義甲二年生Gabriel Paletta-2011/2012賽季追蹤

Paletta

前班菲爾德、博卡大型中衛加布里埃爾‧帕萊塔二度登陸歐洲，新的賽季將從義甲傳統勁旅帕爾馬FC PARMA開始。 不管是認識他的人，不認識他的人，都請一起關注他在義大利的成長，24歲的足球人生。 PALETTA: PARMA, GRANDE REALTA’ EUROPEA 帕萊塔：帕爾馬是歐洲的偉大球會 (主席等人的長篇大論略過，以下只翻譯兒子部分) IL SALUTO DEL NEO DIFENSORE DEL PARMA FC GABRIEL ALEJANDRO PALETTA: “Grazie a tutti, sono molto contento. Speriamo di cominciare bene questa avventura.” 讓我們歡迎野芙美的兒子Gabi來到帕爾馬： 「謝謝大家！我現在覺得很開心，希望我能在這裡開始一段偉大的旅程。」 LE RISPOSTE DI GABRIEL ALEJANDRO PALETTA ALLE DOMANDE DEI GIORNALISTI: 兒子回答現場記者發問： Gabriel Alejandro Paletta, perché ha scelto Parma? “Perché è una possibilità importante per me, per tornare nel calcio europeo che conta, e perché mi piace tanto la proposta che mi ha fatto la società del Parma.” 為何選擇帕爾馬？ 「這是一個很重要的機會讓我能重返歐洲，而帕爾馬提出的計畫也讓我很滿意。」 Ci sono i tifosi oggi alla sua presentazione, e vorrebbero conoscerla meglio… “Sono un difensore forte, e quando scenderò in campo vi renderete conto di come gioco…” 今天有一些球迷來到現場，他們希望瞭解你更多一點... 「我是一個強力中衛，等我上場之後你就會瞭解我是一個怎樣的人。」（全場鼓掌） Il Parma ha una lunga tradizione di giocatori argentini: ha parlato con qualcuno di loro? “No, non ho parlato con nessuno, ma non vedo l’ora di parlare con Crespo, per vedere com’è Parma.” 帕爾馬擁有深遠的阿根廷球員傳統，你已經跟球隊裡的阿根廷同胞們聊過了嗎？ 「不，還沒有，但我已經等不及要聽克雷斯波向我介紹帕爾馬了。」 C’è la possibilità che il Parma giochi con un difesa a 4 con due centrali ma anche con un difesa a 3. Lei cosa preferisce? “Ho sempre giocato a quattro, ma se dovessimo giocare a tre dietro, non avrei nessun problema.” 球隊慣用四後衛+雙後腰陣型，但有時候也會採用三中衛，你比較喜歡那一種？ 「我習慣在四中衛體系下踢球，但就算換陣為三中衛，我也完全沒問題。」 In una difesa a tre in che ruolo le piacerebbe giocare? “Sicuramente centrale.” 在三中衛體系中你擅長哪個位置？ 「最中間那個。」 Lei ha un gemello a Parma: lei è nato lo stesso giorno, mese ed anno di Valeri Bojinov, che l’ha preceduta in conferenza stampa… “Non lo sapevo…” 你知道今天有一個跟你同年同月同日生（1986.2.15）的球員（Valeri Bojinov）也開了加盟記者會嗎？ 「呃，我不知道....」（全場笑） 記者會影片@官網 帕爾馬官網 帕爾馬相關網站sportparma tbc.

Paletta

+1
woiwongfaye 发表于 2010-7-10 16:43

感激（抱住亂親）恩同再造 永生難忘

Paletta

美圖兩張

Paletta

http://www.forzaparma.com/  球迷網站
http://www.forzaparma.com/photo-gallery  有訓練圖片

Paletta

下一場比賽是星期三

Paletta

Parma 1-1 Racing de Santander
本賽季的presentation吧，宣告賽季開始。開賽前來了個大集合+大合照，應該也有介紹球員啥的，等等找找有沒有影片 - -

Gabi是下半場18分鐘替補Dzemaili上場。
Mirante (28′ s.t. Pavarini); Zaccardo (18′ s.t. Coppola), Paci (V.Cap.) (18′ s.t. Felstcher), A. Lucarelli (37′ s.t. Rispoli), Antonelli (37′ s.t. Pisano); Dzemaili (18′ s.t. Paletta), Morrone (Cap.) (28′ s.t. Giovinco), Galloppa (28′ s.t. Ze Edoardo); Valiani (37′ s.t. Diniz), Paloschi (1′ s.t. Marques), Bojinov (28′ s.t. C. Lucarelli)

