IBRA, MAICON GOALS SINK TEN-MAN SAMP Sunday, 28 January 2007 22:24:01 GENOA - Serie A leaders Inter beat Sampdoria 2-0 at the Stadio Luigi Ferraris to keep intact their eleven-point lead over Roma. Zlatan Ibrahimovic scored his tenth of the season and Maicon his first for the Nerazzurri after Delvecchio took an early bath for doing a Zidane on Materazzi. Roberto Mancini made widespread changes to the side that won 3-0 here last Wednesday, with Adriano partnering Ibrahimovic in attack on his 200th appearance for an Italian club, and Julio Cesar back between the posts after recovering from a back injury. Inter were handed an early advantage after seven minutes when Delvecchio was shown a straight red card for headbutting Materazzi. Adriano stabbed home from close range on 18 minutes after Castellazzi failed to hold an Ibrahimovic rocket, only to see his effort disallowed for offside. Keen to avoid a repetition of the midweek cup thrashing, ten-man Samp rallied and went closest through Fabio Quagliarella who fired narrowly wide from a free kick. Inter gradually took control, carving out five decent chances before Ibrahimovic headed in a Maicon right-wing centre seven minutes before the break. Mancini's men proceeded to dominate after the restart, limiting the Blucerchiati to sporadic counter-attacks. Brazilian full-back Maicon grabbed the all-important second goal on 75 minutes, prodding home first-time from a Ibrahimovic right-wing cross to open his Inter scoring account. Inter face Sampdoria for the third time in eight days next Thursday in the Tim Cup semi-final return leg. SAMPDORIA 0-2 INTER (HT: 0-1) Scorers: Ibrahimovic 38, Maicon 75. SAMPDORIA: 1 Castellazzi; 7 Maggio, 14 Sala, 19 Falcone, 33 Bastrini (9 Bazzani 82); 77 Zenoni, 40 Delvecchio, 17 Palombo, 21 Franceschini (18 Parola 54); 10 Flachi (20 Bonazzoli), 27 Quagliarella. Subs not used: 15 Zotti, 46 Pieri, 66 Da Mota, 8 Olivera. Coach: Walter Novellino. INTER: 12 Julio Cesar; 13 Maicon, 16 Burdisso, 23 Materazzi, 6 Maxwell (2 Cordoba 85); 14 Vieira, 19 Cambiasso, 4 Zanetti, 5 Stankovic (7 Figo 46); 8 Ibrahimovic, 10 Adriano (18 Crespo 68). Subs not used: 1 Toldo, 11 Grosso, 15 Dacourt, 9 Cruz. Coach: Roberto Mancini. Referee: Nicola Rizzoli (Bologna). Booked: Materazzi 8, Sala 9, Burdisso 20, Maxwell 55, Parola 57, Zenoni 69. Sent off: Delvecchio 7. 