09/10Liga Europa小组赛第三轮Benfica vs Everton

Roamer

vs 比赛时间：10月23日1：00 比赛地点：光明球场 拼RP的时刻到了！太妃糖近期强势反弹，由连战连败跃升到英超第10位。强敌来犯，是本菲卡本赛季迄今最艰巨的一场比赛。

Roamer

转自欧足联官网
埃弗顿警惕本菲卡
http://cn.uefa.com/competitions/uefacup/fixturesresults/round=2000037/match=2000828/report=mb.html
欧足联欧洲联赛I组中埃弗顿已经取得了两连胜，本轮将客场挑战本菲卡，球队期待收获3连胜，但主场作战的本菲卡队并不惧怕埃弗顿。
　　历史交锋
　　·双方从未在正式比赛中有过任何交手纪录，本场比赛也是埃弗顿首次与葡萄牙球队过招。本菲卡此前主场与英格兰球队交手10次，4胜2平4负。
　　·本菲卡此前与埃弗顿的同城死敌利物浦有过8次交锋。尽管有过5次失利，但在最近3次交手中本菲卡全部获得了胜利，两队最近一次交手是在2005/06赛季欧冠军汰赛首轮，本菲卡主场1比0、客场2比0干净利落地双杀利物浦。
　　比赛背景
　　·本赛季本菲卡在欧洲赛场两次主场作战，全部获胜，攻入6球，仅失1球。
　　·埃弗顿在第2比赛日中客场2比1击败了波里索夫贝特队，终结了客场3轮未胜的怪圈。球队此前在欧战赛场的8次客场之旅中取得了5场胜利。
　　球队联系
　　·本菲卡主帅乔治·赫苏斯上赛季执教布拉加时在欧战赛场中一鸣惊人。他率领球队从国际托托杯一直打入欧洲联盟杯16强，但最终被巴黎圣日耳曼淘汰。
　　·埃弗顿的苏格兰籍主帅大卫·莫耶斯在球员时代中后卫出身，在凯尔特人队开始了自己平凡的球员生涯。球员时代的莫耶斯曾经效力于什鲁斯伯利队、邓弗姆林竞技队与普雷斯顿队，退役后在普雷斯顿队开始了自己的执教生涯，2002年接手埃弗顿。
　　·本菲卡是参加欧足联欧洲联赛小组赛阶段所有球队中欧战经验最丰富的球队。本场比赛将是球队在欧洲俱乐部赛事中的第312场比赛，比安德莱赫特队多1场。
　　·埃弗顿前锋迪尼亚尔·比利亚勒迪诺夫在前两轮小组赛中打入3球，目前；领跑射手榜。
　　·埃弗顿前锋路易斯·萨哈效力于曼联时，曾经在与本菲卡比赛时打入2球，随球队在2006/07赛季欧冠小组赛中主客场双杀本菲卡。
　　·62000球迷在古迪逊公园球场见证了前本菲卡传奇巨星尤西比奥队在1966年世界杯葡萄牙3比1击败巴西的小组赛中梅开二度。随后古迪逊公园球场再次见证了尤西比奥在葡萄牙与朝鲜的四分之一决赛中独中4元，帮助葡萄牙队在0比3落后的情况下最终以5比3实现了惊天逆转。葡萄牙与英格兰的半决赛本应该在古迪逊公园球场进行，但最终移师温布利大球场。1951年5月19日葡萄牙国家队与英格兰国家队曾经在这块场地上交锋。
　　·1987年8月8日埃弗顿曾经以英超冠军的身份前往伊比利亚半岛与本菲卡进行了一场友谊赛。比赛在西班牙的拉科鲁尼亚进行，最终双方0比0互交白卷，本菲卡在点球大战中5比3获胜。
　　·现效力于瓦伦西亚的曼努埃尔·费尔南德斯出自本菲卡青训营，曾经在2006/07、2007/08赛季后半段以租借身份两次效力于埃弗顿，随球队在英超联赛中出场21次。同样出自本菲卡青训营的前葡萄牙国脚沙维尔曾经在1999年至2001年间效力于埃弗顿，他1992至1995年也在本菲卡踢球。
　　·米基·沃尔什在1978年短暂效力于埃弗顿并为球队奉献1粒入球，但随后转投至本菲卡的死敌波尔图，为球队在75场比赛中打入42球。
　　·双方将在11月5日的第4比赛日中移师埃弗顿主场再次展开较量。

totheend

FORÇA BENFIIIIIIIIIIIIIIIIIICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA~~~~~~~~

totheend

竞技报夸卡洛斯马丁斯，说他打的比赛场次比艾马少，进球比艾马多……太过分了，就是打个甲级队刷了俩球嘛，呜呜呜~

野芙美

別受影響阿|||||||||||||
CM17很好...不想他被挑撥，競技報真該死

Roamer

莫耶斯说阿尔特塔月底就能复出，不过我想他总得恢复恢复，应该赶不上第二回合吧

totheend

受伤三人组沙发dd、凯里森和路易斯·费利佩昨天开始有限制地训练。其余人一切正常。

竞技报统计了本赛季周中有欧战时艾马的出场纪录，copy一下：

Marítimo (16/08) Vorskla Poltava (20/08) V. Guimarães (23/08)
90' 90' 55'

