皇马的蓝白情结

oracle · 发表于 2007-1-11 13:54:00

皇马的蓝白情结来源:：<a href="http://www.FIFA.COM">WWW.FIFA.COM</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;翻译：Oracle&nbsp; 为尊重劳动成果，转载请注明出处<shapetype id="_x0000_t75" stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" coordsize="21600,21600" ospt="75" opreferrelative="t"></shapetype><shapetype></shapetype><shapetype></shapetype><shapetype></shapetype><stroke joinstyle="miter"></stroke><stroke></stroke><stroke></stroke><stroke></stroke><stroke></stroke><stroke></stroke><stroke></stroke><stroke></stroke><formulas></formulas><formulas></formulas><formulas></formulas><formulas></formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="sum @0 1 0"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="sum 0 0 @1"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="prod @2 1 2"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="sum @0 0 1"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="prod @6 1 2"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="sum @8 21600 0"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f eqn="sum @10 21600 0"></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><f></f><formulas></formulas><formulas></formulas><formulas></formulas><formulas></formulas><path gradientshapeok="t" oextrusionok="f" oconnecttype="rect"></path><path></path><path></path><path></path><path></path><path></path><path></path><path></path><lock aspectratio="t" vext="edit"></lock><lock></lock><lock></lock><lock></lock><lock></lock><lock></lock><lock></lock><lock></lock><shapetype></shapetype><shapetype></shapetype><shapetype></shapetype><shapetype></shapetype><shape id="_x0000_s1026" alt="" type="#_x0000_t75" style="MARGIN-TOP: 13.8pt; Z-INDEX: 1; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 336.6pt; WIDTH: 112.5pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 112.5pt; TEXT-ALIGN: left;"></shape><shape></shape><shape></shape><shape></shape><imagedata src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg" ohref="http://www.fifa.com/images/cms/afp/Real-Argentines_1.jpg"></imagedata><imagedata></imagedata><imagedata></imagedata><imagedata></imagedata><imagedata></imagedata><imagedata></imagedata><imagedata></imagedata><imagedata></imagedata><wrap type="square"></wrap><wrap></wrap><wrap></wrap><wrap></wrap><wrap></wrap><wrap></wrap><wrap></wrap><wrap></wrap><shape></shape><shape></shape><shape></shape><shape></shape>过去的几年里，阿根廷球员一度远离皇马不可泯灭的历史印记。而随着加戈和伊瓜因的加盟，这种历史的烙印看上去还将继续下去。历史上总共有27位蓝白球星身穿过著名的白色战袍。<img alt="" src="file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/Local%20Settings/Temporary%20Internet%20Files/Content.IE5/SL0BKBS7/Real-Argentines_1%5B1%5D.jpg" twffan="done"/>&nbsp;早些年：&nbsp;早些年：Eulogio、Sotero Aranguren兄弟是第一批抵达这支首都球会的阿根廷球员，仅仅在皇马1902年3月6号成立的九年后。作为一名后卫和前锋，他们在1911年到1921年的十年间，身披显赫的白色战袍为皇马夺得五个联赛冠军和一个国王杯冠军。不幸的是，Sotero年仅28就去世，至今在圣地亚哥伯纳乌球场通往更衣室的走廊里，你依然能够看到为纪念他而树的雕像。&nbsp;1947年 Manuel Rocha和Navarro Canovas穿过大西洋来到西班牙，分别待了一年和两年，可惜都没能拥有前辈的影响力。四年后，轮到 Antonio Imbelloni和 Roque Olsen带着对荣誉和财富的追求加盟即将爆发的皇马。Antonio Imbelloni在西班牙首都刻下自己浓重一笔的两个赛季里，Roque Olsen则进入自己最辉煌的时期。&nbsp;Olsen 在同Murcia的比赛首次亮相即上演帽子戏法，成为皇马后来最直接的攻击点，在此后6年里他有着稳定的发挥，在总共110场联赛里打入60球，五次帮助球队举起联赛冠军奖杯。更重要的是，他还是皇马1955-1956赛季夺得俱乐部历史上第一座欧洲冠军杯冠军球队成员。Olsen还同另一名阿根廷球员共同使用过一个更衣室，而这个人则后来被公认为皇马历史上最伟大的球员： Alfredo Di Stefano。

