哈维尔-萨内蒂在“国际米兰百年和赞美”

小貂

转自国际米兰中文官方网站 　　意大利天空电视台为蓝黑球队的百年赛季奉献的第22期“国际米兰百年和赞美”节目的特别客人是阿根廷中场哈维尔-萨内蒂。以下是他要说的。 　　问：萨内蒂，你对客场失利于利物浦的解释是什么呢？ 　　答：我们知道客场与利物浦这样的一支球队比赛将有多困难，而我们知道他们的实力。我们在半小时之后就以10人作战了，一切变得更加困难了。在国际赛事中，10人作战是很困难的。球队在防守上踢出了一场出色的比赛，但我们最后丢了那2个球，与此同时，利物浦在进入我们的禁区方面遇到了困难。但仍然有次回合比赛要踢，我非常有信心，因为我们有时间对其做最好的准备。我们希望我们能将结果逆转。 　　问：比赛结束以后，你对马尔科-马特拉齐说什么了吗？ 　　答：你在盛怒之下说的话不应该考虑。你必须等待一段时间，然后再谈论细节。但是，在看了重放之后，我认为主裁判对马尔科太苛刻了，因为他不应该得到2张黄牌，并由于那2次犯规被罚下场。 　　问：比赛结束之后，在更衣室里有过紧张的说法…… 　　答：这丝毫不是事实。作为队长，我注意到的第一件事就是，球队对结果感到非常失望，因为我们本想以一个不同的比分进入次回合。但当时没有任何争吵。我们知道形势会很困难，但我们相信我们能把结果逆转。 　　问：要把利物浦之败放在身后，你要做什么呢？ 　　答：作为一个团队，我们必须继续做我们正在做的事情，因为我们在长时间没有输球以后只输掉了1场比赛。我们现在必须考虑下一场联赛，并且在次回合比赛到来之前继续我们的步伐。 　　问：你相信你们能把结果逆转吗？ 　　答：我们有机会，我们在其它时候已经表现出了我们可以做到任何事情。我们在比赛开始时的打法将是最重要的。我们知道我们有90分钟，在这90分钟里，一切都有可能发生。我们必须保持冷静，必须清楚我们仍然有机会继续参加这项我们都想取得好成绩的赛事。 　　问：如果你们被淘汰出了冠军联赛的话，国际米兰的赛季会变得不重要了吗？ 　　答：在意大利，赢球总是非常困难的，而国际米兰已经很长时间没有获得意甲冠军了，所以我们正在做的是非凡的。但如果我们能获得冠军联赛的冠军的话，显然这是理想的。但你永远不知道什么事情会发生。我们有90分钟把结果逆转，我们会知道将发生什么的，但我们没有低估球队在联赛中正在做的，因为赢得任何联赛的冠军都是很难的，尤其是在意大利。 　　问：在梅阿查的次回合比赛，为数众多的观众将为你们加油…… 　　答：利物浦也有很多球迷，而球队(对于结果)非常遗憾，因为我们看到了有很多人来安菲尔德支持我们。我认为次回合同样将这样。梅阿查将人满为患，我在期待着球队能应付自如，给球迷带来一场重要的胜利。 　　问：你们能在接下来的这2场比赛中锁定联赛冠军吗？ 　　答：在联赛中，仍然有很多比赛要踢，但我们要踢2场重要和困难的比赛，这是事实，而如果我们赢得这2场比赛的胜利的话，我们可以距离终点更近了。 　　问：在百年庆典的一年当队长给了你多大的满足感呢？ 　　答：太多了。我为这个时刻已经等待了很多年了。由于很多原因，国际米兰在很长一段时间里都没能夺冠，但在过去的三四年中，所有这些奖杯都来了，对我来说它们都是非常重要的。我们希望我们继续这样吧，因为俱乐部和球迷们应该得到很多奖杯。很多记忆会涌上心头，例如很多曾经为这家俱乐部创造历史的人，比如扎琴多-法切蒂。