萨拉戈萨专题 - 经理人确认兔子喜欢萨拉戈萨

孟锌

<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Saviola is committed to file by the Zaragoza</font></b></font></p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><b><br/>Updated 3:30 p.m.<br/>17 of June of the 2007<p class="parrafo-notas"><br/><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Only the arrival from Schuster to Madrid would vary its destiny</font></p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The Real Zaragoza has been having it jeopardize with Javier Saviola his draftee by the Aragonese club for the four next seasons, with all the details of his contract negotiated for weeks and the intention of which the company/signature is culminated as soon as Liga finishes. Because the only obstacle that could vary the zaragocista destiny of the Rabbit would be that Madrid lost the title, left Capello the white bench and arrived Schuster, who requested to Saviola like fundamental part of which it would be his project in target.</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Months ago the representative of Saviola, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with Jose Angel Sanchez, the chief of a main directorate of Madrid, so that Saviola went to the Bernabéu. Pero Capello does not want it. By then Agapito Churches, the proprietor of the Zaragoza, took to time negotiating the possibility of filing to Saviola for the Zaragoza. It did it with the mediation of Gustavo Mascardi and Matías Aldao, protagonists also in the draftee of Aimar the last summer. To the Pibito always it liked the idea of the Zaragoza, where it has friends and compatriots, but requested time. Seeing arreón final of Madrid in Liga and more than probable continuity of Capello, it was committed to file by the Zaragoza.</font></p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cost and pay.</font><br/><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The Villarreal also wanted to Saviola, but the Argentinean has given his word already to the Zaragoza. He happens is agreed to retail: the Aragonese club will pay 3 million euros by its letter of freedom; Saviola will sign four seasons and will perceive 1.3 net million per year.</font></p></b></font></p><p class="parrafo-notas"><br/><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Only the arrival from Schuster to Madrid would vary its destiny</font></p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The Real Zaragoza has been having it jeopardize with Javier Saviola his draftee by the Aragonese club for the four next seasons, with all the details of his contract negotiated for weeks and the intention of which the company/signature is culminated as soon as Liga finishes. Because the only obstacle that could vary the zaragocista destiny of the Rabbit would be that Madrid lost the title, left Capello the white bench and arrived Schuster, who requested to Saviola like fundamental part of which it would be his project in target.</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Months ago the representative of Saviola, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with Jose Angel Sanchez, the chief of a main directorate of Madrid, so that Saviola went to the Bernabéu. Pero Capello does not want it. By then Agapito Churches, the proprietor of the Zaragoza, took to time negotiating the possibility of filing to Saviola for the Zaragoza. It did it with the mediation of Gustavo Mascardi and Matías Aldao, protagonists also in the draftee of Aimar the last summer. To the Pibito always it liked the idea of the Zaragoza, where it has friends and compatriots, but requested time. Seeing arreón final of Madrid in Liga and more than probable continuity of Capello, it was committed to file by the Zaragoza.</font></p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cost and pay.</font><br/><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The Villarreal also wanted to Saviola, but the Argentinean has given his word already to the Zaragoza. He happens is agreed to retail: the Aragonese club will pay 3 million euros by its letter of freedom; Saviola will sign four seasons and will perceive 1.3 net million per year.</font></p><p></p><p class="parrafo-notas"><br/><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Only the arrival from Schuster to Madrid would vary its destiny</font></p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The Real Zaragoza has been having it jeopardize with Javier Saviola his draftee by the Aragonese club for the four next seasons, with all the details of his contract negotiated for weeks and the intention of which the company/signature is culminated as soon as Liga finishes. Because the only obstacle that could vary the zaragocista destiny of the Rabbit would be that Madrid lost the title, left Capello the white bench and arrived Schuster, who requested to Saviola like fundamental part of which it would be his project in target.</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Months ago the representative of Saviola, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with Jose Angel Sanchez, the chief of a main directorate of Madrid, so that Saviola went to the Bernabéu. Pero Capello does not want it. By then Agapito Churches, the proprietor of the Zaragoza, took to time negotiating the possibility of filing to Saviola for the Zaragoza. It did it with the mediation of Gustavo Mascardi and Matías Aldao, protagonists also in the draftee of Aimar the last summer. To the Pibito always it liked the idea of the Zaragoza, where it has friends and compatriots, but requested time. Seeing arreón final of Madrid in Liga and more than probable continuity of Capello, it was committed to file by the Zaragoza.</font></p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cost and pay.</font><br/><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The Villarreal also wanted to Saviola, but the Argentinean has given his word already to the Zaragoza. He happens is agreed to retail: the Aragonese club will pay 3 million euros by its letter of freedom; Saviola will sign four seasons and will perceive 1.3 net million per year.</font></p><p></p><p class="parrafo-notas"><br/><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Only the arrival from Schuster to Madrid would vary its destiny</font></p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The Real Zaragoza has been having it jeopardize with Javier Saviola his draftee by the Aragonese club for the four next seasons, with all the details of his contract negotiated for weeks and the intention of which the company/signature is culminated as soon as Liga finishes. Because the only obstacle that could vary the zaragocista destiny of the Rabbit would be that Madrid lost the title, left Capello the white bench and arrived Schuster, who requested to Saviola like fundamental part of which it would be his project in target.</font><br/>&nbsp;</p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Months ago the representative of Saviola, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with Jose Angel Sanchez, the chief of a main directorate of Madrid, so that Saviola went to the Bernabéu. Pero Capello does not want it. By then Agapito Churches, the proprietor of the Zaragoza, took to time negotiating the possibility of filing to Saviola for the Zaragoza. It did it with the mediation of Gustavo Mascardi and Matías Aldao, protagonists also in the draftee of Aimar the last summer. To the Pibito always it liked the idea of the Zaragoza, where it has friends and compatriots, but requested time. Seeing arreón final of Madrid in Liga and more than probable continuity of Capello, it was committed to file by the Zaragoza.</font></p><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cost and pay.</font><br/><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The Villarreal also wanted to Saviola, but the Argentinean has given his word already to the Zaragoza. He happens is agreed to retail: the Aragonese club will pay 3 million euros by its letter of freedom; Saviola will sign four seasons and will perceive 1.3 net million per year.</font></p>

