博卡官网被和谐，请海外ip的亲们帮忙转下官网新闻

woiwongfaye · 发表于 2009-9-14 23:31:45

由于未知原因，我猪官网被大陆和谐了，这导致我们正常的阅读与翻译新闻工作都无法进行，我也不好意思总去麻烦新闻组里的亲，只好在此，请大家帮忙了，博卡官网地址http://www.bocajuniors.com.ar/，请大家帮忙转贴官网的西语新闻过来，最好带上原新闻地址，时间，新闻内容和图片，重要内容我们在后台进行翻译后，会放在糖果读报贴，非常非常感谢。　　改版了之后，博卡官网十分强大，他们会不定期的采访球员，获得第一手资料，也有很多视频，真是新闻的好来源，这下子被和谐了真是太让人遗憾了…… 　　是可以用代理上去，但是这个过程太痛苦了，关键是失灵时不灵，还是请大家多多帮忙吧，泪

woiwongfaye · 发表于 2009-9-14 23:33:19

本帖最后由 woiwongfaye 于 2009-9-14 23:46 编辑

之前备份的重要访谈

Lucas Parto "Hay que ver si puedo dormir..."
Palermo："Hasta que me retire voy a jugar en Boca"
LUCAS VIATRI "Ojalá que Martín haga tres goles y no vuelva más, je"
Monzón: retorno con festejo
最新一篇

Fútbol
En Tucumán 14 de septiembre | 10:15

Boca solidario

Boca aprovechó su estadía en Tucumán para realizar un acto solidario. Fue en el Hospital de Niños con la presencia de dos futbolistas del plantel y del Presidente del Club.

Los futbolistas de Boca volvieron a cumplir con una actividad solidaria. Esta vez fue en San Miguel de Tucumán aprovechando la estadía por el partido del sábado.

Lucas Viatri y Guillermo Marino dejaron la concentración y fueron el sábado a la mañana al Hospital de Niños acompañados por el Presidente del Club, Jorge Ameal, y por otros dirigentes.

Fueron recibidos por un responsable del hospital, el Dr. Oscar Hilal, quien los acompañó en el recorrido.

Los representantes Xeneizes llevaron regalos, firmaron autógrafos y se sacaron fotos con los chicos internados y sus padres.

Una vez más, Boca se hizo presente en una actividad solidaria para con quienes la necesitan.

Textos: Redacción Boca Juniors

PT21 · 发表于 2009-9-15 08:49:30

首页左侧越上的越新吧，接上面这个新闻更新三个。
http://www.bocajuniors.com.ar/noticias/2009/09/14/vuelta-al-trabajo

Vuelta al trabajo

Previa charla con Basile, el plantel de Boca se entrenó esta mañana en el Complejo Pedro Pompilio. Ibarra, Morel y Battaglia lo hicieron normalmente.

El plantel de Boca se volvió a entrenar esta mañana en el Complejo Pedro Pompilio.

Primero, el entrenador Alfio Basile diálogo ante todo el plantel en el centro de la cancha principal de Casa Amarilla y luego sí comenzaron los trabajos.

Los que fueron titulares en Tucumán realizaron tareas regenerativas como trote y elongación muscular.

Abbondanzieri trabajó con los arqueros pero inmediatamente se sumó al grupo que jugó el sábado.

El resto, hizo una entrada en calor con pelota y luego pasaron a un fútbol reducido en un cuarto de cancha. Seis contra seis, pero con tres de cada equipo jugando afuera de los límites del campo y pudiendo jugar a un toque.

Hugo Ibarra, Claudio Morel y Sebastián Battaglia estuvieron dentro de ese trabajo por lo cual han mostrado evidentes signos de mejoría en sus dolencias físicas que le impidieron participar del encuentro en Tucumán.

Pablo Mouche, por su parte, trabajó en el gimnasio en la recuperación de su lesión.

Textos: Redacción Boca Juniors

Fotografías: Photogamma

PT21 · 发表于 2009-9-15 08:50:54

http://www.bocajuniors.com.ar/no ... s-para-el-miercoles
Los concentrados para el miércoles

Basile dio una lista con 20 jugadores que se concentrarán esta noche con vistas al partido ante Vélez por la Copa Sudamericana. Te contamos de quienes se trata.

Alfio Basile dio a conocer la lista de concentrados para el partido ante Vélez Sársfield. Los 20 jugadores elegidos por el entrenador se encontrarán hoy a las 21:30 en el Hotel emperador. Entre ellos se encuentran los recuperados Hugo Ibarra, Claudio Morel y Sebastián Battaglia.

La nómina es la siguiente:

Arqueros: Abbondanzieri y Javier Garcia

Defensores: Ibarra, Morel, Cáceres, Paletta, Sauro, Monzón y Krupoviesa

Volantes: Gaitán, Medel, Battaglia, Riquelme, Insua, Marino, Chávez y Rosada

Delanteros: Viatri, Noir y Palermo
Textos: Redacción Boca Juniors

Fotografías: Photogamma

PT21 · 发表于 2009-9-15 08:52:14

http://www.bocajuniors.com.ar/no ... 14/participa-y-gana
Participá y ganá

Con Boca y Total ahora te podés ganar la posibilidad de entrar a los boxes del Top Race. Nunca estuviste tan cerca de un evento inolvidable. Entrá, jugá, ganá y ya estás en el Autodrómo junto a tus ídolos.

