范德法特被ESPNsoccernet评为本场最佳。评语如下
MAN OF THE MATCH: Rafael van der Vaart The signing of this Premier League season added to his reputation with another classy display that was complimented by two clinically taken goals. He is a dream for all managers on ESPNsoccernet's Fantasy Football game.
Van der Vaart and Hutton took the plaudits as taker and creator of Tottenham's fine opener, but little Luka Modric deserved his share of the praise for a stunning pass that created the opening. It was a touch of class from the Croatian
范德法特和胡顿接受球迷喝彩是因为为热刺队助攻并打进了漂亮的开门红,但小个子卢卡莫德里奇也值得共享这一赞美,这是因为对于这一个开门红进球,正是源于他在后场一个惊人的大范围长传球。这是克罗地亚人一贯的一脚触球。
Rio Ferdinand - 7.5
Classy performance once again from the England captain, who snuffed out Sunderland's attacking threat and seems to have an almost perfect partnership with Vidic.
Nemanja Vidic - 7.5
United are top of the Premier League largely thanks to their excellent defence and Vidic was once again a rock at the back, denying the dangerous Gyan and Bent any space and swatting them aside in physical combat
-------------------------
对于这2位最佳搭档的贡献,goal网直言不讳地给予大力肯定。曼联能在少赛一二场情况下稳坐英超半程冠军,很大程度上得益于其防守,而费迪南德和维迪奇本场稳固防守,再次证明了这一点。他俩将山猫危险人物吉安和本特冻结了,曾经在客场3-1击败蓝军的风云人物吉安,本场欠佳发挥则成了球迷眼中的最差。
Michael Carrick - 7.0
His importance to United may not be immediately obvious but he played a vital role here with important interceptions and quick passing before the Sunderland players could re-organise defensively. 他对曼联重要性虽然瞬间上不太明显,但是在重要时刻的拦截以及快速传球上则起到重要的作用,而快速传球这一点则突出地表现在是抢在山猫重新组织防守之前展开的。在防守反击中第一时间能抢占时机很重要,不仅如此,还是攻防转化的重要棋子。
Anderson - 8.0
Probably in the best form of his United career and showed why with an ebullient performance, everything done with a swagger. Almost scored what would have been his third goal for the Red Devils but his effort from the edge of the penalty area smashed against the crossbar. Lovely pass set up Berbatov for the second goal. Appeared unhappy with Ferguson and Mike Phelan when he was substituted.
Ryan Giggs - 7.0
Rolled back the years with some driving runs to remind us what he was like at his swashbuckling best. Skill and vision started the move for the first goal as he was given far too much space to pick his passes. Went straight down the touchline after being substituted, which suggests he is still carrying a slight injury. 老江湖了,不用多说了
Dimitar Berbatov - Top of the Match - 8.0
Two more for the Bulgarian striker as he continues to leave Rooney in his wake as far as scoring goes. The first was a simple header, the second via a massive deflection off Anton Ferdinand, but it's going his way at the moment. Also smashed a shot onto the post and saw another effort hit the side-netting as he was given far too much time and space by the Sunderland defenders. 本场最佳!本场梅开二度,之前的五星连珠,13球在握的潇洒哥已经坐拥英超射手榜第一了,这让鲁尼情何以堪?本场,第一个进球是接鲁尼传球而头球直砸的,第二个进球则是打中安顿-费迪南德偏转入近角,但这一刻正是他的方式。
Wayne Rooney - 7.0
Again looked sharp as he ran Sunderland defenders out of position and produced some telling final deliveries. Assist for Berbatov's opener with a pinpoint cross and nearly scored with a wonderful chip. Still appears to be a little bit anxious in the penalty area and snatched at a couple of shots. 依然很锐利!助攻贝巴首开纪录。
山猫
Craig Gordon - 7.0
Nothing he could do about either goal as his defenders went missing but produced an excellent stop to deny Anderson. 山猫的最高分,他曾扑住了安德森打门,要不正如曼联主帅所讲,主队上半场就是4-0了
Darren Bent - Flop of the Match - 5.0
Sunderland's main marksman didn't seem to know where he was supposed to be in the first half as he moved between left midfield and striker. Did very little on the ball as he waited for a chance that never came before he was replaced by Meyler in the 69th minute.
Asamoah Gyan - 5.5
Worked hard for the visitors, mainly ploughing a lone furrow, but got little change from Ferdinand and Vidic. The Ghanaian had one half chance just after the break but blasted his volley over the bar from a tight angle.
他几乎要打入第三球是横梁阻止了他,他助攻贝巴打入第二球,这是一场他加盟红魔以来最好表现的比赛,当时被替换下场时,他颇为不满。
Probably in the best form of his United career and showed why with an ebullient performance, everything done with a swagger. Almost scored what would have been his third goal for the Red Devils but his effort from the edge of the penalty area smashed against the crossbar. Lovely pass set up Berbatov for the second goal. Appeared unhappy with Ferguson and Mike Phelan when he was substituted.
Terry eyes another thrashingCaptain John Terry is hoping Chelsea can dish out another heavy defeat to Arsenal when they visit Emirates Stadium on Monday evening.