V. Guimarães (23/08) Vorskla Poltava (27/08) V. Setúbal (31/08)
55' - 65'

Belenenses (13/09) BATE Borisov (17/09) U. Leiria (20/09)
90' - 90'

Leixões (26/09) AEK Atenas (01/10) Paços Ferreira (05/10)
78' 79' -

Monsanto (17/10) Everton (22/10) Nacional (26/10)
- ? ?

不过这周中的欧战和周末的联赛应该都会让他上。

埃弗顿周末的联赛貌似是打平了。还有一个好玩的事情，上周利物浦在联赛中被自己一个小球迷扔的气球折射导致失球，于是埃弗顿的球迷蜂拥到利物浦官网去订购这种气球，打算在他们德比的时候扔进场，还在各种论坛网站上表扬这个小球迷^_^不攒RP哦……

球报首页，应该是张旧照片了，不过还是很口水啊……标题貌似是说本菲卡对俺恢复状态起了决定性的作用，看球迷论坛有没有具体内容放出来……



FORCA BENFIIIIIIIIIIIIICAAAAAAAAAAAAAA~~

琴萧一曲

主场加油啊~~~~~

totheend

  

球迷论坛上的新闻大神也在抱怨，球报搞了那么大一个封面，还以为会有五页的访谈，谁知道仅仅两篇文章（其中一篇还是用来凑字数的）……

主要是感谢本菲卡，“首先我得感谢主席和鲁伊-科斯塔，因为他们在我处于职业生涯低潮的时候仍然对我有信心，这对于一个球员来说是最基本的东西。当别人信任你时，你能清楚地感受到，这是一种直觉，并且会立即让你产生巨大的安全感。其次本菲卡各部门的工作规划也很关键，这让我、并将继续使我保持自己正常的水准。最后，能回到自己擅长的位置也对我帮助很大……”

艾马可以去回答考研政治题了，首先其次最后……

“每个球员都梦想入选国家队，而这次回归对我来说无疑更为特殊——我已经离开国家队很长一段时间了。显而易见，我也很清楚这一点，这完全是因为我在本菲卡的表现，因此我会继续像之前那样在这儿工作，希望一切都按部就班地进行下去。”

好像是面对转会绯闻表决心……今天goal上又有一个不靠谱绯闻，不知道从哪儿冒出一个号称他经纪人的家伙（叫做Claudio Anelucci，以前从没见过）宣称转会拉齐奥的几率50%……

对于周四的比赛，“跟埃弗顿的比赛会非常激烈，我们想要回到赢球的轨道上，当然，对于英格兰俱乐部的实力我们也有清醒的认识。我们继续依赖于球迷们的支持。在之前的比赛中这起了决定性的作用。我相信这次他们依然会给我们带来特别的动力。”

那篇凑字数的文章里则提到，在俱乐部上下，艾马是公认的最职业的球员之一，训练努力，主动自觉，即使在离开球队的时候，例如放假或者到国家队，都不会忘记做自己的“家庭作业”。另外还提到了两个名字，Telmo Firmino和Bruno Mendes，前者是 fisioterapeuta，后者是fisiologista，理疗师和生理学家？汗，不知道标准翻译是啥，不过应该是在帮助艾马克服伤病一事中起了关键作用的两个人。

不过球报觉得也许教练会在周四的比赛中保留艾马，因为联赛优先 这不把他憋坏了……

Tres

看来这个欧联还是不被重视的。。。

totheend

我很稀罕它……我稀罕所有的欧战……

天使控

“家庭作业”是啥啊……

野芙美

要上阿要上阿 我要看他跟太妃糖踢阿 >< 給他上吧！

totheend

“家庭作业”是啥啊……
天使控 发表于 2009-10-21 01:45

这又是哪只小朋友换新衣裳出来溜达……大概就是每次放假回家前俱乐部会根据每个球员的身体状况制定锻炼计划让他们在休假期间也不要太放纵……

竞技报找埃弗顿的对手们打探情况，某教练说这不会是一场大比分的比赛，会很艰难。某球员说要注意防空，埃弗顿的空中打击很厉害。

CM说他们联系了俱乐部的某官员，但又没有透露名字，该官员说不会把艾马放到转会市场，他不可能在一月份去拉齐奥或者任何其他俱乐部。对于昨天冒出来的那个所谓经纪人，他说，“对我们来说，艾马尔的经纪人叫做Matias Aldao，而他是不可卖的。球员本人已经公开表示他在本菲卡呆得很愉快，而我们也从未打算过在一月份让他离开。”

CM总算说了回人话，但鉴于它“狼来了”喊得太多，俺都不知道是不是该相信它……

totheend

进大名单了~

Lista de convocados:

Guarda-redes: Quim e Júlio César.