Nunca estuviste tan cerca de cumplir este sueño. Ahora, a través de Boca y de Total, te podés ganar la posibilidad de entrar a los boxes del Top Race. Es mucho más fácil de lo que te imaginas. Jugá en la trivia de la home del Sitio Oficial. Ganás y te llevamos al Autódromo. Tu sueño hecho realidad. Dale, jugá ahora que estás a minutos de entrar en el fascinante mundo de los fierros. Tus ídolos te están esperando.
Textos: Redacción Boca Juniors

woiwongfaye · 发表于 2009-9-15 21:43:27

谢pt，博卡官网有祝贺德尔波特罗的消息麽？

中场大哥 · 发表于 2009-9-15 22:23:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

PT21 · 发表于 2009-9-16 09:25:46

本帖最后由 PT21 于 2009-9-16 09:39 编辑

http://www.bocajuniors.com.ar/no ... e-en-estados-unidos
La Bombonera presente en Estados Unidos

"Esto parece La Bombonera", así lo dijeron las cadenas televisivas.Acompañado con la música de "El Matador", el Xeneize Del Potro festejósu mayor hazaña.

Colosal, asombroso, gigante son algunos de los sinónimos que sepueden acercar en algo a definir lo que hizo esta noche el Xeneize JuanMartín Del Potro. Es que nuestro tenista logró lo que hace 32 añosningún argentino había podido conseguir: se consagró campeón del USOpen, uno de los cuatro torneos más prestigiosos del mundo.

Empujado con un estadio que latió como la Bombonera, Delpo se sintióen su casa y logró meterse en la historia del tenis argentino ymundial. Con un rendimiento majestuoso y un corazón digno de un hinchade Boca, el tandilense venció nada menos que al suizo Roger Federer enuna final que quedará guardada para siempre en la retina deLatinoamérica.

Ante semejante hito, el Sitio Oficial no hace más que felicitarte yagradecerte por estos momentos de inmensa alegría que vivimos todos losargentinos y sobre todo los Xeneizes.

Por eso, te esperamos ansiosos e ilusionados acá en tu casa. LaBombonera te aguarda para poder celebrar y latir más a fondo que nunca.
Textos: Redacción Boca Juniors

PT21 · 发表于 2009-9-16 09:36:58

本帖最后由 PT21 于 2009-9-16 10:47 编辑

http://www.bocajuniors.com.ar/no ... a-leyenda-del-tenis
Del Potro: una nueva leyenda del tenis

La inolvidable coronación en el US Open tuvo un increíble eco en todoel mundo. Diarios de Estados Unidos, de Europa y hasta de Oceanía,elogian la actuación del tenista argentino y ,sobre todo, Xeneize.Entrá y enterate.

Todos los medios parecen coincidir en algo: con Del Potro nace unnuevo crack en el mundo del tenis. Así como lo lees, en todo el mundoelogiaron hasta el hartazgo la inolvidable e histórica consagración deDelpo en el US Open y se aventuraron a vaticinar que el Xeneize tienetodo para ser una nueva gloria del tenis.

Toda la prensa internacional remarcó y valoró la increíble victoriaque terminó con el reinado de Roger Federer en el cuarto Grand Slam delaño.

En Estados Unidos, en Europa y hasta en Oceanía no tuvieron reparosen dedicar páginas y páginas para el gran festejo del tenista argentino.

Todo el mundo aplaude y saluda su desempeño. El planeta se rinde alos pies de un Xeneize de alma y nosotros te los mostramos con unresumen de los grandes medios.

As (España)

El diario español tituló “Del Potro destrona a Federer” y no secansó de elogiar la labor del argentino. En ese sentido, expresa:“Convertido ya en el quinto jugador más joven de la historia queconquista el último Grand Slam del curso, entre nombres como losestadounidenses Pete Sampras, Andre Agassi, John McEnroe o el rusoMarat Safin, reverdece los mejores momentos del tenis sudamericano”.

Marca (España)

“Juan Martín del Potro se doctora en Estados Unidos al conquistar elUS Open” expresa el título del periódico y enseguida expresa: “Delpo sereivindica como uno de los grandes”.

The Times (Inglaterra)

“Del Potro le pone fin al reinado de Federer en el US Open”, dice eldiario inglés que elogio al argentino por haberle impedido a Federerganar su sexto título consecutivo en Estados Unidos.

The New York Times (Estados Unidos)

"Del Potro para a Federer en cinco sets y gana el Abierto", expresael título.  Además le dedica al tema una pequeña parte en el margeninferior derecho de su portada, donde simplemente dice: "Argentino 20,para a Federer", en referencia a la edad que tiene Del Potro.

L´Equipe (Francia)

"Del Potro hace caer al rey", remarca el título y enseguida agrandala figura de argentino porque “venció  al quíntuple campeón del Abiertode Estados Unidos, en más de cuatro horas de combate”.

Heraldsun (Australia)

Hasta en Oceanía tuvo repercusión, tanto que el diario tituló “Del Potro frena a Federer para ganar el US Open”.
                              Textos: Redacción Boca Juniors

PT21 · 发表于 2009-9-16 10:49:50

http://www.bocajuniors.com.ar/no ... -historial-vs-velez

El historial vs Vélez Te contamos cómo le fue a Boca jugando ante Vélez tanto en torneos internacionales como locales. Entrá y enterate.

TORNEOS LOCALES

En Torneos oficiales de AFA, Boca jugó 153 veces con Vélez, de lascuales ganó 76, empató 36 y perdió 41, con 269 goles a favor y 192 encontra.

En condición de local fueron 78 partidos, con 50triunfos, 15 empates y 13 derrotas, 169 tantos convertidos y 85recibidos. Y en dicha condición perdió la última vez tras  llevar 10encuentros sin conocer la derrota, con 8 triunfos y 2 empates.

TORNEOS INTERNACIONALES

Por certámenes internacionales, Boca y Vélez se enfrentaron en 7oportunidades, de las cuales Boca ganó 1, empató 2 y perdió 4, con 8goles a favor y 10 en contra.