[此贴子已经被作者于2007-6-19 14:17:56编辑过]

孟锌

Because the only obstacle that could vary the zaragocista destiny of the Rabbit would be that Madrid lost the title, left Capello the white bench and arrived Schuster, who requested to Saviola like fundamental part of which it would be his project in target.

萨维奥拉签下萨拉戈萨的唯一障碍是皇马失去西甲冠军，卡佩罗下课，舒斯特尔接任主教练，而他去皇马当教练的基本要求就是皇马一定要弄到兔子。现在这个障碍已经消除。

萨维奥拉已经口头承诺了萨拉戈萨。

有新闻我就贴，在公司翻译不方便，今天晚上有个约会，有好心人帮忙翻点。

jew313

真的啊.

jew313

QUOTE:

以下是引用孟锌在2007-6-18 9:31:00的发言：

萨维奥拉签下萨拉戈萨的唯一障碍是皇马失去西甲冠军，卡佩罗下课，舒斯特尔接任主教练，而他去皇马当教练的基本要求就是皇马一定要弄到兔子。现在这个障碍已经消除。

原来还有教练欣赏兔子,快把这个舒斯特尔弄来.

wyao_liu

太好了！

痛恨自由

自爆，谁啊，快出来准备，通通出来！

爽死了，不懂说什么了

feite

QUOTE:

以下是引用孟锌在2007-6-18 9:31:00的发言：

 

萨维奥拉已经口头承诺了萨拉戈萨。

诺言来之不易，萨拉不能放手！

feite

这事成了，建议兔版的人集体自爆

threervana

萨维奥拉签下萨拉戈萨[em13][em13][em13]好像搞反了～～

大家都太激动啦～～～^_^～～～

卡佩罗估计不会下课啦～～恭喜兔兔和兄弟们重聚～～～！！！！

PS 可惜小米有可能离队啊～

[此贴子已经被作者于2007-6-18 9:43:30编辑过]

孟锌

Javier Saviola would go to the Zaragoza Sunday, 17 of June, 2007 - 02:43: 17

(RPP) The future of Javier Saviola it continues being uncertain, but according to it assures the daily “Ace”, `Pibito' would have already decided a contract by four years with the Zaragoza as soon as it finishes Spanish Liga and its bond with Barcelona.   Saviola, that also is sounding with force like possible draftee of the Villarreal, among other equipment, would already have solved the details of its possible contract with the club of the Romareda, according to maintains “Ace”.  The problem, in any case, is that the operation could see frustrated if Bernd Schuster becomes the technician of Real Madrid facing the next campaign, because the German has recommended the draftee of the Argentinean and the white club would deliver a great attack to obtain east reinforcement to him.   With regard to the Zaragoza, according to “Ace”, he is all resolute one. A contract by four years has offered him to Saviola, having taken advantage of the contacts with the international agent Gustavo Mascardi and Matías Aldao, that was key in the arrival and Pablo Aimar to the Zaragoza.   Anyway, not yet it is confirmed that Saviola does not saturate in Real Madrid, since the agent of the player, Diego Queiruga, signed a protocol of intentions with the white club to take `Rabbit' to Chamartín.