然後是官方背號也確定了，兒子穿29號沒問題～

傻死了這小子
官網profile(義語)
FORZAPARMA profile(英文)



全部背號請看此：http://www.forzaparma.com/current-squad


官網的照片比較大張

另外就是尤文的Giovinco租借到Parma一年，本人很滿意，有優先購買百分之50共有的權利（350萬歐元）

the Elf也來一張照片，穿21號。

Paletta

8/7
Parma 1-1 Cesena
19′ Giaccherini (CES), 32′ Paletta (PAR)
ParmaMirante; Zaccardo, Paletta, A. Lucarelli (Vice Cap.), Pisano; Valiani, Morrone (Cap.), Galloppa; Marques (18′ p.t. C. Lucarelli), Bojinov (18′ p.t. Rispoli), Giovinco (41′ p.t. Paonessa)

第一球！官網攝影師位置不好，完全沒拍到正面 orz





影片上傳中

Paletta

8/7
Parma 0-0 Chievo 貌似是同一天的第一場熱身賽（三角賽？）
ParmaPavarini; Feltscher, Paci (Vice Cap.), Paletta, Castellini (Cap.); Dzemaili (10′ p.t. Valiani), Coppola, Ze Eduardo; Bojinov, Paloschi, Marques
這場比賽把中場大將Dzemaili弄傷了，要休息10天左右

先發圖～很顯眼的

Paletta

進球影片~
來源：http://www.youtube.com/watch?v=auhsexyexQc

Paletta

http://www.fcparma.com/stagione/archivio-primo-piano/7238-paletta-bene-con-la-difesa-a-quattro.html
GABI：我喜歡踢四後衛

"我很久沒有踢上完整90分鐘的比賽了。很幸運的我踢進了重要的一球，而且我也能在季前炫練得到比較多的上場時間。在四後衛體系中我感覺特別好，踢的也比較好，但即使踢三中衛陣型我也沒問題。"那麼身體狀況呢？"隨著訓練跟熱身賽的進行我的身體狀況越來越好了，當然，我得承認我還不在最佳狀態，我還在恢復當中......"

Gabi，來義大利一個月了，感覺如何？
--一切都非常好。

星期六與Cesena的比賽你是唯一踢滿90分鐘的球員，甚至錦上添花的進了一球.....
--我很久沒有踢上完整90分鐘的比賽了。很幸運的我踢進了重要的一球，更重要的是能在季前炫練得到比較多的上場時間。

以前你常常進球嗎？
--不多，通常都是用頭頂進的，比較少用腳踢進。

還要多久我們才能見到真正的Paletta？
--隨著訓練跟熱身賽的進行我的身體狀況越來越好了，當然，我得承認我還不在最佳狀態，我還在恢復當中.....

都說帕爾馬還會迎來另外一個阿根廷人，Vazquez，你認識他嗎？
--不認識...有人告訴我關於他的事情，但我對他本人並不熟悉。

四後衛體系如何？
--我覺得很好。事實上我很習慣在四後衛體系下踢球，但三中衛陣型我也沒問題。

那麼，四後衛陣型能符合目前全隊的戰術體系嗎？
--可以的，四後衛也很符合隊上的人員配置狀態。

帕爾馬的後衛線總是要承擔更多風險，因為這是一支崇尚進攻的球隊。在怎樣的情況下需要花更多心力去完成防守任務：當球隊向前進攻時，或，當球隊準備承受對手進攻之時？
--當球隊處於進攻狀態，那代表我們擁有球權，此時必須更加專注於防守以免被對手打個措手不及。

集訓剛開始的時候，你並沒有得到許多機會，你是否害怕自己並不在教練Marino的計畫之中？
--新球員初來乍到總是需要一點時間慢慢融入。現在我得到更多機會也能持續的上場，我會想辦法進步讓教練相信我能做到。

Mirante(帕爾馬主力門將)新近被招入義大利國家隊備選名單中，你會不會也希望有一天能進入阿根廷國家隊？
--所有球員都希望能穿上國家隊球衣，我當然也不例外。

但最近阿根廷國家隊發生很多混亂的事情.....
--是這樣沒錯，但那無關緊要，新教練會讓阿根廷走上正軌的，因為我們擁有很多優秀的球員。

義大利足球與阿根廷足球的差異在哪裡？
--喔，非常不一樣，這裡的足球壓迫性更大，速度也更快，就連訓練方式也差很多。(記者有問他訓練內容差在哪，但我聽不懂他的回答 orz)