Defesas: Sidnei, Maxi Pereira, David Luiz, César Peixoto e Luisão.

Médios: Rúben Amorim, Ramires, Javi Garcia, Carlos Martins, Fábio Coentrão, Felipe Menezes, Di Maria e Aimar.

Avançados: Weldon, Nuno Gomes, Cardozo e Saviola.

FORÇA BENFIIIIIIIIIIIIIIIICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA~~~

Roamer

比赛前瞻，我想大家英语都能看懂，但花的时间要多些，小T有空翻译一下吧
Jorge Jesus considers Everton to be the strongest opponent Benfica will face in the group stages and even admitted the other qualifying spot will be between his team and AEK.

"Everton are a strong side with quality players especially in the offensive sector, a typical character of a direct English game with many crosses in the 18-yard box."

"They have two victories already and yet to receive BATE Borisov at home. They other qualifying spot will disputed between Benfica and AEK, and for us that will be the key encounter."

"Our squad is near the maximum strength and I am counting on a good performance on our part with an open game because Everton are also here to win. Thus, we expect a game with many goals."

Saviola
The Argentinian striker stressed that the loss in Athens is part of the past and hoping Benfica will return to winning ways in the Europa League on Thursday against Everton.

"It's an important game which could leave us well composed in the table if we win."
"The AEK game is part of the past now, we need to think of the present and the game against Everton, who are a great team."
"Winning and losing is part of football, but we have a strong mentality and tomorrow the fans will assist a great show."

The former Real Madrid man showed his confidence as he remembered the positive results obtained against English sides during the summer.
"In pre-season we played against English teams and things went well for us. [Benfica 4 - 0 Portsmouth, Sunderland 0 - 2 Benfica]"
"We will need to play seriously and be fully concentrated on the victory only. It is an important game but not decisive."

Everton

The Everton committee arrived in Lisbon this afternoon and manager David Moyes revealed he was impressed with Benfica this season.
"I am impressed with Benfica this year. They are an attacking team who excite fans."
"We look forward to playing against a club with so much history. Despite the difficulties, we are confident. With the support from our fans, we can have a good game."

Everton have brought 18 players, and with them striker Saha, who scored the only goal in the 1-0 win against Benfica, with previous club Manchester United, at the Estádio da Luz in the Champions League a few seasons ago.

Goalkeepers: Tim Howard and Carlo Nash
Defenders: Hibbert, Distin, Leighton Baines, Seamus Coleman and Shane Duffy
Midfielders: Dan Gosling, Leon Osman, Jack Rodwell, Bilyaletdinov, Tim Cahill, Fellaini, James Wallace and Hope Akpan
Forwards: Jô, Saha and Yakubu

野芙美

Saha 速度快
Yakubu身材壯
Cahill機會主義者 見縫就鑽
後防將遭受重大考驗
ps.Gosling是正太

苜蓿

有地方看么

vivian

大照片真好看。

我想他今晚一定会首发的。欧冠不少主场球队都翻船了，本菲卡要抓住主场机会啊。

Roamer

“我看到了一个全新的本菲卡，”莫耶斯周三说“随着充满天赋的南美球员的加入，他们踢出了富于激情的攻势足球。我被本赛季看到的本菲卡的比赛震撼了”“我们比赛的目标是胜利，但来到本菲卡，能拿走一分我就很高兴了”
迷魂汤好甜啊……

迭戈巴蒂罗米

必看，关注艾玛。

totheend

今天干别的去了

恍惚记得当时埃弗顿也是追逐艾马的俱乐部之一……

FORÇA BENFIIIIIIIIICAAAAAAAAAAAAA~~~~

FORÇA AIMAR 兔子 天使~~~~

totheend

球报的预计首发：






另外艾马通过本菲卡TV表示，百分之百留在本菲卡。“我全身心投入于这个俱乐部，希望能在这里呆上很长时间。我在这里过得很快乐，除了继续呆下去之外，没有任何其他想法。我会百分之百留在本菲卡，不想离开。”“与媒体上的报道相反，我并没有接到任何邀请或者报价。”同时也没有忘记继续煽动球迷到现场看球，“我们需要三分，希望球迷们都到球场来，看一场漂亮的比赛。我们期待能拿出好的表现，并且赢下比赛。”

小小兔子

本菲卡的阵容没什么变数  都那样固定了
加油
还有2个小时了

小小兔子

都超过一点了 还不开始