|
这里也帖下，汗这个记者，都没提大头生日的事 ---------------------------------------------
如果萨拉戈萨需要我，我将全力以赴
2007年4月13日 JAVIER MARÍN (ZARAGOZA)
Mandrake（大头的外号，阿根廷著名魔术师）迎来了他到这里后最美妙的表演，并且买下他的日子也快要到了。“沃尔夫斯堡知道我的愿望是什么，我想这不会有太大问题。”——大头
记者(J):如今一切都与开始的时候不同了，在这个伟大的时刻，似乎整个罗马雷达球场都陶醉于你踢球的方式。 大头(D):适应的过程是必然的。一个新球员必须尽力展示自己的能力以使他得到队友们的信任。我一直这么说，当一支球队踢的很精彩时，一定每个球员都得到了发挥的空间，上一场比赛就是如此。我们在巴萨这样的强队面前证明了自己比以前更为成熟。感谢所有队友的努力，这场胜利提升了我们的自信心和团队凝聚力。
J:现在球队决定留住你。 D:这让我很兴奋。我一直考虑留在这里，但我希望先用行动去证明自己，用自己的表现去实现心中的愿望。
J:你的父亲兼经济人已经来到了阿拉贡的首都。他为这个结果感到满意吧？
D:一定的.我已经四个月没有见到父亲了。不过，如果是非常重要的比赛，我倒希望他不要去现场，因为那对我将是种额外的压力。他是和我的兄弟一起来的，为了解决我的转会问题他们必须来一趟。
J:萨拉戈萨已经在着手完全这次转会。 D:这个赛季还有两个月的时间，看来我继续留在这里的希望很大。如果俱乐部希望我继续，我没有任何问题。在我到来之后到现在，球队和教练一直给予了我充分的信任。无论如何，萨拉戈萨都是我的第一选择。
J:你父亲和你已经对沃尔夫斯堡说明了么？
D:没有，这种接触是要俱乐部出面进行的，我们只需要和萨拉戈萨进行谈判。沃尔夫斯堡方面早就知道我所想的，也明白我的愿望。现在唯一欠缺的是两家俱乐部尚未达成协议。但我觉得这没有太大问题。
J:球迷们早已经迫不及待地将萨拉戈萨划入了争夺冠军杯门票甚至联赛冠军的阵营之中。你怎么看？
D:一切皆有可能。然而我们首先要保持平静，不能因此而发狂。现在进入冠军杯的希望已经被点燃，如果我们最终只进入了联盟杯，球迷们会有些失望，但我想即使如此这个赛季仍然是伟大的。道路还很长，至少现在我们还在前进。接下来，萨拉戈萨将尽力赢得任何可能的积分，为了梦想而战斗。
J:谈谈下一个对手吧，塔拉戈纳现在排名很低。 D:如果看一下本赛季的战绩，你会发现塔拉戈纳是个很奇怪的队，当然你很可能轻视它。但最近的比赛证明他们已经有了很大的改善并获得了不错的结果。所以我觉得这仍是一支应该重视的对手，我们将利用他们的弱点取得胜利。
J:我们刚刚击败了联赛的头名巴萨，这样的胜利会让球队在接下来的比赛中有精神上的负担吗？ D:每场比赛我们都该像对巴萨那样尽全力，这是队友们在比赛后达成的共识。如果我们一直照这样踢下去，在场上集中精力，并且每个人都有良好表现的话，最后的结果一定是我们想要的。
[此贴子已经被作者于2007-4-13 18:16:11编辑过]
| 
IP卡
狗仔卡
发表于 2007-4-13 16:03:00
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
微信
收藏
转播
分享
淘帖
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
发表于 2007-4-13 16:32:00
楼主
]