Con Boca en condición de visitante jugaron 3 veces con 1 empate y 2 derrotas.

RACHAS

La mejor racha de Boca en elhistorial sucedió entre el 38' y el 46' cuando estuvo 11 encuentros sinperder, de los cuales ganó los primeros 4, luego empató y después loderrotó 6 veces seguidas.
La de Vélez, en tanto, se dio entre elMetro 78' y el Nacional 81' cuando estuvo 6 encuentros sin caer, con 4victorias consecutivas.

MAYORES GOLEADAS:

De Boca:
6 a 0 en el AP 2004.
5 a 0 en el Nacional 71'.
5 a 0 en el 45'.

De Vélez:
5 a 1 en el CL 96' (la noche de Castrilli y Chilavert).
4 a 0 en el Metro 78' (la noche en la que Boca jugó por primera vez como Campeón del Mundo)
4 a 0 en el 57'.

GOLEADORES:

El máximo goleador del historial entre Boca y Vélez es, como no podíaser de otra manera, Martín Palermo, con 11 goles (10 en torneosdomésticos y 1 por partidos internacionales).

JUGADORES QUE VISTIERON AMBAS CAMISETAS:

Castromán, Cucciuffo, Osvaldo Zubeldía, Comas, Carmelo Simeone,Mancuso, Gracián, Gareca, Basualdo, Pandolfi, Navarro Montoya, ClaudioCabrera, Ruggeri, Pablo Segovia, Pompei, Pico, Giuntini, OsvaldoGutierrez, "Coya" Gutierrez, Ovide (h), Diego Crosa, Yudica, Carlos A.López, Rentera, Pernía, "Tuta" Torres, Sandro Guzmán, Larrosa, Squeo,Outes, Osvaldo Escudero, Jorge Rodolfo Salas, Aldo Villagra, Raúl Césary Jorge Alberto Vázquez.

      Textos: Redacción Boca Juniors
                                                                                                                                                                                                              Fotografías: Photogamma

PT21 · 发表于 2009-9-16 10:51:57

http://www.bocajuniors.com.ar/noticias/2009/09/15/el-rival-velez
El rival: VélezAnalizamos a Vélez, el rival de Boca en el trascendente partido por laCopa Sudamericana. Pasan por un gran momento pero los nuestros no sequedarán atrás.

Vélez Sársfield, el último y actual campeón del fútbol argentino, hajugado en lo que va del año 2009 un total de 24 partidos. Y solamenteha perdido uno. Así de contundente son los números del conjunto deRicardo Gareca. Pero analicémoslo un poco más profundamente.

El esquema es de 4-4-2 y el estilo de juego es sobrio y vertical en donde el orden es premisa y la solidez, un emblema.

Presenta una defensa casi invulnerable en la cual defienden en zona.La línea de volantes se pliega a la de atrás y reducen espacios alrival. Además, el juego de coberturas y relevos está muy bien aceitado.

En la mitad del campo, cuentan con un doble cinco en el cual Somozase queda haciendo los relevos y Zapata se suelta un poco más. Por suparte, Maxi Moralez se mueve por los costados y es el eje del equipo.Será raro verlo en posiciones centrales y lo que más le gusta hacer esser profundo por cualquiera de los carriles.

Arriba, tienen dos puntas que ni son extremos ni nueves tipoPalermo. Rotan por todo el frente de ataque aunque el ‘Burrito’Martínez sale más del área y el uruguayo López pivotea.

Preferentemente, intentan salir por el flanco izquierdo,aprovechando las dinámicas escaladas de Emiliano Papa. De todos modos,el sector derecho también lo utilizan con criterio. Con el balón en lospies, salen con volumen de juego pero también se pueden ver pelotazosparalelos de los laterales hacia el delantero que vaya por ese mismolado. Y los centros cruzados ofensivos son bastante peligrosos.

Vélez achica los espacios hacia atrás y presiona sobre las bandas.Suele tener superioridad numérica a la hora de defender y no tieneproblemas en acumular con mucho orden gente hasta las barbas de supropio arquero.

Respecto a la pelota parada, defensivamente son una muralla basadaen el eximio juego aéreo de sus dos centrales. Y en el área rival,realizan movimientos trabajados para cabecear por anticipo.

En síntesis, Vélez es un gran equipo que no por casualidad se hacoronado campeón. Tienen tres jugadores en la Selección Argentina(Papa, Otamendi y Domínguez) y su formación base es Montoya; Díaz,Domínguez, Otamendi, Papa; Cubero, Somoza, Zapata; Moralez; HernánLópez y Martínez.
Textos: Redacción Boca Juniors

PT21 · 发表于 2009-9-16 10:53:27

http://www.bocajuniors.com.ar/no ... e-entradas-vs-velez

Venta de entradas vs. Vélez
Si no querés perderte el duelo del miércoles en Liniers por el partidode vuelta de la Copa Sudamericana, entrá y enterate del cronograma paraconseguir tu entrada.

La venta de generales para los socios de Boca Juniors para elpartido de este miércoles ante Vélez Sársfield, se realizará a travésdel sistema de Ranking, de acuerdo al siguiente cronograma:

Los socios deberán verificar sus puntos y posición en el ranking a partir ingresando a esta pagina.

Aquellos que califican por ranking obtendrán el derecho a la comprade una entrada general, la cual deberán adquirir el martes de 10 a 18hs. y el miércoles de 10 a 16 hs. en las boleterías de Casa Amarilla.

Es condición imprescindible adherir previamente al sistema yverificar si se accede al derecho de compra por ranking a través delsitio oficial. Recuerde que de no adquirir la localidad en los días,horarios y lugares indicados perderá el derecho a la misma.

Lista de Espera: Debido al escaso tiempo disponible, no se efectuará lista de espera en esta oportunidad.