義大利的後衛人才一直享譽全球，但這幾年卻有越來越多球隊選擇引進外籍球員，尤其是阿根廷人來cover防線位置，你怎麼看這個現象？
--阿根廷在每一種位置上都出產很優秀的球員，他們都能快速適應義大利聯賽，因為這裡跟阿根廷很像.....(那你前面又說兩邊差很多？)


文字版刪掉蠻多細節的 = = 看影片他講的更多。尤其關於義、阿的相異之處，還有最後一問也是，但本人聽力依舊不濟 >< 也沒辦法翻更多出來了....

有影片可以線上觀看，下載無能....網址如下：
http://fcparmatv.rewwwolution.tv/index.htm?v=edb22ffaed0aa761e5be87a342e02095  

Paletta

相較之下，義甲真的比較封閉呢........

Paletta

趁國家隊週，踢了一場慈善比賽
Parma 5-1 Colorno

PARMA (4-3-3)  1 Pavarini (v.cap); 5 Zaccardo (1'st 6 Lucarelli), 51 Dellafiore (11'st 2 Feltscher), 29 Paletta (dal 1'st 24 Paci), 26 Pisano (1'st 80 Valiani); 7 Candreva (35' st 11 De Vitis), 4 Morrone (cap) (20'st 17 Pereira), 18 Gobbi; 21 Giovinco (26'st 13 Angelo), 9 Crespo (39' st 3 Covic), 8 Marques (33' st 10 Finocchio).
A disposizione:16 Russo.
All. Marino
COLORNO (3-4-3) 1 Pini; 2 Paini (41' st 17 Giovanelli), 3 Caraffini (31'st 13 Giuffredi), 4 Greci (1'st 15 Reggi); 5 Fiorasi G (44'st 20 Nuzzo), 6 Demicheli (1'st 16 Allodi), 7 Scaravonati (39' pt 14 Manicone), 8 Pin (20'st 18 Ugues); 9 Montali, 10 Fiorasi, 11 Pelizza.
A disposizione: 12 Peri, 19 Turrà
All.Piccinini

MARCATORI 19' Crespo, 26' Marques, 30' Fiorasi G, 41' pt Giovinco; 5' Candreva, 34' st Crespo.
小克進兩球喔！

http://www.fcparma.com/stagione/archivio-news/7384-parma-colorno-5-1--tabellino-e-cronaca.html

Paletta

DEBUTO!!


上半場Toni進點球（札卡多禁區犯規），目前以0-1暫時落後中。
Gabi加油！

Paletta

下半場Zaccardo進了一個，終場1-1。
感覺踢的還可以。

Paletta

終於等到義甲處子秀～踢的也不錯～教練也特別稱讚了～一切都很順利～喔耶～
以下是賽後官網訪問，亂翻，請勿轉載。
http://www.fcparma.com/stagione/archivio-primo-piano/7492.html
http://www.fcparma.com/stagione/archivio-primo-piano/7490.html 這裡是教練發言（僅翻有關兒子部分）

帕萊塔：很高興能完成義甲初登場。

阿根廷中衛欣喜在昨晚完成義甲處子秀，雖然帕爾馬主場令人有些惋惜的僅與熱那亞踢成1比1平手。

"我感覺很好，真希望教練能一直讓我上場。"
"整個的後衛體系運轉良好，希望能能維持整個賽季。"

關於Marques疑似過線卻被判定不進的入球，帕來塔說："那球不算很可惜，從螢幕上可以看到很明顯的球已經過線了，當我們還在場上的時候我們都覺得那球已經進去了。"

加比，教練對你很有信心喔，這次你贏了與Dellafiore的競爭。
--我很高興教練給我這個機會首發。

你很適應嗎？
--我感覺很好，希望教練能一直讓我上場。

這場比賽後衛們表現都不錯，看來你跟你的同伴們互相很瞭解。
--後為體系運轉良好，希望能維持整個賽季。

進攻方面，我們看到你非常活躍，甚至嘗試一腳遠射，如果那球進了，將是了不起的貢獻。
--我然希望能那樣，希望未來我能完成一次進球吧。
（這題不很確定，亂翻，因為我不記得我有看到他嘗試scissor kick這種高難度的東西 = = ）