但他现在是并将永远和我们在一起。我对他拥有愉快的记忆，因为我非常喜欢他。我为在百年庆典的一天当国际米兰的队长感到欣慰。这是一家拥有优秀历史，并应该得到足球界的很多尊重的俱乐部。 　　问：如果马西莫-莫拉蒂为百年庆典收购一名优秀的球员的话，他会得到球队怎样的欢迎呢？ 　　答：如果优秀的球员到来的话，所有人都会很开心的，因为他会增强球队的实力。我认为俱乐部和莫拉蒂主席多年来为了让这支球队成为世界上最出色的之一做出了努力的工作。 　　问：我们不想开始任何有关转会市场的一轮，那么谁是你愿意在国际米兰拥有的球员呢？像梅西那样的球员会对你的球队有用吗？ 　　答：我真的很喜欢梅西，所有热爱足球的人都是如此。我非常喜欢杰拉德，我有机会与他交手，他是一名非常出色的球员。他们的确都是决定性的球员。罗纳尔迪尼奥是另一名能够在任何时刻决定比赛胜负的球员，即使他今年在巴塞罗那没有经历很好的赛季开端。 　　问：你要向在利物浦受伤的伊万-科尔多巴说些什么呢？ 　　答：很不幸，伊万受伤了，我们对此无能为力。除了身为一名优秀的球员以外，他是一个朋友和一名优秀的职业人。我们对此感到遗憾，因为这是在对球队来说重要的时刻发生的。但我们的球队是完整的，我们将尝试弥补这个缺席。所有人都必须做出牺牲，但身在这支球队中的人们为此做好了准备。 　　问：在这一段时间里过得不是最容易的埃尔南-克雷斯波呢？ 　　答：他知道他必须保持强大，因为他没有必要向任何人证明任何东西。他出色的职业态度对球队来说是非常有益的。他的时刻会到来的，在他上场时，他会最好的把握他的机会的。我们希望他能打入一些重要的进球，帮助球队继续参加各项赛事。另外，埃尔南使球队团结。就在输给利物浦之后，他来到了场边，提醒我们还有另一场比赛要踢。他告诉我们，我们能做到的。这就是我说埃尔南在球场上下都非常重要的原因。 　　问：周日你们将对阵安东尼奥-卡萨诺所在的桑普多利亚？ 　　答：他非常有天赋。他使可以在任何时刻决定比赛的球员之一。 　　问：打好周日的比赛将很重要，就像你们在上赛季所做的一样…… 　　答：去年那是一场重要的比赛。在热那亚战术桑普从不容易，而周日将是另一场非常艰苦的比赛。我们希望球队能在精神和身体上都恢复，以顺利走过这场比赛，忘记安菲尔德的失利吧。我们必须打好，因为这将不会容易，而在联赛结束之前都会是困难的，因为所有直到最后，排在我们后面的球队都会让我们感到困难的。 　　问：进入冠军联赛的下一轮有多重要呢？ 　　答：非常重要。我们希望如此，因为这家俱乐部和这支球队应该继续踢冠军杯。晋级是我们能够做到的。 　　问：你们必须重复那支“大国际米兰队”在1965年与利物浦比赛中的壮举吗？ 　　答：法切蒂曾经和我多次谈到了那场比赛。我们希望我们能重复历史，因为这将是为所有人献上的重要礼物。 　　问：要重复历史，你们必须做什么呢？ 　　答：表现出重要的精神，最重要的是，直到最后都拥有正确的信念。我们必须告诉人们，我们能做到。 　　问：致胜球也许是哈维尔-萨内蒂打进的吧？ 　　答：希望如此吧，但任何人的进球都是好的，只要我们能晋级。

红蝶

昨天看到他在最后一刻进的那个球后，突然觉得或许这个赛季真正的难关会因此而“破”。如果那样的话，这是个真正战略意义上的致胜球啊。

JavierXiao

这个采访应该有视频的，但是目前俺没有找到。。。