No se tomará en cuenta para el cómputo de los puntos las entradas adquiridas en el estadio donde se disputa el partido.

Plateas

Mañana martes de 10 a 18 hs. se venderán plateas para socios y simpatizantes en las boleterías de Casa Amarilla.

En caso de quedar remanente, la venta continuará el miércoles de 10 a 16 hs. también en Casa Amarilla.

Precio de la  Platea: $100 (cien pesos).

Para cualquier información adicional comunicarse con el Centro deAtención al Socio al  5777-1212 de lunes a viernes de 9 a 19 horas.
      Textos: Redacción Boca Juniors

PT21 · 发表于 2009-9-16 10:54:16

http://www.bocajuniors.com.ar/no ... oco-puesto-en-velez
El Coco puesto en Vélez Bocase pone a punto para el choque ante el Vélez de Gareca. Basile trabajóen el último entrenamiento antes del duelo por la Copa Sudamericana.

El cuerpo técnico sabe que se viene un partido clave. Vélez esperaen su casa la llegada de Boca para definir el pase a la próxima rondade la Copa Sudamericana.

Sin demasiado tiempo entre los partidos, Basile hizo hincapié en lapelota parada. El entrenamiento comenzó alrededor de las 16 hs. con unBasile atento a los movimientos de sus jugadores. En primer lugar, unaentrada en calor de la cual participaron todos los componentes delplantel. Más tarde los arqueros entrenaron por separado junto aCivarelli.

La parte fuerte del entrenamiento se dio con la pelota parada. Contodos los futbolistas a disposición del DT, Román fue el ejecutor de lamayoría de los balones que caían en al área. El “Coco” repartióindicaciones para sus defensores y atacantes, a fin de optimizar eltrabajo en este aspecto.

“Cocortado… La leyenda continúa” anunciaba una bandera colgada en latribuna del Complejo. Boca se juega una parada difícil ante Vélez.Basile y los jugadores lo saben. El Sitio Oficial te va a contar minutoa minuto el presente y la actualidad del Xeneize.
Textos: Redacción Boca Juniors

PT21 · 发表于 2009-9-29 16:16:12

http://www.bocajuniors.com.ar/no ... -los-ojos-de-mouche
Pablo Mouche 26 de septiembre | 17:20
En los ojos de MoucheEl Sitio Oficial les pregunta a los protagonistas cuáles son sus gustos futbolísticos. Hoy es el turno de Pablo Mouche. Te va a sorprender.

¿Quién es el mejor jugador del mundo de la actualidad?

Por las características de juego que a mí me gustan, me parece que Cristiano Ronaldo está un escalón arriba de varios. Hay otros que me gustan, como Robben, pero el mejor para mí es Cristiano Ronaldo.

¿Quién es el mejor en tu puesto?

Robben, que juega más o menos en mi posición, por eso me gusta tanto. Siempre trato de mirarlo porque se parece, salvando las distancias, a mi juego. Owen en su momento me encantaba, ahora hace mucho que no lo veo.

Sacando a los jugadores de Boca, ¿Quién es el mejor de la Argentina?

Es difícil. Se fueron jugadores importantes como Pastore, De Federico. Cristaldo me gusta mucho, me parece un muy buen jugador de unas características muy grandes.

¿Cuál es el mejor equipo del mundo de la actualidad?

Barcelona. Tiene mucha jerarquía, por sus jugadores. El Arsenal de Inglaterra me gusta mucho como juega, me gusta la liga inglesa. Pero el Barcelona está arriba.

¿Quién fue tu ídolo de chico?

Guillermo Barros Schelotto.

¿Cuál es mejor DT que tuviste?

El mejor técnico puede ser Blas Giunta, que fue mi primer técnico en una primera división (lo dirigió en Estudiantes de Buenos Aires). Papandrea, un técnico que tuve en las divisiones menores de Estudiantes de Buenos Aires, fue espectacular y aprendí muchísimas cosas de esa persona, pero en mi vida profesional Blas Giunta fue quien me hizo debutar y me enseñó muchas mañas y cosas del fútbol. Como persona también me ayudó mucho, así que es uno de mis mejores técnicos.

¿Cuál es el defensor más difícil que enfrentaste?

Hay muchos que son buenos defensores, pero no puedo decir uno, hay muchos que me marcaron bien, pero depende de cada uno. Si ese día estás bien se te hace más fácil, me parece que son bastante parejos, no te puedo destacar uno.

¿Cuál es el equipo con el que mejor te fue?

Con San Lorenzo me fue bien, he tenido buenos partidos. Contra River también me fue bastante bien en reserva y en primera.

¿Qué sentís cuando jugás en la Bombonera?

Algo inexplicable. Es muy difícil decirlo con palabras. Cuando entrás a la cancha de Boca, toda esa gente, la euforia, la pasión que tiene el hincha de Boca. El vestir esta camiseta, entrar y defenderla dentro de la cancha, es un orgullo estar en esta Institución.

¿Qué es lo más lindo de estar todos los días en Boca?

Venir... cambiarte, ponerte la camiseta de Boca. El domingo, los días de partido, la previa. Es todo un conjunto de cosas que se juntan y te hacen sentir muy bien de estar en este club.
Textos: Redacción Boca Juniors

Fotografías: Photogamma

PT21 · 发表于 2009-9-29 16:25:26

Convocados 26 de septiembre | 20:30
La Selección, teñida de azul y oroMartín Palermo, Federico Insúa y Fabián Monzón integran la lista de los 19 jugadores convocados a la Selección Nacional para disputar el partido amistoso del miércoles en Córdoba.

