一个长篇。。放好,爬走喘气[]
问:你是否感到被今晨报纸上费雷罗的某些言论激发了更多能量?比如说:“我能击败卫冕冠军”?
答:我没有看到这些新闻,没有。
我的意思是,他是正确的。他需要激发自己的潜能,相信自己能把握住机会。我想如果你曾经是世界第一,在整个职业生涯中你都会坚信自己可以抓住机会。我想,费雷罗是一个奇妙的选手。当然,草场不是他最喜欢的场地。但有的时候,他证明了自己同样可以在这样的场地上表现得很好。我想我不得不面对一场非常艰难的比赛。
我不能确定费雷罗是否对自己的表现感到满意。但是和他比赛总是一件有趣的事情,在任何场地都是这样。
问:你怎么看自己今晚的表现?
答:啊,我觉得很好。你知道,老实说,刚开始时在太阳下比赛还是有些困难的。在场地的一方,几乎不可能看清对方的发球。不过我很早破发,而且发球一直不错,你知道,除了最后一局比赛。被截击,双发失误,那给了对手一次机会。那一局很遗憾。
但总的来说,我还是很高兴。费雷罗在底线打的很好,尤其是第三盘时。从他那里得分就变得更困难。我对自己的表现感到满意。
问:在职业生涯的后期,桑普拉斯承认他“在某些情况下仍会觉得呼吸困难”。你会出现这种状况吗?
答:我想这是经常的吧。面临破发点或不利的情况,我的脉搏会加快。会有一点焦虑,你知道,因为刚刚打了很多回合。而面临破发点的时候,你不能错过任何机会。所以我肯定也会感觉到压力,在那些时候。
我并不认为自己取胜是因为对手发挥不好。我认为他的发挥很平稳。这是一场接近的比赛。
问:你认为这场比赛的状况和周六的比赛有什么不同?
答:我认为,在某种程度上,今天的比赛节奏很慢。这是我的感觉。也许这是因为费雷罗很少失误。他令我——使我必须满场飞奔。你从来不能真正的——压倒他是很难的,我想,以我惯常的水准。我真的觉得我必须为赢得每一个球而努力,好抓住机会,尽快结束那一分。
我想他是一个非常出色的选手,即使我击败了他。当我为了一些很有把握的球上网时,他却可以很轻易的抵挡住。我感觉今天比赛的进展比较慢,也许下一次相遇会有不同吧。
问:冈萨雷斯是你的下一个对手。他至今未失一盘。看起来他对此也感到惊讶。你呢?
答:看看他击败的选手,有的我会感到惊讶,有的不。他是一个很好的球员。你知道,以他的发球和正手,他可以对任何人构成威胁。但是连续四场一盘不失,对他来说该是个很好的成绩。
我本以为尤兹尼会对他构成威胁。不过,我对他击败对手并不感到惊奇。也许直落三盘看起来有点太轻松了。不过我想他那天的比赛还是出现了两次险情的。
但是,你知道,在法网我差点输给他一盘。但草场应该对我更有利。我很期待和他的比赛。他总是能打出令观众激动的球。我想大家会看到一场精彩的比赛。
问:这次赛事中,你在比赛中表现最好的一部分是什么呢?有没有遇到什么难缠的对手?
答:我觉得我的发球比较稳定。你知道,如果我注意发球和一发成功率,那通常会很好。只有在对基弗的比赛中遇到了一点麻烦:关键时刻我连续发出了两个双误。不过除了那一次,目前为止,我对自己的发球还是满意的。
这次比赛的进展也很好。我希望在发球和截击方面表现的更好一些。不过如果我能继续在底线相持中的优势,那也不错。当然啦,我还希望能有更多上网的机会。
问:你是现代网球比赛中最有竞争力的选手。你为自己的职业生涯确定的目标是什么?
答:我通常在年初为自己确定目标。去年我的发挥确实比自己期待的要好很多,因为03赛季已经非常奇妙了。
我今年的目标是,你知道,温网冠军,以及世界第一。我正为之而努力。我必须证明自己。除了这些,我还有许多其他的梦想需要追逐。
问:人们经常说桑普拉斯有一种特殊的气息或仪态,一种给对手以压迫的因素。你也许不愿回答这个问题,但是我仍然想知道你是否愿意使自己的此类素质再提升?你感觉现在自己能否带给对手和桑普拉斯类似的感觉?
