|
You are Inter
Tuesday, 18 September 2012 16:13
http://www.inter.it/aas/news/reader?N=40831&L=en
Thank you, fans. You are Inter
More than any player, more than any game, more than any result. More than anything else, there is your support. And you have shown once again this year what being Interisti is all about. You are Inter. You fans, with your passion and your support, you make us feel proud. Always. Everywhere.
Because no number, no appearance figure, no average, no chart will ever be able to explain what it is like to be engulfed by Nerazzurri passion. Thousands of fans beside Inter on the pitch, always ready for the next adventure, the next 90 minutes, which will be special whatever the outcome. And which, beyond the win, the defeat or the draw, beyond the points and the statistics, will write another page of our story – the story of Inter and their fans.
So get ready to experience it all with us again: the cheering and the shouting, the laughs and the smiles, the joy and the anger, the battle and the triumph.
Because we have everything to play for, everything to chase and win.
You've helped us reach the highest number of season ticket holders in Serie A. We'll thank you as best we can, by giving our all on the pitch. And when we score our first, our second, our third, our one hundredth goal, you will be there celebrating alongside us.
Press Office
你们,就是国际米兰
任何一名球员,任何一场比赛,任何一个比分,任何一切都没有那么重要,你们的支持胜过了一切。这一年,你们再一次证明了,什么是国际米兰人。你们,就是国际米兰。是你们,国际米兰球迷们的激情和支持,让我们无比自豪。无论何时,无论何地。
那是被内拉祖里的激情包围的感觉,任何号码、任何出场数、任何平均数据、任何积分排名都无法解释那种感觉。当国际米兰的球员们站在球场时,他们的身边是千千万万的国际米兰球迷,他们时刻准备好了迎接新的冒险,新的90分钟,无论结局如何,始终坚定不移。这一切超越了胜负、超越了积分和数据,这是我们的传奇中独一无二的篇章——这是属于国际米兰和她的球迷们的故事。
那就准备好与我们一起再次经历那一切吧:那些呼喊和吼叫,那些欢声和笑语,那些愉悦和愤怒,那些浴血的战斗和骄傲的荣光。
因为我们拥有足以为之拼搏的一切,拥有追逐和取胜的理由。
在你们的帮助下,国际米兰创造了意甲联赛季票持有人数最高纪录。我们将竭尽全力在球场上拼搏,用优异的成绩回报你们的支持。当我们在球场上打进第一个,第二个,第三个,第一百个进球的时候,我们知道,你们也一定会在我们的身边,一起庆祝。 |
|