[官网新闻]坎比的绰号（如烟，开个小宝的新闻专帖吧）

红蝶

埃斯特班·坎比亚索（Esteban Cambiasso）几年来一直被称为“El Chuchu”。他解释到：“在阿根廷电视，这是作为一种象征的" 。这位中场球员如此说道 ：“这个名字原来是属于一个因为他笑话而出名的好人。当我还是个小男孩的时候“El Chucu”就在我的国家受到巨大欢迎了。那时我只有5岁到6岁，因此只有他的大概记忆。后来我的队友把这个绰号送给了我。我喜欢这个称号，因为它可以让我相信自己每天都是个温和的好人，但在球场上则不同。你需要的是对球队有用……及令对手不快。” 由于在皇马的最后几个赛季里没怎么在意自己的形象，很多人正期望着和一个和过去不同形象的坎比亚索出现。而埃斯特班向来到米兰城的他要求了自己“新的形象”：“2002年在河床获得了阿根廷秋季联赛冠军后，我剪掉了我的头发。这是赌注。最重要的，这是一种舒适的调整方式。然后，我迎来了我的妻子…… " 下个问题是不可避免的。如果他赢得了国际球迷的认可他将做些什么?“我仍然没考虑这问题，而且老实说我不打算考虑它。"坎比亚索补充道：“对我来说我的表现没有主动权，重要的是球迷学会逐渐认识我，真的使我感兴趣的唯一的事情是比赛和之前的准备。对我来说需要做的事太多。在足球这里领域里，很多事都被议论流传，特别是在球员转会期间。但我选择不读这些传言，也不听他们的。" 然而近年来坎比亚索是许多俱乐部追逐的对象。“是的，他们都告诉我了。” 他微笑着说道：“但是这些现在已不重要。我在国际米兰，其他东西已经不能使我产生兴趣。”

柳如烟

这个我知道哈~偶在《灵魂熔炉》里也写到了，cuchu flito是阿根廷家喻户晓的喜剧大师……

我开了新闻专帖啊，在置顶里……
似乎完全没人注意到……哭

没关系，最后我把联结放上去就好。
[]

[此贴子已经被作者于2004-7-4 15:22:39编辑过]