北京时间1月29日3时30分(意大利当地时间28日20时30分),意甲第21轮开始最后1场角逐。国际米兰客场2比0击败桑普多利亚,将意甲连胜纪录改写为14场。开场不久,马特拉齐重演了世界杯决赛一幕,他被G.德尔维奇奥顶翻,导致对方红牌下场。伊布此后顶进本赛季联赛第10球。下半时,伊布助攻麦孔打进加盟国米以来的处子球。 国米时隔4天后重返热那亚费拉里斯球场。在上周中的意大利杯半决赛中,替补出战的国米客场3比0轻取桑普,与当时阵容相比,只有队长萨内蒂与后卫布尔迪索依旧首发,阿德第200次代表意大利俱乐部出场。队员们臂缠黑纱,悼念几天前去世的倍耐力名誉主席莱奥波尔多-皮雷利。桑普上次在主场击败国际要追溯到1999年3月,后卫阿卡尔迪停赛,门将卡斯特拉齐伤愈复出。 开场2分钟,斯坦科维奇在门前25米处转身射门被卡斯特拉齐得到。第7分钟突然出现戏剧性转折,马乔右路传中,麦孔后点头球解围,弗拉基左侧开出战术角球,弗兰切斯基尼左路斜传,马乔在门前10米处头球被塞萨尔没收,跟进补射的G.德尔维奇奥铲到了塞萨尔腿上,马特拉齐上前质问,G.德尔维奇奥起身一头顶在马特拉齐下巴上,马特拉齐应声倒地,主裁判里佐利平息混乱后,向G.德尔维奇奥亮出了红牌!马特拉齐也因口头抗议被黄牌警告,他的嘴唇被顶破出血,叼上药棉后到场边接受治疗。 萨拉阻挡阿德里亚诺,被黄牌警告。斯坦科维奇主罚任意球横拨,阿德在门前22米处左脚抽射被后卫挡出。第12分钟,弗拉基禁区右侧小角度低射被挡,布尔迪索解围。第14分钟,斯坦科维奇放倒马乔,看台上一片嘘声,但主裁判里佐利没有亮牌。第16分钟,马克斯维尔左路回敲,斯坦科维奇在门前27米处右脚抽射高出。随后,麦孔右路长传后点,但斯坦科维奇在马乔干扰下没有顶好。第17分钟,伊布在禁区右角大力低射造成卡斯特拉齐抱球脱手,阿德在门前4米处左脚推进空门,但他被判越位在先,进球无效。慢镜显示判罚正确。 人数占优的国米射门并不多,马乔反而在右路得到反击机会,但他没有传给后点接应的队长弗拉基,自己外脚背小角度射门打在边网上。第20分钟,布尔迪索对弗拉基犯规,被黄牌警告,他将错过下周日主场对罗马的比赛。夸利亚雷拉主罚任意球低射稍稍偏出左门柱。第22分钟,布尔迪索推倒弗拉基,弗拉基右侧任意球造成塞萨尔脱手,但无人补射。C.泽诺尼此后右路低传,夸利亚雷拉前点距门9米处停球转身射门被马特拉齐挡出。 斯坦科维奇传出过顶球,麦孔禁区右侧接应,但法尔科内杂耍倒勾解围。第34分钟,维埃拉中场被断球后反抢成功,他马上起过顶球到禁区左侧,阿德利用身体扛住C.泽诺尼,但已经失去了射门角度,勉强低射被卡斯特拉齐轻松得到。第35分钟,弗兰切斯基尼放倒坎比亚索,伊布在门前28米处主罚任意球大力抽射,卡斯特拉齐向左倒地扑球脱手,但没有人跟进补射。阿德此后外围射门又高出。 第37分钟,萨内蒂左路连突两名后卫底线传中,伊布后点倒钩射门没有踢上,但麦孔右路得球再传中,伊布在门前7米处头槌破门,国米1比0领先!伊布还没顾得上庆祝就倒在了底线附近,原来他头球攻门时前额与法尔科内头部相撞,好在伤势并不严重。第42分钟,伊布左侧距门25米外右脚抽射碰后卫偏出近门柱。第44分钟,阿德背身左脚回做,斯坦科维奇在门前25米处抽射高出。上半时补时阶段,国米右侧开出角球,阿德在门前8米处头球偏出左门柱。 下半时,菲戈换下斯坦科维奇。第50分钟,桑普得到反击机会,夸利亚雷拉变线摆脱马特拉齐,在门前20米处左脚低射偏出右门柱。诺维利诺用帕罗拉换下弗兰切斯基尼。第56分钟,弗拉基在右侧距门25米处任意球绕过人墙偏出近门柱。第57分钟,帕罗拉背后铲倒麦孔,被黄牌警告。第60分钟,弗拉基右路回敲,C.泽诺尼在门前27米处左脚抽射偏出远门柱。第63分钟,菲戈左侧开出角球,马特拉齐后门柱头球没有够着,他投诉萨拉有犯规动作,但主裁判不予理会。第65分钟,维埃拉右路传中,伊布后点头球偏出。 国米并不急于扩大战果,而是不断倒脚控制中场。克雷斯波换下阿德。C.泽诺尼放倒萨内蒂,被出示黄牌。前锋博纳佐利替下弗拉基。马特拉齐与博纳佐利争顶倒地受伤。第75分钟,伊布接应直传反越位成功,突入禁区右侧低传门前,麦孔在前点距门7米处右脚外脚背弹射打进球门顶端,2比0!诺维利诺孤注一掷,用前锋巴扎尼换下后卫巴斯特里尼。曼奇尼则用科尔多瓦替下马克斯维尔。国米将2比0的优势保持到终场,将各类赛事不败记录增加到26场。 桑普多利亚(4-4-2):1-卡斯特拉齐/77-C.泽诺尼,19-法尔科内,14-萨拉,33-巴斯特里尼(82'巴扎尼)/7-马乔,17-帕隆博,18-G.德尔维奇奥,21-弗兰切斯基尼(54'帕罗拉)/27-夸利亚雷拉,10-弗拉基(70'博纳佐利)。 国际米兰(4-3-1-2):12-儒利奥-塞萨尔/13-麦孔,2-布尔迪索,23-马特拉齐,6-马克斯维尔(85'科尔多瓦)/14-维埃拉,19-坎比亚索,4-萨内蒂/5-斯坦科维奇(46'菲戈)/10-阿德里亚诺(68'克雷斯波),8-伊布拉希莫维奇。 |