|
UCL, Milito: "Keen to move on; we're not concerned"
Monday, 04 April 2011 14:19:45
APPIANO GENTILE - Diego Milito is the player selected by Leonardo for the press conference on the eve of the UEFA Champions League 2010/11 quarter-final between Inter and Schalke 04, scheduled for tomorrow evening at the Stadio Meazza in Milan's San Siro district, kicking off at 20:45.
"Schalke 04 are a good team and we respect them. You don't get to the quarter-finals by being lucky and they won't be an easy team to play. But we want to play well tomorrow and win," said the Nerazzurri forward at the beginning of the press conference.
"I'm well psychologically and physically, too," added Milito. "I've got my fitness back, all that I'm missing now is match practice. But I'm eager and am glad to be back. The derby? We've put that behind us. We are only concentrating on tomorrow. We'll try to dictate play, as we always do, especially after losing a match. The team really want to play well this time. We don't have to prove anything to anyone. We've been in control up to now and we want to continue like that. What's the atmosphere like? It's good, we are geared up for this match and we know we can get through to the next round. We are inspired by our motivation and our tranquillity."
"It's been a difficult season for me and I've been plagued by injuries, but there are two months left to play and I hope to convert my anger into positive energy to score and to play well. Will I be scoring on the road to Wembley? What's important is to get there, that Inter get there, not that I do it with my goals," concludes Milito.
米利托:胜利的意愿和平静的心态
4月4日阿皮亚诺詹蒂莱消息,迭戈-米利托是莱昂纳多选择参加2010/11赛季欧洲冠军联赛四分之一决赛国际米兰和沙尔克04比赛前一天新闻发布会的人,这场较量将于明晚在位于米兰圣西罗区的梅阿查球场进行,开球时间20:45。
“沙尔克04是一支不错的球队,我们尊重他们。你不能靠运气进入四分之一决赛,他们不好对付。不过我们想在明天的比赛中踢好,然后胜利。”内拉组里前锋在赛前新闻发布会上表示。
“我在心态上和身体上感觉都不错。”米利托补充道,“我恢复了全部体能,我唯一缺少的只是训练比赛。德比?我们已经把它放在脑后了。我们只专注于明天的比赛。我们会争取统治比赛,就像我们一直所做的那样,特别是在输掉了一场比赛之后。球队这次真的想踢好比赛。我们不用证明给任何人看。我们一直处在控制中,我们希望继续这么做下去。现在球队气氛怎么样?很好,我们为比赛做好了准备,我们知道自己能够晋级。我们的动力以及平和的心态对我们有帮助。”
“对我来说这个赛季一直很困难,我受到了伤病困扰,但这个赛季还有两个月,我希望将自己的怒火转移成积极的力量,破门得分,踢出好球。我是否会在去温布利的路上进球?重要的是前往那里,国际米兰前往那里,而不是我用自己的进球做到这点。”
……曾锅尼这笑容也太抽鸟吧=口=
|
|