另一家媒体的新闻

孟锌

四年的合同，兔兔一到那里就给他300万，然后年薪130万

JasyTeamoAEA

 BIENVENIDOS Javier!

wyao_liu

薪水低了不少，呵呵，估计是奔着小艾，大头去的。

gloria

真是天意弄人，之前还认为是一个不错的选择，但现在越看心情越沉重。
经过一个残酷的赛季，我开始明白，就像主论坛有人说过的一样，叫着去潜艇去萨拉都是幼稚的。当个巴萨杀手其实没有意义，我是很讨厌黄马，大不了我以后不看他踢球我也希望他去皇马。
Diego,不用译了，都是还未定的事，不必那么辛苦。

DiegoRoman

我觉得关键是他到那里要开心

功成名就什么的，都是过眼烟云，我很希望看见他和艾艾大头进球后抱在一起，时间好像突然就回到了从前那些无忧无虑的日子。

宝贝开心就好，真的。

DiegoRoman

就算下个赛季，他们在一起，不能进欧冠，不能拿最佳射手什么的，都不要紧，那些才是没有意义的事情。

毕竟萨拉财力摆在那里，他们不降级就好，好好享受他们的足球吧。

很多媒体在讲萨拉戈萨，还有很多篇我也没有贴出来。

之前兔兔访谈中也透露了这个意思，我是相信这个新闻的。我很开心，真的。

gloria

从离开河床外出闯荡开始已经没有多少单纯的开心快乐可言了，竞技体育是残酷的。

[此贴子已经被作者于2007-6-18 10:29:18编辑过]

gloria

要编年史不要传奇。

jew313

去黄麻有什么编年史?难道以后兔子退役之后可以自豪地告诉别人:我一生曾效力过河床,巴萨,黄麻这么多豪门?

feite

萨拉一直希望和兔子签定一份四年的合同，不过具体问题要等到联赛结束后商谈。只有舒斯特尔接任主教练，兔子才可能去黄麻，现在估计不太可能了。数月前兔子的经济人Diego Queiruga曾与黄麻董事会长Jose Angel Sanchez达成过一个转会意向，不过卡佩罗显然对这个转会不感兴趣。于是萨拉的经理Agapito Churches抓住机会介入转会，他还得到Gustavo Mascardi 和Matías Aldao两位高人的帮助（曾帮助萨拉得到阿根廷另一位天才小艾）。潜艇也希望得到兔子，可他本人更倾心于萨拉和其队中的老友们。如果转会成功，萨拉将支付300万欧元，此后四年内每年的薪金是130万。
另一个报道说因为之前和黄麻有约定，所以转会萨拉是否成功还要看他们的眼色

[此贴子已经被作者于2007-6-18 10:13:48编辑过]

gloria

QUOTE:

以下是引用jew313在2007-6-18 10:09:00的发言：
去黄麻有什么编年史?难道以后兔子退役之后可以自豪地告诉别人:我一生曾效力过河床,巴萨,黄麻这么多豪门?

巴萨黄马一边去！

我说的是足球编年史，是足球！

feite

gloria的意思可能是说，到萨拉创造辉煌的可能性很小，因为按照以前的先例，加盟小球会更多的结果是落寞——因为没几个人是老马那样的传奇

蓝白男孩

很不错的选择,可惜小米大概是几乎是确定要离开了

续梦

去萨拉戈萨不是挺好的吗~~~，至少还比马竞有点希望~~~，也许可以打进欧冠呢?

以兔子的攻击力，当最佳射手也不是不可能啊~~~，何必这么悲观？

不是一直都说希望兔兔去萨拉，gloria的话把我吓了一大跳呢，还以为萨拉戈萨也开出什么条件呢~~~~

gloria

是的。昨晚触动太大，萨维奥拉是个前锋，需要后面两条线的坚定保证。那样付出与收获才能成正比。