烈，但我马上就发现自己的腿无法踩地了。没办法。 　　——于是拉蒙对你表示要把你换下，因为不想让你的伤更严重？ 　　——是的。我本想继续留在场上，帮助球队赢球，但当时的身体情况不允许我这样做。后来圣洛伦索一直很被动。拉蒙（迪亚斯）跟我说了，兰伯特也提醒我赛季还长……我还能说什么呢……说实话，我最不希望在对河床的比赛中出问题，因为大家一直很关注这场比赛，这场比赛意义重大。但没办法，我最不希望看到的事还是发生了。我受了伤，现在我要努力恢复。 　　——赛后出现了一些怀疑，有人认为你其实可以继续踢的，认为你是故意要求下场。你觉得诊断结果会让这些人闭嘴吗？ 　　——我清楚我自己到底怎么了。我相信自己的感觉。别人爱怎么说就怎么说吧，就算他们说的不是事实。我当时就是无法坚持了。 　　——共振检查就能说明一切。 　　——是，可能吧。认识我的人都知道我是受伤了。我不是故意要下场。我从来敢做敢当，不论是我踢得不好还是球队失利，我都会面对任何结果。最让我揪心的是球队的表现：圣洛伦索没能取胜，而场外的我什么忙也帮不上。 　　——你的好朋友奥里昂说，你们会一起上场，而你说过你想进他四个球，大败河床。 　　——这是实话。毫无疑问我想战胜河床，因为圣洛伦索是唯一相信我的球队，他们的不懈努力最终把我带到了这里，对于身上这件队服，我欠它太多。希望球迷们理解我：我在河床有着无法忘怀的岁月，但我会为圣洛伦索战斗到最后一刻，我会为圣洛伦索拼尽全力。我知道球迷们很不容易，他们花那么多钱好不容易买到球票，全心全意支持着我们。但这是客场挑战河床的比赛，对手非常强。一场胜利本可以成为球队的转折点。从我个人角度来说，只要我能100%发挥，就绝不会有所保留。我不是那样的人。 　　——球迷们…… 　　——（打断，继续说）我就是因为这身队服才回阿根廷的，我会誓死捍卫它的荣誉。 　　——可是上半场23分钟你被换下的时候，圣洛伦索球迷也骂你嘘你了啊。 　　——我理解球迷们的感受。他们坐满了整个球场，看台上到处都是他们的身影。如果我有什么行为让他们伤心了，我请求他们原谅。事实上我是因为腿部受伤、疼痛难忍才离场的，不是故意要求被换下好向河床球迷问好。我当时关注着场上的情况，听到掌声才回头向圣马丁看台的河床球迷们致意的。正好这个时候拉蒙过来搂住了我，跟我说话。就是几秒钟的时间啊！我绝不是想对圣洛伦索不敬，我绝不是疯了。 　　——河床球迷们对你的热情是不是反而给你惹麻烦了？ 　　——赛前我没考虑过纪念体育场的球迷们是会给我掌声还是嘘声。我没想过。我只想着比赛、赢球。 　　——拉蒙跟你说了什么？ 　　——他叫我不要冒险，告诉我受伤也是常事。但我还是很吃惊，因为我已经一年半没受过伤了。 　　——最近的三个月你只上场了266分钟。而在最近10天里，不算对河床的比赛，你都已经踢了270分钟了。这没有什么影响吗？ 　　——我不知道。反正很明显，我就是受伤了。你的身体不会告诉你什么时候会受伤，甚至一点征兆都没有。这和赛前的体能准备也没关系。我在圣洛伦索训练、休息都很正常，我们还想着解放者杯的比赛呢。 　　——受伤对你心理有影响吗？ 　　——没有没有。我现在可能可以说，自己当时不应该去追那个几乎追不上的球，但如果一名球员这么想，那他就别踢球了。 　　——你要花很大力气去修复跟球迷的关系吗？ 　　——不会，已经这样了。我重申一次，我明白球迷们的反应，但我真的没有恶意。我最渴望的是为圣洛伦索肝脑涂地。我不会忘记圣洛伦索球迷那样热情地迎接我，我甚至都没有想过自己会得到这样的礼遇。 　　——你打算3月11日对波多西的比赛中复出吗？ 　　——我不知道，我还没计划。我希望自己能尽快恢复，球队也能尽快取胜，但愿是对大学生的比赛。一场胜利就能改变球队精神面貌，改变球迷的情绪：他们是如此渴望球队赢球。我们相信自己，我们需要一场转折性的胜利。 　　——你们为什么迟迟不能取胜？ 　　——我不知道。我们的球队实力强劲：有非常优秀的射手，有经验丰富的球员，有高水平的教练组……对圣马丁和对克鲁塞洛的比赛我们本可以赢两个球以上。对河床的比赛，的确，我们的状态有所下降，进攻乏力，但我们四分之三的球员都攻到前场去了，也没什么好遗憾的了。 　　——赛后有没有前河床队友给你打电话？或者跟你打招呼？ 　　——那些在同一个街区一起长大的朋友们，我永远都会记得。我没跟河床的谁打招呼，受伤被换下后我心情很不好。我现在为圣洛伦索效力，我一点都不喜欢输球。

Dominguez

一边翻一边想哭……大头多好的孩子啊……圣洛伦索的球迷们理解下人家好不好……
另外再补上一张图，应该是大头向河床球迷致意的时候……
大头～～要快点复出啊～～

Flaneur

……
大头要加油！偶棉的路还长着咧

feite

感谢楼主！！太感谢了

feite

版主快来加精……

feite

——于是拉蒙对你表示要把你换下，因为不想让你的伤更严重？
　　——是的。我本想继续留在场上，帮助球队赢球，但当时的身体情况不允许我这样做。后来圣洛伦索一直很被动。拉蒙（迪亚斯）跟我说了，兰伯特也提醒我赛季还长……我还能说什么呢……说实话，我最不希望在对河床的比赛中出问题，因为大家一直很关注这场比赛，这场比赛意义重大。但没办法，我最不希望看到的事还是发生了。我受了伤，现在我要努力恢复。

大头啊，这伤来的真不是时候

空中游荡

啊啊……我想说我们都要勇敢坚强的啊
大头一定能让球迷理解他的，嗯嗯～

Riquelme_10

大头，一切都会好起来的。。。。。

Aimma

至少，圣洛伦索开始赢球了。。为什么没有人开那个帖子==