[此贴子已经被作者于2007-1-11 14:22:35编辑过]

oracle · 发表于 2007-1-11 13:55:00

外号“金箭头”<shape id="_x0000_s1027" alt="" type="#_x0000_t75" style="MARGIN-TOP: 6pt; Z-INDEX: 2; LEFT: 0px; MARGIN-LEFT: 327.6pt; WIDTH: 112.5pt; POSITION: absolute; HEIGHT: 112.5pt; TEXT-ALIGN: left; mso-position-horizontal: absolute; mso-position-horizontal-relative: text; mso-position-vertical: absolute; mso-position-vertical-relative: text;"><imagedata ohref="file:///C:\Documents%20and%20Settings\Administrator\Local%20Settings\Temporary%20Internet%20Files\Content.IE5\SL0BKBS7\Real-Argentines_2%5b2%5d.jpg" src="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_image002.jpg"></imagedata><wrap type="square"></wrap></shape>在皇马官方网站上，在传奇中心板块前面这样的记载 “<chsdate wst="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="23" month="9" year="1953">1953年9月23日</chsdate>，Alfredo Di Stefano，俱乐部历史上最伟大的球员，首次代表皇马出场。这次（转会）谈判是伟大的，因为巴塞罗那也在争取他的加盟，但是最终令球会感到喜悦和荣幸的是胜利的是白色，所有的白色球迷”。 <img src="file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrator/Local%20Settings/Temporary%20Internet%20Files/Content.IE5/SL0BKBS7/Real-Argentines_2%5B2%5D.jpg" twffan="done" alt=""/>在“金箭头”时期，Alfredo Di Stefano帮助皇马夺得八个联赛冠军，一座国王杯，一座欧洲-南美超级杯，和五座欧洲冠军杯奖杯，而且在头四届决赛中,他都有进球,第五次决赛更是上演了帽子戏法。Alfredo Di Stefano得到的个人荣誉包括1953-54、1955-56、1956-57、1957-58及1958-59的西甲最佳射手，1957和1959年的欧洲足球先生。他在皇马的11年里，282场联赛打入216球，至今是俱乐部的最高纪录。在欧洲赛场上，他出场58次打入49球，在俱乐部纪录中仅次于劳尔（103场51球）。 Di Stefano也曾经两度执教银河战舰。在第一次执教的1982-1984年期间竟然在各项赛事（五项）中均获得亚军；作为补偿，在1990年掌控皇马的四个月期间帮助皇马获得一个西班牙超级杯。<chsdate wst="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="5" month="11" year="2000">2000年11月5日</chsdate>，Di Stefano被任命为皇马荣誉主席，直到今天他都对俱乐部的事务非常活跃。

oracle · 发表于 2007-1-11 13:55:00

与Di Stefano同时期的球员

皇马的阿根廷帮在1954年随着Jose Hector Rial的加盟进一步壮大。

Rial，出生于阿根廷中部的Buenos Aires地区的Buenos Aires，在Di Stefano的引荐下被从乌拉圭的Nacional（乌拉圭民族队）签入，当时Di Stefano亲自写信邀请这名射手加盟皇马。绰号EL Pibe的Rial在皇马一直待到1961年，出场115场打入62球，获得四个联赛冠军，一座欧洲-南美洲洲际杯及上面提到五座欧洲冠军杯奖杯。

同时期另一名分享皇马黄金年代的是1957年从阿根廷竞技队（Avellaneda）签入的门将 Rogelio Dominguez。他在皇马获得两次联赛冠军，三次冠军杯奖杯及洲际杯的过程中发挥

了关键作用。

皇马该时期签入的最后一名蓝白球员是Miguel Perez，在皇马的六个赛季（1966-72）里也赢得了充分的尊重。

[此贴子已经被作者于2007-1-11 14:26:53编辑过]

oracle · 发表于 2007-1-11 13:58:00

七十年代的马丁内斯们（Martinez）

随后1970年后卫Juan Carlos Tourino加盟皇马，在他效力的六年里获得了五个联赛冠军，并且参加了Ladislao Kubala带领的西班牙国家队。随后是Eduardo Anzarda (1971-73)和Oscar Pinino Mas (1973-74) ，他们共同享受了当时的好运。