Uno que vuelve y dos que se suman. Sí, una vez más Boca aporta jugadores a la Selección Nacional dirigida por Diego Maradona. El próximo miércoles habrá amistoso en Córdoba y Martín Palermo, Federico Insúa y Fabián Monzón integran la lista de los 19 jugadores convocados del fútbol argentino.

De esta manera, el “Loco” vuelve a ser elegido por Diego para jugar en la Selección. Palermo ya había sido convocado para jugar las últimas dos fechas de Eliminatorias ante Brasil y Paraguay. De hecho, ante el conjunto guaraní ingresó en el segundo tiempo.

El que tiene su primera convocatoria en la era Diego Maradona es el “Pocho”. Insúa tendrá su bautismo bajo la dirección técnica del Diez, aunque en realidad volverá a calzarse la ropa celeste y blanca como ya lo hizo en la época donde Basile era el DT argentino.

Y la gran sorpresa es nada menos que Fabián Monzón. Como Insúa, el lateral izquierdo Xeneize también tendrá su primera vez con Diego, aunque ya ha vestido la camiseta Argentina en la época del “Coco”

Además de los dos jugadores que militan en nuestro club, habrá otra cara conocida: Rolando Schiavi, ídolo del club, ahora jugador de Newell´s, también fue elegido por el entrenador nacional para este amistoso.

Se conoció la lista para el partido de Ghana y Boca una vez más será protagonista. Lo que demuestra que independientemente de la realidad futbolística, nuestro club es sin duda una pieza fundamental en el armado de la Selección.

Textos: Redacción Boca Juniors
Fotografías: Photogamma

PT21 · 发表于 2009-9-29 16:27:49

Convocatoria 28 de septiembre | 13:15
"Todavía no lo puedo creer"Nicolás Gaitán pasó por Casa Amarilla y dejó sus sensaciones por la convocatoria a la Selección Nacional que se conoció ayer a última hora. "Es una linda situación que se me presenta y espero poder aprovecharla", se ilusionó.

Feliz e incrédulo. Con ese semblante Nicolás Gaitán pasó por Casa Amarilla, recibió el saludo y la felicitación de sus compañeros y del cuerpo técnico y no dudó en expresar el sentimiento de alegría y sorpresa que le generó la citación a la Selección Nacional que se conoció este domingo por la noche.

“Cuando me avisaron no lo podía creer. Nunca pensé que me iban a llamar de la Selección. Esto es un envión anímico importante para mi, espero aprovecharlo”, sostuvo el volante.

“Me asombra que me hayan llamado por el momento individual y grupal”, subrayó el mediocampista que esta tarde se presentará por primera vez en Ezeiza para formar parte del elenco nacional.

“Esto me da un envión muy importante porque cuando las cosas no vienen bien pareciera que uno se olvida de jugar al fútbol. Es una linda situación que se me presenta y espero poder aprovecharla”, subrayó.

Asimismo, el joven azul y oro le dedicó un párrafo a la actualidad futbolística de Boca: “Hoy por hoy la situación es muy difícil, pero también no hay que olvidar que hace 9 meses fuimos campeones. La gente está bien que le exija al equipo. Lamentablemente nosotros no le podemos rendir como queremos. Nosotros salimos a ganar pero nos está costando y eso nos duele mucho”.

El joven jugador Xeneize recibió ayer a la noche el llamado de la Selección Nacional para participar del partido amistoso que se disputará el próximo miércoles ante Ghana en Córdoba. Gaitán reemplaza a Ariel Ortega en la lista, ya que el volante de River sufrió una lesión que lo marginó de la convocatoria.

De esta manera, Gaitán es el cuarto futbolista Xeneize convocado a la Selección y se suma a los conocidos Palermo, Insúa y Monzón.

Boca sigue dejando su huella en el fútbol argentino independientemente de la actualidad futbolística lo que sin duda es un mérito innegable.
Textos: Redacción Boca Juniors

Fotografías: Photogamma

PT21 · 发表于 2009-9-29 16:30:03

Jugadores de Boca en la Selección 28 de septiembre | 19:30
De SelecciónCon cuatro jugadores de Boca, la Selección Argentina se prepara para el amistoso del miércoles ante Ghana. Palermo, Insúa, Monzón y Gaitán se entrenaron en el Predio de AFA en Ezeiza.

Para los hinchas de Boca debe ser un orgullo que la Selección Argentina cuente con cuatro futbolistas de su plantel. Federico Insúa, Martín Palermo, Fabián Monzón y Nicolás Gaitán, disfrutaron ese momento mágico y le dan a los Xeneizes una muestra más de que el Club posee una plantilla por demás interesante.

Los tres primeros ya saben, de una u otra forma, de qué se trata trabajar en el conjunto nacional. Pero Gaitán tuvo su bautismo de fuego esta tarde en el Predio que tiene la AFA en Ezeiza.

El entrenamiento comenzó luego de las 16 hs con una entrada en calor y algunos ejercicios físicos. Luego, los que se presentarán este miércoles en Córdoba ante Ghana en un cotejo amistoso, despuntaron el vicio con el Sub 17 que dirige José Luis Brown y que se prepara para el Mundial de esa categoría.

Los jugadores quedarán concentrados y viajarán mañana a la ciudad mediterránea. Tras el partido, retornarán a Buenos Aires y los cuatro futbolistas Xeneizes se volverán a presentar el jueves en el Complejo Pedro Pompilio para prepararse para el cotejo del próximo domingo ante Vélez en la Bombonera.

Por ahora, que disfruten de la celeste y blanca. Lo tienen bien merecido.
Textos: Redacción Boca Juniors
Fotografías: Photogamma

woiwongfaye · 发表于 2009-10-1 23:03:31

"Queremos que sea el partido del despegue"Sebastián Battaglia enfrentó a los medios y no dudó en resaltar la necesidad del equipo de encontrar un triunfo ante Vélez el próximo domingo. "Estamos mentalizados en mejorar en todas las líneas y sacar al equipo adelante", se ilusionó.