你把Toni壓制得很好......
--這場比賽很美(bella)，Toni是一個偉大的球員。

你怎麼看初登場的這場比賽？
--很可惜我們不能贏下比賽，但我感覺很好，而且球隊踢的也很好。

義大利裁判對你有怎樣的影響？
我必須去習慣他們，越快越好。

本週有兩場比賽，星期天這場本該拿到3分......
--我們必須很努力的在星期三拿到3分。

你怎麼看那一顆本該算分的(Marques的)進球？
--那球不算很可惜，從螢幕上可以看到很明顯的球已經過線了，當我們還在場上的時候我們都覺得那球已經進去了。

比賽中你有幾次對裁判很生氣的樣子......
--所以我才說我必須盡快習慣義甲裁判的尺度讓自己能踢的舒服一點，這對義甲新人來說是很重要的。

他真的很生氣！對裁判大吼！我都以為他要被趕出場了！下次要注意點，不要亂發脾氣，義甲裁判很小心眼滴......


下面是教練馬里諾說的：
雖然不喜歡評論個別球員，但主教練馬里諾依然提到了第一次在意甲首發的帕萊塔：
"我對我的選擇(帕萊塔)很有信心。他在季前訓練的時候表現不錯，雖然在第二階段時體力有些跟不上，但他很快恢復狀態，也踢了幾場熱身賽。目前他暫時在與Dellafiore的競爭中領先...當我聽聞Genoa將派Toni上場時，我想若場上有兩名大型中衛會比較有利。當然，Dellafiore也是一名好球員，只是他比帕萊塔矮了一些。

所以身材高大還是有很多好處滴XD

下面是比賽紀錄

PARMA-GENOA 1-1
Marcatori: 27' p.t. Toni (rig.), 27' s.t. Zaccardo

PARMA: Mirante; Zaccardo, Paci (V. Cap), Paletta, Antonelli; Valiani, Morrone (Cap.), Gobbi (dal 10' s.t. Candreva); Giovinco, Bojinov (dal 27' s.t. Crespo), Marques.
Non utilizzati: Pavarini, Dellafiore, Pisano, Dzemaili, Angelo.
Allenatore: Marino

GENOA: Eduardo; Rossi (Cap.), Ranocchia, Dainelli, Criscito; Rafinha, Milanetto (V.Cap.), Veloso (dal 15' s.t. Kharja); Mesto (dal 38' s.t. Chico), Toni, Palacio (dal 20' s.t. Sculli).
Non utilizzati: Scarpi, Kaladze, Moretti, Destro.
Allenatore: Gasperini

Arbitro: Rizzoli di Bologna
Assistenti: Faverani e Di Fiore
Quarto Ufficiale: Gallione
Ammoniti: al 2' p.t. Zaccardo, al 29' p.t. Paletta, 35' s.t. Rossi, 7' s.t. Toni, 9' s.t. Rafinha, 34' s.t. Sculli.
Angoli: 5-0
Recupero: 2' p.t. ; 5' s.t.
Spettatori: 13.756

http://www.fcparma.com/stagione/archivio-news/7486-parma-genoa-1-1-il-tabellino.html

Paletta

打羅馬先發！我開始緊張了 ><

PARMA (4-3-3): 83. Mirante; 5. Zaccardo, 6. Lucarelli (V. Cap), 29. Paletta, 3. Antonelli; 10. Dzemaili, 4. Morrone (Cap.), 18. Gobbi; 80. Valiani, 86. Bojinov, 8. Marques.
A disposizione: 1. Pavarini, 51. Dellafiore, 26. Pisano, 13. Angelo, 21. Giovinco, 9. Crespo.
Allenatore: Marino.

ROMA (4-4-2): 1. Lobont; 77. Cassetti, 5. Mexes (V. Cap.), 4. Juan, 17. Riise; 11. Taddei, 7. Pizarro, 33. Brighi, 9. Vucinic; 10. Totti (Cap.), 22. Borriello.
A disposizione: 32. Marangon, 29. Burdisso, 3. Castellini, 2. Cicinho, 30. Simplicio, 19. Baptista, 89. Okaka.
Allenatore: Ranieri.

