|
6#
楼主 |
发表于 2011-1-20 12:27:09
|
只看该作者
Simeone rilancia: 'Sforzo, tecnica ed aggressività'
"Lo sforzo non si negozia": è lo slogan scelto da Diego Pablo Simeone per illustrare un principio cardine della sua gestione tecnica, che esige il massimo in termini di abnegazione e spirito di sacrificio, per far risaltare le doti tecniche ed agonistiche. Conferenza di presentazione aperta dal Presidente Pulvirenti: "Ringraziamo anzitutto mister Giampaolo per il contributo offerto alla causa e per il lavoro svolto, quindi passiamo ad un caloroso in bocca al lupo a mister Simeone, un tecnico bravo e giovane che ha già ottenuto successi prestigiosi in carriera. Siamo fiduciosi e sereni, andiamo avanti". L'amministratore delegato Pietro Lo Monaco ha aggiunto: "Ventidue punti in classifica rappresentano un bottino comunque lusinghiero, sia chiaro, ma i matrimoni possono finire. Quest'organico può ambire a risultati importanti, non vogliamo che ci sia spazio per assuefazione ed appiattimento, vogliamo ritrovare giocatori più forti e motivati, la parola chiave dev'essere fierezza". Mister Simeone ha risposto prontamente e con disinvoltura alle domande dei numerosi giornalisti presenti: "Da giocatore è più facile, devi pensare al tuo rendimento; da allenatore è diverso, il tecnico deve pensare a tutti e mettere insieme le esigenze di tutti, dalla squadra alla società, dal Presidente al magazziniere, facendo in modo che tutti siano una cosa sola. Ringrazio la dirigenza per avermi riportato in Italia, questa è una nuova sfida e voglio vincerla. Al di là degli argentini e del fatto che la loro presenza massiccia possa essere un vantaggio, in questa squadra ci sono anche tanti giocatori italiani di grande valore: dobbiamo migliorare, quindi. Ci siamo allenati per la prima volta in un Centro Sportivo meraviglioso: ora il Catania ce l'ha, deve sfruttarlo. Il primo contatto con la squadra è stato positivo, domani sosterremo un allenamento completo e poi andremo in ritiro per preparare al meglio la difficile trasferta di Parma. Il calcio italiano? Ha una peculiarità: tutte le partite sono diverse, imprevedibili, in quello spagnolo non è così, sono quasi tutte uguali. Vero, quando allenavo in Argentina dicevano spesso che le mie squadre giocano all'italiana: tante cose tattiche imparate qui fanno parte del mio bagaglio di conoscenze, ormai. Sforzo, tecnica ed aggressività: queste sono le caratteristiche ideali per fare bene. Gomez? Può giocare in tre posizioni sulla trequarti, esplode meglio sulla fascia ma anche da una posizione centrale può inserirsi bene. Quand'era al San Lorenzo gli dicevo sempre che doveva abituarsi a giocare da esterno perchè in Europa avrebbe fatto questo. Lopez? Maxi va assistito, è un finalizzatore. Alvarez a destra o a sinistra? Entrambe le collocazioni lo trovano pronto. Tutti i giocatori sono importanti". A chi evidenzia analogie con Mihajlovic, Simeone replica: "Certamente potrei sentire Sinisa, perchè no, salutarlo e parlare un po' con lui della sua esperienza qui", per poi tornare a fissare obiettivi categorici: "Il modulo può variare, penso al 4-2-3-1 ed al 4-3-1-2 ma non escludo nulla, in realtà è essenziale che la squadra sia sempre corta, per farlo deve portare un pressing alto e stare bene fisicamente".
DIEGO PABLO SIMEONE - IL PROFILO
Diego Pablo Simeone nasce a Buenos Aires il 28 aprile 1970. Soprannominato “el Cholo” (termine di riferimento etnico, derivato dall’azteco Xoloitzcuintli), da calciatore si è fatto apprezzare su scala mondiale da una parte per le doti tecniche, rivelandosi centrocampista dotato di grande senso tattico e qualità nell’inserimento offensivo, dall’altra per la professionalità e per il temperamento, fino a divenire emblema di grinta e costante capacità di massimo rendimento.
Ha giocato in Argentina, in Italia ed in Spagna: Velez Sarsfield, Pisa, Siviglia, Atletico Madrid (vincendo Liga e Coppa di Spagna nel 1995-96), Inter (la sua impronta sulla conquista della Coppa Uefa 1997-98), Lazio (Supercoppa europea 1999, straordinaria “doppietta” sommando scudetto e Coppa Italia nel 1999-2000, Supercoppa italiana 2000) , ritorno all’Atletico Madrid e Racing Avellaneda, le tappe della sua luminosa carriera, che si è sviluppata dal 1987 al non lontano 2005.
Per la Nazionale argentina, l’atleta Simeone è un simbolo, dall’alto del suo terzo posto nella speciale graduatoria dei pluripresenti con la “camiseta albiceleste”. Con la “Selecciòn”, Simeone ha vinto due edizioni della Coppa America (1991 e 1993) e la Confederations Cup 1992, conquistando inoltre l’argento olimpico nel 1996.
La carriera da allenatore del nuovo tecnico del Catania inizia nel Racing Avellaneda. Nel 2006, superando il Boca Juniors, “el Cholo” conduce l’Estudiantes alla vittoria del torneo Apertura. Nel 2008, conquista il titolo Clausura alla guida del River Plate. In entrambi i casi, si tratta di successi attesi a lungo dalle blasonate realtà del calcio sudamericano: l’energia, la qualità e l’entusiasmo del tecnico scuotono l’ambiente.
Giunge a Catania dopo l’ulteriore esperienza con il San Lorenzo de Almagro: è il tecnico più giovane della Serie A ma i suoi trascorsi consentono di definirlo a tutti gli effetti un veterano del pallone tricolore.
八百年没翻过新闻的人对着卡塔尼亚官网的长篇大论实在有种要吐血的感觉,只能上个内容摘要:
开头说了下俱乐部换帅时选择他的主要原因,然后某人感慨说教练时期要比球员时期复杂得多,作为球员只需考虑好自身就成,而作为教练则要应付周围各种情况满足各类人的要求,从球队到媒体从俱乐部主席到仓库管理员等等如此多的复杂事物,他知道俱乐部选择自己的原因,说这是一个新的挑战希望能够获得成功。
计划是从明天开始进行头一次完整的训练,然后备战上任后首场对帕尔玛的比赛。谈及在阿根廷执教时别人都说他打的是意式足球,但实际每场比赛面临的情况都不同这个不能一概而论,想要成功的话努力、斗志、技战术等等缺一不可。然后blabla的把几个主要球员赞扬了一通结论是所有球员都是十分重要滴。被问及阵型时说可能会打4231或4312,这个需要根据实际情况灵活应变,关键是要全场实施高强度压迫式的打法。
然后新闻中介绍了一下他的职业生涯及在俱乐部和国家队取得的荣誉(包含对其球员时期个人能力的吹捧若干),最后介绍了他的执教记录,重点说了他在阿甲拿的两个冠军(假装忘记了带河床排名垫底的那个赛季),又对其执教能力吹捧了一番……
(总体来说大意就是酱紫,召唤意语达人翻个原汁原味的靠谱版)
|
|