Recuperar el terreno perdido es laconsigna que gira alrededor del plantel Xeneize. Y para lograrlo, enBoca sólo se piensa en sumar de a tres el próximo domingo ante Vélez enla Bombonera.

Así lo dejó en claro SebastiánBattaglia. Pese al momento del equipo, el volante no tuvo problemas enhablar ante los medios y dejó en claro la confianza que tiene el equipopara revertir la situación que atraviesa.

"Cada uno tiene su propia autocrítica ysabe como ha jugado cada partido. La idea es mejorar porque queremosque el domingo sea el partido que nos permita despegar", puntualizó.

En ese sentido, Seba se esperanzó con untriunfo que sirva de bálsamo y así empezar a repuntar: "Es un momentoraro para todos. Todos estamos preocupados por esta situación. Queremossalir adelante, ganar y tener uno días de tranquilidad para pensar enel próximo partido".

"No le encontramos explicación a estasituación . Es un momento en el que todos tenemos que mentalizarnos enmejorar todas las líneas y sacar esto adelante como sea", agregó.

Por último, se refirió al conjunto deLiniers: "Es un rival que viene muy bien y está con mucha confianza. Esun equipo lindo para empezar a ganar. Siempre el partido que viene esel más importante y ojalá que podamos ganar porque lo necesitamos".

Se viene Vélez y en Boca no cabe otraposibilidad que volver a sumar de a tres. Así lo ve un plantel quequiere regalarle una alegría a la gente.
Textos: Redacción Boca Juniors

Fotografías: Photogamma

woiwongfaye · 发表于 2009-10-1 23:09:27

va queriendo Elplantel de Boca se entrenó esta mañana. Hubo trabajos físicos y unfútbol reducido. Riquelme hizo un muy buen trabajo con pelota y piques,aparte del resto.

Alas 10 dio comienzo un nuevo entrenamiento en la cancha principal delComplejo Pedro Pompilio. Hubo una entrada en calor y los arqueroshicieron trabajos específicos junto a Civarelli. Pero lo mejor de lajornada fue que Román Riquelme hizo un trabajo de campo con pelota muybueno posterior a los piques a diferentes velocidades que habíarealizado previamente. De este modo, el diez consiguió realizar tareasmás intensas que las que había hecho el lunes, por ejemplo, por lo quela evolución en el tobillo va queriendo mejorar.

Simultáneamente, el resto del plantel realizó un circuito físico queconsistió en colocar palos y aros en el piso y esquivarlos en zigzag.También hicieron traslado de pelota sorteando conos. Y como esta vezBasile contó con catorce jugadores ya que volvieron los que ayerjugaron para la Reserva, armó un fútbol reducido de siete contra siete.

Por otra parte, Pablo Mouche trabajó con el Kinesiólogo Araguas enotra de las canchas del Complejo mientras Morel y Chávez lo hicieron enel gimnasio.

Así pasó otra sesión de entrenamiento con vistas al duro encuentroque Boca afrontará el domingo a las 18:10 ante Vélez Sársfield en laBombonera.
      Textos: Redacción Boca Juniors

                              Fotografías:                               Photogamma

woiwongfaye · 发表于 2009-10-3 23:36:46

"El Coco siempre me ayuda" Eldefensor de Boca Juniors Fabián Monzón vivió una noche de ensueño conel seleccionado de Maradona. En forma exclusiva nos atendió y nos contósus sensaciones tras una actuación brillante con la celeste y blanca.

Gran partido con la Selección, mostraste un gran nivel...

La verdad que muy bien, todos jugamos muy bien. Nos apoyamos muchísimo y eso nos llevó a hacer un gran partido.

Ya lo conocías de Pekín, pero ¿Cómo fue el encuentro entre el Diego técnico y vos jugador?

Muy bien, es una persona que lo ganótodo y que te de toda la confianza para jugar es una gran motivación.Además ya ponerte la camiseta de la Selección te motiva y más que tevenga a hablar él.

Se lo escuchó muy conforme con tu rendimiento, por un sector en donde no hay muchas variantes. ¿Eso te genera cierta ilusión?

Sí, siempre es una ilusión vestir lacamiseta por más que sea un partido amistoso. Además después delpartido que hicimos creo que muchos de los jugadores que jugaron elpartido tienen la chance de estar citados.

¿Creés que esta actuación a Basile lo hace pensar en tenerte más en consideración?

Sí. Ni bien llegué me dijo que así comojugué tengo que jugar acá. A veces las cosas no salen, él sabe muy bienpor las cosas que estuve pasando, siempre me ayudó. Dijo que ahora sime toca jugar el domingo lo haga de la misma forma.

¿Cuánto influye la cabeza en el fútbol profesional?

Y mucho. Los problemas los tenés y no sete van de la cabeza. Por ahí se te cruzan inconvenientes que no tienenque aparecer. En el fútbol tenés que estar siempre con la cabeza bienmetida en el partido y cuando no es así aparecen errores que no tienenque pasar.

Que el “Coco” te apoye te ayuda y te estimula...

Sí. El “Coco” siempre me ayuda, lacitación del Diego no me la esperaba. Ojala Dios quiera me llegué lacitación para los próximos partidos.

¿Qué esperás para el partido del próximo domingo ante Vélez en la Bombonera?