答:我想,因为前两年只丢掉了很少的比赛,我开始能够感受到那种感觉。当你看其他选手时,像美国硬地系列赛中的罗迪克,在那里他几乎不丢掉任何一盘,或者不输一场比赛,这件事似乎离你很远。但如果将要和他比赛,你会作好准备要打一场难以置信的艰难比赛,这会让你准备得更充分,走得更远。
这也许和红土上的纳达尔类似。当你看到他赢了那么多场比赛,而你将要在比赛中面对他,你会有这样的感觉:在比赛中我必须要做出一点不同凡响的事情来。
我想目前我确实创设了一种类似桑普拉斯给人的感觉,无论是在室内赛还是硬地,尤其是草场。我想现在最需要的是在红土场也拥有这种感觉,但是这是件困难的事,因为我参加的红土比赛很少。
问:这影响了你的积分,但也给了你更多信心,你是这样认为的吗?
答:是的,的确是这样。
问:你对自己有没有这种感觉,在一场比赛中对手会认为击败你的可能性微乎其微?
答:我并不喜欢这样考虑问题,因为无论如何,在理论上任何人都会失败。面临破发点的时候我得争取发出ACE球,在困难的情况下我得争取打出好球得分。对于我来说这也并不是十拿九稳的事情。所以我在比赛的时候通常习惯从零做起,稳扎稳打。当我处于不利的位置时,我会努力证明自己还可以取胜,向自己,也向观众。当然有些时候,我做不到。这总是困难的事情,你知道。
不过对于过去两年中能够承受所有的压力并掌控局面,我感到非常高兴。
问:比起其他选手,冈萨雷斯的正手强在什么地方?它给人的印象有多难处理?
答:我想,他打球的节奏非常快。他会为自己争取时间。打每一个正手球时他都会努力得分,所以这并没有什么。我也可以在每一次击球时都想着要去得分,但那不符合我的比赛哲学,你知道。
但是他的正手很稳定。我的意思是,有时候你能看出球的落点,但就算你的方向是对的,也难以控制好回球因为他的球实在太快了。这是他在比赛中危险的一面,他始终努力的想要得分。
我想这些年他的发球也进步了,还拥有非常出色的正手。除此之外,我想他在心理上也更成熟了。这只是我个人的想法。毕竟我和他打的比赛不多。
问:你最近一个不愿回答的问题是在什么时候?问题是什么?你是怎么回答的?你还记得吗?
答:不记得了。也许就是你们诸多问题中的一个。我不知道。
问:人们都在谈论温网的节奏变慢了。很明显,你也不像前两年那样,能仅靠发球优势就赢得比赛。亨曼认为发球上网型选手已经不容易这里获胜了。你认为一个传统的发球上网型选手已经不可能夺取温网冠军了吗?
答:我认为现在的选手上网截击的次数比以前减少了。这是正常的状况。如果进行一小时的训练,我想我们会有40分钟在底线,10分钟上网,剩下的10分钟练习发球。现在的训练就是这样。但眼下我和托尼的训练很特殊,我们只训练上网。我想这有很大的不同,因为现在的选手只有他们那一代的一半好(指上网方面)。和托尼打球的时候,我会明白为什么他们频繁的上网而我们不会。一是因为我们的截击没有那么好,防守能力没有那么强,加上现在比赛的节奏也变慢了。
我想这种状况和网球发展的趋势是值得探讨的。不过我认为,如果你从少年时期就练习网前截击,并成为了一个很好的上网型选手,你肯定还能赢得温网冠军。
但以这些年孩子们训练的方式,这几乎是不可能的。
问:关于如何成为一个好的草场选手,托尼传达给你的最重要的信息是什么?
答:和打好硬地以及红土的方法差不多。就是,你知道,充分运用我的力量,尤其遇到困难的时候。怎么说呢?我有充分的选择权。我需要运用它,但是要用得正确。我想在细节上努力是很重要的,比如发球,截击,还有底线。你知道,就是打球的方法。这对于打好比赛非常重要。
[此贴子已经被作者于2005-6-29 12:55:37编辑过]
|