四年后，后来被起名Pipi cazagoles（足球猎人pipi？）的Juan Roberto Martinez加盟皇马。在随后的六个赛季里联赛出场141次攻入43粒Martinez式进球，捧起了五座联赛冠军和两座西班牙杯。

当Carlos Guerini在1975年至1979年间声明显赫的同时，他的同胞Enrique Quique Wolff也与皇马激情碰撞，在1977年登陆这片古老大陆后的两个赛季里，这名天才后卫在伯纳乌连夺两次西甲冠军。

“王子”和他的指引

Jorge Alberto Valdano 1984年抵达皇马，尽管不是天生的为纪录而生的球员，他在参加的85场比赛里打入了40球，期间帮助俱乐部获得两个西甲冠军和两座欧洲冠军杯。

1994年他以教练身份返回伯纳乌，并在随后的一个赛季里获得西甲冠军。此外，广为人知的他是劳尔的引路人，并且为皇马带来了Fernando Redondo。在2000年到2004年他还担任了皇马竞技主管。

在 Redondo到来前后卫Oscar Ruggeri (1989-90) 和前锋Juan Esnaider (1990-93 及 95-96)继续着俱乐部引进阿根廷球员的光荣传统。

此后的1994-2000年 Redondo以他的优雅气质守卫着银河战舰。期间， Redondo是所有执教过他的教练（Valdano, Fabio Capello, Jupp Heynckes, Guus Hiddink, John Toshack 及 Vicente Del Bosque ）的首选，并且在皇马获得两个联赛冠军，两座欧洲冠军杯奖杯及一座西班牙超级杯冠军的过程中起了决定性的作用。

oracle · 发表于 2007-1-11 13:58:00

1999年至2000年，不管是守门员Albano Bizarri（出场六次）还是前锋Rolando Zarate，都没能在队中确立自己的位置。同时Santiago Solari在从2000年到20005年的五个赛季里也没能确定自己的首发位置；尽管随队获得了两个联赛冠军，一个冠军杯冠军，一个丰田杯冠军（2002），一个欧洲超级杯及两个西班牙超级杯。

另外一名是雷东多时期引入的中场球员 Esteban Cambiasso，1996年年仅16岁加盟皇马，并一直在B队踢球，直到2002年才第一次代表皇马一队首次出场。但是他的忍耐也地得到了回报，随队获得了一个联赛冠军及一个丰田杯。

2004年，意甲冠军罗马队后防核心Walter Samuel的到来赢得了一片喝彩。然而这名中卫在皇马一直没能找到自己的最佳状态，并且在一个赛季后返回了意大利。

带我们回到现在的是十二月份加盟的优雅后腰 Gago，“我为了冠军和创造历史而来马德里”Gago说。 Gago和他年轻的同胞队友Gonzalo Higuain 能否踏着前辈的足迹在皇马历史上写下属于自己的一页？时间会告诉我们答案。

tycoon · 发表于 2007-1-11 14:06:00

第一个来顶甲骨文！

迪斯蒂法诺、雷东多太伟大了

threervana · 发表于 2007-1-11 15:11:00

皇马的白色～～～

巴蒂东多 · 发表于 2007-1-11 19:10:00

还是那句话,祝加戈好运

feanor · 发表于 2007-1-15 17:36:00

楼上一个朋友的一句话提醒了我，对啊，阿根廷的蓝白二色，白可看作是皇马，蓝呢

threervana · 发表于 2007-1-15 21:03:00

阿根廷的蓝白二色跟皇马没什么关系啊～～

白色是河床的白色～

蓝色是博卡的蓝色～

正巧皇马是白色～～也是比较适合阿根廷的～呵呵～

蓝白小丑 · 发表于 2007-2-7 12:15:00

不大喜欢皇马，但关注在那里的阿根廷球员，还有一个卡萨诺。

oracle · 发表于 2007-2-7 14:25:00

以下是引用threervana在2007-1-15 21:03:00的发言：

阿根廷的蓝白二色跟皇马没什么关系啊～～

白色是河床的白色～

蓝色是博卡的蓝色～

正巧皇马是白色～～也是比较适合阿根廷的～呵呵～

翻译的原文

蓝白情结是指阿根廷情结，按我的理解

		自动登录	找回密码
密码			注册