Espero que ganemos... que ganemos porqueel partido que perdimos allá que yo lo vi de afuera me fui muy malporque fue un partido que no tendríamos que haber perdido. Eso me quedómaracado.
Textos: Redacción Boca Juniors
Fotografías: Photogamma

woiwongfaye · 发表于 2009-10-22 23:04:24

pt，请帮忙继续转德比前的新闻，特别是三连胜后和得比前的各位球员的专访

博卡十号 · 发表于 2009-10-23 07:29:51

本帖最后由博卡十号于 2009-10-23 07:38 编辑

http://www.bocajuniors.com.ar/noticias/2009/10/21/superclasico-tiene-la-palabra
Carlos Bianchi 21 de octubre | 17:00
Superclásico: tiene la palabra...Carlos Bianchi dialogó en forma exclusiva con el Sitio Oficial sobre el duelo imperdible del próximo domingo. Nos contó sobre su época de técnico, lo que significa un Superclásico y hasta te deja un mensaje a vos, que sos hincha del más grande. No te pierdas la nota con uno de los referentes más importantes de la historia de Boca.

Dentro de su lugar de trabajo, el manager de la Institución Carlos Bianchi, nos recibió muy amablemente y con ganas de hablarle al hincha Xeneize. Recordando momentos gloriosos vividos desde el banco, entiende a la perfección lo que significa para los jugadores y el público este partido esperado a lo largo de todo el año. Con una sonrisa, esto nos contaba una de las personas que hicieron grande a Boca.

Arrancamos hablando de su posición como técnico.

¿Qué significa vivir un Superclásico sentado en el banco, siendo técnico?

Digamos que no solamente en un partido contra River, siempre es una responsabilidad ser técnico de Boca Juniors. Como es el clásico de los clásicos acá en Argentina, seguro que para todos los que forman parte es un partido muy importante anualmente. Yo creo que lo que tiene que tener alguien que está sentado ahí en el banco es tratar de mantener la calma. Ya los jugadores deben estar a las pulsaciones lógicas a las que los lleva el acontecimiento, como para conservar uno la calma que tiene que tener en esos momentos.

Boca tiene muchos históricos en el plantel, con muchos clásicos encima. ¿Qué influencia tiene esto en un partido de este tipo?

Todo clásico es una historia diferente. Es como toda final, que cada una es diferente. En el fútbol uno cree que las situaciones se repiten pero no es tan así. Seguro que los que tienen la experiencia como esos jugadores que jugaron tantos clásicos, como del lado de enfrente, un Ortega, un Gallardo que jugaron tantos, hacen que estén más acostumbrados a esas situaciones. Pero tal vez termina definiendo el partido alguien que no tiene la experiencia de estos jugadores que venimos de citar y que pueden llegar a desequilibrar en un partido.

¿Qué es lo que le dice un técnico a un jugador en la semana previa? Cuando hay tanto asedio periodístico, la gente está tan encima del equipo…

Como las finales, no hay que jugarlo antes… hay que jugarlo en el momento que se entra al campo de juego. Porque a veces hay jugadores que lo juegan antes o lo juegan durante la semana y cuando llegan al partido están totalmente vacíos. Entonces lo que hay que tratar es de trabajar como todas las semanas, concentrados como todas las semanas y a medida que pasan los momentos, las horas, y que llega ese momento de la iniciación del partido, ahí sí, dar todo lo que uno tiene.

¿Cuándo encuentra un técnico el equipo para este tipo de partido? ¿Lo hace una semana antes, un día antes?

No. Todas las situaciones son diferentes. A veces uno puede pensar en preparar un partido quince días antes y decirle a tal jugador, no vas a jugar este día porque vas a jugar tal otro. Acá uno tiene que ir viendo como se va desarrollando la semana, quién llega bien, quién no llega bien. Están todas las situaciones que uno tiene que ir manejando a medida que pasan las horas.

Boca cuenta con quien quizás sea el mejor jugador del país que es Riquelme. Mucho peso cae sobre él a la hora de un clásico. ¿Creés que la experiencia que ya tiene en este tipo de encuentros le hace pasar por alto esto?

Román no tiene solamente la experiencia a nivel de club, sino también a nivel internacional y de Selección. Él sabe manejar bien estos momentos, no creo que Román llegue al partido con algún hándicapie, va a llegar con todos los puntos a favor.

En cuanto al alza del equipo que se ve en los últimos encuentros y la baja que muestra River, muchas veces se dice que es un partido aparte. ¿Qué piensa Bianchi de esto?

Yo pienso así. Que los clásicos son diferentes. Las situaciones anteriores que están viviendo cada club pueden contar, pero no son tan importantes como el encontrarse bien en ese momento que toca el pito el referí.

¿Qué jugador recuerda de su época de entrenador? Algunos están todavía.

Yo creo que todos los jugadores que están en Boca son jugadores de clásicos. No solamente hay que serlo de clásicos, sino también de finales, y todos ganaron finales. Entonces quiere decir que son jugadores para este tipo de partidos.

El momento de Boca es bueno, llega en levantada. ¿Esto puede influir en el partido?

Seguro que Boca llega mejor que hace tres semanas por haber ganado los últimos tres partidos. Eso le da una confianza al equipo como para seguir perseverando en todo lo que intentó hacer y logró en estos últimos tres.

Carlos, del otro lado tenemos a todos los hinchas de Boca que están deseosos de escuchar unas palabras suyas para con ellos

Les envío un gran saludo, que el domingo salga un gran partido y que Boca esté a la altura del acontecimiento.

Carlos Bianchi se despidió, dejando sus palabras de siempre: “Gracias, adiós, felicidades”.

Textos: Redacción Boca Juniors

Fotografías: Photogamma

博卡十号 · 发表于 2009-10-23 07:34:57

本帖最后由博卡十号于 2009-10-23 07:37 编辑

http://www.bocajuniors.com.ar/noticias/2009/10/22/jugar-un-boca-river-es-lo-maximo
Conferencia 22 de octubre | 19:00
"Jugar un Boca-River es lo máximo"
A tres días del superclásico, Juan Román Riquelme brindó una conferencia de prensa donde remarcó que este duelo no tiene comparación con ningún otro partido. Y de paso le dejó un mensaje al hincha: "Quiero ganar y que la gente se ponga feliz".