比賽是半個小時候的北京時間18：30開踢！

Paletta

帕莱塔还是有希望的，踢得不错。中场可以重新洗牌了（戈比滚蛋），现在看来坎德雷瓦只是徒有虚名而已，可惜加洛帕要到一月才能复出。。。。。。顺便说一下，老男孩的福尔米卡自从南美杯发飙以后身价大涨，帕尔马看来是搞不定他了（斯佩杜尔迪同理）
盖坦 发表于 2010-10-20 12:24

但願如您金口.......
我不知道parma想買formica，現在看來要是不脫出降級圈，想買誰都不可能 = =

Paletta

上半 0-0
兒子表現不錯，整個硬吃博列洛，不過，跑位還是不夠靈巧。
下半場加油！
前場給力阿！讓原子螞蟻上場吧！

Paletta

0-0完場
這場算是焦點人物吧XD
一直手腳並用架著Borriello，還吃了張黃牌，想必會有人說他很髒還是怎樣的。
有些小失誤，但基本上OK，nice game to gabi

Paletta

又出訪問了，有影片，還沒有全文。
http://fcparmatv.twww.tv/?ev=19e97e9d92cf1e8b7138a1c0b211c57d  影片網址

另官網圖一張。官網相簿這次有點慢 = =

Paletta

好的，連續兩場先發了，難道真要上位了？
不管，本輪打Chievo，目前上半踢完0-0
表現就那樣，凶猛有餘。
btw對手的Andereolli也是本人很看好的中衛......

Paletta

終場0-0
無言的結局。

Paletta

.........難得遇上Lazio，想看他對付貓羅說 = =
算了，這小子在博卡時本來就很會吃黃牌了

Paletta

週末輸給Palermo之後，昨晚踢了義大利盃16強（應該吧）
Crespo進兩球逆轉大百合Fiorentina。
Gabi輪休沒先發，但下半場13分鐘替補出場～！
PARMA-FIORENTINA 2-1

Marcatori: 8' s.t.s. Santana, 10' s.t.s. Crespo, 12' s.t.s. Crespo
紫百合進球的是小桑呢^^
PARMA (4-3-3): Pavarini; Zaccardo, Paci (Vice Cap.), Dellafiore, Pisano (dal 10' p.t.s. Lucarelli); Morrone (Cap.), Dzemaili, Candreva; Valiani, Bojinov (dal 35' s.t. Crespo), Giovinco (dal 13' s.t.s. Paletta).
Non utilizzati: Mirante, Lucarelli, Feltscher, De Vitis, Finocchio.
Allenatore: Marino

FIORENTINA (4-2-3-1): Avramov; Comotto, Kroldrup (Vice Cap.), Camporese, Gulan; D'Agostino, Donadel (Cap.) (dal 1' s.t. Bolatti); Cerci, Liajic (dal 8' p.t.s.), Marchionni; Babacar (dal 41' s.t. Seferovic).
Non utilizzati: Seculin, Felipe, De Silvestri, Zanetti.
Allenatore: Mihajlovic

Arbitro: sig. Mazzoleni di Bergamo
Assistenti: sigg. Copelli e Tonolini
IV Ufficiale: sig. Gervasoni

Ammoniti: al 25' s.t. Camporese, al 9' s.t.s. Santana
Angoli: 5-4
Recupero: 0' p.t. ; 1' s.t.; 1' p.t.s.; 1' s.t.s.

Paletta

參加一個活動，估計賣年曆吧XD 先丟著，晚點看看說啥～
Fa.Ce. e Parma Fc: un calendario per i più deboli                                                                                                               

Lunedì 13 Dicembre 2010 17:56

Parma 13 dicembre 2010 - E' stato presentato nel pomeriggio al centro sportivo di Collecchio dal vice presidente Fa.Ce. Onlus di Parma Franco Aquilano il calendario realizzato a favore dell'associazione Famiglie Cerebrolesi che aiuterà anche il Centro Ricerca sulla Narcolessia di Bologna. Gli scatti sono stati realizzati dal Centro Photo Molinari, nelle persone di Manuela Molinari e Laura Bucci allo stadio Tardini di Parma. Protagonisti alcuni ragazzi che hanno posato con grande entusiasmo al fianco di Angelo, Candreva, Crespo, Dellafiore, Dzemaili, Lucarelli, Marques, Paletta, Pavarini, Pereira e Zaccardo in campo, sugli spalti, negli spogliatoi e all'Emporium. Il calendario 2011 sarà in vendita al Tardini dal 19 dicembre in occasione della gara con il Bologna al prezzo di 8 euro.

http://www.fcparma.com/stagione/archivio-primo-piano/7984.html
影片見此
http://fcparmatv.twww.tv/?ev=622296daf05a17f588f97768da1c8db8