《鸟的迁徙》(le peuple migrateur) 影片的第一句话是:候鸟的故事就是承诺的故事 不曾看过,却记得这话 主题歌to be your side,在你身边 听过许多遍,却不曾看过歌词。模模糊糊觉着美好, 其实是我听力不好的缘故,听错了, “一个微笑便是一生,每个人都是单独的一队” 这使我觉着有些惊讶,仿佛很久的话,却一下子教人说出。本该只属于某个人的心,抑郁,倔强, 冷漠,从来都只是拒绝的心,却在 Nick Cave 的声音里,一遍又一遍。 想起十个月前,淘汰之后,写下来,“你没有变,变的是那些爱过你,又忘记你的人” 这就是承诺的故事。 阿根廷,to be your side,在你身边。我把这曲献给你。
From the deepest ocean 从最深的海洋 To the highest peak, 到最高的山巅 Through the frontiers of your sleep. 穿越你寂寞的睡眠 Into the valley where we dare not speak 山谷里我们连话都不去说 To be by your side. 我在你身边
|