“Tuve la suerte de jugar dos Barcelona – Real Madrid, uno en cada cancha, y puedo asegurar que no tiene comparación con un Boca-River. Jugar este partido es lo máximo”.  Con estas palabras, Juan Román Riquelme definió la importancia del superclásico a nivel mundial justo a pocos días de que se dispute una nueva edición.

Relajado, tranquilo y sonriente. Con ese semblante, el gran Román brindó una Conferencia de Prensa en la que remarcó su satisfacción de poder ser parte del cotejo del domingo, además de dejar sus sensaciones en la víspera de semejante compromiso.

“La cancha va a estar llena. El hincha de Boca va a colmar su lugar y se va hacer oír pese a que no sea mayoría. Somos afortunados de jugar este partido. Por eso, quiero ganar y que la gente se ponga feliz”,  se ilusionó.

A la hora de hablar de cómo se planteará el partido, el Diez presagió un encuentro “con dos equipos que saldrán a ganar”. “Los dos tenemos muy buenos jugadores. Gracias a dios nosotros venimos de ganar tres partidos seguidos. En cambio, ellos hace bastante que no pueden triunfar pero tienen muy buenos jugadores como Ortega, Gallardo y Buonnanotte”, aseguró.

Con mucho criterio, Román no tuvo reparos en resaltar las virtudes de River: “Ellos han tenidos pasajes de muy buen juego pero no pudieron ganar. Da gusto verlos jugar. Vamos a tener que estar atentos para superarlos”. Aunque  agregó: “Nosotros sabemos que si jugamos bien tenemos chances de ganar”.

Boca llega con un buen envión a este cotejo. Tres victorias seguidas hablan de un repunte que el propio Román reivindicó: “Sabíamos que en algún momento íbamos a ganar. No arrancamos de la mejor manera, pero estos tres triunfos nos ponen muy bien”.

Por último, el Diez le dio un toque de humor a la Conferencia. Cuando se lo consultó sobre la máscara que utilizó Palermo en la práctica de hoy a causa de su fractura en el tabique, Riquelme contestó entre risas: “Hoy la usó en el entrenamiento y metió dos goles. Ojalá la use el domingo”.

Así está Román, tan feliz como compenetrado en el superclásico que se viene. Y si él está bien, el triunfo está cerca. La historia lo dice.

Textos: Redacción Boca Juniors

Fotografías: Photogamma

PT21 · 发表于 2009-11-26 14:58:37

De a poco, el Mundial de Sudáfrica ya empieza a palpitarse. Y para quete quedes tranquilo, el Sitio Oficial te promete la mejor cobertura dela fiesta del fútbol con todo el apoyo a la Selección de Diego.

De a poco, el mundo futbolístico yaempieza a palpitar la Copa del Mundo que se disputará en Sudáfrica elaño que viene. La cita será en Junio de 2010 y como argentinos yXeneizes estamos más que atentos a toda la previa de la fiesta delfútbol.

Por eso, cualquier información, novedad y todo lo que suceda en el Mundial, lo vas a poder vivir por el Sitio Oficial.

Preparate, porque vas a estar muy bien informado con todo lo que pase con la Selección de Diego.
Textos: Redacción Boca Juniors

http://www.bocajuniors.com.ar/no ... de-el-sitio-oficial

PT21 · 发表于 2009-11-26 15:00:12

El defensor central Julio Cáceres dialogó con la prensa y se mostrófeliz por la recuperación futbolística del equipo. Además remarcó laimportancia de los partidos que le quedan a Boca en el campeonato.

Cáceres se refirió al presente personal y al del equipo: “Me sentícansado por los viajes. Teníamos que hacer el esfuerzo y el equipo tuvoun trabajo bastante bueno, tanto en ataque como en defensa. Yo creo queel equipo tiene que trabajar siempre así. A uno lo pone contento estarbien en los tiempos, en los cierres. Ojala que podamos seguir hasta elfinal del campeonato así”.

En cuanto a las críticas que recibió el plantel, el defensor lastoma con naturalidad: “El fútbol siempre tiene eso, las críticas. Unotrata siempre de trabajar en eso, el jugador viene día tras día atrabajar, a entrenar, a hacer lo que dice el entrenador. Nadie quierehacer las cosas mal. Uno se perfila para hacerlo bien pero hay vecesque no sale así. Lo importante es que todo el grupo muestre buenascondiciones. Estamos sumando de a tres y ganar siempre te deja másaliviado. Esperemos terminar así, siendo sólidos atrás y contundentesarriba”.

Más tarde habló sobre el próximo rival, San Lorenzo: “Va a ser unpartido lindo. No va a ser fácil porque como equipo estamos intentandoentrar en la copa, tenemos el deseo. Entonces estos puntos son vitalespara nosotros, queremos ganar. Ellos están jugando en casa, nosotrosqueremos seguir en la senda del triunfo. No va a ser fácil, pero creoque ambos equipos están en condiciones de hacer un buen partido”.

http://www.bocajuniors.com.ar/noticias/2009/11/25/caceres-analiza-el-presente-xeneize

		自动登录	找回密码
密码			注册

中场大哥中场大哥当前离线积分 285 IP卡狗仔卡	7^# 发表于 2009-9-15 22:23:02 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
中场大哥中场大哥当前离线积分 285 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报

博卡官网被和谐，请海外ip的亲们帮忙转下官网新闻

Viví el Mundial desde el Sitio Oficial

Cáceres analiza el presente Xeneize